Installation
1) télécharger les fichiers de base http://www.lirmm.fr/~gutierre/trans/annotations.zip
et les extraire localement par exemple dans C:\cogxml\
2) télécharger le fichier http://www.lirmm.fr/~gutierre/trans/annotator.zip
et décompresser.
Dans le répertoire /annotator, il suffit de lancer le
programme annotator.exe.
3) au démarrage, le programme demande l'emplacement du
répertoire contenant les fichiers cogxml (ceux
installé en 1)) et si on veut annoter les
répertoires (sinon seuls les fichiers pourront faire l'objet
d'une annotation).

Utilisation
on sélection le fichier (ou le répertoire) à
annoter dans le volet gauche puis, le clic de souris touche gauche
donne accès au menu contextuel.

Lorsqu'on actionne "Edit annotation", une annotation est
créée (un double clic à le même effet) et le
volet annotation apparait comme suit:

Il faut maintenant créer une dimension pour annoter et donc utiliser le bouton "New nested graph" mais ATTENTION
ICI, IL Y A UN BUG cela ne fonctionnera qu'après avoir effectué la manoeuvre suivante:
Sélectionner le panneau "General graph" et actionner 1 fois le bouton de contrôle sur la bouton d'outil locale

Puis revenir au volet annotation.
C'est idiot mais ça marche !
ensuite, en cliquant sur le bouton on sélectionne la dimension d'annotation:

Un nouveau bouton est créé pour accéder à l'annotateur proprement dit:

Pour réaliser des liens entre les resources annotées et
le graphe général, il faut faire un drag'n'drop du
fichier dans le volet gauche vers le graphe général:

On peut ensuite recommencer et amener plusieurs resources et les lier
entre elles par des relations, on peut aussi effacer le graphe
général (sans rien supprimer) avec le menu contextuel.
Lorqu'une resource est droppée dans le graphe
général, si elle est liée à d'autre
resources (ou concepts), ces voisins immédiats sont
affichés.
ATTENTION: ne
doivent apparaitre dans le graphe général que des
fichiers qui ont fait l'objet d'une annotation préalable.
Les annotations sont sauvegardées automatiquement lorsqu'on quitte l'appli.
De ce fait, il est plus prudent de sauvegarder les fichiers annotations.cogxml et author.cogxml