<HTML> <HEAD> <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"> <META CONTENT="/eur-lex/fr/lif/reg/fr_register_0510.html" NAME="exportPath"> <meta name="DC.Format" content="text/html"> <meta name="DC.Identifier" content="http://europa.eu.int/eur-lex/fr/lif/reg/fr_register_0510.html"> <meta name="Language" content="fr" /> <meta name="DC.Date.Modified" content="2003-03-11" /> <meta name="DC.Date.Created" content="2002-04-11" /> <meta name="Reference" content="EUR-OP/57/FR" /> <meta name="Type" content="57" /> <meta name="DC.Publisher" content="EUR-OP" /> <meta name="Creator" content="EUR-OP" />  <meta name="Title" content="EUR-Lex, Lgislation, en vigueur, - Rpertoire analytique- Libre circulation des travailleurs et politique sociale, Libre circulation des travailleurs" /> <meta name="Description" content="EUR-Lex, Lgislation, en vigueur, - Rpertoire analytique- Libre circulation des travailleurs et politique sociale, Libre circulation des travailleurs" />  <TITLE>EUR-Lex - Lgislation - en vigueur - - Rpertoire analytique- Libre circulation des travailleurs et politique sociale - Libre circulation des travailleurs</TITLE> <SCRIPT src="../../../scripts/env.js"></SCRIPT><SCRIPT src="../../../scripts/alerts_fr.js"></SCRIPT><SCRIPT src="../../../scripts/support.js"></SCRIPT><SCRIPT src="../../../scripts/lip.js"></SCRIPT> <LINK TYPE="text/css" REL="stylesheet" HREF="../../../css/index.css"><!--ETALON><SCRIPT src="../../../scripts/printversion.js"></SCRIPT></ETALON--></HEAD> <BODY><!--ETALURL--><!--ETALON><hr size="1"></ETALON--><table border="0" width="100%"> <tr> <td><!--relativePath=../../..--><A NAME="top"></A> <TABLE SUMMARY="" CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" BORDER="0" WIDTH="100%"> <TR> <TD> <TABLE SUMMARY="" CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" BORDER="0" WIDTH="100%"> <TR> <TD width="472" align="left" valign="top"> <TABLE SUMMARY="" CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" BORDER="0" WIDTH="100%"> <TR> <TD align="left" width="160" VALIGN="middle" nowrap=""><A HREF="http://europa.eu.int/index_fr.htm"><IMG BORDER="0" SRC="../../../images/europa_flag.gif" ALT="Europa" ></A><IMG ALT="" SRC="../../../images/transparent26.gif"><A HREF="../../../fr/index.html"><IMG ALT="EUR-Lex" BORDER="0" SRC="../../../images/eurlex_logo.gif"></A></TD><td align="left" valign="middle"><font class="welcomeText">&nbsp;&nbsp;</font></td> </TR> </TABLE> </TD><!--ETALOFF--><TD align="right" valign="top" height="55"> <TABLE SUMMARY="" CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" BORDER="0" WIDTH="100%"><!--/ETALOFF--><!-- LANG BAR START --><!--ETALOFF--><TR> <TD VALIGN="top" nowrap="" ALIGN="right"><IMG ALT="" HEIGHT="1" WIDTH="286" SRC="../../../images/black_pixel.gif"></TD> </TR> <TR> <TD VALIGN="top" nowrap="" ALIGN="right"><A HREF="../../../es/lif/reg/es_register_0510.html"><IMG  SRC="../../../images/lgbuttons/es1.gif" ALT="Castellano" BORDER="0" WIDTH="26" HEIGHT="18" ></A><A HREF="../../../da/lif/reg/da_register_0510.html"><IMG  SRC="../../../images/lgbuttons/da1.gif" ALT="Dansk" BORDER="0" WIDTH="26" HEIGHT="18" ></A><A HREF="../../../de/lif/reg/de_register_0510.html"><IMG  SRC="../../../images/lgbuttons/de1.gif" ALT="Deutsch" BORDER="0" WIDTH="26" HEIGHT="18" ></A><A HREF="../../../el/lif/reg/el_register_0510.html"><IMG  SRC="../../../images/lgbuttons/el1.gif" ALT="Greek" BORDER="0" WIDTH="26" HEIGHT="18" ></A><A HREF="../../../en/lif/reg/en_register_0510.html"><IMG  SRC="../../../images/lgbuttons/en1.gif" ALT="English" BORDER="0" WIDTH="26" HEIGHT="18" ></A><IMG  SRC="../../../images/lgbuttons/fr2.gif" ALT="Francais" BORDER="0" WIDTH="26" HEIGHT="18" ><A HREF="../../../it/lif/reg/it_register_0510.html"><IMG  SRC="../../../images/lgbuttons/it1.gif" ALT="Italiano" BORDER="0" WIDTH="26" HEIGHT="18" ></A><A HREF="../../../nl/lif/reg/nl_register_0510.html"><IMG  SRC="../../../images/lgbuttons/nl1.gif" ALT="Nederlands" BORDER="0" WIDTH="26" HEIGHT="18" ></A><A HREF="../../../pt/lif/reg/pt_register_0510.html"><IMG  SRC="../../../images/lgbuttons/pt1.gif" ALT="Portugues" BORDER="0" WIDTH="26" HEIGHT="18" ></A><A HREF="../../../fi/lif/reg/fi_register_0510.html"><IMG  SRC="../../../images/lgbuttons/fi1.gif" ALT="Suomi" BORDER="0" WIDTH="26" HEIGHT="18" ></A><A HREF="../../../sv/lif/reg/sv_register_0510.html"><IMG  SRC="../../../images/lgbuttons/sv1.gif" ALT="Svenska" BORDER="0" WIDTH="26" HEIGHT="18" ></A></TD> </TR><!--/ETALOFF--><!-- LANG BAR END --><!--ETALOFF--><TR> <TD valign="bottom" nowrap="" ALIGN="right">  						&nbsp; 						<br> 						&nbsp;&nbsp;      <a href="/cgi-bin/etal.pl" class="firstTimeHeading"><img src="../../../images/printversion.gif" border=0 alt="format imprimable" /> format imprimable</a></TD> </TR> </TABLE> </TD><!--/ETALOFF--></TR> </TABLE> </TD> </TR><!--ETALOFF--><TR> <TD> <TABLE SUMMARY="" STYLE="background-color:#6699FF" CELLPADDING="1" CELLSPACING="0" BORDER="0" WIDTH="100%"> <TR> <TD nowrap="" class="domainHeader">&nbsp;</TD><TD ALIGN="center"> <TABLE SUMMARY="" STYLE="background-color:#FFFFCC" CELLPADDING="1" CELLSPACING="0" BORDER="0" WIDTH="100%"> <TR ALIGN="center"> <TD> <TABLE SUMMARY="" STYLE="background-color:#6699FF" CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" BORDER="0" WIDTH="100%"> <TR> <TD ALIGN="center"><A CLASS="ojDomainTextNotSelected" HREF="../../../fr/search/search_oj.html">Journal officiel</A></TD><TD valign="bottom">&nbsp;</TD> </TR> </TABLE> </TD> </TR> </TABLE> </TD><TD><IMG ALT="" HEIGHT="40" WIDTH="1" SRC="../../../images/vlight_pixel.gif"></TD><TD nowrap="" class="domainHeader">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</TD><TD><IMG ALT="" HEIGHT="40" WIDTH="1" SRC="../../../images/vlight_pixel.gif"></TD><TD ALIGN="center"><A CLASS="domainTextNotSelected" HREF="../../../fr/search/search_treaties.html">Traits</A></TD><TD valign="bottom">&nbsp;</TD><TD><IMG ALT="" HEIGHT="40" WIDTH="1" SRC="../../../images/vlight_pixel.gif"></TD><TD CLASS="domainTextSelected" ALIGN="center">Lgislation</TD><TD valign="bottom" CLASS="infoGifSelected">&nbsp; </TD><TD><IMG ALT="" HEIGHT="40" WIDTH="1" SRC="../../../images/vlight_pixel.gif"></TD><TD ALIGN="center"><A CLASS="domainTextNotSelected" HREF="../../../fr/search/search_lip.html">Lgislation en prparation</A></TD><TD valign="bottom">&nbsp;</TD><TD><IMG ALT="" HEIGHT="40" WIDTH="1" SRC="../../../images/vlight_pixel.gif"></TD><TD ALIGN="center"><A CLASS="domainTextNotSelected" HREF="../../../fr/search/search_case.html">Jurisprudence</A></TD><TD valign="bottom">&nbsp;</TD><TD><IMG ALT="" HEIGHT="40" WIDTH="1" SRC="../../../images/vlight_pixel.gif"></TD><TD ALIGN="center"><A CLASS="domainTextNotSelected" HREF="../../../fr/search/search_epq.html">Questions parlementaires</A></TD><TD valign="bottom">&nbsp;</TD><TD><IMG ALT="" HEIGHT="40" WIDTH="1" SRC="../../../images/vlight_pixel.gif"></TD><TD ALIGN="center"><A CLASS="domainTextNotSelected" HREF="../../../fr/search/search_dpi.html">Documents d'intrt public</A></TD><TD valign="bottom">&nbsp;</TD> </TR> </TABLE> </TD> </TR><!--/ETALOFF--></TABLE> <TABLE SUMMARY="" CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" BORDER="0" WIDTH="100%"> <TR> <TD COLSPAN="3" HEIGHT="10"><IMG ALT="" HEIGHT="10" WIDTH="1" SRC="../../../images/transparent_pixel.gif"></TD> </TR> <TR> <TD WIDTH="166" VALIGN="top"><!--ETALON> &nbsp;  </ETALON--><!