 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//IETF//DTD HTML//EN"> <html><!-- #BeginTemplate "/Templates/modele.dwt" -->  <head> <!-- #BeginEditable "doctitle" -->  <title>Le Pouvoir judiciaire - compte rendu de l'activit&eacute; des tribunaux 2001</title> <!-- #EndEditable --> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> <meta name="Author" content="HAGMANN Vronique"> <meta name="Description" content="Palais de Justice Tribunaux"> <meta name="KeyWords" content="Pouvoir Judiciaire Palais de Justice Tribunaux Tribunal Lois Avocats Notaires Magistrats supplants assesseurs audience magistrature Juges Articles de lois Rapports Jugement Litiges Juridiction Ministre public Cour de justice tribunal de police justice de paix commission de recours administration prud'hommes"> <meta name="GENERATOR" content="Microsoft FrontPage 2.0"> </head>  <body bgcolor="#FFFFFF" leftmargin="0" rightmargin="0" topmargin="0" marginwidth="0" marginheight="0" > <div align="center"><center>      <table border="0" cellspacing="0" width="100%">       <tr>          <td align="center" width="15%" nowrap height="56" background="../../images/bandeau_fond.jpg"><a name="top"></a><a href="http://www.geneve.ch"><img width="33" height="56" alt="Ecusson de l'Etat de Gen&egrave;ve" border="0" src="../../images/ecusson_fond.jpg"></a></td>         <td width="42%" nowrap height="56" background="../../images/bandeau_fond.jpg"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font color="#D7D7EC">Site            officiel de l'Etat de Gen&egrave;ve</font></b></font></td>         <td align="right" width="42%" nowrap height="56" background="../../images/bandeau_fond.jpg">            <div align="right"><a         href="http://www.geneve.ch"><font size="1" face="Verdana" color="#D7D7EC">Home</font></a><font size="1" face="Verdana" color="#D7D7EC">              l </font><a         href="http://www.geneve.ch/rechercher/welcome.html"><font size="1" face="Verdana" color="#D7D7EC">Recherche</font></a><font size="1" face="Verdana" color="#D7D7EC">              l </font><a         href="http://www.geneve.ch/annuaire/welcome.html"><font size="1" face="Verdana" color="#D7D7EC">Annuaires</font></a><font size="1" face="Verdana" color="#D7D7EC">              l </font><a         href="http://www.geneve.ch/rechercher/dpt/welcome.html"><font size="1" face="Verdana" color="#D7D7EC">Dpartements</font></a><font color="#FFFFFF"><a         href="http://www.geneve.ch/rechercher/dpt/welcome.html"><font size="1" face="Verdana">              </font></a></font></div>         </td>         <td align="right" width="1%" nowrap height="56" background="../../images/bandeau_fond.jpg">&nbsp;</td>       </tr>       <tr>          <td valign="top" width="15%">            <p><a href="../../welcome.html"><font         face="Verdana"><img src="../../images/puce2.jpg" alt="Page d'accueil"         border="0" width="20" height="20"></font></a><font         color="#D7D7EC" size="1" face="Verdana"><strong>HOME</strong></font><font         face="Verdana"><br>             </font><font color="#408080" size="1" face="Verdana"><strong>Palais              de Justice</strong></font>           </p>       		  <!-- Mise en place de la recherche -->           <form action="../../Trecherche.asp" method="get">  			<input type=hidden name="ct" value="Geneve">  			<input type="hidden" name="ck_1" value="http://www.geneve.ch/tribunaux"  checked> 			<input type=text name=q1 size=10 maxlength=50 value=""><br> 			<INPUT TYPE="image" NAME="search" SRC="../../images/menu/rechercher.gif" ALT="Recherche dans tribunaux" border=0> 		</form> 		<!--  Fin de la recherche  -->             <a href="../../Menu_palais_pratique.html"><img         src="../../images/menu/pratique.jpg" alt="PALAIS PRATIQUE"         border="0" width="119" height="11"></a><br>             <br>             <a href="../../Menu_judiciaire.html"><img         src="../../images/menu/pouv_judiciaire.jpg"         alt="LE POUVOIR JUDICIAIRE" border="0" width="120"         height="11"></a><br>             <br>           <a href="../../Menu_magistrats.html"><img         src="../../images/menu/magistrats.jpg" alt="LES MAGISTRATS"         border="0" width="120" height="11"></a><br>             <br>             <a href="http://justice.geneve.ch/avocats/avocats.tdb"><img         src="../../images/menu/avocats_notaires.jpg"         alt="AVOCATS ET NOTAIRES" border="0" width="120"         height="11"></a><br>            <p><a href="http://justice.geneve.ch/jurisprudence/pjdoc.tdb"><img src="../../images/menu/fiches_jurisprudence.jpg" width="119" height="11" border="0" alt="Fiches de jurisprudence genevoise"></a></p>           <p><a href="http://justice.geneve.ch/signets/"><img src="../../images/menu/liens_utiles.jpg" width="119" height="11" border="0" alt="Liens utiles"></a></p>           <p><a href="../../Menu_web.html"><img         src="../../images/menu/webmaster.jpg" alt="WEBMASTER"         border="0" width="120" height="11"></a></p>         </td>         <td valign="top" colspan="3" align="left"><!-- #BeginEditable "contenu" -->            <div align="center">             <center>               <table border="0" cellspacing="0" width="100%" align="center">                 <tr>                    <td valign="top" colspan="2" width="85%">                      <div         align="left">                        <table border="0" cellpadding="0"         cellspacing="5" width="100%">                         <tr>                            <td width="80"><img                 src="../../images/palaisNB.jpg"                 alt="PHOTO PALAIS" width="80" height="161"></td>                           <td valign="top" width="100%">                              <div align="left">                                <table                 border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"                 width="100%">                                 <tr>                                    <td width="100%" bgcolor="#D7D7EC"><img                         src="../../images/titres/comm_gestion.GIF"                         alt="COMMISSION DE GESTION DU POUVOIR JUDICIAIRE"                         width="279" height="47"></td>                                   <td align="right" width="210"                         bgcolor="#D7D7EC"><a                         href="../../welcome.html"><img                         src="../../images/tribunaux.jpg"                         alt="POUVOIR JUDICIAIRE" align="right"                         border="0" hspace="0" width="201"                         height="30"></a></td>                                 </tr>                                 <tr>                                    <td colspan="2" width="100%"><font                         size="2" face="Verdana"><b><br>                                     </b></font>                                      <p align="left"><font                         color="#414189" size="3" face="Verdana"><strong>Compte                                        Rendu de l'activit des tribunaux en 2001</strong></font></p>                                   </td>                                 </tr>                               </table>                             </div>                           </td>                         </tr>                       </table>                     </div>                     <hr color="#D7D7EC">                     <p><a name="2.2"><font color="#408080" size="2"         face="Verdana"><em><b>2.2 Approche par juridiction</b></em></font></a></p>                     <p><a name="2.2.1"><font color="#408080" size="2"         face="Verdana"><em><b>2.2.1 La Cour de justice</b></em></font></a></p>                     <p><a name="2.2.1.1"><font color="#408080" size="2"         face="Verdana"><em><b>2.2.1.1 Statistiques globales de la Cour</b></em></font></a></p>                     <blockquote>                        <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>a)                          Statistiques de la Cour tous domaines confondus</b></font></p>                     </blockquote>                     <blockquote>                        <table border="1"         cellpadding="0" width="600" bordercolor="#408080"         bordercolordark="#D7D7EC" align="center">                         <tr align="center">                            <td valign="top" width="40%"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&nbsp;</font></b></td>                           <td valign="top" width="15%"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1996</font></b></td>                           <td valign="top" width="15%"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1999</font></b></td>                           <td valign="top" width="15%"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2000</font></b></td>                           <td valign="top" width="15%"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2001</font></b></td>                         </tr>                         <tr>                            <td valign="top" width="40%" align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Solde                              d&eacute;but</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1'513</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1'115</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1'111</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">963</font></td>                         </tr>                         <tr>                            <td valign="top" width="40%" align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Entr&eacute;es</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4'759</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3'470</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3'120</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3'477</font></td>                         </tr>                         <tr>                            <td valign="top" width="40%" align="left"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Total</font></b></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right">                              <p><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6'272</font></b></p>                           </td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4'585</font></b></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4'231</font></b></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4'440</font></b></td>                         </tr>                         <tr>                            <td valign="top" width="40%" align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sorties</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4'766</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3'474</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3'268</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3'244</font></td>                         </tr>                         <tr>                            <td valign="top" width="40%" align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Solde                              fin</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1'506</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1'111</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">963</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1'196</font></td>                         </tr>                       </table>                       <blockquote>                          <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>b)                            Civil </b></font></p>                       </blockquote>                       <blockquote>                          <table border="1"         cellpadding="0" width="600" bordercolor="#408080"         bordercolordark="#D7D7EC" align="center">                           <tr align="center">                              <td valign="top" width="40%"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&nbsp;</font></b></td>                             <td valign="top" width="15%"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1996</font></b></td>                             <td valign="top" width="15%"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1999</font></b></td>                             <td valign="top" width="15%"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2000</font></b></td>                             <td valign="top" width="15%"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2001</font></b></td>                           </tr>                           <tr>                              <td valign="top" width="40%" align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Solde                                d&eacute;but</font></td>                             <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">939</font></td>                             <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">833</font></td>                             <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">840</font></td>                             <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">741</font></td>                           </tr>                           <tr>                              <td valign="top" width="40%" align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Entr&eacute;es</font></td>                             <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2'853</font></td>                             <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2'492</font></td>                             <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2'167</font></td>                             <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2'490</font></td>                           </tr>                           <tr>                              <td valign="top" width="40%" align="left"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Total</font></b></td>                             <td valign="top" width="15%" align="right">                                <p><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3'792</font></b></p>                             </td>                             <td valign="top" width="15%" align="right"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3'325</font></b></td>                             <td valign="top" width="15%" align="right"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3'007</font></b></td>                             <td valign="top" width="15%" align="right"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3'231</font></b></td>                           </tr>                           <tr>                              <td valign="top" width="40%" align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sorties</font></td>                             <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2'848</font></td>                             <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2'485</font></td>                             <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2'266</font></td>                             <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2'282</font></td>                           </tr>                           <tr>                              <td valign="top" width="40%" align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Solde                                fin</font></td>                             <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">944</font></td>                             <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">840</font></td>                             <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">741</font></td>                             <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">949</font></td>                           </tr>                         </table>                       </blockquote>                       <blockquote>                          <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>c)                            P&eacute;nal </b></font></p>                       </blockquote>                       <blockquote>                          <table border="1"         cellpadding="0" width="600" bordercolor="#408080"         bordercolordark="#D7D7EC" align="center">                           <tr align="center">                              <td valign="top" width="40%"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&nbsp;</font></b></td>                             <td valign="top" width="15%"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1996</font></b></td>                             <td valign="top" width="15%"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1999</font></b></td>                             <td valign="top" width="15%"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2000</font></b></td>                             <td valign="top" width="15%"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2001</font></b></td>                           </tr>                           <tr>                              <td valign="top" width="40%" align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Solde                                d&eacute;but</font></td>                             <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">287</font></td>                             <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">282</font></td>                             <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">271</font></td>                             <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">222</font></td>                           </tr>                           <tr>                              <td valign="top" width="40%" align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Entr&eacute;es</font></td>                             <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">953</font></td>                             <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">978</font></td>                             <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">953</font></td>                             <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">987</font></td>                           </tr>                           <tr>                              <td valign="top" width="40%" align="left"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Total</font></b></td>                             <td valign="top" width="15%" align="right">                                <p><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1'240</font></b></p>                             </td>                             <td valign="top" width="15%" align="right"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1'260</font></b></td>                             <td valign="top" width="15%" align="right"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1'224</font></b></td>                             <td valign="top" width="15%" align="right"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1'209</font></b></td>                           </tr>                           <tr>                              <td valign="top" width="40%" align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sorties</font></td>                             <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">959</font></td>                             <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">989</font></td>                             <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1'002</font></td>                             <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">962</font></td>                           </tr>                           <tr>                              <td valign="top" width="40%" align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Solde                                fin</font></td>                             <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">281</font></td>                             <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">271</font></td>                             <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">222</font></td>                             <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">247</font></td>                           </tr>                         </table>                       </blockquote>                     </blockquote>                     <p><b><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#408080"><a name="2.2.1.2"></a>2.2.1.2                        La Pr&eacute;sidence</font></i></b></p>                     <blockquote>                        <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>a)                          Le Conseil sup&eacute;rieur de la magistrature</b></font></p>                       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Au                          cours de l'ann&eacute;e 2001, le CSM s'est r&eacute;uni                          &agrave; 12 reprises. Il a trait&eacute; 12 plaintes et                          s'est assur&eacute;, conform&eacute;ment &agrave; sa fonction                          principale, de la diligence des magistrats et magistrates                          dans l'exercice de leurs fonctions. Il a &eacute;labor&eacute;                          une note relative aux probl&egrave;mes de r&eacute;cusation                          adress&eacute;e &agrave; tous les juges suppl&eacute;ant-e-s                          et assesseurs et assesseuses et organis&eacute; le renouvellement                          de ses membres. Son rapport annuel au Grand Conseil sera                          diffus&eacute; &agrave; tous les magistrat-e-s du Pouvoir                          judiciaire.</font></p>                       <p></p>                       <p></p>                       <p></p>                       <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">b)                          La Commission de taxation des honoraires d'avocats</font></b><br>                       </p>                       <table border="1"         cellpadding="0" width="600" bordercolor="#408080"         bordercolordark="#D7D7EC" align="center">                         <tr align="center">                            <td valign="top" width="40%"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&nbsp;</font></b></td>                           <td valign="top" width="15%"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1996</font></b></td>                           <td valign="top" width="15%"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1999</font></b></td>                           <td valign="top" width="15%"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2000</font></b></td>                           <td valign="top" width="15%"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2001</font></b></td>                         </tr>                         <tr>                            <td valign="top" width="40%" align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Solde                              d&eacute;but</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">51</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">51</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">23</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16</font></td>                         </tr>                         <tr>                            <td valign="top" width="40%" align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Entr&eacute;es</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">94</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">75</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">117</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">120</font></td>                         </tr>                         <tr>                            <td valign="top" width="40%" align="left"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Total</font></b></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right">                              <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">145</font></b></p>                           </td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">126</font></b></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">140</font></b></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">136</font></b></td>                         </tr>                         <tr>                            <td valign="top" width="40%" align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sorties</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">73</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">103</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">124</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">88</font></td>                         </tr>                         <tr>                            <td valign="top" width="40%" align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Solde                              fin</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">72</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">23</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">48</font></td>                         </tr>                       </table>                       <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Ce                          tableau ne suscite pas de commentaires particuliers; le                          r&ocirc;le est actuellement stable.