<htmL> <HEAD> <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1"> <META NAME="Generator" CONTENT="Microsoft Word 97"> <TITLE>Notification aux Parties</TITLE> <link rel="stylesheet" href="/style/cites.css" type="text/css"> </head> <BODY leftMargin=0 rightmargin=0 text=#000000 topMargin=0 MARGINHEIGHT="0" MARGINWIDTH="0"> <!-- call header --> <!-- call head_docs.html -->    <SPAN id=TBDownLevelDiv>   <TABLE bgColor=#ffffff border=0 cellPadding=0 cellSpacing=0 width="100%" align="center">    <TBODY>     <TR bgcolor="#339900">       <TD height=39 vAlign=top colspan="3"><a href="/fra/index.shtml"><img src="/fra/graphics/french_banner.gif" width="480" height="57" border="0"></a></TD>      <TD height=39 vAlign=middle width="31%">         <div align="right"> <img src="/fra/graphics/official_docs.gif" width="200" height="56" border="0"></div>      </TD>    </TR>    <TR bgcolor="#000099">    <TD height=17 vAlign=top colspan="4">          <IMG src="/I/spacer.gif" width="1" height="14">     </TD>    </TR>    </TBODY>   </TABLE> <SCRIPT language=JavaScript src="/fra/reference/menu_array.js" type=text/javascript></SCRIPT> <SCRIPT language=JavaScript src="/js/mmenu.js" type=text/javascript></SCRIPT>  </SPAN>   <br>    <!-- end header -->   <br>   <TABLE width="92%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center">     <TR>             <TD>N<sup>o</sup>. 2001/007</TD>       <TD>                 <DIV align="right">Gen&egrave;ve, le 9 f&eacute;vrier 2001</DIV>       </TD>     </TR>   </TABLE> <H4>Notification aux Parties</H4> <blockquote>    <P>CONCERNE:</P> <U>   <P ALIGN="CENTER"><B>Contr&ocirc;le des p&eacute;pini&egrave;res commerciales      reproduisant artificiellement<BR>     des sp&eacute;cimens desp&egrave;ces inscrites &agrave; lAnnexe I</B></P>  </U><P>1.&#9;Donnant suite &agrave; la r&eacute;solution Conf. 9.19, le Secr&eacute;tariat a communiqu&eacute; aux Parties, dans sa notification n<SUP>o</SUP> 1999/08 du 29&nbsp;janvier 1999, une liste r&eacute;capitulative des p&eacute;pini&egrave;res commerciales reproduisant artificiellement des sp&eacute;cimens desp&egrave;ces inscrites &agrave; lAnnexe&nbsp;I. La suite de cette liste a &eacute;t&eacute; envoy&eacute;e aux Parties avec la notification n<SUP>o</SUP>&nbsp;2000/024 du 23&nbsp;mars 2000. Ces notifications sont &agrave; pr&eacute;sent caduques.</P> <P>2.&#9;Le Secr&eacute;tariat envoie ci-joint aux Parties <a href="../../../common/notifs/2001/Reg_NU.pdf">le    registre</a> complet actuel des p&eacute;pini&egrave;res commerciales reproduisant    artificiellement des sp&eacute;cimens desp&egrave;ces inscrites &agrave; lAnnexe&nbsp;I.    Il nentend plus envoyer de listes r&eacute;capitulatives comme il le faisait    auparavant. Dor&eacute;navant, il enverra les nouvelles pages ou les pages de    remplacement concernant les Parties qui lui auront fourni des informations &agrave;    inclure dans le registre.</P> <P>3.&#9;Il est rappel&eacute; aux Parties que, conform&eacute;ment &agrave; la r&eacute;solution Conf.&nbsp;9.19 [sous DECIDE, paragraphe b)], &quot;tout organe de gestion qui souhaite enregistrer une p&eacute;pini&egrave;re commerciale reproduisant artificiellement des sp&eacute;cimens desp&egrave;ces v&eacute;g&eacute;tales inscrites &agrave; lAnnexe I dans le but de les exporter fournit au Secr&eacute;tariat, &agrave; des fins dinscription au registre, toutes les informations appropri&eacute;es permettant dobtenir et de maintenir lenregistrement de chaque p&eacute;pini&egrave;re&quot;.</P> <P></P> </BLOCKQUOTE><!-- end body text --> <!-- call footer --><!-- begin footer -->      <table align=center border=0 cellpadding=0 cellspacing=10 width=67%         valign="middle" height="18">    <tbody>     <tr valign=center>       <td align=middle bgcolor="#339900" height="16" width="24%">         <div align="center"><a         href="/fra/site_map.shtml"         style="COLOR: #ffffff; TEXT-DECORATION: none" target=_top class="footer">Plan           du site</a></div>      </td>      <td align=middle bgcolor="#339900" height="16" width="26%">         <div align="center"><a         href="/fra/resources/site_search.shtml"         style="COLOR: #ffffff; TEXT-DECORATION: none" target=_top class="footer">Recherche</a></div>      </td>      <td align=middle bgcolor="#339900" height="16" width="28%">         <div align="center"><a         href="/fra/contact.shtml"         style="COLOR: #ffffff; TEXT-DECORATION: none" target=_top class="footer">Contactez-nous</a></div>      </td>      <td align=middle bgcolor="#339900" height="16" width="22%">         <div align="center"><a         href="/fra/index.shtml"         style="COLOR: #ffffff; TEXT-DECORATION: none" target=_top class="footer">Accueil</a></div>      </td>    </tr>    </tbody>   </table>    <!-- end footer -->     </body> </html> 
