<html> <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> <meta name="title" content="Cinerivage"> <meta name="description" content="Si vous aimez surfer sur l'Ocan des images, arrtez-vous  l'occasion sur le Cinrivage."> <meta name="keywords" content="Cine,Cinema,film,acteur,realisateur,producteur,star,movies,belgique,belgium,bioscoop,bioscopen, chroniques, chronique, interview, baisers, collection de baisers, petites annonces, cinma fantastique, peplum, critiques, critique, sorties, sortie, mmoire du cinma, livres de cinma, livre de cinma, "> <meta name="language" content="fr_FR"> <meta name="author" content="Franoise De Paepe"> <meta name="copyright" content="Franoise De Paepe"> <meta name="robots" content="ALL"> <meta name="revisit-after" content="7 days"> <meta name="reply-to" content="cinerivage@cinerivage.com"> <meta name="document-class" content="Published"> <meta name="document-rights" content="Copywritten Work"> <meta name="document-type" content="Public"> <meta name="document-distribution" content="Global"> <meta name="document-state" content="Dynamic"> <meta name="cache-control" content="no-cache"> <style type="text/css"> <!-- .textbox { background: transparent; background-color: White; color: #000000; font-family: Arial,Helvetica; font-size: x-small; text-align: left; scrollbar-face-color: #CCCCCC; scrollbar-shadow-color: #FFFFFF; scrollbar-highlight-color: #FFFFFF; scrollbar-3dlight-color: #FFFFFF; scrollbar-darkshadow-color: #FFFFFF; scrollbar-track-color: #FFFFFF; scrollbar-arrow-color: #000000 } TD {font-size: 10pt; font-family: Arial,Helvetica} BODY {font-size: 10pt; font-family: Arial,Helvetica} --> </style> <title>Cinerivage.com</title> <STYLE> A:hover { color:#CCCCFF;} </STYLE> <script language="javascript" src="dhtmllib.js"></script> <script language="javascript" src="scroller.js"></script> <script language="javascript">  var myScroller1 = new Scroller(0, 0, 180, 42, 1, 0); myScroller1.setColors("#000000", "#FFFFFF", "#000000"); myScroller1.setFont("Arial,Helvetica", 1); myScroller1.addItem("<center><a href=article.php3?sid=721>Les hros du samedi soir / 12 : Emiliano</a></center>"); myScroller1.addItem("<center><a href=article.php3?sid=702>Les hros du samedi soir / 11 : Atlas</a></center>"); myScroller1.addItem("<center><a href=article.php3?sid=678>Les hros du samedi soir / 10 : Goliath</a></center>"); myScroller1.addItem("<center><a href=article.php3?sid=648>Les hros du samedi soir / 9 : Samson</a></center>"); myScroller1.addItem("<center><a href=article.php3?sid=630>Ncrologie : Antonio Margheriti</a></center>"); myScroller1.addItem("<center><a href=article.php3?sid=619>Les hros du samedi soir / 8 : Ursus</a></center>"); myScroller1.addItem("<center><a href=article.php3?sid=604>Projets Pplum</a></center>"); myScroller1.addItem("<center><a href=article.php3?sid=590>Les hros du samedi soir / 7 : Maciste (3)</a></center>"); myScroller1.addItem("<center><a href=article.php3?sid=568>Les hros du samedi soir / 6 : Maciste (2)</a></center>"); myScroller1.addItem("<center><a href=article.php3?sid=552>Les hros du samedi soir / 5 : Maciste (1)</a></center>"); myScroller1.addItem("<center><a href=article.php3?sid=544>L'Antiquit au cinma</a></center>"); myScroller1.addItem("<center><a href=article.php3?sid=535>Les hros du samedi soir/4 : Hercule (2) : filmographie</a></center>"); myScroller1.addItem("<center><a href=article.php3?sid=526>Pplum: demandez le programme!</a></center>"); myScroller1.addItem("<center><a href=article.php3?sid=525>Les hros du samedi soir/3 (Hercule I)</a></center>"); myScroller1.addItem("<center><a href=article.php3?sid=518>Les hros du samedi soir/2 (Hercule I)</a></center>"); myScroller1.addItem("<center><a href=article.php3?sid=507>Les Hros du Samedi soir/1 (Introduction)</a></center>"); myScroller1.addItem("<center><a href=article.php3?sid=469>Le Roi Scorpion</a></center>"); myScroller1.addItem("<center><a href=article.php3?sid=425>Quo Vadis : quatrime partie</a></center>"); myScroller1.addItem("<center><a href=article.php3?sid=419>Quo Vadis : troisime partie</a></center>"); myScroller1.addItem("<center><a href=article.php3?sid=414>Quo Vadis : deuxime partie</a></center>");  function init() {  var img; var x, y; img = getImage("placeholder"); x = getImagePageLeft(img); y = getImagePageTop(img); myScroller1.create(); myScroller1.hide(); myScroller1.moveTo(x, y); myScroller1.setzIndex(100); myScroller1.show();  } </script></head>   <body onload=init() bgcolor=7981A6 text=FFFFFF ALINK=CCCCFF link=101070 vlink=101070                   topmargin=0 leftmargin=0 marginwidth=0 marginheight=0> <script language="javascript"> <!-- function msover(obj, img) {         if ( document.images ) {                 document.images[ obj ].src=img;         } } function msout( obj, img) {         if ( document.images ) {                 document.images[ obj ].src=img;         } } if ( document.images ) {     //     // preload images     preload = new Array(13);     preload[0]=new Image(); preload[0].src="themes/cinerivage/topx-01.gif";     preload[1]=new Image(); preload[1].src="themes/cinerivage/topx-02.gif";     preload[2]=new Image(); preload[2].src="themes/cinerivage/topx-03.gif";     preload[3]=new Image(); preload[3].src="themes/cinerivage/29-Topx.gif";     preload[4]=new Image(); preload[4].src="themes/cinerivage/37-Topx.gif";     preload[5]=new Image(); preload[5].src="themes/cinerivage/40-Topx.gif";     preload[6]=new Image(); preload[6].src="themes/cinerivage/43-Topx.gif";     preload[7]=new Image(); preload[7].src="themes/cinerivage/topx-m1.gif";     preload[8]=new Image(); preload[8].src="themes/cinerivage/topx-m2.gif";     preload[9]=new Image(); preload[9].src="themes/cinerivage/topx-m3.gif";     preload[10]=new Image(); preload[10].src="themes/cinerivage/topx-m4.gif";     preload[11]=new Image(); preload[11].src="themes/cinerivage/topagex.gif";     preload[12]=new Image(); preload[12].src="themes/cinerivage/copyrightx.gif"; }  //--> </script><a NAME="top"></a><table cellpadding=0 cellspacing=0 border=0 width=100% BACKGROUND=themes/cinerivage/back.gif><tr><td align=left valign=top height=175><TABLE BORDER=0 CELLPADDING=0 CELLSPACING=0 WIDTH=800 HEIGHT=200 BACKGROUND=themes/cinerivage/esp.gif> 	<TR> 		<TD><IMG SRC=themes/cinerivage/esp.gif WIDTH=21 HEIGHT=1></TD> 		<TD><IMG SRC=themes/cinerivage/esp.gif WIDTH=27 HEIGHT=1></TD> 		<TD><IMG SRC=themes/cinerivage/esp.gif WIDTH=10 HEIGHT=1></TD> 		<TD><IMG SRC=themes/cinerivage/esp.gif WIDTH=5 HEIGHT=1></TD> 		<TD><IMG SRC=themes/cinerivage/esp.gif WIDTH=5 HEIGHT=1></TD> 		<TD><IMG SRC=themes/cinerivage/esp.gif WIDTH=9 HEIGHT=1></TD> 		<TD><IMG SRC=themes/cinerivage/esp.gif WIDTH=12 HEIGHT=1></TD> 		<TD><IMG SRC=themes/cinerivage/esp.gif WIDTH=1 HEIGHT=1></TD> 		<TD><IMG SRC=themes/cinerivage/esp.gif WIDTH=4 HEIGHT=1></TD> 		<TD><IMG SRC=themes/cinerivage/esp.gif WIDTH=25 HEIGHT=1></TD> 		<TD><IMG SRC=themes/cinerivage/esp.gif WIDTH=108 HEIGHT=1></TD> 		<TD><IMG SRC=themes/cinerivage/esp.gif WIDTH=81 HEIGHT=1></TD> 		<TD><IMG SRC=themes/cinerivage/esp.gif WIDTH=42 HEIGHT=1></TD> 		<TD><IMG SRC=themes/cinerivage/esp.gif WIDTH=31 HEIGHT=1></TD> 		<TD><IMG SRC=themes/cinerivage/esp.gif WIDTH=56 HEIGHT=1></TD> 		<TD><IMG SRC=themes/cinerivage/esp.gif WIDTH=24 HEIGHT=1></TD> 		<TD><IMG SRC=themes/cinerivage/esp.gif WIDTH=14 HEIGHT=1></TD> 		<TD><IMG SRC=themes/cinerivage/esp.gif WIDTH=22 HEIGHT=1></TD> 		<TD><IMG SRC=themes/cinerivage/esp.gif WIDTH=10 HEIGHT=1></TD> 		<TD><IMG SRC=themes/cinerivage/esp.gif WIDTH=41 HEIGHT=1></TD> 		<TD><IMG SRC=themes/cinerivage/esp.gif WIDTH=9 HEIGHT=1></TD> 		<TD><IMG SRC=themes/cinerivage/esp.gif WIDTH=2 HEIGHT=1></TD> 		<TD><IMG SRC=themes/cinerivage/esp.gif WIDTH=47 HEIGHT=1></TD> 		<TD><IMG SRC=themes/cinerivage/esp.gif WIDTH=8 HEIGHT=1></TD> 		<TD><IMG SRC=themes/cinerivage/esp.gif WIDTH=6 