--ETALOFF--><TABLE SUMMARY="" CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" BORDER="0" WIDTH="100%"> <TR> <TD COLSPAN="2"> <TABLE SUMMARY="" CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" BORDER="0" WIDTH="100%" STYLE="background-color:#FFFFFF"> <TR> <td class="toolbarSection" width="6"><IMG ALT="" width="6" height="22" SRC="../../../images/corner_left.gif"></td><TD class="searchHeader" colspan="4">Recherche</TD><td align="right" class="toolbarSection" width="6"><IMG ALT="" width="6" height="22" SRC="../../../images/corner_right.gif"></td> </TR> <TR height="2"> <td colspan="6"><IMG ALT="" HEIGHT="1" WIDTH="1" SRC="../../../images/transparent_pixel.gif"></td> </TR> <TR> <TD></TD><TD STYLE="background-color:#6699FF" HEIGHT="1"><IMG ALT="" HEIGHT="1" WIDTH="1" SRC="../../../images/transparent_pixel.gif"></TD><TD></TD><TD></TD><TD STYLE="background-color:#6699FF" HEIGHT="1"><IMG ALT="" HEIGHT="1" WIDTH="1" SRC="../../../images/transparent_pixel.gif"></TD><TD></TD> </TR> <TR> <TD><IMG ALT="" width="6" SRC="../../../images/tab_left_blue.gif"></TD><TD width="71" class="searchTabBlue" HEIGHT="29">Rapide</TD><TD><IMG ALT="" width="6" SRC="../../../images/tab_right_blue.gif"></TD><TD><IMG ALT="" width="6" SRC="../../../images/tab_left_white.gif"></TD><TD width="71" class="searchTabWhite" HEIGHT="29"><A class="searchTabWhite" HREF="../../../fr/search/index.html">Tous</A></TD><TD><IMG ALT="" width="6" SRC="../../../images/tab_right_white.gif"></TD> </TR> </TABLE> </TD> </TR> <TR> <TD COLSPAN="2"> <FORM onsubmit="submitToolbarForm();return false;" NAME="toolbar"> <INPUT VALUE="FilterSearch" NAME="Action" TYPE="hidden"><INPUT VALUE="EURLEXfiles" NAME="COLLECTION" TYPE="hidden"><INPUT VALUE="EUROPA_filter.hts" NAME="Filter" TYPE="hidden"><INPUT VALUE="eur-lex_res-fr.hts" NAME="ResultTemplate" TYPE="hidden"><INPUT VALUE="Simple" NAME="QueryMode" TYPE="hidden"><INPUT VALUE="/eur-lex/fr/index.html" NAME="SearchPage" TYPE="hidden"><INPUT VALUE="http://europa.eu.int/eur-lex/fr" NAME="SearchIn" TYPE="hidden"><INPUT VALUE="Score" NAME="SortField" TYPE="hidden"><INPUT VALUE="desc" NAME="SortOrder" TYPE="hidden"><INPUT VALUE="" NAME="StartDate" TYPE="hidden"><INPUT VALUE="" NAME="HTMLonly" TYPE="hidden"><INPUT VALUE="25" NAME="ResultCount" TYPE="hidden"> <TABLE SUMMARY="" CELLPADDING="1" CELLSPACING="0" BORDER="0" WIDTH="100%" STYLE="background-color:#6699FF"> <TR> <TD> <TABLE SUMMARY="" CELLPADDING="3" CELLSPACING="0" BORDER="0" WIDTH="100%" STYLE="background-color:#FFFFFF"> <TR> <TD>&nbsp;<INPUT SIZE="12" VALUE="" NAME="queryText" TYPE="text"><A HREF="javascript:submitToolbarForm()"><IMG BORDER="0" SRC="../../../images/search.gif" ALT="Recherche" ></A><img alt="" width="5" src="../../../images/transparent_pixel.gif"><A onClick="OpenTipWindow(&quot;tips&quot;)" target="tips" HREF="../../../fr/tips/quick_search.html" class="questionMarkBlue">?</A><img alt="" width="5" src="../../../images/transparent_pixel.gif"></TD> </TR> </TABLE> </TD> </TR> </TABLE> </FORM> </TD> </TR> <TR> <TD HEIGHT="40" COLSPAN="2"> <TABLE SUMMARY="" CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" BORDER="0" WIDTH="100%"> <TBODY> <TR> <TD align="left" valign="top" width="8" class="toolbarSection"><img height="8" width="8" src="../../../images/tl.gif"></TD><TD valign="middle" rowspan="3" class="toolbarSection">Liens</TD><TD rowspan="3" width="15" valign="middle" class="toolbarSection"> <div align="center"> <A HREF="../../../fr/links/index.html"><IMG BORDER="0" SRC="../../../images/more_white.gif" ALT="encore" width="9" height="12" ></A> </div> </TD><TD valign="top" height="8" width="8" align="right" class="toolbarSection"><img height="8" width="8" src="../../../images/tr.gif"></TD> </TR> <TR> <TD width="8" class="toolbarSection">&nbsp;</TD><TD width="8" align="right" class="toolbarSection">&nbsp;</TD> </TR> <TR> <TD valign="bottom" align="left" width="8" class="toolbarSection"><img height="8" width="8" src="../../../images/bl.gif"></TD><TD valign="bottom" height="8" align="right" class="toolbarSection"><img height="8" width="8" src="../../../images/br.gif"></TD> </TR> </TBODY> </TABLE> </TD> </TR> <TR> <TD WIDTH="3"><IMG ALT="" HEIGHT="1" WIDTH="3" SRC="../../../images/transparent_pixel.gif"></TD><TD> <TABLE SUMMARY="" CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" BORDER="0" WIDTH="100%"><TR><td class="bulletText"><A class="toolbarText" TARGET="external" HREF="/celex/htm/celex_fr.htm">CELEX</A></td><td class="bulletText"><A class="toolbarText" TARGET="external" href="http://curia.eu.int/fr/index.htm">CURIA</A></td></TR><TR><td class="bulletText"><A class="toolbarText" TARGET="external" HREF="http://wwwdb.europarl.eu.int/dors/oeil/fr/default.htm">OEIL</A></td><td class="bulletText"><A class="toolbarText" TARGET="external" href="http://europa.eu.int/prelex/apcnet.cfm?CL=fr">PreLex</A></td></TR><TR><td class="bulletText"><A class="toolbarText" TARGET="external" HREF="http://ted.publications.eu.int/static/home/fr/homepage.ini">TED</A></td></TR></TABLE> </TD> </TR> <TR> <TD HEIGHT="40" COLSPAN="2"> <TABLE SUMMARY="" CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" BORDER="0" WIDTH="100%"> <TBODY> <TR> <TD align="left" valign="top" width="8" class="toolbarSection"><img height="8" width="8" src="../../../images/tl.gif"></TD><TD valign="middle" rowspan="3" class="toolbarSection"> propos du droit de l'UE</TD><TD rowspan="3" width="15" valign="middle" class="toolbarSection"> <div align="center"> <A HREF="../../../fr/about/index.html"><IMG BORDER="0" SRC="../../../images/more_white.gif" ALT="encore" width="9" height="12" ></A> </div> </TD><TD valign="top" height="8" width="8" align="right" class="toolbarSection"><img height="8" width="8" src="../../../images/tr.gif"></TD> </TR> <TR> <TD width="8" class="toolbarSection">&nbsp;</TD><TD width="8" align="right" class="toolbarSection">&nbsp;</TD> </TR> <TR> <TD valign="bottom" align="left" width="8" class="toolbarSection"><img height="8" width="8" src="../../../images/bl.gif"></TD><TD valign="bottom" height="8" align="right" class="toolbarSection"><img height="8" width="8" src="../../../images/br.gif"></TD> </TR> </TBODY> </TABLE> </TD> </TR> <TR> <TD WIDTH="3"><IMG ALT="" HEIGHT="1" WIDTH="3" SRC="../../../images/transparent_pixel.gif"></TD><td class="bulletText"><A class="toolbarText" TARGET="" HREF="../../../fr/about/pap/index.html">Procdure et acteurs</A></td> </TR> <TR> <TD WIDTH="3"><IMG ALT="" HEIGHT="1" WIDTH="3" SRC="../../../images/transparent_pixel.gif"></TD><td class="bulletText"><A class="toolbarText" TARGET="" HREF="../../../fr/about/abc/index.html">ABC</A></td> </TR> <TR> <TD WIDTH="3"><IMG ALT="" HEIGHT="1" WIDTH="3" SRC="../../../images/transparent_pixel.gif"></TD><td class="bulletText"><A class="toolbarText" TARGET="external" HREF="http://europa.eu.int/scadplus/leg/fr/cig/g4000.htm">Glossaire</A></td> </TR> <TR> <TD HEIGHT="40" COLSPAN="2"> <TABLE SUMMARY="" CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" BORDER="0" WIDTH="100%"> <TBODY> <TR> <TD align="left" valign="top" width="8" class="toolbarSection"><img height="8" width="8" src="../../../images/tl.gif"></TD><TD valign="middle" rowspan="3" class="toolbarSection">Informations</TD><TD rowspan="3" width="15" valign="middle" class="toolbarSection"> <div align="center"> <A HREF="../../../fr/information/index.html"><IMG BORDER="0" SRC="../../../images/more_white.gif" ALT="encore" width="9" height="12" ></A> </div> </TD><TD valign="top" height="8" width="8" align="right" class="toolbarSection"><img height="8" width="8" src="../../../images/tr.gif"></TD> </TR> <TR> <TD width="8" class="toolbarSection">&nbsp;</TD><TD width="8" align="right" class="toolbarSection">&nbsp;</TD> </TR> <TR> <TD valign="bottom" align="left" width="8" class="toolbarSection"><img height="8" width="8" src="../../../images/bl.gif"></TD><TD valign="bottom" height="8" align="right" class="toolbarSection"><img height="8" width="8" src="../../../images/br.gif"></TD> </TR> </TBODY> </TABLE> </TD> </TR> <TR> <TD WIDTH="3"><IMG ALT="" HEIGHT="1" WIDTH="3" SRC="../../../images/transparent_pixel.gif"></TD><td class="bulletText"><A class="toolbarText" TARGET="" HREF="../../../fr/information/about.html"> propos de ce site</A></td> </TR> <TR> <TD WIDTH="3"><IMG ALT="" HEIGHT="1" WIDTH="3" SRC="../../../images/transparent_pixel.gif"></TD><td class="bulletText"><A class="toolbarText" TARGET="" HREF="../../../fr/information/sitemap.html">Plan du site</A></td> </TR> <TR> <TD WIDTH="3"><IMG ALT="" HEIGHT="1" WIDTH="3" SRC="../../../images/transparent_pixel.gif"></TD><td class="bulletText"><A class="toolbarText" TARGET="" HREF="../../../fr/information/help/index.html">Aide</A></td> </TR> <TR> <TD WIDTH="3"><IMG ALT="" HEIGHT="1" WIDTH="3" SRC="../../../images/transparent_pixel.gif"></TD><td class="bulletText"><A class="toolbarText" TARGET="" HREF="../../../fr/information/faq.html">FAQ</A></td> </TR> <TR> <TD WIDTH="3"><IMG ALT="" HEIGHT="1" WIDTH="3" SRC="../../../images/transparent_pixel.gif"></TD><td class="bulletText"><A class="toolbarText" TARGET="" HREF="../../../fr/information/contact/index.html">Contactez-nous</A></td> </TR> <TR> <TD WIDTH="3"><IMG ALT="" HEIGHT="1" WIDTH="3" SRC="../../../images/transparent_pixel.gif"></TD><td class="bulletText"><A class="toolbarText" TARGET="external" HREF="http://publications.eu.int/general/fr/salesagents_fr.htm">Commander</A></td> </TR> <TR> <TD HEIGHT="10" COLSPAN="2"><IMG ALT="" HEIGHT="1" WIDTH="166" SRC="../../../images/blue_pixel.gif"></TD> </TR> <TR> <TD class="toolbarText" VALIGN="top" HEIGHT="20" colspan="2"> 		&nbsp;<A HREF="../../../fr/ojcd-notice.html" class="toolbarText">Acheter le JO sur CD-ROM</A></TD> </TR> <TR> <TD HEIGHT="10" COLSPAN="2"><IMG ALT="" HEIGHT="1" WIDTH="166" SRC="../../../images/blue_pixel.gif"></TD> </TR> </TABLE><!