<html xmlns:mso="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:msdt="uuid:C2F41010-65B3-11d1-A29F-00AA00C14882">  <head> <meta http-equiv="Content-Language" content="fr-be"> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1252"> <meta name="GENERATOR" content="Microsoft FrontPage 4.0"> <meta name="ProgId" content="FrontPage.Editor.Document"> <title>ETAG 007</title> <style fprolloverstyle>a:hover      { font-weight: bold } </style> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../styles/style_ant.css">  <!--[if gte mso 9]><xml> <mso:CustomDocumentProperties> <mso:Approval_x0020_Level msdt:dt="string">Content Review</mso:Approval_x0020_Level> </mso:CustomDocumentProperties> </xml><![endif]--> <meta name="Microsoft Border" content="none, default"> </head>  <body>  <table border="0" width="100%">   <tr>     <td width="81%" align="center">       <h1 align="left" style="background-color: #CCFF99; border-top: 2 solid #C0C0C0; border-bottom: 2 solid #C0C0C0"><strong><font size="6"><a name="Top"></a>Les       constructions en bois livres en kits</font></strong></h1>   </tr> </table> <font size="1"> <p align="right" style="margin-top: 0">Page mise  jour en avril 2002&nbsp;</p> </font> <p style="margin-bottom: 5pt" align="center"><!--webbot bot="Navigation" s-type="siblings" s-orientation="horizontal" s-rendering="graphics" b-include-home="FALSE" b-include-up="TRUE" u-page s-target startspan --><!--webbot bot="Navigation" endspan i-checksum="0" --></p> <h2>Que dit le guide ETAG 007</h2> <h3>Produits concerns</h3> <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 3" align="justify">Ce document fixe la procdure  suivre pour obtenir un agrment technique europen (ETA) pour les produits de construction dfinis respectivement comme &quot;<b>Systmes de construction  ossature bois</b>&quot;. Les systmes de construction en bois ronds seront couverts par l'ETAG 012.</p> <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 3" align="justify">Ces produits doivent tre composs au minimum des lments suivants&nbsp;:</p> <p style="text-indent: -18.0pt; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt; margin-left: 36.0pt; margin-top: 0; margin-bottom: 3"><span lang="NL" style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Symbol; background-repeat: repeat; background-attachment: scroll; mso-highlight: yellow; mso-ansi-language: NL; background-position: 0%"><span style="font:7.0pt &quot;Times New Roman&quot;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span>Tous les lments portants participant  la stabilit de la construction, en ce inclus les murs, planchers, toiture, leurs connecteurs et les organes d'assemblage de la construction  la sous-structure.<span lang="NL" style="background-repeat: repeat; background-attachment: scroll; mso-highlight: yellow; mso-ansi-language: NL; background-position: 0%">.<o:p> </o:p> </span></p> <p style="text-indent: -18.0pt; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt; margin-left: 36.0pt; margin-top: 0; margin-bottom: 3"><span lang="NL" style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Symbol; background-repeat: repeat; background-attachment: scroll; mso-highlight: yellow; mso-ansi-language: NL; background-position: 0%"><span style="font:7.0pt &quot;Times New Roman&quot;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span>Tous les composants formant l'enveloppe externe, en ce inclus toute l'isolation thermique, les revtements interieurs, la protection contre l'incendie, les mesures de contrle de la permabilit  la vapeur et l'tanchit exterieure.<span lang="NL" style="background-repeat: repeat; background-attachment: scroll; mso-highlight: yellow; mso-ansi-language: NL; background-position: 0%"><o:p> </o:p> </span></p> <p style="text-indent: -18.0pt; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt; margin-left: 36.0pt; margin-top: 0; margin-bottom: 3"><span lang="NL" style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Symbol; background-repeat: repeat; background-attachment: scroll; mso-highlight: yellow; mso-ansi-language: NL; background-position: 0%"><span style="font:7.0pt &quot;Times New Roman&quot;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span>Tous les composants des parois intrieures, incluant l'isolation acoustique, les revtements intrieurs et la protection contre l'incendie.<span lang="NL" style="background-repeat: repeat; background-attachment: scroll; mso-highlight: yellow; mso-ansi-language: NL; background-position: 0%"><o:p> </o:p> </span></p> <p style="text-indent: -18.0pt; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt; margin-left: 36.0pt; margin-top: 0; margin-bottom: 3"><span lang="NL" style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Symbol; background-repeat: repeat; background-attachment: scroll; mso-highlight: yellow; mso-ansi-language: NL; background-position: 0%"><span style="font:7.0pt &quot;Times New Roman&quot;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span>Les mesures prparatoires  l'installation de la plomberie, du chauffage, du refroidissement, de la ventilation et des raccordements lectriques.<span lang="NL" style="background-repeat: repeat; background-attachment: scroll; mso-highlight: yellow; mso-ansi-language: NL; background-position: 0%"><o:p> </o:p> </span></p> <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 3" align="justify">Les lments tels que fentres, portes extrieures, revtements en brique, revtements intrieurs et matriaux de toiture, qui sont indispensables pour que l'enveloppe externe atteignent ses pleines performances, doivent imprativement tre spcifis et avoir t valus en ce qui concerne leur aptitude  tre incorpors dans la construction, mais ne doivent pas ncessairement tre fournis avec le kit.</p> <h3>Exigences essentielles pertinentes</h3> <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 3" align="justify">Ces produits sont principalement valus selon les caractristiques mentionnes pour les exigences essentielles suivantes :</p> <ol>   <li>     <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 3">Rsistance mcanique et     stabilit : rsistance mcanique et stabilit.