HEIGHT=1></TD> 		<TD><IMG SRC=themes/cinerivage/esp.gif WIDTH=18 HEIGHT=1></TD> 		<TD><IMG SRC=themes/cinerivage/esp.gif WIDTH=27 HEIGHT=1></TD> 		<TD><IMG SRC=themes/cinerivage/esp.gif WIDTH=135 HEIGHT=1></TD> 		<TD></TD> 	</TR> 	<TR> 		<TD COLSPAN=10><IMG SRC=themes/cinerivage/01-Top.gif WIDTH=119 HEIGHT=15></TD> 		<TD ROWSPAN=6><IMG SRC=themes/cinerivage/02-Top.gif WIDTH=108 HEIGHT=80></TD> 		<TD ROWSPAN=6><IMG SRC=themes/cinerivage/03-Top.gif WIDTH=81 HEIGHT=80></TD> 		<TD COLSPAN=3 ROWSPAN=6><IMG SRC=themes/cinerivage/04-Top.gif WIDTH=129 HEIGHT=80></TD> 		<TD COLSPAN=2 ROWSPAN=12><IMG SRC=themes/cinerivage/05-Top.gif WIDTH=38 HEIGHT=126></TD> 		<TD COLSPAN=4 ROWSPAN=10><IMG SRC=themes/cinerivage/06-Top.gif WIDTH=82 HEIGHT=107></TD> 		<TD COLSPAN=5 ROWSPAN=4><IMG SRC=themes/cinerivage/07-Top.gif WIDTH=81 HEIGHT=62></TD> 		<TD COLSPAN=2 ROWSPAN=2><IMG SRC=themes/cinerivage/08-Top.gif WIDTH=162 HEIGHT=29></TD> 		<TD><IMG SRC=themes/cinerivage/esp.gif WIDTH=1 HEIGHT=15></TD> 	</TR> 	<TR> 		<TD COLSPAN=3><IMG SRC=themes/cinerivage/09-Top.gif WIDTH=58 HEIGHT=14></TD> 		<TD COLSPAN=6><IMG SRC=themes/cinerivage/10-Top.gif WIDTH=36 HEIGHT=14></TD> 		<TD ROWSPAN=4><IMG SRC=themes/cinerivage/11-Top.gif WIDTH=25 HEIGHT=58></TD> 		<TD><IMG SRC=themes/cinerivage/esp.gif WIDTH=1 HEIGHT=14></TD> 	</TR> 	<TR> 		<TD ROWSPAN=11><IMG SRC=themes/cinerivage/12-Top.gif WIDTH=21 HEIGHT=102></TD> 		<TD COLSPAN=5 ROWSPAN=5><A HREF="http://www.cinerivage.com/team.php3" onMouseOver="msover('ltext','themes/cinerivage/topx-01.gif');" onMouseOut="msout('ltext','themes/cinerivage/34-Top.gif'); "><IMG SRC=themes/cinerivage/13-Top.gif WIDTH=56 HEIGHT=56 BORDER=0></A></TD> 		<TD COLSPAN=3><IMG SRC=themes/cinerivage/14-Top.gif WIDTH=17 HEIGHT=22></TD> 		<TD COLSPAN=2 ROWSPAN=8><IMG SRC=themes/cinerivage/esp.gif WIDTH=162 HEIGHT=78></TD> 		<TD><IMG SRC=themes/cinerivage/esp.gif WIDTH=1 HEIGHT=22></TD> 	</TR> 	<TR> 		<TD COLSPAN=3 ROWSPAN=2><IMG SRC=themes/cinerivage/16-Top.gif WIDTH=17 HEIGHT=22></TD> 		<TD><IMG SRC=themes/cinerivage/esp.gif WIDTH=1 HEIGHT=11></TD> 	</TR> 	<TR> 		<TD COLSPAN=5 ROWSPAN=6><IMG SRC=themes/cinerivage/esp.gif WIDTH=81 HEIGHT=45></TD> 		<TD><IMG SRC=themes/cinerivage/esp.gif WIDTH=1 HEIGHT=11></TD> 	</TR> 	<TR> 		<TD ROWSPAN=8><IMG SRC=themes/cinerivage/18-Top.gif WIDTH=12 HEIGHT=58></TD> 		<TD COLSPAN=3 ROWSPAN=4><A HREF="http://www.cinerivage.com/user.php3" onMouseOver="msover('ltext','themes/cinerivage/topx-03.gif');" onMouseOut="msout('ltext','themes/cinerivage/34-Top.gif'); "><IMG SRC=themes/cinerivage/19-Top.gif WIDTH=30 HEIGHT=30 BORDER=0></A></TD> 		<TD><IMG SRC=themes/cinerivage/esp.gif WIDTH=1 HEIGHT=7></TD> 	</TR> 	<TR> 		<TD ROWSPAN=7><IMG SRC=themes/cinerivage/20-Top.gif WIDTH=108 HEIGHT=51></TD> 		<TD ROWSPAN=7><IMG SRC=themes/cinerivage/21-Top.gif WIDTH=81 HEIGHT=51></TD> 		<TD COLSPAN=3 ROWSPAN=7><IMG SRC=themes/cinerivage/22-Top.gif WIDTH=129 HEIGHT=51></TD> 		<TD><IMG SRC=themes/cinerivage/esp.gif WIDTH=1 HEIGHT=5></TD> 	</TR> 	<TR> 		<TD COLSPAN=5><IMG SRC=themes/cinerivage/23-Top.gif WIDTH=56 HEIGHT=15></TD> 		<TD><IMG SRC=themes/cinerivage/esp.gif WIDTH=1 HEIGHT=15></TD> 	</TR> 	<TR> 		<TD ROWSPAN=5><IMG SRC=themes/cinerivage/24-Top.gif WIDTH=27 HEIGHT=31></TD> 		<TD COLSPAN=3 ROWSPAN=3><A HREF="http://www.cinerivage.com/user.php3" onMouseOver="msover('ltext','themes/cinerivage/topx-02.gif');" onMouseOut="msout('ltext','themes/cinerivage/34-Top.gif'); "><IMG SRC=themes/cinerivage/25-Top.gif WIDTH=20 HEIGHT=20 BORDER=0></A></TD> 		<TD ROWSPAN=5><IMG SRC=themes/cinerivage/26-Top.gif WIDTH=9 HEIGHT=31></TD> 		<TD><IMG SRC=themes/cinerivage/esp.gif WIDTH=1 HEIGHT=3></TD> 	</TR> 	<TR> 		<TD COLSPAN=3 ROWSPAN=4><IMG SRC=themes/cinerivage/27-Top.gif WIDTH=30 HEIGHT=28></TD> 		<TD><IMG SRC=themes/cinerivage/esp.gif WIDTH=1 HEIGHT=4></TD> 	</TR> 	<TR> 		<TD COLSPAN=7 ROWSPAN=4><IMG SRC=themes/cinerivage/esp.gif WIDTH=139 HEIGHT=25></TD> 		<TD COLSPAN=3 ROWSPAN=8><A HREF="http://www.cinerivage.com/search.php3?query=&topic=4" onMouseOver="msover('sasson','themes/cinerivage/29-Topx.gif'); msover('menutext','themes/cinerivage/topx-m4.gif');" onMouseOut="msout('sasson','themes/cinerivage/29-Top.gif'); msout('menutext','themes/cinerivage/52-Top.gif'); "><IMG SRC=themes/cinerivage/29-Top.gif NAME="sasson" WIDTH=51 HEIGHT=51 BORDER=0></a></TD> 		<TD ROWSPAN=10><IMG SRC=themes/cinerivage/esp.gif WIDTH=135 HEIGHT=67></TD> 		<TD><IMG SRC=themes/cinerivage/esp.gif WIDTH=1 HEIGHT=13></TD> 	</TR> 	<TR> 		<TD COLSPAN=3 ROWSPAN=2><IMG SRC=themes/cinerivage/31-Top.gif WIDTH=20 HEIGHT=11></TD> 		<TD><IMG SRC=themes/cinerivage/esp.gif WIDTH=1 HEIGHT=6></TD> 	</TR> 	<TR> 		<TD COLSPAN=2 ROWSPAN=3><IMG SRC=themes/cinerivage/esp.gif WIDTH=38 HEIGHT=9></TD> 		<TD><IMG SRC=themes/cinerivage/esp.gif WIDTH=1 HEIGHT=5></TD> 	</TR> 	<TR> 		<TD COLSPAN=8 ROWSPAN=4><IMG SRC=themes/cinerivage/33-Top.gif WIDTH=90 HEIGHT=20></TD> 		<TD COLSPAN=5 ROWSPAN=4><IMG SRC=themes/cinerivage/34-Top.gif NAME="ltext" WIDTH=260 HEIGHT=20></TD> 		<TD COLSPAN=2 ROWSPAN=4><IMG SRC=themes/cinerivage/35-Top.gif WIDTH=87 HEIGHT=20></TD> 		<TD><IMG SRC=themes/cinerivage/esp.gif WIDTH=1 HEIGHT=1></TD> 	</TR> 	<TR> 		<TD COLSPAN=5><IMG SRC=themes/cinerivage/esp.gif WIDTH=84 HEIGHT=3></TD> 		<TD ROWSPAN=7><A HREF="http://www.cinerivage.com/modules.php?op=modload&name=Gallery&file=index&do=showgall&gid=1" onMouseOver="msover('marlene','themes/cinerivage/37-Topx.gif'); msover('menutext','themes/cinerivage/topx-m3.gif');" onMouseOut="msout('marlene','themes/cinerivage/37-Top.gif'); msout('menutext','themes/cinerivage/52-Top.gif'); "><IMG SRC=themes/cinerivage/37-Top.gif NAME="marlene" WIDTH=47 HEIGHT=47 BORDER=0></A></TD> 		<TD ROWSPAN=10><IMG SRC=themes/cinerivage/esp.gif WIDTH=8 HEIGHT=68></TD> 		<TD><IMG SRC=themes/cinerivage/esp.gif WIDTH=1 HEIGHT=3></TD> 	</TR> 	<TR> 		<TD ROWSPAN=9><IMG SRC=themes/cinerivage/esp.gif WIDTH=24 HEIGHT=65></TD> 		<TD COLSPAN=2 ROWSPAN=4><A HREF="http://www.cinerivage.com/search.php3?query=&topic=2" onMouseOver="msover('feuilleton','themes/cinerivage/40-Topx.gif'); msover('menutext','themes/cinerivage/topx-m1.gif');" onMouseOut="msout('feuilleton','themes/cinerivage/40-Top.gif'); msout('menutext','themes/cinerivage/52-Top.gif'); "><IMG SRC=themes/cinerivage/40-Top.gif NAME="feuilleton" WIDTH=36 HEIGHT=36 BORDER=0></A></TD> 		<TD COLSPAN=4><IMG SRC=themes/cinerivage/esp.gif WIDTH=62 HEIGHT=9></TD> 		<TD><IMG SRC=themes/cinerivage/esp.gif WIDTH=1 HEIGHT=9></TD> 	</TR> 	<TR> 		<TD ROWSPAN=8><IMG SRC=themes/cinerivage/esp.gif WIDTH=10 HEIGHT=56></TD> 		<TD ROWSPAN=6><A HREF="http://www.cinerivage.com/search.php3?query=&topic=3" onMouseOver="msover('critique','themes/cinerivage/43-Topx.gif'); msover('menutext','themes/cinerivage/topx-m2.gif');" onMouseOut="msout('critique','themes/cinerivage/43-Top.gif'); msout('menutext','themes/cinerivage/52-Top.gif'); "><IMG SRC=themes/cinerivage/43-Top.gif NAME="critique" WIDTH=41 HEIGHT=41 BORDER=0></A></TD> 		<TD COLSPAN=2 ROWSPAN=8><IMG SRC=themes/cinerivage/esp.gif WIDTH=11 HEIGHT=56></TD> 		<TD><IMG SRC=themes/cinerivage/esp.gif WIDTH=1 HEIGHT=7></TD> 	</TR> 	<TR> 		<TD COLSPAN=4 ROWSPAN=7><IMG SRC=themes/cinerivage/esp.gif WIDTH=63 HEIGHT=49></TD> 		<TD COLSPAN=10 ROWSPAN=3><IMG SRC=themes/cinerivage/46-Top.gif WIDTH=318 HEIGHT=23></TD> 		<TD ROWSPAN=7><IMG SRC=themes/cinerivage/esp.gif WIDTH=56 HEIGHT=49></TD> 		<TD><IMG SRC=themes/cinerivage/esp.gif WIDTH=1 HEIGHT=7></TD> 	</TR> 	<TR> 		<TD COLSPAN=3 ROWSPAN=2><IMG SRC=themes/cinerivage/esp.gif WIDTH=51 HEIGHT=16></TD> 		<TD><IMG SRC=themes/cinerivage/esp.gif WIDTH=1 HEIGHT=13></TD> 	</TR> 	<TR> 		<TD COLSPAN=2 ROWSPAN=5><IMG SRC=themes/cinerivage/esp.gif WIDTH=36 HEIGHT=29></TD> 		<TD><IMG SRC=themes/cinerivage/esp.gif WIDTH=1 HEIGHT=3></TD> 	</TR> 	<TR> 		<TD COLSPAN=10 ROWSPAN=4><IMG SRC=themes/cinerivage/esp.gif WIDTH=318 HEIGHT=26></TD> 		