</font></p>                       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>c)                          D&eacute;cisions sur recours en mati&egrave;re d'assistance                          juridique</b></font></p>                     </blockquote>                     <blockquote>                        <table border="1"         cellpadding="0" width="600" bordercolor="#408080"         bordercolordark="#D7D7EC" align="center">                         <tr align="center">                            <td valign="top" width="40%"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&nbsp;</font></b></td>                           <td valign="top" width="15%"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1996</font></b></td>                           <td valign="top" width="15%"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1999</font></b></td>                           <td valign="top" width="15%"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2000</font></b></td>                           <td valign="top" width="15%"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2001</font></b></td>                         </tr>                         <tr>                            <td valign="top" width="40%" align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Solde                              d&eacute;but</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">30</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">21</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10</font></td>                         </tr>                         <tr>                            <td valign="top" width="40%" align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Entr&eacute;es</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">109</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">172</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">117</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">135</font></td>                         </tr>                         <tr>                            <td valign="top" width="40%" align="left"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Total</font></b></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right">                              <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">139</font></b></p>                           </td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">187</font></b></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">138</font></b></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">145</font></b></td>                         </tr>                         <tr>                            <td valign="top" width="40%" align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sorties</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">117</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">166</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">128</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">120</font></td>                         </tr>                         <tr>                            <td valign="top" width="40%" align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Solde                              fin</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">22</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">21</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">25</font></td>                         </tr>                       </table>                       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Le                          nombre de recours est en hausse (+ 15,4 %).</font></p>                     </blockquote>                     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#408080"><b><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#408080"><a name="2.2.1.3"></a></font>2.2.1.3                        La Chambre civile</i></b></font></p>                     <blockquote>                        <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dans                          le domaine &quot;divers&quot; sont comprises les proc&eacute;dures                          de l'assistance juridique, les proc&eacute;dures sp&eacute;ciales                          du Parquet et les notifications d'actes judiciaires.</font></p>                       <table border="1"         cellpadding="0" width="600" bordercolor="#408080"         bordercolordark="#D7D7EC" align="center">                         <tr align="center">                            <td valign="top" width="40%"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&nbsp;</font></b></td>                           <td valign="top" width="15%"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1996</font></b></td>                           <td valign="top" width="15%"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1999</font></b></td>                           <td valign="top" width="15%"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2000</font></b></td>                           <td valign="top" width="15%"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2001</font></b></td>                         </tr>                         <tr>                            <td valign="top" width="40%" align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Solde                              d&eacute;but</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">317</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">336</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">311</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">300</font></td>                         </tr>                         <tr>                            <td valign="top" width="40%" align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Entr&eacute;es</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">690</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">567</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">548</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">587</font></td>                         </tr>                         <tr>                            <td valign="top" width="40%" align="left"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Total</font></b></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right">                              <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1'007</font></b></p>                           </td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">903</font></b></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">859</font></b></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">887</font></b></td>                         </tr>                         <tr>                            <td valign="top" width="40%" align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sorties</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">645</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">592</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">559</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">519</font></td>                         </tr>                         <tr>                            <td valign="top" width="40%" align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Solde                              fin</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">32</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">311</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">300</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">368</font></td>                         </tr>                       </table>                       <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Le                          nombre des appels ordinaires est en hausse (+ 7,1 %),                          celle-ci &eacute;tant probablement due &agrave; l'abondance                          des affaires de famille (divorce, mesures protectrices).</font></p>                     </blockquote>                     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#408080"><b><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#408080"><a name="2.2.1.4"></a></font>2.2.1.4                        La Chambre des affaires sommaires</i></b></font></p>                     <blockquote>                        <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dans                          le domaine &quot;divers&quot; sont comprises les proc&eacute;dures                          de l'assistance juridique, les proc&eacute;dures sp&eacute;ciales                          du Parquet et les notifications d'actes judiciaires.