--/ETALOFF--></TD><TD WIDTH="8"><IMG ALT="" HEIGHT="1" WIDTH="8" SRC="../../../images/transparent_pixel.gif"></TD><TD WIDTH="100%" VALIGN="top"> <br> <p></p> <table bgcolor="#FFFFFF" WIDTH="100%" BORDER="0" CELLPADDING="2" CELLSPACING="0"> <tr> <td VALIGN="BOTTOM" width="100%"><A class="pathNavText" HREF="../../../fr/index.html">Page d'accueil</A>&nbsp;<font class="pathNavText">&raquo;</font>&nbsp;  					<A class="pathNavText" HREF="../../../fr/search/search_lif.html">Lgislation</A>&nbsp;<font class="pathNavText">&raquo;</font>&nbsp;  					<A class="pathNavText" HREF="../../../fr/lif/index.html">en vigueur</A>&nbsp;<font class="pathNavText">&raquo;</font>&nbsp;  					<A class="pathNavText" HREF="../../../fr/lif/ind/fr_analytical_index_05.html">Rpertoire analytique</A>&nbsp;<font class="pathNavText">&raquo;</font>&nbsp; 			<A class="pathNavText" HREF="../../../fr/lif/reg/fr_register_05.html">Libre circulation des travailleurs et politique sociale</A>&nbsp;<font class="pathNavText">&raquo;</font>&nbsp; 			<font class="pathNavSelectedText"><b>Libre circulation des travailleurs</b></font></td> </tr> </table> <br> <table WIDTH="100%" BORDER="0" CELLPADDING="2" CELLSPACING="0"> <tr> <td VALIGN="TOP" WIDTH="80%"></td><td NOWRAP="" WIDTH="20%" VALIGN="TOP" ALIGN="CENTER"></td> </tr> </table> <br> <p> <font class="portalDark">05.10 - Libre circulation des travailleurs</font> </p><!-- <view>register</view> --><TABLE ALIGN="LEFT" CELLPADDING="0" CELLSPACING="3" WIDTH="100%" BORDER="0"> <a name="xxxxxxxx"></a> <tr> <td colspan="2"><!--  --> <!--  -->  <p></p><b><font class="portalLight">32003D0008</font></b><IMG SRC="../../../fr/images/updated.gif"><br><font size="-1">2003/8/CE: Dcision de la Commission du 23 dcembre 2002 mettant en &ldquo;uvre le rglement (CEE) n 1612/68 du Conseil en ce qui concerne la compensation des offres et des demandes d'emploi (Texte prsentant de l'intrt pour l'EEE) [notifie sous le numro C(2002) 5236]</font><br><A target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=32003D0008&model=guicheti"><IMG ALT="HTML" BORDER="0" SRC="../../../fr/images/info_flag.gif"></A>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<A target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=32003D0008&model=guichett"><IMG ALT="HTML" BORDER="0" SRC="../../../fr/images/html_flag.gif"></A><A target="external" HREF="/cgi-bin/eur-lex/udl.pl?REQUEST=Seek-Deliver&COLLECTION=oj&SERVICE=eurlex&LANGUAGE=fr&DOCID=2003l005p16&FORMAT=pdf"><IMG ALT="PDF" BORDER="0" SRC="../../../fr/images/pdf_flag.gif"></A><blockquote><i><font class="portalSmaller">JO L 005 10.01.2003 p.16</font></i>&nbsp;<br></blockquote><p></p><b><font class="portalLight">32002D1203(02)</font></b><br><font size="-1">Dcision du Conseil du 25 novembre 2002 portant nomination des membres titulaires et supplants italiens du comit consultatif pour la libre circulation des travailleurs</font><br><A target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=32002D1203(02)&model=guicheti"><IMG ALT="HTML" BORDER="0" SRC="../../../fr/images/info_flag.gif"></A>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<A target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=32002D1203(02)&model=guichett"><IMG ALT="HTML" BORDER="0" SRC="../../../fr/images/html_flag.gif"></A><A target="external" HREF="/cgi-bin/eur-lex/udl.pl?REQUEST=Seek-Deliver&COLLECTION=oj&SERVICE=eurlex&LANGUAGE=fr&DOCID=2002c299p2&FORMAT=pdf"><IMG ALT="PDF" BORDER="0" SRC="../../../fr/images/pdf_flag.gif"></A><blockquote><i><font class="portalSmaller">JO C 299 03.12.2002 p.2</font></i>&nbsp;<br></blockquote><p></p><b><font class="portalLight">32002D0713(01)</font></b><br><font size="-1">Dcision du Conseil du 27 juin 2002 portant nomination des membres titulaires et du membre supplant des Pays-Bas du comit consultatif pour la libre circulation des travailleurs</font><br><A target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=32002D0713(01)&model=guicheti"><IMG ALT="HTML" BORDER="0" SRC="../../../fr/images/info_flag.gif"></A>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<A target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=32002D0713(01)&model=guichett"><IMG ALT="HTML" BORDER="0" SRC="../../../fr/images/html_flag.gif"></A><A target="external" HREF="/cgi-bin/eur-lex/udl.pl?REQUEST=Seek-Deliver&COLLECTION=oj&SERVICE=eurlex&LANGUAGE=fr&DOCID=2002c168p1&FORMAT=pdf"><IMG ALT="PDF" BORDER="0" SRC="../../../fr/images/pdf_flag.gif"></A><blockquote><i><font class="portalSmaller">JO C 168 13.07.2002 p.1</font></i>&nbsp;<br></blockquote><p></p><b><font class="portalLight">32002D0522(01)</font></b><br><font size="-1">Dcision du Conseil du 7 mai 2002 portant nomination des membres titulaires et supplants du Comit consultatif pour la libre circulation des travailleurs</font><br><A target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=32002D0522(01)&model=guicheti"><IMG ALT="HTML" BORDER="0" SRC="../../../fr/images/info_flag.gif"></A>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<A target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=32002D0522(01)&model=guichett"><IMG ALT="HTML" BORDER="0" SRC="../../../fr/images/html_flag.gif"></A><A target="external" HREF="/cgi-bin/eur-lex/udl.pl?REQUEST=Seek-Deliver&COLLECTION=oj&SERVICE=eurlex&LANGUAGE=fr&DOCID=2002c119p1&FORMAT=pdf"><IMG ALT="PDF" BORDER="0" SRC="../../../fr/images/pdf_flag.gif"></A><blockquote><i><font class="portalSmaller">JO C 119 22.05.2002 p.1</font></i>&nbsp;<br></blockquote><p></p><b><font class="portalLight">31999L0042</font></b>		&nbsp;&nbsp;<a href="/cgi-bin/eur-lex/udl.pl?REQUEST=Seek-Deliver&COLLECTION=consolidated&SERVICE=eurlex&LANGUAGE=fr&DOCID=1999L0042&FORMAT=all"><IMG SRC="../../../fr/images/cons_fr.gif" BORDER="0" ALT="consolide - 1999L0042" ></a><A TARGET="tips" onClick="OpenTipWindow(&quot;tips&quot;)" HREF="../../consleg_disclaimer.html"><IMG SRC="../../../fr/images/discl_fr.gif" BORDER="0" ALT="Lgislation consolide - Responsabilit" ></A><br><font size="-1">Directive 1999/42/CE du Parlement europen et du Conseil du 7 juin 1999 instituant un mcanisme de reconnaissance des diplmes pour les activits professionnelles couvertes par les directives de libralisation et portant mesures transitoires, et compltant le systme gnral de reconnaissance des diplmes</font><br><A target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=31999L0042&model=guicheti"><IMG ALT="HTML" BORDER="0" SRC="../../../fr/images/info_flag.gif"></A>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<A target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=31999L0042&model=guichett"><IMG ALT="HTML" BORDER="0" SRC="../../../fr/images/html_flag.gif"></A><A target="external" HREF="/cgi-bin/eur-lex/udl.pl?REQUEST=Seek-Deliver&COLLECTION=oj&SERVICE=eurlex&LANGUAGE=fr&DOCID=1999l201p77&FORMAT=pdf"><IMG ALT="PDF" BORDER="0" SRC="../../../fr/images/pdf_flag.gif"></A><blockquote><i><font class="portalSmaller">JO L 201 31.07.1999 p.77</font></i>&nbsp;<br><i><font size="-1">Modifi par</font>&nbsp;	<b><font size="-1"><A class="portalLightSmaller" target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=22001D0111(03)&model=guichett">22001D0111(03)</A></font></b><font size="-1">			&nbsp;			<A class="portalLightSmaller" target="external" HREF="/cgi-bin/eur-lex/udl.pl?REQUEST=Seek-Deliver&COLLECTION=oj&SERVICE=eurlex&LANGUAGE=fr&DOCID=2001l007p5&FORMAT=pdf">(JO L 007 11.01.2001 p.5)</A>		&nbsp;		</font></i><br></blockquote><p></p><b><font class="portalLight">21994A0103(73)</font></b><br><font size="-1">Protocole portant adaptation de l'accord sur l'Espace conomique europen - Acte final - Dclaration commune - Procs-verbal agr - Dclaration du gouvernement franais</font><br><A target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=21994A0103(73)&model=guicheti"><IMG