<TD ROWSPAN=4><IMG SRC=themes/cinerivage/esp.gif WIDTH=6 HEIGHT=26></TD> 		<TD COLSPAN=3 ROWSPAN=3><IMG SRC=themes/cinerivage/52-Top.gif NAME="menutext" WIDTH=180 HEIGHT=20></TD> 		<TD><IMG SRC=themes/cinerivage/esp.gif WIDTH=1 HEIGHT=5></TD> 	</TR> 	<TR> 		<TD ROWSPAN=3><IMG SRC=themes/cinerivage/esp.gif WIDTH=47 HEIGHT=21></TD> 		<TD><IMG SRC=themes/cinerivage/esp.gif WIDTH=1 HEIGHT=6></TD> 	</TR> 	<TR> 		<TD ROWSPAN=2><IMG SRC=themes/cinerivage/esp.gif WIDTH=41 HEIGHT=15></TD> 		<TD><IMG SRC=themes/cinerivage/esp.gif WIDTH=1 HEIGHT=9></TD> 	</TR> 	<TR> 		<TD COLSPAN=3><IMG SRC=themes/cinerivage/esp.gif WIDTH=180 HEIGHT=6></TD> 		<TD><IMG SRC=themes/cinerivage/esp.gif WIDTH=1 HEIGHT=6></TD> 	</TR> </TABLE> </td></tr></table><br> <table width=99% align=center cellpadding=0 cellspacing=7 border=0><tr><td valign=top rowspan=15> <table width=160 cellpadding=0 cellspacing=0 border=0><tr><td><table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" BGCOLOR="#7981A6">     <tr> 	<td valign="top"><img src="themes/cinerivage/m-left.gif" width="10" height="24" alt=""></td> 	<td width="100%" BACKGROUND="themes/cinerivage/m-back.gif" BGCOLOR="#313480"><font size="3" color="#FFFFFF"><B>Menu</B></font></td> 	<td valign="top" align=right width="10" BGCOLOR="#7981A6"><img src="themes/cinerivage/m-right.gif" width="10" height="24" alt=""></td>     </tr> </table>  <table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">     <tr> 	<td> 	   <table width="100%" border="0" cellpadding="5" cellspacing="0"> 		<tr> 		     <td BACKGROUND="themes/cinerivage/backbox.gif" BGCOLOR="#6F779F"><font size=1><li><a href=index.php3>Accueil</a><br /> <li><a href=edito.php3>Edito</a><br /> <li><a href=topics.php3>Rubriques</a><br /> <li><a href=modules.php?op=modload&name=Gallery&file=index>L'Ocan des Images</a><br /> <li><a href=links.php3>Liens Web</a><br /> <li><a href=team.php3>La Belle Equipe</a></td> 		</tr> 	   </table> 	</td>     </tr>     <tr bgcolor="#101070"> 	<td><img src="themes/SlashOcean/pix.gif" width="1" height="1"></td>     </tr>     <tr> 	<td> 	   <table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> 	 	<tr> 		     <td width="75"><img src="themes/cinerivage/botbox-left.gif" width="75" height="5" alt=""></td> 		     <td BACKGROUND="themes/cinerivage/backbox.gif" BGCOLOR="#6F779F" width="50%"><img src="themes/SlashOcean/pix.gif" width="1" height="5"></td> 		     <td width="75"><img src="themes/cinerivage/botbox-right.gif" width="75" height="5" alt=""></td> 		</tr> 	   </table> 	</td>     </tr> </table>   <br><br>   <!-- Box : PA ! -->  <table width=100% border=0 cellpadding=0 cellspacing=0 BGCOLOR="#7981A6">     <tr> 	<td valign="top"><img src="themes/cinerivage/m-left.gif" width="10" height="24" alt=""></td> 	<td width="100%" BACKGROUND="themes/cinerivage/m-back.gif" BGCOLOR="#313480"><font size="3" color="#FFFFFF"><B>Annonces</B></font></td> 	<td valign="top" align=right width="10" BGCOLOR="#7981A6"><img src="themes/cinerivage/m-right.gif" width="10" height="24" alt=""></td>     </tr> </table>   <table width=100% border=0 cellpadding=0 cellspacing=0>     <tr> 	<td align=center BACKGROUND="themes/cinerivage/backbox.gif"> 	<table width=160 border=0 cellpadding=0 cellspacing=0><tr> 	<td BACKGROUND="themes/cinerivage/ibox-bpa.gif" BGCOLOR="#6F779F"><a href="http://www.cinerivage.com/annonces.php3"><img src="themes/cinerivage/ibox-pa.gif" width="160" height="108" alt="l'affaire est dans le sac" border=0></a></td></tr></table></td>     </tr>     <tr bgcolor="#101070"> 	<td><img src="themes/SlashOcean/pix.gif" width="1" height="1"></td>     </tr>     <tr> 	<td> 	   <table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> 	 	<tr> 		     <td width="75"><img src="themes/cinerivage/botbox-left.gif" width="75" height="5" alt=""></td> 		     <td BACKGROUND="themes/cinerivage/backbox.gif" BGCOLOR="#6F779F" width="50%"><img src="themes/SlashOcean/pix.gif" width="4" height="5"></td> 		     <td width="75"><img src="themes/cinerivage/botbox-right.gif" width="75" height="5" alt=""></td> 		</tr> 	   </table> 	</td>     </tr> </table><br><br>  <!-- Box : Recherche ! -->  <table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" BGCOLOR="#7981A6">     <tr> 	<td valign="top"><img src="themes/cinerivage/m-left.gif" width="10" height="24" alt=""></td> 	<td width="100%" BACKGROUND="themes/cinerivage/m-back.gif" BGCOLOR="#313480"><font size="3" color="#FFFFFF"><B>Recherche</B></font></td> 	<td valign="top" align=right width="10" BGCOLOR="#7981A6"><img src="themes/cinerivage/m-right.gif" width="10" height="24" alt=""></td>     </tr> </table>  <table cellpadding=0 cellspacing=0 border=0 width=100% height=10>     <tr><td align=center><SCRIPT LANGUAGE="JavaScript">  <!--  if (navigator.appName == "Netscape") { document.write ( "<form action=search.php3 method=post><input type=text name=query SIZE=12 MAXLENGTH=40>"); } else { document.write ( "<form action=search.php3 method=post><input type=text name=query SIZE=21 MAXLENGTH=40>"); } //-->  </SCRIPT><NOSCRIPT><form action=search.php3 method=post><input type=text name=query SIZE="20" MAXLENGTH="40"></NOSCRIPT> 	<input type=image src=themes/cinerivage/b-chercher.gif border=0 align=right></form></td>     </tr> </table> <BR>  <!-- Box : Photos Baisers ! -->  <table width=100% border=0 cellpadding=0 cellspacing=0 BGCOLOR="#7981A6">     <tr> 	<td valign="top"><img src="themes/cinerivage/m-left.gif" width="10" height="24" alt=""></td> 	<td width="100%" BACKGROUND="themes/cinerivage/m-back.gif" BGCOLOR="#313480"><font size="3" color="#FFFFFF"><B>Photos</B></font></td> 	<td valign="top" align=right width="10" BGCOLOR="#7981A6"><img src="themes/cinerivage/m-right.gif" width="10" height="24" alt=""></td>     </tr> </table>   <table width=100% border=0 cellpadding=0 cellspacing=0>     <tr> 	<td align=center BACKGROUND="themes/cinerivage/backbox.gif"> 	<table width=160 border=0 cellpadding=0 cellspacing=0><tr> 	<td BACKGROUND="themes/cinerivage/ibox-bgb.gif" BGCOLOR="#6F779F"><a href="http://www.cinerivage.com/modules.php?op=modload&name=Gallery&file=index&do=showgall&gid=29"><img src="themes/cinerivage/ibox-gb.gif" width="160" height="108" alt="Parlez moi d'Amour" border=0></a></td></tr></table></td>     </tr>     <tr bgcolor="#101070"> 	<td><img src="themes/SlashOcean/pix.gif" width="1" height="1"></td>     </tr>     <tr> 	<td> 	   <table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> 	 	<tr> 		     <td width="75"><img src="themes/cinerivage/botbox-left.gif" width="75" height="5" alt=""></td> 		     <td BACKGROUND="themes/cinerivage/backbox.gif" BGCOLOR="#6F779F" width="50%"><img src="themes/SlashOcean/pix.gif" width="4" height="5"></td> 		     <td width="75"><img src="themes/cinerivage/botbox-right.gif" width="75" height="5" alt=""></td> 		</tr> 	   </table> 	</td>     </tr> </table><br><br>  <table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" BGCOLOR="#7981A6">     <tr> 	<td valign="top"><img src="themes/cinerivage/m-left.gif" width="10" height="24" alt=""></td> 	<td width="100%" BACKGROUND="themes/cinerivage/m-back.gif" BGCOLOR="#313480"><font size="3" color="#FFFFFF"><B>Vous</B></font></td> 	<td valign="top" align=right width="10" BGCOLOR="#7981A6"><img src="themes/cinerivage/m-right.gif" width="10" height="24" alt=""></td>     </tr> </table>  <table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">     <tr> 	<td> 	   <table width="100%" border="0" cellpadding="5" cellspacing="0"> 		<tr> 		     <td BACKGROUND="themes/cinerivage/backbox.gif" BGCOLOR="#6F779F"><font size=1><li><a href=questionnaire.php3>Les cinphiles ont la parole</a><br /> <li><a href=user.php3>Votre Compte</a><br /> <li><a href=submit.php3>Envoyez vos articles!