</font></p>                       <table border="1"         cellpadding="0" width="600" bordercolor="#408080"         bordercolordark="#D7D7EC" align="center">                         <tr align="center">                            <td valign="top" width="40%"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&nbsp;</font></b></td>                           <td valign="top" width="15%"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1996</font></b></td>                           <td valign="top" width="15%"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1999</font></b></td>                           <td valign="top" width="15%"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2000</font></b></td>                           <td valign="top" width="15%"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2001</font></b></td>                         </tr>                         <tr>                            <td valign="top" width="40%" align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Solde                              d&eacute;but</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">55</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">105</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">90</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">86</font></td>                         </tr>                         <tr>                            <td valign="top" width="40%" align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Entr&eacute;es</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">680</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">559</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">472</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">545</font></td>                         </tr>                         <tr>                            <td valign="top" width="40%" align="left"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Total</font></b></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right">                              <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">735</font></b></p>                           </td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">664</font></b></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">562</font></b></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">631</font></b></td>                         </tr>                         <tr>                            <td valign="top" width="40%" align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sorties</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">626</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">574</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">476</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">533</font></td>                         </tr>                         <tr>                            <td valign="top" width="40%" align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Solde                              fin</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">109</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">90</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">86</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">98</font></td>                         </tr>                       </table>                       <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">On                          observe une forte augmentation du nombre des appels en                          mati&egrave;re sommaire, ascendant &agrave; 15,5 %.</font></p>                     </blockquote>                     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#408080"><b><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#408080"><a name="2.2.1.5"></a></font>2.2.1.5                        La Chambre d'appel des baux et loyers</i></b></font></p>                     <blockquote>                        <table border="1"         cellpadding="0" width="600" bordercolor="#408080"         bordercolordark="#D7D7EC" align="center">                         <tr align="center">                            <td valign="top" width="40%"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&nbsp;</font></b></td>                           <td valign="top" width="15%"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1996</font></b></td>                           <td valign="top" width="15%"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1999</font></b></td>                           <td valign="top" width="15%"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2000</font></b></td>                           <td valign="top" width="15%"><i><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2001</font></b></i></td>                         </tr>                         <tr>                            <td valign="top" width="40%" align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Solde                              d&eacute;but</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">167</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">137</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">235</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">154</font></i></td>                         </tr>                         <tr>                            <td valign="top" width="40%" align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Entr&eacute;es</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">229</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">307</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">215</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">287</font></i></td>                         </tr>                         <tr>                            <td valign="top" width="40%" align="left"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Total</font></b></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right">                              <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">396</font></b></p>                           </td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">444</font></b></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">450</font></b></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><i><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">441</font></b></i></td>                         </tr>                         <tr>                            <td valign="top" width="40%" align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sorties</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">232</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">209</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">396</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">223</font></i></td>                         </tr>                         <tr>                            <td valign="top" width="40%" align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Solde                              fin</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">164</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">235</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">154</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">218</font></i></td>                         </tr>                       </table>                       <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Le                          nombre des appels en mati&egrave;re de baux et loyers                          est en forte augmentation (+ 33,5 %).</font></p>                     </blockquote>                     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#408080"><b><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#408080"><a name="2.2.1.6"></a></font>2.2.1.6                        L'Autorit&eacute; de surveillance</i></b></font></p>                     <blockquote>                        <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Les                          chiffres mettent en lumi&egrave;re une augmentation des                          plaintes aupr&egrave;s de l'autorit&eacute; de surveillance                          des OPF (+ 24,2 %). Les autres activit&eacute;s de l'autorit&eacute;                          de surveillance sont stables, &agrave; l'exception des                          mesures provisionnelles qui doublent presque.