ALT="HTML" BORDER="0" SRC="../../../fr/images/info_flag.gif"></A>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<A target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=21994A0103(73)&model=guichett"><IMG ALT="HTML" BORDER="0" SRC="../../../fr/images/html_flag.gif"></A><blockquote><i><font class="portalSmaller">JO L 001 03.01.1994 p.572</font></i>&nbsp;<br><i><font size="-1">Adopt par</font>&nbsp;	<b><font size="-1"><A class="portalLightSmaller" target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=31994D0002&model=guichett">31994D0002</A></font></b><font size="-1">			&nbsp;			<font class="portalSmaller">(JO L 001 03.01.1994 p.571)</font>		&nbsp;		</font></i><br></blockquote><p></p><b><font class="portalLight">21994A0103(58)</font></b><br><font size="-1">Accord sur l'Espace conomique europen - Annexe VIII - Droit d'tablissement - Liste prvue  l'article 31</font><br><A target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=21994A0103(58)&model=guicheti"><IMG ALT="HTML" BORDER="0" SRC="../../../fr/images/info_flag.gif"></A>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<A target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=21994A0103(58)&model=guichett"><IMG ALT="HTML" BORDER="0" SRC="../../../fr/images/html_flag.gif"></A><blockquote><i><font class="portalSmaller">JO L 001 03.01.1994 p.401</font></i>&nbsp;<br><i><font size="-1">Modifi par</font>&nbsp;	<b><font size="-1"><A class="portalLightSmaller" target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=21994A0103(73)&model=guichett">21994A0103(73)</A></font></b><font size="-1">			&nbsp;			<font class="portalSmaller">(JO L 001 03.01.1994 p.572)</font>		&nbsp;		</font></i><br><i><font size="-1">Modifi par</font>&nbsp;	<b><font size="-1"><A class="portalLightSmaller" target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=21994D0628(01)&model=guichett">21994D0628(01)</A></font></b><font size="-1">			&nbsp;			<font class="portalSmaller">(JO L 160 28.06.1994 p.1)</font>		&nbsp;		</font></i><br><i><font size="-1">Modifi par</font>&nbsp;	<b><font size="-1"><A class="portalLightSmaller" target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=21999D0191&model=guichett">21999D0191</A></font></b><font size="-1">			&nbsp;			<A class="portalLightSmaller" target="external" HREF="/cgi-bin/eur-lex/udl.pl?REQUEST=Seek-Deliver&COLLECTION=oj&SERVICE=eurlex&LANGUAGE=fr&DOCID=2001l074p29&FORMAT=pdf">(JO L 074 15.03.2001 p.29)</A>		&nbsp;		</font></i><br><i><font size="-1">Adopt par</font>&nbsp;	<b><font size="-1"><A class="portalLightSmaller" target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=31994D0001&model=guichett">31994D0001</A></font></b><font size="-1">			&nbsp;			<font class="portalSmaller">(JO L 001 03.01.1994 p.1)</font>		&nbsp;		</font></i><br></blockquote><p></p><b><font class="portalLight">21994A0103(57)</font></b><br><font size="-1">Accord sur l'Espace conomique europen - Annexe VII - Reconnaissance mutuelle des qualifications professionnelles - Liste prvue  l'article 30</font><br><A target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=21994A0103(57)&model=guicheti"><IMG ALT="HTML" BORDER="0" SRC="../../../fr/images/info_flag.gif"></A>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<A target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=21994A0103(57)&model=guichett"><IMG ALT="HTML" BORDER="0" SRC="../../../fr/images/html_flag.gif"></A><blockquote><i><font class="portalSmaller">JO L 001 03.01.1994 p.371</font></i>&nbsp;<br><i><font size="-1">Modifi par</font>&nbsp;	<b><font size="-1"><A class="portalLightSmaller" target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=22001D0055&model=guichett">22001D0055</A></font></b><font size="-1">			&nbsp;			<A class="portalLightSmaller" target="external" HREF="/cgi-bin/eur-lex/udl.pl?REQUEST=Seek-Deliver&COLLECTION=oj&SERVICE=eurlex&LANGUAGE=fr&DOCID=2001l165p60&FORMAT=pdf">(JO L 165 21.06.2001 p.60)</A>		&nbsp;		</font></i><br><i><font size="-1">Modifi par</font>&nbsp;	<b><font size="-1"><A class="portalLightSmaller" target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=22001D0111(02)&model=guichett">22001D0111(02)</A></font></b><font size="-1">			&nbsp;			<A class="portalLightSmaller" target="external" HREF="/cgi-bin/eur-lex/udl.pl?REQUEST=Seek-Deliver&COLLECTION=oj&SERVICE=eurlex&LANGUAGE=fr&DOCID=2001l007p3&FORMAT=pdf">(JO L 007 11.01.2001 p.3)</A>		&nbsp;		</font></i><br><i><font size="-1">Modifi par</font>&nbsp;	<b><font size="-1"><A class="portalLightSmaller" target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=22001D0111(03)&model=guichett">22001D0111(03)</A></font></b><font size="-1">			&nbsp;			<A class="portalLightSmaller" target="external" HREF="/cgi-bin/eur-lex/udl.pl?REQUEST=Seek-Deliver&COLLECTION=oj&SERVICE=eurlex&LANGUAGE=fr&DOCID=2001l007p5&FORMAT=pdf">(JO L 007 11.01.2001 p.5)</A>		&nbsp;		</font></i><br><i><font size="-1">Modifi par</font>&nbsp;	<b><font size="-1"><A class="portalLightSmaller" target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=22001D0111(04)&model=guichett">22001D0111(04)</A></font></b><font size="-1">			&nbsp;			<A class="portalLightSmaller" target="external" HREF="/cgi-bin/eur-lex/udl.pl?REQUEST=Seek-Deliver&COLLECTION=oj&SERVICE=eurlex&LANGUAGE=fr&DOCID=2001l007p9&FORMAT=pdf">(JO L 007 11.01.2001 p.9)</A>		&nbsp;		</font></i><br><i><font size="-1">Modifi par</font>&nbsp;	<b><font size="-1"><A class="portalLightSmaller" target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=21994A0103(73)&model=guichett">21994A0103(73)</A></font></b><font size="-1">			&nbsp;			<font class="portalSmaller">(JO L 001 03.01.1994 p.572)</font>		&nbsp;		</font></i><br><i><font size="-1">Modifi par</font>&nbsp;	<b><font size="-1"><A class="portalLightSmaller" target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=21994D0330(05)&model=guichett">21994D0330(05)</A></font></b><font size="-1">			&nbsp;			<font class="portalSmaller">(JO L 085 30.03.1994 p.71)</font>		&nbsp;		</font></i><br><i><font size="-1">Modifi par</font>&nbsp;	<b><font size="-1"><A class="portalLightSmaller" target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=21994D0628(01)&model=guichett">21994D0628(01)</A></font></b><font size="-1">			&nbsp;			<font class="portalSmaller">(JO L 160 28.06.1994 p.1)</font>		&nbsp;		</font></i><br><i><font size="-1">Modifi par</font>&nbsp;	<b><font size="-1"><A class="portalLightSmaller" target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=21994D1229(02)&model=guichett">21994D1229(02)</A></font></b><font size="-1">			&nbsp;			<font class="portalSmaller">(JO L 339 29.12.1994 p.84)</font>		&nbsp;		</font></i><br><i><font size="-1">Modifi par</font>&nbsp;	<b><font size="-1"><A class="portalLightSmaller" target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=21995D0302(10)&model=guichett">21995D0302(10)</A></font></b><font size="-1">			&nbsp;			<font class="portalSmaller">(JO L 047 02.03.1995 p.30)</font>		&nbsp;		</font></i><br><i><font size="-1">Modifi par</font>&nbsp;	<b><font size="-1"><A class="portalLightSmaller" target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=21995D0420(01)&model=guichett">21995D0420(01)</A></font></b><font size="-1">			&nbsp;			<font class="portalSmaller">(JO L 086 20.04.1995 p.58)</font>		&nbsp;		</font></i><br><i><font size="-1">Modifi par</font>&nbsp;	<b><font size="-1"><A class="portalLightSmaller" target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=21997D0904(02)&model=guichett">21997D0904(02)</A></font></b><font size="-1">			&nbsp;			<font class="portalSmaller">(JO L 242 04.09.1997 p.69)</font>		&nbsp;		</font></i><br><i><font size="-1">Modifi par</font>&nbsp;	<b><font size="-1"><A class="portalLightSmaller" target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=21998D1008(06)&model=guichett">21998D1008(06)</A></font></b><font size="-1">			&nbsp;			<A class="portalLightSmaller" target="external" HREF="/cgi-bin/eur-lex/udl.pl?REQUEST=Seek-Deliver&COLLECTION=oj&SERVICE=eurlex&LANGUAGE=fr&DOCID=1998l272p8&FORMAT=pdf">(JO L 272 08.10.1998 p.8)</A>		&nbsp;		</font></i><br><i><font size="-1">Modifi par</font>&nbsp;	<b><font size="-1"><A class="portalLightSmaller" target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=21999D0190&model=guichett">21999D0190</A></font></b><font size="-1">			&nbsp;			<A