</a><br /> <li><a href=friend.php3>Recommandez ce site</a><br /> <li><a href=envoi.php3>Cartes Postales</a></td> 		</tr> 	   </table> 	</td>     </tr>     <tr bgcolor="#101070"> 	<td><img src="themes/SlashOcean/pix.gif" width="1" height="1"></td>     </tr>     <tr> 	<td> 	   <table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> 	 	<tr> 		     <td width="75"><img src="themes/cinerivage/botbox-left.gif" width="75" height="5" alt=""></td> 		     <td BACKGROUND="themes/cinerivage/backbox.gif" BGCOLOR="#6F779F" width="50%"><img src="themes/SlashOcean/pix.gif" width="1" height="5"></td> 		     <td width="75"><img src="themes/cinerivage/botbox-right.gif" width="75" height="5" alt=""></td> 		</tr> 	   </table> 	</td>     </tr> </table>   <br><br>   <!-- Box : Petite Gallerie ! -->  <table width=100% border=0 cellpadding=0 cellspacing=0 BGCOLOR="#7981A6">     <tr> 	<td valign="top"><img src="themes/cinerivage/m-left.gif" width="10" height="24" alt=""></td> 	<td width="100%" BACKGROUND="themes/cinerivage/m-back.gif" BGCOLOR="#313480"><font size="3" color="#FFFFFF"><B>Galerie</B></font></td> 	<td valign="top" align=right width="10" BGCOLOR="#7981A6"><img src="themes/cinerivage/m-right.gif" width="10" height="24" alt=""></td>     </tr> </table> <SCRIPT language="JavaScript">  <!--   function new_window() { gal=open("http://www.cinerivage.com/galerie-francoise.html", "fgalerie", "width=600,height=402,toolbar=no,location=no,directories=no,status=no,menubar=no,scrollbars=no,resizable=no"); }  // --> </SCRIPT> <table width=100% border=0 cellpadding=0 cellspacing=0>     <tr> 	<td align=center BACKGROUND="themes/cinerivage/backbox.gif"> 	<table width=160 border=0 cellpadding=0 cellspacing=0><tr> 	<td BACKGROUND="themes/cinerivage/ibox-bpg.gif" BGCOLOR="#6F779F"><a HREF="javascript:new_window()"><img src="themes/cinerivage/ibox-pg.gif" width="160" height="108" alt="la Petite Galerie de Franoise" border=0></a></td></tr></table></td>     </tr>     <tr bgcolor="#101070"> 	<td><img src="themes/SlashOcean/pix.gif" width="1" height="1"></td>     </tr>     <tr> 	<td> 	   <table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> 	 	<tr> 		     <td width="75"><img src="themes/cinerivage/botbox-left.gif" width="75" height="5" alt=""></td> 		     <td BACKGROUND="themes/cinerivage/backbox.gif" BGCOLOR="#6F779F" width="50%"><img src="themes/SlashOcean/pix.gif" width="4" height="5"></td> 		     <td width="75"><img src="themes/cinerivage/botbox-right.gif" width="75" height="5" alt=""></td> 		</tr> 	   </table> 	</td>     </tr> </table><br><br>  </td></tr></table><table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" BGCOLOR="#7981A6">     <tr> 	<td valign="top"><img src="themes/cinerivage/m-left.gif" width="10" height="24" alt=""></td> 	<td width="100%" BACKGROUND="themes/cinerivage/m-back.gif" BGCOLOR="#313480"><font size="3" color="#FFFFFF"><B>Dixit</B></font></td> 	<td valign="top" align=right width="10" BGCOLOR="#7981A6"><img src="themes/cinerivage/m-right.gif" width="10" height="24" alt=""></td>     </tr> </table>  <table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">     <tr> 	<td> 	   <table width="100%" border="0" cellpadding="5" cellspacing="0"> 		<tr> 		     <td BACKGROUND="themes/cinerivage/backbox.gif" BGCOLOR="#6F779F"><font size=1><font size=1><center><i>Dieu n'a fait qu'une seule erreur : tout le monde devrait natre vieux et progressivement rajeunir.</i><br>-- Joseph Losey<br></center></font></td> 		</tr> 	   </table> 	</td>     </tr>     <tr bgcolor="#101070"> 	<td><img src="themes/SlashOcean/pix.gif" width="1" height="1"></td>     </tr>     <tr> 	<td> 	   <table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> 	 	<tr> 		     <td width="75"><img src="themes/cinerivage/botbox-left.gif" width="75" height="5" alt=""></td> 		     <td BACKGROUND="themes/cinerivage/backbox.gif" BGCOLOR="#6F779F" width="50%"><img src="themes/SlashOcean/pix.gif" width="1" height="5"></td> 		     <td width="75"><img src="themes/cinerivage/botbox-right.gif" width="75" height="5" alt=""></td> 		</tr> 	   </table> 	</td>     </tr> </table>   <br><br> <table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" BGCOLOR="#7981A6">     <tr> 	<td valign="top"><img src="themes/cinerivage/m-left.gif" width="10" height="24" alt=""></td> 	<td width="100%" BACKGROUND="themes/cinerivage/m-back.gif" BGCOLOR="#313480"><font size="3" color="#FFFFFF"><B>Happy Birthday!</B></font></td> 	<td valign="top" align=right width="10" BGCOLOR="#7981A6"><img src="themes/cinerivage/m-right.gif" width="10" height="24" alt=""></td>     </tr> </table>  <table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">     <tr> 	<td> 	   <table width="100%" border="0" cellpadding="5" cellspacing="0"> 		<tr> 		     <td BACKGROUND="themes/cinerivage/backbox.gif" BGCOLOR="#6F779F"><font size=1><center><FONT COLOR=101070><b>Un jour tel qu'aujourd'hui...</b></FONT></center><br><b>1968</b><br><li><FONT COLOR=101070>Le 8 avril 1968,  Chicago, Illinois (USA), naissance de l'actrice Patricia Arquette.    </FONT></td> 		</tr> 	   </table> 	</td>     </tr>     <tr bgcolor="#101070"> 	<td><img src="themes/SlashOcean/pix.gif" width="1" height="1"></td>     </tr>     <tr> 	<td> 	   <table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> 	 	<tr> 		     <td width="75"><img src="themes/cinerivage/botbox-left.gif" width="75" height="5" alt=""></td> 		     <td BACKGROUND="themes/cinerivage/backbox.gif" BGCOLOR="#6F779F" width="50%"><img src="themes/SlashOcean/pix.gif" width="1" height="5"></td> 		     <td width="75"><img src="themes/cinerivage/botbox-right.gif" width="75" height="5" alt=""></td> 		</tr> 	   </table> 	</td>     </tr> </table>   <br><br> </td><td>&nbsp;&nbsp;</td><td valign=top width=100%><table width=100% border=0><tr><td valign=top><table width="100%" height="24" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">   <tr>         <td BACKGROUND="themes/cinerivage/t-back.gif"> 	  <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" BgCOLOR="#313480"> 	    <tr valign="top"> 		<td valign=top width="10" BACKGROUND="themes/cinerivage/t-back.gif"> 		    <table width="10" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" BACKGROUND="themes/cinerivage/backmain.gif"> 		      <tr> 			  <td Bgcolor="#7981A6"><img src="themes/cinerivage/t-left.gif" width="10" height="24" alt=""></td> 		      </tr> 		     </table> 		</td> 		<td valign="top" BACKGROUND="themes/cinerivage/t-back2.gif"><img src="themes/cinerivage/t-lefthead.gif" width="40" height="24" alt=""></td> 		<td BACKGROUND="themes/cinerivage/t-back2.gif" valign=center><font size="3" color="#FFFFFF"><B>Astrix Live 2 - Le Retour</B></font></td> 		<td valign="top" BACKGROUND="themes/cinerivage/t-back2.gif"><img src="themes/cinerivage/t-righthead.gif" width="40" height="24" alt=""></td> 	    </tr> 	  </table> 	</td> 	<td align="right" valign="top" BACKGROUND="themes/cinerivage/t-back.gif"> 	   <table width="10" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" BACKGROUND="themes/cinerivage/backmain.gif"> 	     <tr> 		 <td align="right" valign="top" Bgcolor="#7981A6"><img src="themes/cinerivage/t-right.gif" width="10" height="24" alt=""></td> 	     </tr> 	   </table>        </td>   </tr> </table>  <table width=100% border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr> 			<td> 				<table width="100%" border="0" cellpadding="5" cellspacing="0"><tr> 				<td><font size="1">Ecrit par  <a href="http://www.cinerivage.com/eloy.php3">Michel Eloy</a> le Samedi 02 fvrier  &agrave; 09:37:13  </font>  				</td> 				</tr></table> 			</td> 		</tr> 		<tr bgcolor="#101070"><td><img src="themes/SlashOcean/pix.gif" width="1" height="1"></td></tr> 		<tr> 			<td width="100%"><table width="100%" border="0" cellpadding="5" cellspacing="0"><tr><td> 		<div align="justify"><a href=search.php3?query=&topic=5&author=><img src=images/topics/peplum.gif border=0 Alt="Nouvelles du Fronton" align=right hspace=10 vspace=10></a>			<font size=2><Table><td><center><img src= "olivier/ast.jpg" border=1 width="200" Height="268"></center></td> <td><div align=justify>   <P><B>Le Sabbat des Nuls</B> <P><BIG><B>Astrix & Oblix : Mission Cloptre  <br>Alain Chabat, 2001</BIG></B>  </div></td></table>  <P>Aussi ponctuel que la crue du Nil, chaque anne voit sortir son film le plus cher que prcdemment. Avec sa facture de 327 million FF (50 millions d'euros), <I>Mission Cloptre</I> se veut  l'chelle des pyramides et autre Colosse de Memnon, et ambitionne les 12/14 millions d'entres (contre 9 millions pour le Zidi), dont dj 195.000 en avant-premires. Les potes de la tl organisent le battage audio-visuel...  <br><br><P>Avec Christian Clavier (Astrix), Grard Depardieu (Oblix), Jamel Debbouze (Numrobis), Monica Bellucci (Cloptre), Grard Darmon (Amonbofis), Alain Chabat (Jules Csar)&#8230;  <B><P>Table des matires :  <P>I. Analyse &#8212; <I>Astrix live 2 : Le Retour !</I> <br>II. Fiche technique <br>III. Biblio-filmographie d'Astrix <br>1) Filmo succincte : dessins anims &#8212; films <I>live</I> <br>2) Bibliographie : albums &#8212; parodies et hommages &#8212; tudes &#8212; jeux divers &#8212; <I>Pilote</I></B>  <P><BIG><B>I.	<I>Astrix live 2 &#8212; Le Retour !</I> &#8212; L'analyse</B></BIG>  <P><B>[Temple gyptien. Extrieur. Jour.]</B> <P>La cour du temple, clabousse de lumire. Jamel cligne des yeux et entre. L-haut, juch au sommet d'un pylne, Grard guette son arrive. Un sourire mauvais erre sur ses lvres. Un triple saut prilleux et le voici qui rejoint son adversaire vingt mtres plus bas. Face  face. Ils prennent leur position dfensive. Une figure animale. Reptilien, Grard jauge le petit homme qui est devant lui. Jamel fait craquer ses articulations du cou et des doigts, martial et rsolu. Premier assaut. Un long miaulement accompagne l'atmi. Autre triple saut (mais  rebours), et voici les deux antagonistes juchs au sommet de colonnes de marbre noir,  dix mtres du sol.  <br>Nouvel assaut dans l'air surchauff (rien n'est impossible  la surhumaine volont de ces combattants !). L'toffe des <I>pepla</I> claque dans le bleu cobalt du ciel d'Egypte reconstitu aux Studios d'Epinay... les antagonistes retombent  terre et enchanent avec un troisime assaut. La main de Grard Darmon se referme sur le poing de Jamel. <I>La feuille enveloppe la pierre...</I> assure-t-il, sentencieux. <I>Tu crois ?</I>, s'inquite Jamel Debbouze pig. Souligne par la musique, la tension dramatique est insoutenable : Numrobis et Amonbofis, architectes de pharaon de leur tat, sont aussi deux redoutables experts en arts martiaux, des matres du <I>kung-fu</I> !  <P>Un film indit de Bruce Lee, retrouv derrire des fagots ? Non : le nouveau film d'Alain Chabat, <I>Astrix et Oblix : Mission Cloptre</I>, qui accumule gags, citations et clins d'oeil. Un atmi bien plac, et Amonbofis/Darmon va traverser quatre murs de pierre dans lesquels se dcoupe sa silhouette : quatre fois mieux que le grand patron qu' travers le mur de la cabane, Bruce Lee envoyait valdinguer dans <I>La Fureur de vaincre</I>.  <P><B>Il y a quatre ans</B> <P>La prcdente version <I>live</I>, celle de Claude Zidi &#8212; qui semble avoir hriss le poil  pas mal de gens &#8212; ne nous avait nullement dplu, et pas seulement parce que nous sommes bon public. Remplacer par de la musique celtique (la cornemuse de Bruno Le Rouzic), la traditionnelle partition de Grard Calvi, indfiniment ractualise par Vladimir Cosma, Michel Colombier ou Harold Faltermeyer avait t une fort heureuse trouvaille de Jean-Jacques Goldman et Roland Romanelli.   Quant au scnario, mixant <I>Astrix le Gaulois </I>et <I>Le devin </I>avec un zeste d'<I>Astrix lgionnaire </I>(Falbala et Tragicomix), il tait  la fois dlicieusement novateur et en mme temps suffisamment fidle aux donnes de la saga BD, pour tre intressant (1).  Cette fois-ci les Romains s'emparaient de la vraie potion magique, au lieu de cet ersatz qui n'agissait que sur leur systme pileux ou la coloration de leur peau (<I>Astrix le Gaulois</I>). Fort heureusement pour les Gaulois lors de la bataille finale, une super-potion magique mise au point par Panoramix et son aeul Mathusalix dmultipliait Astrix et Oblix contre les lgionnaires. A la fin du film, les clones s'vanouissaient comme bulles de savon. Levin et Bava avaient exploit la mme ide dans la version 1961 du <I>Voleur de Bagdad</I> o l'on voyait, dans la squence finale, Karim/Steve Reeves polycopi au point de former une arme  lui tout seul qui victorieusement affrontait les troupes de l'usurpateur.  <P><small>(1) Pour faire face aux super-lgionnaires de Csar, Oblix <I>doit</I> boire de la potion magique &#8212; privilge qui lui est d'ordinaire refus <I>tant donn qu'il est tomb dedans petit</I>, sauf une fois, dans la BD <I>Astrix et Cloptre</I> o il lui faut bien a pour dfoncer les oubliettes de la Grande Pyramide. Chabat, bien sr, conserve ce trait. Oblix ne s'est jamais autant rgal qu' l'cran !</small>  <P>La reconstitution par le dcorateur Jean Rabasse du village des irrductibles gaulois dans les Studios de La Fert-Alais (Essonne) tait un pur chef d'oeuvre, qui dut ravir tout lecteur de la BD. Toutefois, l'amateur de pplum pouvait regretter les scnes d'amphithtres transposes dans ce qu'il faudrait considrer plutt comme un chapiteau de cirque... forain (il y a cirque et cirque, tonnerre de Zeus !). Mme si les preuves imposes  Astrix taient assez spectaculaires, il faut tenir l'expdient comme une faute got, si l'on veut bien se souvenir que jamais les crayons d'Uderzo ne reculrent devant un morceau de bravoure architectural  faire plir Jacques Martin soi-mme !  <P>Enfin, les deux comdiens tiraient honorablement leur pingle du jeu : ce n'est pas vident, aprs tout, d'incarner des personnages de papier surtout si vous tes (trop) bien connu du public. Oblix/Depardieu, tomb amoureux de Falbala, portait le film sur ses paules, mais Christian Clavier tait loin d'tre aussi mauvais qu'on l'a dit. (Notre seul regret : les ailes du casque d'Astrix, inertes dans le film, qui dans la BD, vritable prolongement de son facis, connotaient si vigoureusement ses sentiments.)  <P><B>Aujourd'hui</B> <P>Dans <I>Mission Cloptre</I>, le tandem Depardieu/Clavier est pulvris par Jamel Debbouze en Numrobis blouissant qui, d'architecte rat dans la BD, est  l'cran devenu un novateur incompris. Pour faire historix, Zidi avait de rouge revtu ses lgionnaires et leurs boucliers; retour  la BD, Chabat leur restitue la tunique verte, les <I>bracae</I> blanches et le bouclier bleu des albums d'Uderzo et Goscinny. De la BD encore, le scnario du film a conserv de nombreux gags tel le fameux <I>Je suis, mon cher ami, trs heureux de te voir</I> de Numrobis, qu'apostillait Panoramix : <I>C'est un Alexandrin !</I> (1). Tout en capitales, le graphisme des phylactres laissait planer l'ambigut : Alexandrin ? alexandrin ? Je ne sais trop si la subtilit de Goscinny sera comprise du spectateur moyen emport par le tourbillon de la pellicule, mais a fait plaisir aux fans (point n'est besoin non plus des pages roses du Larousse pour comprendre les citations latines de Triple Patte, elles sont aussi basiques que <I>ipso facto manu militari</I>, etc.). On se rend compte ici que, statique et graphique &#8212; on peut s'interrompre, revenir sur une case, prendre le dico &#8212;, le langage de la BD est diffrent de celui de la cellulod, tout mouvement, bruit et fureur !   <P>Les gags sont donc diffrents, bass sur l'audio-visuel. Le phare d'Alexandrie apparat dans les tnbres tandis que quelqu'un dclame les premiers vers de la fameuse chanson de Claude Franois. Caius Cplus (Dieudonn), le gnral de Csar, lorgne vers Dark Vador (la forme de son casque, le gros plan sur la nuque, la petite rfrence musicale). <I>Mission Cloptre</I> fourmille de ces clins d'oeil, tandis qu'Alain Chabat fait subir un srieux <I>lifting</I> au lexique de Goscinny, rinventant  plaisir les noms pseudo-gyptiens, romains ou gaulois, commettant mme un Jomannix et un THX. Ainsi Edouard Baer, le scribe de Numrobis deviendra Otis (Misenplis dans la BD), Edouard Montoute, l'homme de main d'Amonbofis sera Nexusis (Tournevis dans la BD) et Chantal Lauby, l'espion de Csar devenu une espionne rpondra au nom relook de Cartapus (Ginfis dans la BD).  <br>Si dans les annes '60, les drapages dans la construction et autres scandales de l'immobilier taient  pointer d'un doigt accusateur, aujourd'hui d'autres effets pervers de notre socit sont dans le collimateur des amuseurs publics. La tlphonie mobile, par exemple,  travers la dlgue syndicale des ouvriers grvistes : Itineris (Isabelle Nanty) qui aura de srieuses difficults  communiquer avec son patron Numrobis, pourtant face  elle : rupture de son, crachotements : <I>Je ne t'entends plus. Bouge d'un mtre.</I>  <P> <small>(1) BD, p. 7, 4e v.</small>  <P><B>De la BD au film</B> <P>Brandissant le prospectus d'un cours d'hiroglyphes par correspondance, <I>une trs bonne cole... qui proclame avec raison que si vous savez dessiner, vous savez crire</I> (1), le scribe de Numrobis ( qui Uderzo prtait les traits rondouillards de son complice Goscinny) adressait un clin d'oeil  une publicit de l'poque pour un cours de dessin par correspondance : <I>Si vous savez crire, vous savez dessiner.</I> <br>Revisit par Chabat, cela donnera l'un des meilleurs gags du film. A la question de Panoramix : <I>C'est une bonne situation a, scribe ?</I> (2), le scribe Otis,  l'cran, rtorque par un discours compltement zen sur le pourquoi et le comment des choses, le plaisir de vivre pleinement l'opportunit d'une tche, qui n'est pas un fardeau mais une joie pleine et entire... tandis que sous le doux effleurement de Morphe gracieusement se ferment les yeux d'Astrix et de Numrobis...  <P><small>(1) BD, p. 12, 9e et 10e v. <P> (2) ... celui-ci, dans la BD, rpondait : <I>Oh c'est une situation assise... accroupie, plutt</I> (p. 12, 8e v.).</small>  <P><I>Mission Cloptre</I>, c'est le scope pharaonique squatt par l'univers du petit cran. Claude Aziza, dans <I>L'Histoire</I>, pouvait bien voir en <I>Gladiator</I> l'enterrement en grandes pompes du pplum de papa. Le film de Chabat consacre, lui, son implosion tlvisuelle. Le film ravira donc les tlphages assidus : le temps de quelques plans on retrouvera avec plaisir les personnages de telle srie TV comme l'inspecteur N'Gouma dans le rle du pirate Baba (Mouss Diouf) ou le brigadier Lveil en centurion Caius Antivirus (Jean-Paul Rouve) de <I>Julie Lescaut</I> ! <br>Luc Honorez, le critique du <I>Soir</I>, parle des <I>potes (qui) vont devenir les poteaux indicateurs de la clbrit</I> tandis que dans <I>Premire</I>, Christophe Carrire fait fort justement remarquer que le film de Chabat tait un film de <I>guest stars </I> un tel point que les vrais hros de l'aventure s'appellent Jamel Debbouze, Grard Darmon ou encore Edouard Baer davantage que Numrobis, Amonbofis ou Otis. Car sous la direction du capitaine des Nuls, c'est le gang de Canal+ qui s'empare des commandes, persistant et mme signant  travers le gnral Caius Cplus (= C+ <I>joke</I> !). <I>Plus grande est la magie, plus cher le prix  payer</I>, constatait amrement Christophe Lambert/Vercingtorix en regardant les recettes de la gauloiserie de l'an pass. C'est qu'en bousculant les deux hros de papier embaums dans les strips de notre jeunesse, Jamel/Numrobis, tout  son dlire, n'arrive mme plus  articuler le patronyme du quidam de guerrier gaulois gar dans <I>son </I>film. Comment encore ? Amstrisk'me ? A telle enseigne qu'on peut se demander si, aprs Chabat, un troisime Astrix <I>life</I> est encore possible ? L'avenir nous le dira.  <P>(Ca risque d'tre <I>Astrix chez les nudistes</I>... Une vente aux enchres des costumes du film tant organise sur Internet ( www.ebay.fr ) du 30 janvier au 17 fvrier. L'intgralit des sommes rcoltes devant tre rtrocdes  une association franaise de dfense de l'enfance maltraite Enfance et Partage.)  <P><B>Michel loy</B>  	  <P><B><BIG>II.	Fiche technique</B></BIG>  <P><B>Astrix & Oblix : Mission Cloptre <br>Astrix & Oblix : Mission Cloptre [FR] <br>Astrix & Oblix : Mission Cloptre [BE] / Asterix en Cleopatra [VL] <br>France, 2002 	<br><I>t.o.</I> Astrix & Oblix : Mission Cloptre / Astrix & Oblix : Au service de Clopatre [t/trav.] / Astrix 2 [t/trav.]</B>  <P>Prod. : Katharina &#8212; Renn Productions / Coprod. : TF1 Films Productions &#8212; Chez Wam / Prod. assoc. : CP Medien &#8212; Erste, Zweite & Vierte Beteiligung &#8212; KC Medien AG & Co. Kg (Munich) / Participation : Canal+ et Centre National de la Cinmatographie / Coul. / Dolby Digital, DTS / 107'  <P><I>Fiche technique</I> <br>Ral. : Alain Chabat; Scn. : Alain Chabat (d'aprs la BD de Ren Goscinny et Albert Uderzo, Astrix et Cloptre, 1964 &#8212; Droits d'adaptation : Les Editions Albert Ren); Images : Laurent Dailland A.F.C.; Prod. : Claude Berri; Prod. exc. : Pierre Grunstein; Prod. assoc. : Roland Pellegrino, Dieter Meyer et La Petite Reine &#8212; Thomas Langmann; Dcors : At Hoang; Cost. : Philippe Guillotel, Tanino Liberatore, Florence Sadaune; Musique : Philippe Chany.  <P><I>Fiche artistique</I> <br>Christian Clavier (Astrix) &#8212; Grard Depardieu (Oblix) &#8212; Jamel Debbouze (Numrobis) &#8212; Monica Bellucci (Cloptre) &#8212; Grard Darmon (Amonbofis) &#8212; Alain Chabat (Jules Csar) &#8212; Claude Rich (Panoramix) &#8212; Edouard Baer (Otis, scribe de Numrobis) &#8212; Dieudonn (gnral Caius Cplus) &#8212; Pierre Tchernia (narrateur/centurion Caius Gaspachoandalus) &#8212; Chantal Lauby (Cartapus, l'espionne de Csar) &#8212; Isabelle Nanty (Itinris, la syndicaliste) &#8212; Dominique Besnehard (goteur) &#8212; Marina Fos (Sucettalanis, courtisane) &#8212; Nomie Lenoir (Guimieukis, courtisane aime d'Astrix) &#8212; Fatou N'Diaye (Exlibris, courtisane) &#8212; Monia Meflahi (Myosotis, courtisane) &#8212; Jean Benguigui (Malococis, matre d'oeuvre malheureux) &#8212; Zinedine Soualem (carreleur) &#8212; Mohamed Nesrate (chef des gardes) &#8212; Immondis, Lovainepis & Serge (les crocodiles) &#8212; Jol Cantona (centurion fort) &#8212; Cyril Raffaelli (lgionnaire fort gauloise) &#8212; Nycroit (dit Barrois) & Robine (Idfix) &#8212; Samson Leguesse (capitaine du Napadlis) &#8212; Fathi Alwalidi (marin Napadlis 1) &#8212; Claudio Azzopardi (marin Napadlis 2) &#8212; Alexander John Psaila (marin Napadlis 3) &#8212; Michel Crmads (Triple Patte) &#8212; Bernard Farcy (Barbe Rouge) &#8212; Sophie Nol (fille de Barbe Rouge) &#8212; Mouss Diouf (Baba) &#8212; Philippe Chany (Maori Mataf) &#8212; Robert Rgis Kchichian (pirate 1) &#8212; Christian la Gupire Gazio (pirate 2) &#8212; John Agius (pirate 3) &#8212; Kurt Chetcuti Bonarita (pirate 4) &#8212; Anthony Agius (pirate 5) &#8212; Joseph Briffa (pirate 6) &#8212; Francis Chircop (pirate 7) &#8212; Alfred Fred Cuschieri (pirate 8) &#8212; George Custo (pirate 9) &#8212; Pacifico Galea (pirate 10) &#8212; Carmelo Mamo (pirate 11) &#8212; Godwin Scerri (pirate 12) &#8212; Charles Trois (pirate 13) &#8212; Abdelatif Doulfakar (sonneur trompette) &#8212; Carole Chabat (ouvrire  la lentille) &#8212; Louis Loulou Leterrier (Ouhcharlis) &#8212; Yves Domenjoud (ouvrier ZZ Top 1) &#8212; Bruno Vatin (ouvrier ZZ Top 2) &#8212; Thierry Lemaire (ouvrier ZZ Top 3) &#8212; Edouard Montoute (Nexusis, homme de main d'Amonbofis) &#8212; Emma de Caunes (la secrtaire de Csar) &#8212; Abderrahim Daris (chef caravane) &#8212; Max Chabat (enfant des pyramides) &#8212; Sujan Tiang (touriste japonais 1) &#8212; Dong Ming Zhang (touriste japonais 2) &#8212; Ling Lin Wang (touriste japonais 3) &#8212; Ghazouz Azelarab (touriste japonais 4) &#8212; Med Habib (touriste japonais 5) &#8212; Momo Debbouze (vendeur sphinx) &#8212; Abdel Soufi (sculpteur) &#8212; Christian Gazio (passant Imhotep ! 