</font></p>                       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Autorit&eacute;                          de surveillance des Offices des poursuites &amp; faillites</b></font><br>                       </p>                       <table border="1"         cellpadding="0" width="600" bordercolor="#408080"         bordercolordark="#D7D7EC" align="center">                         <tr align="center">                            <td valign="top" width="40%"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&nbsp;</font></b></td>                           <td valign="top" width="15%"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1996</font></b></td>                           <td valign="top" width="15%"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1999</font></b></td>                           <td valign="top" width="15%"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2000</font></b></td>                           <td valign="top" width="15%"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2001</font></b></td>                         </tr>                         <tr>                            <td valign="top" width="40%" align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Solde                              d&eacute;but</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">232</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">132</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">105</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">119</font></td>                         </tr>                         <tr>                            <td valign="top" width="40%" align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Entr&eacute;es</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">751</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">505</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">401</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">498</font></td>                         </tr>                         <tr>                            <td valign="top" width="40%" align="left"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Total</font></b></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right">                              <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">983</font></b></p>                           </td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">637</font></b></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">506</font></b></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">617</font></b></td>                         </tr>                         <tr>                            <td valign="top" width="40%" align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sorties</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">809</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">532</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">387</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">478</font></td>                         </tr>                         <tr>                            <td valign="top" width="40%" align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Solde                              fin</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">174</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">105</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">119</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">139</font></td>                         </tr>                       </table>                       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Autorit&eacute;                          de surveillance </b></font><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">des                          tutelles</font></b><br>                       </p>                       <table border="1"         cellpadding="0" width="600" bordercolor="#408080"         bordercolordark="#D7D7EC" align="center">                         <tr align="center">                            <td valign="top" width="40%"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&nbsp;</font></b></td>                           <td valign="top" width="15%"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1996</font></b></td>                           <td valign="top" width="15%"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1999</font></b></td>                           <td valign="top" width="15%"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2000</font></b></td>                           <td valign="top" width="15%"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2001</font></b></td>                         </tr>                         <tr>                            <td valign="top" width="40%" align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Solde                              d&eacute;but</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">36</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">22</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">20</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">32</font></td>                         </tr>                         <tr>                            <td valign="top" width="40%" align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Entr&eacute;es</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">172</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">171</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">187</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">198</font></td>                         </tr>                         <tr>                            <td valign="top" width="40%" align="left"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Total</font></b></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right">                              <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">208</font></b></p>                           </td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">193</font></b></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">207</font></b></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">230</font></b></td>                         </tr>                         <tr>                            <td valign="top" width="40%" align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sorties</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">195</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">173</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">175</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">190</font></td>                         </tr>                         <tr>                            <td valign="top" width="40%" align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Solde                              fin</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">20</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">32</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">40</font></td>                         </tr>                       </table>                       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Adoptions</b></font><br>                       </p>                       <table border="1"         cellpadding="0" width="600" bordercolor="#408080"         bordercolordark="#D7D7EC" align="center">                         <tr align="center">                            <td valign="top" width="40%"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&nbsp;</font></b></td>                           <td valign="top" width="15%"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1996</font></b></td>                           <td valign="top" width="15%"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1999</font></b></td>                           <td valign="top" width="15%"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2000</font></b></td>                           <td valign="top" width="15%"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2001</font></b></td>                         </tr>                         <tr>                            <td valign="top" width="40%" align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Solde                              d&eacute;but</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">43</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">32</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">32</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">16</font></td>                         </tr>                         <tr>                            <td valign="top" width="40%" align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Entr&eacute;es</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">61</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">69</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">53</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">55</font></td>                         </tr>                         <tr>                            <td valign="top" width="40%" align="left"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Total</font></b></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right">                              <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">104</font></b></p>                           </td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">101</font></b></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">85</font></b></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">71</font></b></td>                         </tr>                         <tr>                            <td valign="top" width="40%" align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sorties</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">89</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">69</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">69</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">61</font></td>                         </tr>                         <tr>                            <td valign="top" width="40%" align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Solde                              fin</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">32</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10</font></td>                         </tr>                       </table>                       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Autorit&eacute;                          de recours des d&eacute;cisions du Conseil de surveillance                          psychiatrique</b></font><br>                       </p>                       <table border="1"         cellpadding="0" width="600" bordercolor="#408080"         bordercolordark="#D7D7EC" align="center">                         <tr align="center">                            <td valign="top" width="40%"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&nbsp;</font></b></td>                           <td valign="top" width="15%"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1996</font></b></td>                           <td valign="top" width="15%"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1999</font></b></td>                           <td valign="top" width="15%"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2000</font></b></td>                           <td valign="top" width="15%"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2001</font></b></td>                         </tr>                         <tr>                            <td valign="top" width="40%" align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Solde                              d&eacute;but</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3</font></td>                         </tr>                         <tr>                            <td valign="top" width="40%" align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Entr&eacute;es</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">25</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">37</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">31</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">28</font></td>                         </tr>                         <tr>                            <td valign="top" width="40%" align="left"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Total</font></b></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right">                              <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">27</font></b></p>                           </td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">39</font></b></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">32</font></b></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">31</font></b></td>                         </tr>                         <tr>                            <td valign="top" width="40%" align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sorties</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">24</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">38</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">29</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">31</font></td>                         </tr>                         <tr>                            <td valign="top" width="40%" align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Solde                              fin</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">0</font></td>                         </tr>                       </table>                       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Autorit&eacute;                          de recours des d&eacute;cisions de la Justice de Paix</b></font><br>                       </p>                       <table border="1"         cellpadding="0" width="600" bordercolor="#408080"         bordercolordark="#D7D7EC" align="center">                         <tr align="center">                            <td valign="top" width="40%"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&nbsp;</font></b></td>                           <td valign="top" width="15%"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">*                              1996</font></b></td>                           <td valign="top" width="15%"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1999</font></b></td>                           <td valign="top" width="15%"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2000</font></b></td>                           <td valign="top" width="15%"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2001</font></b></td>                         </tr>                         <tr>                            <td valign="top" width="40%" align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Solde                              d&eacute;but</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&nbsp;</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">0</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2</font></td>                         </tr>                         <tr>                            <td valign="top" width="40%" align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Entr&eacute;es</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&nbsp;</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4</font></td>                         </tr>                         <tr>                            <td valign="top" width="40%" align="left"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Total</font></b></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&nbsp;</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2</font></b></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3</font></b></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6</font></b></td>                         </tr>                         <tr>                            <td valign="top" width="40%" align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sorties</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&nbsp;</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6</font></td>                         </tr>                         <tr>                            <td valign="top" width="40%" align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Solde                              fin</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&nbsp;</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">0</font></td>                         </tr>                       </table>                       <p><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">*non                          recens&eacute;</font></p>                       <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Autorit&eacute;                          de surveillance du registre du commerce</b></font><br>                       </p>                       <table border="1"         cellpadding="0" width="600" bordercolor="#408080"         bordercolordark="#D7D7EC" align="center">                         <tr align="center">                            <td valign="top" width="40%"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&nbsp;</font></b></td>                           <td valign="top" width="15%"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">                              1996</font></b></td>                           <td valign="top" width="15%"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1999</font></b></td>                           <td valign="top" width="15%"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2000</font></b></td>                           <td valign="top" width="15%"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2001</font></b></td>                         </tr>                         <tr>                            <td valign="top" width="40%" align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Solde                              d&eacute;but</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">0</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">0</font></td>                         </tr>                         <tr>                            <td valign="top" width="40%" align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Entr&eacute;es</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">0</font></td>                         </tr>                         <tr>                            <td valign="top" width="40%" align="left"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Total</font></b></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2</font></b></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4</font></b></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">0</font></b></td>                         </tr>                         <tr>                            <td valign="top" width="40%" align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sorties</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">0</font></td>                         </tr>                         <tr>                            <td valign="top" width="40%" align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Solde                              fin</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">0</font></td>                         </tr>                       </table>                       <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Autorit&eacute;                          de surveillance du registre </b></font><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">foncier</font></b><br>                       </p>                       <table border="1"         cellpadding="0" width="600" bordercolor="#408080"         bordercolordark="#D7D7EC" align="center">                         <tr align="center">                            <td valign="top" width="40%"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&nbsp;</font></b></td>                           <td valign="top" width="15%"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">                              1996</font></b></td>                           <td valign="top" width="15%"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1999</font></b></td>                           <td valign="top" width="15%"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2000</font></b></td>                           <td valign="top" width="15%"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2001</font></b></td>                         </tr>                         <tr>                            <td valign="top" width="40%" align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Solde                              d&eacute;but</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">0</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">0</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1</font></td>                         </tr>                         <tr>                            <td valign="top" width="40%" align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Entr&eacute;es</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1</font></td>                         </tr>                         <tr>                            <td valign="top" width="40%" align="left"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Total</font></b></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3</font></b></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1</font></b></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2</font></b></td>                         </tr>                         <tr>                            <td valign="top" width="40%" align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sorties</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2</font></td>                         </tr>                         <tr>                            <td valign="top" width="40%" align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Solde                              fin</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">0</font></td>                         </tr>                       </table>                       <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Mesures                          conservatoires ou provisionnelles</b></font><br>                       </p>                       <table border="1"         cellpadding="0" width="600" bordercolor="#408080"         bordercolordark="#D7D7EC" align="center">                         <tr align="center">                            <td valign="top" width="40%"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&nbsp;</font></b></td>                           <td valign="top" width="15%"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">                              1996</font></b></td>                           <td valign="top" width="15%"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1999</font></b></td>                           <td valign="top" width="15%"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2000</font></b></td>                           <td valign="top" width="15%"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2001</font></b></td>                         </tr>                         <tr>                            <td valign="top" width="40%" align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Solde                              d&eacute;but</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2</font></td>                         </tr>                         <tr>                            <td valign="top" width="40%" align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Entr&eacute;es</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">31</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">23</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">18</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">32</font></td>                         </tr>                         <tr>                            <td valign="top" width="40%" align="left"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Total</font></b></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">37</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">24</font></b></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">19</font></b></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">34</font></b></td>                         </tr>                         <tr>                            <td valign="top" width="40%" align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sorties</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">32</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">23</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">31</font></td>                         </tr>                         <tr>                            <td valign="top" width="40%" align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Solde                              fin</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2</font></td>                           <td valign="top" width="15%" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3</font></td>                         </tr>                       </table>                     </blockquote>                     <hr color="#D7D7EC">                     <div align="left">                        <table border="0" cellpadding="0"         cellspacing="0" width="100%">                         <tr>                            <td align="center" width="33%"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a                 href="cr01_08.html"><font color="#414189"><strong>Page prcdente</strong></font></a></font></td>                           <td align="center" width="34%"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a                 href="welcome.html"><font color="#414189"><strong>Table des matires</strong></font></a></font></td>                           <td align="center" width="33%"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a                 href="cr01_10.html"><font color="#414189"><strong>Page suivante</strong></font></a></font></td>                         </tr>                       </table>                     </div>                   </td>                 </tr>               </table>             </center>           </div>           <p align="right">&nbsp;</p>           <!-- #EndEditable --> </td>       </tr>       <tr valign="bottom">          <td width="15%" height="2">&nbsp;</td>         <td colspan="3" align="right" height="2"><a href="#top"><img src="../../images/top.gif" width="25" height="25" alt="Haut de page" border="0"></a></td>       </tr>     </table>   </center> </div> <div align="center"></div>  </body> <!-- #EndTemplate --></html> 