class="portalLightSmaller" target="external" HREF="/cgi-bin/eur-lex/udl.pl?REQUEST=Seek-Deliver&COLLECTION=oj&SERVICE=eurlex&LANGUAGE=fr&DOCID=2001l074p26&FORMAT=pdf">(JO L 074 15.03.2001 p.26)</A>		&nbsp;		</font></i><br><i><font size="-1">Adopt par</font>&nbsp;	<b><font size="-1"><A class="portalLightSmaller" target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=31994D0001&model=guichett">31994D0001</A></font></b><font size="-1">			&nbsp;			<font class="portalSmaller">(JO L 001 03.01.1994 p.1)</font>		&nbsp;		</font></i><br><i><font size="-1">Modifi par</font>&nbsp;	<b><font size="-1"><A class="portalLightSmaller" target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=22002D0084&model=guichett">22002D0084</A></font></b><font size="-1">			&nbsp;			<A class="portalLightSmaller" target="external" HREF="/cgi-bin/eur-lex/udl.pl?REQUEST=Seek-Deliver&COLLECTION=oj&SERVICE=eurlex&LANGUAGE=fr&DOCID=2002l266p36&FORMAT=pdf">(JO L 266 03.10.2002 p.36)</A>		&nbsp;		</font></i><br><i><font size="-1">Modifi par</font>&nbsp;	<b><font size="-1"><A class="portalLightSmaller" target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=22002D0085&model=guichett">22002D0085</A></font></b><font size="-1">			&nbsp;			<A class="portalLightSmaller" target="external" HREF="/cgi-bin/eur-lex/udl.pl?REQUEST=Seek-Deliver&COLLECTION=oj&SERVICE=eurlex&LANGUAGE=fr&DOCID=2002l266p50&FORMAT=pdf">(JO L 266 03.10.2002 p.50)</A>		&nbsp;		</font></i><br></blockquote><p></p><b><font class="portalLight">21994A0103(55)</font></b><br><font size="-1">Accord sur l'Espace conomique europen - Annexe V - Libre circulation des travailleurs - Liste prvue  l'article 28</font><br><A target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=21994A0103(55)&model=guicheti"><IMG ALT="HTML" BORDER="0" SRC="../../../fr/images/info_flag.gif"></A>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<A target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=21994A0103(55)&model=guichett"><IMG ALT="HTML" BORDER="0" SRC="../../../fr/images/html_flag.gif"></A><blockquote><i><font class="portalSmaller">JO L 001 03.01.1994 p.325</font></i>&nbsp;<br><i><font size="-1">Modifi par</font>&nbsp;	<b><font size="-1"><A class="portalLightSmaller" target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=21994A0103(73)&model=guichett">21994A0103(73)</A></font></b><font size="-1">			&nbsp;			<font class="portalSmaller">(JO L 001 03.01.1994 p.572)</font>		&nbsp;		</font></i><br><i><font size="-1">Modifi par</font>&nbsp;	<b><font size="-1"><A class="portalLightSmaller" target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=21994D0628(01)&model=guichett">21994D0628(01)</A></font></b><font size="-1">			&nbsp;			<font class="portalSmaller">(JO L 160 28.06.1994 p.1)</font>		&nbsp;		</font></i><br><i><font size="-1">Modifi par</font>&nbsp;	<b><font size="-1"><A class="portalLightSmaller" target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=21999D0191&model=guichett">21999D0191</A></font></b><font size="-1">			&nbsp;			<A class="portalLightSmaller" target="external" HREF="/cgi-bin/eur-lex/udl.pl?REQUEST=Seek-Deliver&COLLECTION=oj&SERVICE=eurlex&LANGUAGE=fr&DOCID=2001l074p29&FORMAT=pdf">(JO L 074 15.03.2001 p.29)</A>		&nbsp;		</font></i><br><i><font size="-1">Adopt par</font>&nbsp;	<b><font size="-1"><A class="portalLightSmaller" target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=31994D0001&model=guichett">31994D0001</A></font></b><font size="-1">			&nbsp;			<font class="portalSmaller">(JO L 001 03.01.1994 p.1)</font>		&nbsp;		</font></i><br></blockquote><p></p><b><font class="portalLight">21994A0103(38)</font></b><IMG SRC="../../../fr/images/updated.gif"><br><font size="-1">Accord sur l'Espace conomique europen - Protocole 37 comportant la liste prvue  l'article 101 de l'accord</font><br><A target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=21994A0103(38)&model=guicheti"><IMG ALT="HTML" BORDER="0" SRC="../../../fr/images/info_flag.gif"></A>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<A target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=21994A0103(38)&model=guichett"><IMG ALT="HTML" BORDER="0" SRC="../../../fr/images/html_flag.gif"></A><blockquote><i><font class="portalSmaller">JO L 001 03.01.1994 p.206</font></i>&nbsp;<br><i><font size="-1">Modifi par</font>&nbsp;	<b><font size="-1"><A class="portalLightSmaller" target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=22000D1019(11)&model=guichett">22000D1019(11)</A></font></b><font size="-1">			&nbsp;			<A class="portalLightSmaller" target="external" HREF="/cgi-bin/eur-lex/udl.pl?REQUEST=Seek-Deliver&COLLECTION=oj&SERVICE=eurlex&LANGUAGE=fr&DOCID=2000l266p27&FORMAT=pdf">(JO L 266 19.10.2000 p.27)</A>		&nbsp;		</font></i><br><i><font size="-1">Modifi par</font>&nbsp;	<b><font size="-1"><A class="portalLightSmaller" target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=22000D1109(29)&model=guichett">22000D1109(29)</A></font></b><font size="-1">			&nbsp;			<A class="portalLightSmaller" target="external" HREF="/cgi-bin/eur-lex/udl.pl?REQUEST=Seek-Deliver&COLLECTION=oj&SERVICE=eurlex&LANGUAGE=fr&DOCID=2000l284p65&FORMAT=pdf">(JO L 284 09.11.2000 p.65)</A>		&nbsp;		</font></i><br><i><font size="-1">Modifi par</font>&nbsp;	<b><font size="-1"><A class="portalLightSmaller" target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=22000D1123(07)&model=guichett">22000D1123(07)</A></font></b><font size="-1">			&nbsp;			<A class="portalLightSmaller" target="external" HREF="/cgi-bin/eur-lex/udl.pl?REQUEST=Seek-Deliver&COLLECTION=oj&SERVICE=eurlex&LANGUAGE=fr&DOCID=2000l296p39&FORMAT=pdf">(JO L 296 23.11.2000 p.39)</A>		&nbsp;		</font></i><br><i><font size="-1">Modifi par</font>&nbsp;	<b><font size="-1"><A class="portalLightSmaller" target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=22000D1123(08)&model=guichett">22000D1123(08)</A></font></b><font size="-1">			&nbsp;			<A class="portalLightSmaller" target="external" HREF="/cgi-bin/eur-lex/udl.pl?REQUEST=Seek-Deliver&COLLECTION=oj&SERVICE=eurlex&LANGUAGE=fr&DOCID=2000l296p41&FORMAT=pdf">(JO L 296 23.11.2000 p.41)</A>		&nbsp;		</font></i><br><i><font size="-1">Modifi par</font>&nbsp;	<b><font size="-1"><A class="portalLightSmaller" target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=21994D0330(05)&model=guichett">21994D0330(05)</A></font></b><font size="-1">			&nbsp;			<font class="portalSmaller">(JO L 085 30.03.1994 p.71)</font>		&nbsp;		</font></i><br><i><font size="-1">Adopt par</font>&nbsp;	<b><font size="-1"><A class="portalLightSmaller" target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=31994D0001&model=guichett">31994D0001</A></font></b><font size="-1">			&nbsp;			<font class="portalSmaller">(JO L 001 03.01.1994 p.1)</font>		&nbsp;		</font></i><br><i><font size="-1">Modifi par</font>&nbsp;	<b><font size="-1"><A class="portalLightSmaller" target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=22002D0140(01)&model=guichett">22002D0140(01)</A></font></b><font size="-1">			&nbsp;			<A class="portalLightSmaller" target="external" HREF="/cgi-bin/eur-lex/udl.pl?REQUEST=Seek-Deliver&COLLECTION=oj&SERVICE=eurlex&LANGUAGE=fr&DOCID=2003l019p5&FORMAT=pdf">(JO L 019 23.01.2003 p.5)</A>		&nbsp;		</font></i><br></blockquote><p></p><b><font class="portalLight">21994A0103(17)</font></b><br><font size="-1">Accord sur l'Espace conomique europen - Protocole 16 concernant les mesures dans le domaine de la scurit sociale applicables pendant les priodes transitoires pour l'instauration de la libre circulation des personnes (Suisse et Liechtenstein)</font><br><A target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=21994A0103(17)&model=guicheti"><IMG ALT="HTML" BORDER="0" SRC="../../../fr/images/info_flag.gif"></A>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<A target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=21994A0103(17)&model=guichett"><IMG ALT="HTML" BORDER="0" SRC="../../../fr/images/html_flag.gif"></A><blockquote><i><font class="portalSmaller">JO L 001 03.01.1994 p.178</font></i>&nbsp;<br><i><font size="-1">Modifi par</font>&nbsp;	<b><font size="-1"><A class="portalLightSmaller" target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=21994A0103(73)&model=guichett">21994A0103(73)</A></font></b><font size="-1">			&nbsp;			<font class="portalSmaller">(JO L 001 03.01.1994 