</li>   <li>     <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 3">Scurit incendie : raction     au feu, rsistance au feu et performances de la toiture.</li>   <li>     <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 3">Hygine, sant et environnement     : permabilit  la vapeur d'eau, tanchit  l'eau et mission de     substances dangereuses.</li>   <li>     <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 3">Scurit  l'utilisation :     caractristiques des sols (glissance et rsistance  l'impact).</li> </ol> <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 3" align="justify">En usage normal, la dure de vie du produit considre par l'ETAG 007 est de 50 ans pour la structure portante et les lments inaccessibles, et de 25 ans pour les lments rparables et/ou remplaables.</p> <h3>Mthodes de vrification des performances</h3> <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 3" align="justify">Le Guide ETAG 007 dfinit les mthodes qui doivent tre utilises pour vrifier les performances du produit (calcul, essais, science de l'ingnieur, exprience sur site...) : cette approche permet donc l'utilisation de donnes existantes.</p> <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 3" align="justify">A priori, la voie du calcul est privilgie lorsqu'elle est applicable ; l'essai ne sera demand que si les proprits revendiques sont suprieures  ce que dmontre le calcul.</p> <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 3" align="justify">Il est largement fait appel  des mthodes normalises au niveau europen.</p> <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 3" align="justify">Le Guide 007 indique, au cas par cas, les mthodes  utiliser. Dans le cas d'essais, le Guide 007 fixe aussi la taille de l'chantillon  soumettre aux essais</p> <h3>Attestation et valuation de la conformit</h3> <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 3" align="justify">Le systme d'attestation de la conformit est le <b>systme 1</b>.&nbsp; Ce systme impose les tches et responsabilits suivantes :</p> <ul>   <li>     <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 3" align="justify">Pour le     Producteur :</li>   <ul>     <li>       <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 3" align="justify">Un contrle       interne de la production</li>     <li>       <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 3" align="justify">L'essai       d'chantillons prlevs dans la production</li>   </ul>   <li>     <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 3" align="justify">Pour l'Organisme     notifi :     <ul>       <li>         <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 3" align="justify">Un essai         initial de prototypes</li>       <li>         <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 3" align="justify">Une         valuation du systme de contrle interne : inspection initiale et         surveillance continue</li>       <li>         <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 3" align="justify">La         certification de la conformit</li>     </ul> </ul> <h2>Comment faire certifier la conformit de mon produit ?</h2> <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 4">La demande d'un ETA (agrment technique europen) et le marquage CE qui y est li ne sont pas encore obligatoires, mais ils le deviendront  moyen terme.</p> <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 4">La dcision de postuler doit tre prise <u>individuellement</u> par chaque entreprise.</p> <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 4">La rglementation CE exige que les essais et/ou calculs pralables  la certification soient effectus explicitement pour le postulant ; il n'est donc pas possible de s'appuyer sur des essais et calculs raliss en d'autres occasions ou pour des systmes quivalents.</p> <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 4">Toutefois, il est possible de <u>prparer conjointement le dossier de plusieurs entreprises</u> : cela permet de <u>rpartir les cots fixes</u> lis aux aspects techniques tout en dbouchant sur la dlivrance d'un <u>rapport personnalis pour chaque entreprise</u>.</p> <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 4"><b>Le CTIB est ds  prsent  la disposition du secteur pour dvelopper un programme de calcul et d'essais rpondant aux exigences de l'ETAG 007</b>.</p> <ol>   <li>     <p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 3">La premire     chose  faire est d'valuer jusqu' quel point les caractristiques de     votre produit mentionnes dans l'ETAG 007 sont suffisamment dmontres     par les mthodes admises : <b>le CTIB peut vous renseigner sur ce point</b>.</li>   <li>     <p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 3">La seconde est de     dfinir un plan stratgique pour complter votre dossier technique et de     (faire) procder aux vrifications des performances : <b>le CTIB peut vous     aider dans cette dmarche</b>.</li>   <li>     <p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 3">La troisime est     de rdiger le projet d'Agrment technique europen : <b>le CTIB peut vous     conseiller</b>.</li>   <li>     <p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 3">Enfin, lorsque     votre ETA sera publi, il faudra faire certifier le produit selon le     systme 1 ; cette dmarche ne peut tre faite qu'auprs d'un <u>organisme     notifi</u>  cet effet : <b>le CTIB peut ds  prsent vous aider dans     cette dmarche</b>.</li> </ol> <p align="center" style="margin-top: 0; margin-bottom: 3"><img border="0" src="../../logos/logo_ctib.gif" width="119" height="119">&nbsp;&nbsp;&nbsp; <img border="0" src="../../main_pictures/BelcertPosCol%20054-PR.gif" width="69" height="97">&nbsp;&nbsp;&nbsp; <img border="0" src="../../main_pictures/BeltestPosCol%20225-I.gif" width="70" height="97">&nbsp;&nbsp;&nbsp; <img border="0" src="../../main_pictures/BeltestPosCol%20225-T.gif" width="69" height="98"></p> <p align="center"><span style="mso-spacerun: yes"><a href="#Top"><img border="0" src="../../theme_pictures/ant_top.gif" width="15" height="15"></a></span></p>  </body>  </html> 