p.572)</font>		&nbsp;		</font></i><br><i><font size="-1">Adopt par</font>&nbsp;	<b><font size="-1"><A class="portalLightSmaller" target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=31994D0001&model=guichett">31994D0001</A></font></b><font size="-1">			&nbsp;			<font class="portalSmaller">(JO L 001 03.01.1994 p.1)</font>		&nbsp;		</font></i><br></blockquote><p></p><b><font class="portalLight">21994A0103(16)</font></b><br><font size="-1">Accord sur l'Espace conomique europen - Protocole 15 concernant les priodes transitoires pour l'instauration de la libre circulation des personnes (Suisse et Liechtenstein)</font><br><A target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=21994A0103(16)&model=guicheti"><IMG ALT="HTML" BORDER="0" SRC="../../../fr/images/info_flag.gif"></A>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<A target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=21994A0103(16)&model=guichett"><IMG ALT="HTML" BORDER="0" SRC="../../../fr/images/html_flag.gif"></A><blockquote><i><font class="portalSmaller">JO L 001 03.01.1994 p.176</font></i>&nbsp;<br><i><font size="-1">Modifi par</font>&nbsp;	<b><font size="-1"><A class="portalLightSmaller" target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=21994A0103(73)&model=guichett">21994A0103(73)</A></font></b><font size="-1">			&nbsp;			<font class="portalSmaller">(JO L 001 03.01.1994 p.572)</font>		&nbsp;		</font></i><br><i><font size="-1">Adopt par</font>&nbsp;	<b><font size="-1"><A class="portalLightSmaller" target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=31994D0001&model=guichett">31994D0001</A></font></b><font size="-1">			&nbsp;			<font class="portalSmaller">(JO L 001 03.01.1994 p.1)</font>		&nbsp;		</font></i><br></blockquote><p></p><b><font class="portalLight">31994H0079</font></b><br><font size="-1">94/79/CE: Recommandation de la Commission, du 21 dcembre 1993, relative  l'imposition de certains revenus obtenus par des non-rsidents dans un tat membre autre que celui de leur rsidence</font><br><A target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=31994H0079&model=guicheti"><IMG ALT="HTML" BORDER="0" SRC="../../../fr/images/info_flag.gif"></A>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<A target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=31994H0079&model=guichett"><IMG ALT="HTML" BORDER="0" SRC="../../../fr/images/html_flag.gif"></A><blockquote><i><font class="portalSmaller">JO L 039 10.02.1994 p.22</font></i>&nbsp;<br></blockquote><p></p><b><font class="portalLight">31992L0051</font></b>		&nbsp;&nbsp;<a href="/cgi-bin/eur-lex/udl.pl?REQUEST=Seek-Deliver&COLLECTION=consolidated&SERVICE=eurlex&LANGUAGE=fr&DOCID=1992L0051&FORMAT=all"><IMG SRC="../../../fr/images/cons_fr.gif" BORDER="0" ALT="consolide - 1992L0051" ></a><A TARGET="tips" onClick="OpenTipWindow(&quot;tips&quot;)" HREF="../../consleg_disclaimer.html"><IMG SRC="../../../fr/images/discl_fr.gif" BORDER="0" ALT="Lgislation consolide - Responsabilit" ></A><br><font size="-1">Directive 92/51/CEE du Conseil, du 18 juin 1992, relative  un deuxime systme gnral de reconnaissance des formations professionnelles, qui complte la directive 89/48/CEE</font><br><A target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=31992L0051&model=guicheti"><IMG ALT="HTML" BORDER="0" SRC="../../../fr/images/info_flag.gif"></A>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<A target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=31992L0051&model=guichett"><IMG ALT="HTML" BORDER="0" SRC="../../../fr/images/html_flag.gif"></A><blockquote><i><font class="portalSmaller">JO L 209 24.07.1992 p.25</font></i>&nbsp;<br><i><font size="-1">Modifi par</font>&nbsp;	<b><font size="-1"><A class="portalLightSmaller" target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=194N&model=guichett">194N</A></font></b><font size="-1"></font></i><br><i><font size="-1">Modifi par</font>&nbsp;	<b><font size="-1"><A class="portalLightSmaller" target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=32000L0005&model=guichett">32000L0005</A></font></b><font size="-1">			&nbsp;			<A class="portalLightSmaller" target="external" HREF="/cgi-bin/eur-lex/udl.pl?REQUEST=Seek-Deliver&COLLECTION=oj&SERVICE=eurlex&LANGUAGE=fr&DOCID=2000l054p42&FORMAT=pdf">(JO L 054 26.02.2000 p.42)</A>		&nbsp;		</font></i><br><i><font size="-1">Modifi par</font>&nbsp;	<b><font size="-1"><A class="portalLightSmaller" target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=32001L0019&model=guichett">32001L0019</A></font></b><font size="-1">			&nbsp;			<A class="portalLightSmaller" target="external" HREF="/cgi-bin/eur-lex/udl.pl?REQUEST=Seek-Deliver&COLLECTION=oj&SERVICE=eurlex&LANGUAGE=fr&DOCID=2001l206p1&FORMAT=pdf">(JO L 206 31.07.2001 p.1)</A>		&nbsp;		</font></i><br><i><font size="-1">Modifi par</font>&nbsp;	<b><font size="-1"><A class="portalLightSmaller" target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=31994L0038&model=guichett">31994L0038</A></font></b><font size="-1">			&nbsp;			<font class="portalSmaller">(JO L 217 23.08.1994 p.8)</font>		&nbsp;		</font></i><br><i><font size="-1">Modifi par</font>&nbsp;	<b><font size="-1"><A class="portalLightSmaller" target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=31995L0043&model=guichett">31995L0043</A></font></b><font size="-1">			&nbsp;			<font class="portalSmaller">(JO L 184 03.08.1995 p.21)</font>		&nbsp;		</font></i><br><i><font size="-1">Modifi par</font>&nbsp;	<b><font size="-1"><A class="portalLightSmaller" target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=31997L0038&model=guichett">31997L0038</A></font></b><font size="-1">			&nbsp;			<font class="portalSmaller">(JO L 184 12.07.1997 p.31)</font>		&nbsp;		</font></i><br></blockquote><p></p><b><font class="portalLight">41989Y0621(02)</font></b><br><font size="-1">Rsolution du Conseil et des ministres de l'ducation runis au sein du Conseil, du 22 mai 1989, concernant la scolarisation des enfants de tziganes et de voyageurs</font><br><A target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=41989Y0621(02)&model=guicheti"><IMG ALT="HTML" BORDER="0" SRC="../../../fr/images/info_flag.gif"></A>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<A target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=41989Y0621(02)&model=guichett"><IMG ALT="HTML" BORDER="0" SRC="../../../fr/images/html_flag.gif"></A><blockquote><i><font class="portalSmaller">JO C 153 21.06.1989 p.3</font></i>&nbsp;<br></blockquote><p></p><b><font class="portalLight">41989Y0621(01)</font></b><br><font size="-1">Rsolution du Conseil et des ministres de l'ducation runis au sein du Conseil, du 22 mai 1989, concernant la scolarisation des enfants de parents exerant des professions itinrantes</font><br><A target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=41989Y0621(01)&model=guicheti"><IMG ALT="HTML" BORDER="0" SRC="../../../fr/images/info_flag.gif"></A>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<A target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=41989Y0621(01)&model=guichett"><IMG ALT="HTML" BORDER="0" SRC="../../../fr/images/html_flag.gif"></A><blockquote><i><font class="portalSmaller">JO C 153 21.06.1989 p.1</font></i>&nbsp;<br></blockquote><p></p><b><font class="portalLight">31989H0049</font></b><br><font size="-1">89/49/CEE: Recommandation du Conseil du 21 dcembre 1988 concernant les ressortissants des tats membres porteurs d'un diplme dlivr dans un tat tiers</font><br><A target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=31989H0049&model=guicheti"><IMG ALT="HTML" BORDER="0" SRC="../../../fr/images/info_flag.gif"></A>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<A target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=31989H0049&model=guichett"><IMG ALT="HTML" BORDER="0" SRC="../../../fr/images/html_flag.gif"></A><blockquote><i><font class="portalSmaller">JO L 019 24.01.1989 p.24</font></i>&nbsp;<br></blockquote><p></p><b><font class="portalLight">31989L0048</font></b>		&nbsp;&nbsp;<a href="/cgi-bin/eur-lex/udl.pl?REQUEST=Seek-Deliver&COLLECTION=consolidated&SERVICE=eurlex&LANGUAGE=fr&DOCID=1989L0048&FORMAT=all"><IMG SRC="../../../fr/images/cons_fr.gif" BORDER="0" ALT="consolide - 1989L0048" ></a><A TARGET="tips" onClick="OpenTipWindow(&quot;tips&quot;)" HREF="../../consleg_disclaimer.html"><IMG SRC="../../../fr/images/discl_fr.gif" BORDER="0" ALT="Lgislation consolide - Responsabilit" ></A><br><font size="-1">Directive 89/48/CEE du Conseil du 21 dcembre 1988 relative  un systme gnral de reconnaissance des diplmes d'enseignement suprieur qui sanctionnent des formations professionnelles d'une dure minimale de trois ans</font><br><A target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=31989L0048&model=guicheti"><IMG ALT="HTML" BORDER="0" SRC="../../../fr/images/info_flag.gif"></A>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<A target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=31989L0048&model=guichett"><IMG ALT="HTML" BORDER="0" SRC="../../../fr/images/html_flag.gif"></A><blockquote><i><font class="portalSmaller">JO L 019 24.01.1989 p.16</font></i>&nbsp;<br><i><font size="-1">Repris par</font>&nbsp;	<b><font size="-1"><A class="portalLightSmaller" target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=21994A0103(38)&model=guichett">21994A0103(38)</A></font></b><font size="-1">			&nbsp;			<font class="portalSmaller">(JO L 001 03.01.1994 p.206)</font>		&nbsp;		</font></i><br><i><font size="-1">Repris par</font>&nbsp;	<b><font size="-1"><A class="portalLightSmaller" target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=21994A0103(57)&model=guichett">21994A0103(57)</A></font></b><font size="-1">			&nbsp;			<font class="portalSmaller">(JO L 001 03.01.1994 p.371)</font>		&nbsp;		</font></i><br><i><font size="-1">Modifi par</font>&nbsp;	<b><font size="-1"><A class="portalLightSmaller" target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=32001L0019&model=guichett">32001L0019</A></font></b><font size="-1">			&nbsp;			<A class="portalLightSmaller" target="external" HREF="/cgi-bin/eur-lex/udl.pl?REQUEST=Seek-Deliver&COLLECTION=oj&SERVICE=eurlex&LANGUAGE=fr&DOCID=2001l206p1&FORMAT=pdf">(JO L 206 31.07.2001 p.1)</A>		&nbsp;		</font></i><br></blockquote><p></p><b><font class="portalLight">31988D0384</font></b><br><font size="-1">88/384/CEE: Dcision de la Commission du 8 juin 1988 instaurant une procdure de notification pralable et de concertation sur les politiques migratoires vis--vis des tats tiers</font><br><A target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=31988D0384&model=guicheti"><IMG ALT="HTML" BORDER="0" SRC="../../../fr/images/info_flag.gif"></A>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<A target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=31988D0384&model=guichett"><IMG ALT="HTML" BORDER="0" SRC="../../../fr/images/html_flag.gif"></A><blockquote><i><font class="portalSmaller">JO L 183 14.07.1988 p.35</font></i>&nbsp;<br></blockquote><p></p><b><font class="portalLight">31985Y0726(04)</font></b><br><font size="-1">Rsolution du Conseil, du 16 juillet 1985, concernant les orientations d'une politique communautaire des migrations</font><br><A target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=31985Y0726(04)&model=guicheti"><IMG ALT="HTML" BORDER="0" SRC="../../../fr/images/info_flag.gif"></A>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<A target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=31985Y0726(04)&model=guichett"><IMG ALT="HTML" BORDER="0" SRC="../../../fr/images/html_flag.gif"></A><blockquote><i><font class="portalSmaller">JO C 186 26.07.1985 p.3</font></i>&nbsp;<br></blockquote><p></p><b><font class="portalLight">31977L0486</font></b><br><font size="-1">Directive 77/486/CEE du Conseil, du 25 juillet 1977, visant  la scolarisation des enfants des travailleurs migrants</font><br><A target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=31977L0486&model=guicheti"><IMG ALT="HTML" BORDER="0" SRC="../../../fr/images/info_flag.gif"></A>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<A target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=31977L0486&model=guichett"><IMG ALT="HTML" BORDER="0" SRC="../../../fr/images/html_flag.gif"></A><blockquote><i><font class="portalSmaller">JO L 199 06.08.1977 p.32</font></i>&nbsp;<br><i><font size="-1">Repris par</font>&nbsp;	<b><font size="-1"><A class="portalLightSmaller" target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=21994A0103(55)&model=guichett">21994A0103(55)</A></font></b><font size="-1">			&nbsp;			<font class="portalSmaller">(JO L 001 03.01.1994 p.325)</font>		&nbsp;		</font></i><br></blockquote><p></p><b><font class="portalLight">31973L0148</font></b><br><font size="-1">Directive 73/148/CEE du Conseil, du 21 mai 1973, relative  la suppression des restrictions au dplacement et au sjour des ressortissants des tats membres  l'intrieur de la Communaut en matire d'tablissement et de prestation de services</font><br><A target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=31973L0148&model=guicheti"><IMG ALT="HTML" BORDER="0" SRC="../../../fr/images/info_flag.gif"></A>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<A target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=31973L0148&model=guichett"><IMG ALT="HTML" BORDER="0" SRC="../../../fr/images/html_flag.gif"></A><blockquote><i><font class="portalSmaller">JO L 172 28.06.1973 p.14</font></i>&nbsp;<br><i><font size="-1">Repris par</font>&nbsp;	<b><font size="-1"><A class="portalLightSmaller" target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=21994A0103(58)&model=guichett">21994A0103(58)</A></font></b><font size="-1">			&nbsp;			<font class="portalSmaller">(JO L 001 03.01.1994 p.401)</font>		&nbsp;		</font></i><br></blockquote><p></p><b><font class="portalLight">31970R1251</font></b><br><font size="-1">Rglement (CEE) n 1251/70 de la Commission, du 29 juin 1970, relatif au droit des travailleurs de demeurer sur le territoire d'un tat membre aprs y avoir occup un emploi</font><br><A target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=31970R1251&model=guicheti"><IMG ALT="HTML" BORDER="0" SRC="../../../fr/images/info_flag.gif"></A>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<A target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=31970R1251&model=guichett"><IMG ALT="HTML" BORDER="0" SRC="../../../fr/images/html_flag.gif"></A><blockquote><i><font class="portalSmaller">JO L 142 30.06.1970 p.24</font></i>&nbsp;<br><i><font size="-1">Repris par</font>&nbsp;	<b><font size="-1"><A class="portalLightSmaller" target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=21994A0103(55)&model=guichett">21994A0103(55)</A></font></b><font size="-1">			&nbsp;			<font class="portalSmaller">(JO L 001 03.01.1994 p.325)</font>		&nbsp;		</font></i><br></blockquote><p></p><b><font class="portalLight">31968R1612</font></b><IMG SRC="../../../fr/images/updated.gif">		&nbsp;&nbsp;<a href="/cgi-bin/eur-lex/udl.pl?REQUEST=Seek-Deliver&COLLECTION=consolidated&SERVICE=eurlex&LANGUAGE=fr&DOCID=1968R1612&FORMAT=all"><IMG SRC="../../../fr/images/cons_fr.gif" BORDER="0" ALT="consolide - 1968R1612" ></a><A TARGET="tips" onClick="OpenTipWindow(&quot;tips&quot;)" HREF="../../consleg_disclaimer.html"><IMG SRC="../../../fr/images/discl_fr.gif" BORDER="0" ALT="Lgislation consolide - Responsabilit" ></A><br><font size="-1">Rglement (CEE) n 1612/68 du Conseil, du 15 octobre 1968, relatif  la libre circulation des travailleurs  l'intrieur de la Communaut</font><br><A target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=31968R1612&model=guicheti"><IMG ALT="HTML" BORDER="0" SRC="../../../fr/images/info_flag.gif"></A>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<A target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=31968R1612&model=guichett"><IMG ALT="HTML" BORDER="0" SRC="../../../fr/images/html_flag.gif"></A><blockquote><i><font class="portalSmaller">JO L 257 19.10.1968 p.2</font></i>&nbsp;<br><i><font size="-1">Modifi par</font>&nbsp;	<b><font size="-1"><A class="portalLightSmaller" target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=172B&model=guichett">172B</A></font></b><font size="-1"></font></i><br><i><font size="-1">Drog par</font>&nbsp;	<b><font size="-1"><A class="portalLightSmaller" target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=179H&model=guichett">179H</A></font></b><font size="-1"></font></i><br><i><font size="-1">Application diffre</font>&nbsp;	<b><font size="-1"><A class="portalLightSmaller" target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=185I&model=guichett">185I</A></font></b><font size="-1"></font></i><br><i><font size="-1">Repris par</font>&nbsp;	<b><font size="-1"><A class="portalLightSmaller" target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=21994A0103(55)&model=guichett">21994A0103(55)</A></font></b><font size="-1">			&nbsp;			<font class="portalSmaller">(JO L 001 03.01.1994 p.325)</font>		&nbsp;		</font></i><br><i><font size="-1">Modifi par</font>&nbsp;	<b><font size="-1"><A class="portalLightSmaller" target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=31976R0312&model=guichett">31976R0312</A></font></b><font size="-1">			&nbsp;			<font class="portalSmaller">(JO L 039 14.02.1976 p.2)</font>		&nbsp;		</font></i><br><i><font size="-1">Modifi par</font>&nbsp;	<b><font size="-1"><A class="portalLightSmaller" target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=31992R2434&model=guichett">31992R2434</A></font></b><font size="-1">			&nbsp;			<font class="portalSmaller">(JO L 245 26.08.1992 p.1)</font>		&nbsp;		</font></i><br><i><font size="-1">Mis en oeuvre par</font>&nbsp;	<b><font size="-1"><A class="portalLightSmaller" target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=32003D0008&model=guichett">32003D0008</A></font></b><font size="-1">			&nbsp;			<A class="portalLightSmaller" target="external" HREF="/cgi-bin/eur-lex/udl.pl?REQUEST=Seek-Deliver&COLLECTION=oj&SERVICE=eurlex&LANGUAGE=fr&DOCID=2003l005p16&FORMAT=pdf">(JO L 005 10.01.2003 p.16)</A>		&nbsp;		</font></i><br></blockquote><p></p><b><font class="portalLight">31968L0360</font></b>		&nbsp;&nbsp;<a href="/cgi-bin/eur-lex/udl.pl?REQUEST=Seek-Deliver&COLLECTION=consolidated&SERVICE=eurlex&LANGUAGE=fr&DOCID=1968L0360&FORMAT=all"><IMG SRC="../../../fr/images/cons_fr.gif" BORDER="0" ALT="consolide - 1968L0360" ></a><A TARGET="tips" onClick="OpenTipWindow(&quot;tips&quot;)" HREF="../../consleg_disclaimer.html"><IMG SRC="../../../fr/images/discl_fr.gif" BORDER="0" ALT="Lgislation consolide - Responsabilit" ></A><br><font size="-1">Directive 68/360/CEE du Conseil, du 15 octobre 1968, relative  la suppression des restrictions au dplacement et au sjour des travailleurs des tats membres et de leur famille  l'intrieur de la Communaut</font><br><A target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=31968L0360&model=guicheti"><IMG ALT="HTML" BORDER="0" SRC="../../../fr/images/info_flag.gif"></A>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<A target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=31968L0360&model=guichett"><IMG ALT="HTML" BORDER="0" SRC="../../../fr/images/html_flag.gif"></A><blockquote><i><font class="portalSmaller">JO L 257 19.10.1968 p.13</font></i>&nbsp;<br><i><font size="-1">Modifi par</font>&nbsp;	<b><font size="-1"><A class="portalLightSmaller" target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=172B&model=guichett">172B</A></font></b><font size="-1"></font></i><br><i><font size="-1">Modifi par</font>&nbsp;	<b><font size="-1"><A class="portalLightSmaller" target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=179H&model=guichett">179H</A></font></b><font size="-1"></font></i><br><i><font size="-1">Modifi par</font>&nbsp;	<b><font size="-1"><A class="portalLightSmaller" target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=185I&model=guichett">185I</A></font></b><font size="-1"></font></i><br><i><font size="-1">Modifi par</font>&nbsp;	<b><font size="-1"><A class="portalLightSmaller" target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=194N&model=guichett">194N</A></font></b><font size="-1"></font></i><br><i><font size="-1">Repris par</font>&nbsp;	<b><font size="-1"><A class="portalLightSmaller" target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=21994A0103(55)&model=guichett">21994A0103(55)</A></font></b><font size="-1">			&nbsp;			<font class="portalSmaller">(JO L 001 03.01.1994 p.325)</font>		&nbsp;		</font></i><br><i><font size="-1">Modifi par</font>&nbsp;	<b><font size="-1"><A class="portalLightSmaller" target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=31973D0101(01)&model=guichett">31973D0101(01)</A></font></b><font size="-1">			&nbsp;			<font class="portalSmaller">(JO L 002 01.01.1973 p.1)</font>		&nbsp;		</font></i><br></blockquote><p></p><b><font class="portalLight">31968D0359</font></b><br><font size="-1">68/359/CEE: Dcision du Conseil, du 15 octobre 1968, portant application aux dpartements franais d'outre- mer des articles 48 et 49 du trait</font><br><A target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=31968D0359&model=guicheti"><IMG ALT="HTML" BORDER="0" SRC="../../../fr/images/info_flag.gif"></A>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<A target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=31968D0359&model=guichett"><IMG ALT="HTML" BORDER="0" SRC="../../../fr/images/html_flag.gif"></A><blockquote><i><font class="portalSmaller">JO L 257 19.10.1968 p.1</font></i>&nbsp;<br><i><font size="-1">Modifi par</font>&nbsp;	<b><font size="-1"><A class="portalLightSmaller" target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=172B&model=guichett">172B</A></font></b><font size="-1"></font></i><br></blockquote><p></p><b><font class="portalLight">41964X0305</font></b><br><font size="-1">64/305/CEE: Dclaration du 25 mars 1964 des reprsentants des gouvernements des tats membres de la C.E.E., runis au sein du Conseil, au sujet des rfugis</font><br><A target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=41964X0305&model=guicheti"><IMG ALT="HTML" BORDER="0" SRC="../../../fr/images/info_flag.gif"></A>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<A target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=41964X0305&model=guichett"><IMG ALT="HTML" BORDER="0" SRC="../../../fr/images/html_flag.gif"></A><blockquote><i><font class="portalSmaller">JO P 078 22.05.1964 p.1225</font></i>&nbsp;<br></blockquote><p></p><b><font class="portalLight">31962L0302</font></b><br><font size="-1">CEEA Conseil: Directive sur le libre accs aux emplois qualifis dans le domaine nuclaire</font><br><A target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=31962L0302&model=guicheti"><IMG ALT="HTML" BORDER="0" SRC="../../../fr/images/info_flag.gif"></A>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<A target="external" HREF="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=FR&numdoc=31962L0302&model=guichett"><IMG ALT="HTML" BORDER="0" SRC="../../../fr/images/html_flag.gif"></A><blockquote><i><font class="portalSmaller">JO P 057 09.07.1962 p.1650</font></i>&nbsp;<br></blockquote> </td> </tr> <tr> <td colspan="2">&nbsp; 				</td> </tr> </TABLE> </TD> </TR> </TABLE> <TABLE SUMMARY="" CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" BORDER="0" WIDTH="100%"> <TR> <TD HEIGHT="20" VALING="top"> 		&nbsp;         	</TD> </TR> <TR> <TD CLASS="disclaimerText" HEIGHT="20" VALING="top"> 		&nbsp;AVERTISSEMENT JURIDIQUE IMPORTANT: Les informations qui figurent sur ce site font l'objet d'une <A TARGET="external" CLASS="userAreaText" HREF="http://europa.eu.int/geninfo/disclaimer_fr.htm">clause de non-responsabilit</A> et d'une <A TARGET="" CLASS="userAreaText" HREF="../../../fr/information/copyright.html">dclaration concernant les droits d'auteur</A>.</TD><td align="right" width="20%"> 		  &nbsp;	<font class="smallText"><i>Dernire mise  jour le: 11/3/2003</i></font></td> </TR> </TABLE> <TABLE SUMMARY="" CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" BORDER="0" WIDTH="100%"> <TR> <TD><IMG ALT="" HEIGHT="3" WIDTH="100%" SRC="../../../images/yellow_line.gif"></TD> </TR> <TR> <TD> <TABLE SUMMARY="" CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" BORDER="0" HEIGHT="40" WIDTH="100%"> <TR> <TD class="toolbarText"><A class="toolbarText" HREF="#top"><IMG BORDER="0" SRC="../../../images/top.gif" ALT="Haut" ></A></TD><TD ALIGN="right"><A class="toolbarText" TARGET="external" HREF="http://publications.eu.int">Gr par l'Office des publications</A></TD> </TR> </TABLE> </TD> </TR> </TABLE> </td> </tr> </table><!--ETALON><div STYLE="position:absolute; visibility:visible;" id="blockdiv"> <hr size="1"> <form name="printer" action=""> <input onclick="init();hide(divblock);self.print();" value="Print" name="print" type="button"><input onclick="window.location.href='/eur-lex/fr/lif/reg/fr_register_0510.html'" value="Back" name="back" type="button"> </form> </div></ETALON--></BODY> </HTML> 