1) &#8212; Yvon Moreno (passant Imhotep ! 2) &#8212; Liana Chliakina (amazone de Csar 1) &#8212; Ingrid Guerin (amazone de Csar 2) &#8212; Ocane Lavergne (amazone de Csar 3) &#8212; Mouhamed Seydou Diallo (esclave gteau) &#8212; Patou (gelier) &#8212; Claude Berri (peintre Cloptre) &#8212; Mohamed Atik (jardinier) &#8212; Patrick Bordier (Menubestofplus) &#8212; Alex Berger (Caius Tchounus Mogulus) &#8212; Victor Loukianenko (Brutus) &#8212; Jean-Paul Rouve (centurion Caius Antivirus) &#8212; Candide Sanchez (lgionnaire repouss) &#8212; Cyril Casmze (lgionnaire 4 pattes) &#8212; Jean-Pierre Bacri (commentateur langouste) &#8212; Pascal Vincent (lgionnaire catapult) &#8212; Pierre-Franois Pef Martin-Laval (lanceur catapulte) &#8212; Jean-Pierre Lazzerini (lgionnaire laconique 1) &#8212; Xavier Maly (lgionnaire laconique 2) &#8212; Coco Bakonyi (centurion Hotelcostus) &#8212; Maurice Barthlmy (lgionnaire Couloirdebus) &#8212; Laurent Biras (lgionnaire Francorus) &#8212; Larbi Idrissi (acheteur) &#8212; Mohamed Inqaoui (marchand) &#8212; Emmanuel Lanzi (Romain catapult) &#8212; Abdelkader Lotfi (Omar) &#8212; Mathieu Kassovitz (physionomiste banquet).  <P><I>Distribution</I> <br>BE/	Alternative films (sortie en Belgique, 30 janvier 2002) <br>FR/	Path Distribution (sortie en France, 30 janvier 2002 &#8212; 900 copies)  <P></I>Notes</I> <br>Tournage en extrieurs aux Studios Atlas (Ouarzazate, Maroc), intrieurs aux Studios d'Epinay (Paris) et scnes avec les pirates aux Mediterranean Film Studios (Malte).  <P><I>Bibliographie</I> <br>Laurent COTILLON, Sandra BENEDETTI, Iris MAZZACURATI & Christophe CHADEFAUD, Ave Chabat ! ceux qui vont rire te saluent ! &#8212; Preview, <I>Cin Live</I>, n 52, dcembre 2001, pp. 90-93; Christophe CARRIRE, Si vous aimez les Nuls, les Zaz et le Paf, Stphanie LAMOME & Christophe NARBONNE, Chabat, Jamel : Men in blague (interview), L'album indit, <I>Premire</I>, n 299, janvier 2002, pp. 22, 62-73 et 99-100; Sandra BENEDETTIX, Alain Chabat l'homme qui tombe  pix & Emmanuel CIRODDE, Raid Gaulois, <I>Cin Live</I>, n 54, fvrier 2002, pp. 34-41 et 130; Fabienne BRADEFER, Nouveau film et Cloptre va sduire Bruce Willix (interview Monica Bellucci) et Luc HONOREZ, Chabat se bat contre le docteur psychanalix !, <I>Le Soir </I>(Bruxelles), samedi 26 et dimanche 27 janvier 2002. <br>Site officiel : <A href="http://missioncleopatre.club-internet.fr">http://missioncleopatre.club-internet.fr</A>  	  <P><BIG><B>III.	Biblio-filmographie d'Astrix</BIG></B>  <P><B><BIG>1) Filmo succincte : les dessins anims &#8212; les films <I>live</I></BIG></B>  <P><B>Dessins anims</B>  <P><B>1. Astrix le Gaulois (France &#8211; Belgique, 1967)</B> <br><I>Asterix der Gallier [AL] <br>Asterix el Gladiator [SP]</I>  <P>Prod. : Ren Goscinny & Albert Uderzo / coul. / 35 mm / 80' (ou 68' ?)  <P><I>Fiche technique</I> <br>Ral. : Ray GOOSSENS; Scn. : Ren GOSCINNY & Albert UDERZO (Adapt. : Willy LATESTE, Jos MARISSEN, Lazslo MOLNAR); Images : F. LEONARD; Dcors : Claude LAMBERT; Musique : Grard CALVI.  <P><I>Fiche artistique</I> <br>(Voix de :) Roger CAREL (Astrix) &#8212; Jacques MOREL (Oblix).  <P><B>2. Astrix et Cloptre (France &#8211; Belgique, 1968)</B> <br><I>Asterix and Cleopatra [GB]</I>  <P>Prod. : Dargaud Films (Paris) &#8212; Belvision (Bruxelles) [Ren Goscinny, Albert Uderzo et Georges Dargaud prsentent] / coul. / 73'  <P><I>Fiche technique</I> <br>Ral. : Ren GOSCINNY & Albert UDERZO; Scn. : Pierre TCHERNIA, Ren GOSCINNY, E. LATESTE, Jos MARISSEN; Dir. prod. : Jos DUTILLIEU; Dc. : C. LAMBERT, Michou WIGGERS, Jean TORTON; Mont. : Lazlo MOLNAR, J. MARCHAL; Son : Henri GRUEL; Musique : Grard CALVI.  <P><I>Fiche artistique</I> <br>(Voix de :) Michle DAX (Cloptre) &#8212; Roger CAREL (Astrix) &#8212; Jacques MOREL (Oblix).  <P><B>3. Douze travaux d'Astrix (Les) (France, 1976)</B>  <P>Prod. : Idfix and C, Dargaud &#8212; Production Ren Goscinny / coul. / 80'  <P><I>Fiche technique</I> <br>Ral. : Ren GOSCINNY, Albert UDERZO (et Georges DARGAUD); Scn., adapt. et dial. : Ren GOSCINNY, Albert UDERZO, Pierre TCHERNIA; Images : Pierre WATRIN (animation); Dir. art. et coord. : Henri GRUEL; Son : Henri GRUEL; Musique : Grard CALVI.  <P><I>Fiche artistique</I> <br>(Voix de :) Roger CAREL (Astrix) &#8212; Jacques MOREL (Oblix) &#8212; Stphane STEEMAN (le Belge) &#8212; Alice SAPRITCH.  <P><B>4. Astrix et la surprise de Csar (France, 1985)</B> <P><I>Asterix Versus Caesar [EU] / Asterix and Csar's surprise [INT]</I>  <P>Prod. : Gaumont-Dargaud &#8212; Productions Ren Goscinny / 1 : 1,66 / 80'  <P><I>Fiche technique</I> <br>Ral. : Paul et Gatan BRIZZI (coral. : Ginger GIBBONS); Scn. et adapt. : Pierre TCHERNIA (d'aprs les albums de Ren GOSCINNY et Albert UDERZO Astrix Lgionnaire et Astrix Gladiateur, Dargaud); Images : Serge MASI; Prod. dl. : Yannik PIEL (Gaumont-Dargaud); Musique : Vladimir COSMA.  <P><I>Fiche artistique</I> <br>(Voix de :) Roger CAREL (Astrix) &#8212; Pierre TORNADE (Oblix) &#8212; Serge SAUVION (Csar).  <P><B>5. Astrix chez les Bretons (France &#8211; Danemark, 1986)</B> <br>Asterix in Britain  <P>Prod. : Gaumont &#8212; Dargaud / 76'  <P><I>Fiche technique</I> <br>Ral. : Pino VAN LAMSWEERDE; Scn. : Pierre TCHERNIA (adapt. d'aprs l'album BD de Ren GOSCINNY et Albert UDERZO, <I>Astrix chez les Bretons</I>, Dargaud); Prod. Yannik PIEL; Musique : Vladimir COSMA.  <P><I>Fiche artistique</I> <br>(Voix de :) Roger CAREL (Astrix) &#8212; Pierre TORNADE (Oblix).  <P><B>6. Astrix et le coup du menhir (France &#8211; Allemagne, 1989)</B> <br><I>Asterix and the Big Fight <br>Asterix - Operation Hinkelstein [AL]</I>  <P>Prod. : Gaumont (Paris) &#8212; Gaumont Production (Paris) &#8212; Extrafilm Produktion (Berlin) / Coul. / 1 : 1.85 (1) / Dolby Stereo SR / 80'  <P><I>Fiche technique</I> <br>Ral. : Philippe GRIMOND; Scn. : Yannik VOIGHT & Adolph KABATEK (d'aprs les albums de Ren GOSCINNY et Albert UDERZO, <I>Le Devin </I>et <I>Le combat des chefs</I>, Dargaud); Images : Craig SIMPSON (chef oprateur); Prod. dl. : Yannik PIEL; Dir. animation : Keith INGHAM; Musique : Michel COLOMBIER.  <P><I>Fiche artistique</I> <br>(Voix de :) Roger CAREL (Astrix) &#8212; Pierre TORNADE (Oblix) &#8212; Henri LABUSSIRE (Panoramix).  <P> <small>(1) Au lieu du 1.66 commun  la plupart des films d'animation. Ce format large favorise bien videmment le ct spectaculaire de certaines scnes.</small>  <P><B>7. Astrix et les Indiens (Allemagne, 1994)</B> <br><I>Asterix conquers America [EU] [GB] <br>Asterix in Amerika [AL] / Asterix erobert Amerika [AL]</I>  <P>Prod. : Extrafilm Produktion GmbH / Coul. / 84'  <P><I>Fiche technique</I> <br>Ral. : Gerhard HAHN; Scn. : Thomas PLATT & Rhett ROOSTER (d'aprs une ide d'Albert UDERZO & Pierre TCHERNIA et la BD de Ren GOSCINNY & Albert UDERZO, <I>La Grande Traverse</I>, Dargaud, 1975); Images : Barry NEWTON & Thorsten FALKE; Dir. animation : Bill SPEERS; Musique : Harold FALTERMEYER.  <P><I>Fiche artistique</I> <br>(Voix de :) Roger CAREL (Astrix) &#8212; Pierre TORNADE (Oblix) &#8212; Henri LABUSSIRE (Panoramix).  <P>  <P><B>LIVE</B>  <P><B>1. Astrix & Oblix contre Csar (France &#8211; Allemagne &#8211; Italie, 1998)</B> <br><I>Asterix e Obelix contro Cesare [IT] <br>Asterix and Obelix vs. Caesar <br>Asterix and Obelix Take On Caesar [GB] <br>Asterix & Obelix gegen Caesar [AL]</I>  <P>Prod. : Renn Productions (Claude Berri) / Coul. / 105'  <P><I>Fiche technique</I> <br>Ral. : Claude ZIDI; Images : Tony PIERCE-ROBERTS B.S.C; Prod. dl. : Claude BERRI; Prod. exc. : Pierre GRUNSTEIN; Coproducteur Bavaria Film : Dieter FRANK; Musique : Jean-Jacques GOLDMAN & Roland ROMANELLI.  <P><I>Fiche artistique</I> <br>Christian CLAVIER (Astrix) &#8212; Grard DEPARDIEU (Oblix) &#8212; Laetitia CASTA (Falbala) &#8212; Roberto BENIGNI (Lucius Detritus) &#8212; Gottfried JOHN (Csar).  <P><B>2. Astrix & Oblix : Mission Cloptre (France, 2002)</B> <br>Astrix & Oblix : Au service de Clopatre [t/trav.] / Astrix 2 [t/trav.]  <P>Prod. : Katharina &#8212; Renn Productions / Coul. / Dolby Digital, DTS / 107'  <P><I>Fiche technique</I> <br>Ral. : Alain CHABAT; Scn. : Alain CHABAT (d'aprs la BD de Ren GOSCINNY et Albert UDERZO, <I>Astrix et Cloptre</I>); Images : Laurent DAILLAND A.F.C.; Prod. : Claude BERRI; Prod. exc. : Pierre GRUNSTEIN; Prod. assoc. : Roland PELLEGRINO, Dieter MEYER et LA PETITE REINE &#8212; Thomas LANGMANN; Musique : Philippe CHANY.  <P><I>Fiche artistique</I> <br>Christian CLAVIER (Astrix) &#8212; Grard DEPARDIEU (Oblix) &#8212; Jamel DEBBOUZE (Numrobis) &#8212; Monica BELLUCCI (Cloptre) &#8212; Grard DARMON (Amonbofis) &#8212; Alain CHABAT (Jules Csar).    <P><B><BIG>2) Bibliographie : les albums &#8212; parodies et hommages &#8212; tudes &#8212; jeux divers &#8212; <I>Pilote</I></B></BIG>  <P><I>Etablie avec la complicit de Michel Thibaut (M.Th.) pour les rsums, la prsente biblio n'a aucune prtention d'exhaustivit, mais regroupe l'essentiel. </I>  <P><B>1. LES ALBUMS</B>  <P>GOSCINNY, Ren (sc.), UDERZO, Albert (d.), 	<br><I>Astrix le Gaulois</I>, Astrix/1, Dargaud, 1961, 44 pl. 	<br>Prpublication : <I>Pilote</I>, n 1, 29.10.1959  n 38, 14.07.1960. 	<br>Rsum : <I>Les Romains qui espionnent un village gaulois insoumis, apprennent que leur force vient d'une potion magique. Le centurion Caius Bonus contraint vainement le druide Panoramix  en rvler la formule, pour devenir le matre de Rome. Le druide se joue du centurion que Csar finit par punir.</I> (M.Th.) <P>GOSCINNY, Ren (sc.), UDERZO, Albert (d.), 	<br><I>Serpe d'or (La)</I>, Astrix/2, Dargaud, 1962, 42 pl. 	<br>Prpublication : <I>Pilote</I>, n 42, 11.08.1960  n 74, 23.03.1961. 	<br>Rsum : <I>Astrix et Oblix sont chargs d'acheter une serpe d'or  Lutce pour remplacer celle que Panoramix a casse. Ils dmantlent un trafic dans lequel trempait le prfet Gracchus Pleindastus.</I> (M.Th.) <P>GOSCINNY, Ren (sc.), UDERZO, Albert (d.), 	<br><I>Astrix et les Goths</I>, Astrix/3, Dargaud, 1963, 43 pl. 	<br>Prpublication : <I>Pilote</I>, n 82, 18.05.1961  n 122, 22.02.1962. 	<br>Rsum : <I>Pour obtenir le secret de la potion magique, les Goths enlvent Panoramix  la fin de la runion des druides, en fort des Carnutes. Astrix et Oblix le retrouvent, et avec la complicit du druide, sment la discorde chez l'adversaire.</I> (M.Th.) <P>GOSCINNY, Ren (sc.), UDERZO, Albert (d.), 	<br><I>Astrix gladiateur</I>, Astrix/4, Dargaud, 1964, 44 pl. 	<br>Prpublication : <I>Pilote</I>, n 126, 22.03.1962  n 168, 10.01.1963; annonce dans n 125. 	<br>Rsum : <I>Le Prfet des Gaules Alavacomgetepus offre un redoutable Gaulois en cadeau  Csar : le barde Assurancetourix. Astrix et Oblix deviennent gladiateurs  Rome pour sauver leur ami promis aux lions.</I> (M.Th.) <P>GOSCINNY, Ren (sc.), UDERZO, Albert (d.), 	<br><I>Astrix gladiator</I> [trad. latine d'<I>Astrix gladiateur</I>], Astrix/4bis, Elsevier-Sequoia, 1977. <P>GOSCINNY, Ren (sc.), UDERZO, Albert (d.), 	<br><I>Tour de Gaule d'Astrix (Le)</I>, Astrix/5, Dargaud, 1965, 44 pl. 	<br>Prpublication : <I>Pilote</I>, n 172, 07.02.1963  n 213, 21.11.1963; annonce dans n 171. 	<br>Rsum : <I>L'inspecteur gnral Lucius Fleurdelotus fait le blocus du village gaulois. Pour dmontrer l'inefficacit du dispositif, Oblix et Astrix font le tour de Gaule, rapportant pour preuves des spcialits rgionales.</I> (M.Th.) <P>GOSCINNY, Ren (sc.), UDERZO, Albert (d.), 	<br><I>Iter Gallicum</I> [trad. latine du <I>Tour de Gaule d'Astrix</I>], Astrix/5bis, Else-vier-Sequoia, 1978. <P>GOSCINNY, Ren (sc.), UDERZO, Albert (d.), 	<br><I>Astrix et Cloptre</I>, Astrix/6, Dargaud, 1965, 44 pl. 	<br>Prpublication : <I>Pilote</I>, n 215, 05.12.1963  n 257, 24.09.1964; annonce dans n 214 (1 pl.); cv. n 215. 	<br>Rsum : <I>Csar met au dfi les Egyptiens dcadents de lui construire un palais. Cloptre relve le dfi et impose un dlai de trois mois  Numrobis. Incapable, il appelle son ami Panoramix, qui vient  son aide avec Astrix et Oblix.</I> (M.Th.) <P>GOSCINNY, Ren (sc.), UDERZO, Albert (d.), 	<br><I>Combat des chefs (Le)</I>, Astrix/7, Dargaud, 1966, 44 pl. 	<br>Prpublication : <I>Pilote</I>, n 261, 22.10.1964  n 302, 05.08.1965; annonce dans n 260 (1 pl.); cv. n 261. 	<br>Rsum : <I>Les Romains poussent le chef gaulois romanophile, Aplusbgalix,  un combat singulier contre Abraracourcix : l'enjeu est le village gaulois d'Astrix. Priv de potion, Abraracourcix parvient quand mme  triompher. </I>(M.Th.) <P>GOSCINNY, Ren (sc.), UDERZO, Albert (d.), 	<br><I>Astrix chez les Bretons</I>, Astrix/8, Dargaud, 1966, 44 pl. 	<br>Prpublication : <I>Pilote</I>, n 307, 09.09.1965  n 334, 17.03.1966; annonce dans n 306 Lecto omnibus (1 pl.); cv. n 307. 	<br>Rsum : <I>En Bretagne conquise par Csar, rsiste Jolitorax, cousin d'Astrix. En difficult, il appelle Astrix  la rescousse de son village. Avec Oblix, il leur redonne courage, malgr la perte d'un tonneau de potion magique. </I>(M.Th.) <P>GOSCINNY, Ren (sc.), UDERZO, Albert (d.), 	<br><I>Astrix et les Normands</I>, Astrix/9, Dargaud, 1966, 44 pl. 	<br>Prpublication : <I>Pilote</I>, n 340, 28.04.1966  n 361, 22.09.1966; annonce dans n 339; cv. n 340. 	<br>Rsum : <I>Afin de voler, les Normands voudraient connatre la peur qui donne des ailes. En Gaule, ils enlvent le pleutre neveu d'Abraracourcix, Goudurix : il doit rvler le secret de sa peur. Astrix et Oblix le dlivrent. Le barde sme l'effroi.</I> (M.Th.) <P>GOSCINNY, Ren (sc.), UDERZO, Albert (d.), 	<br><I>Astrix lgionnaire</I>, Astrix/10, Dargaud, 1967, 44 pl. 	<br>Prpublication : <I>Pilote</I>, n 368, 10.11.1966  n 389, 06.04.1967; annonce dans n 367 (1 pl.); cv. n 368. 	<br>Rsum : <I>Tragicomix, le fianc de Falbala, a t enrl de force dans la lgion. Oblix et Astrix s'engagent  leur tour pour rejoindre en Afrique les troupes de Csar, opposes au parti de Pompe. Tragicomix est retrouv et ramen.</I> (M.Th.) <P>GOSCINNY, Ren (sc.), UDERZO, Albert (d.), 	<br><I>Bouclier arverne (Le)</I>, Astrix/11, Dargaud, 1968, 44 pl. 	<br>Prpublication : <I>Pilote</I>, n 399, 15.06.1967  n 421, 16.11.1967. 	<br>Rsum : <I>Exaspr par la rsistance gauloise, Csar veut dfiler devant les Gaulois sur le bouclier de Vercingtorix, symbole de leur dfaite. Mais le bouclier a t drob... On finit par apprendre qu'Abraracourcix l'a rcupr aprs Alsia.</I> (M.Th.) <P>GOSCINNY, Ren (sc.), UDERZO, Albert (d.), 	<br><I>Astrix aux Jeux olympiques</I>, Astrix/12, Dargaud, 1968, 44 pl. 	<br>Prpublication : <I>Pilote</I>, n 434, 15.02.1968  n 455, 25.07.1968; cv. n 434 & 445. 	<br>Rsum : <I>Astrix participe aux Jeux Olympiques, mais ne doit pas utiliser la potion magique. Les Gaulois se dplacent en Grce o Astrix obtient une victoire, suite  la disqualification des Romains, pour cause de dopage. </I>(M.Th.) <P>GOSCINNY, Ren (sc.), UDERZO, Albert (d.), 	<br><I>Astrix et le chaudron</I>, Astrix/13, Dargaud, 1969, 44 pl. 	<br>Prpublication : <I>Pilote</I>, n 469, 31.10.1968  n 491, 03.04.1969; annonce dans n 468 (1 pl.); cv. n 469, 480 & 489. 	<br>Rsum : <I>Astrix se fait voler l'argent du village voisin que lui a confi Morallastix, afin de le soustraire au fisc romain. Dshonor, Astrix cherche des moyens pour rparer... Il dcouvre le coupable, Morallastix lui-mme.</I> (M.Th.) <P>GOSCINNY, Ren (sc.), UDERZO, Albert (d.), 	<br><I>Astrix en Hispanie</I>, Astrix/14, Dargaud, 1969, 44 pl. 	<br>Prpublication : <I>Pilote</I>, n 498, 22.05.1969  n 519, 16.10.1969; cv. n 498 & 512. 	<br>Rsum : <I>Tandis que Csar a pacifi l'Espagne, Pp, un terrible garnement, fils de Soupalognon y Crouton, est otage au fort de Babaorum. Son pre est le chef d'un village ibre qui rsiste. Astrix et Oblix ramnent Pp en Hispanie. </I>(M.Th.) <P>GOSCINNY, Ren (sc.), UDERZO, Albert (d.), 	<br><I>Zizanie (La)</I>, Astrix/15, Dargaud, 1970, 44 pl. 	<br>Prpublication : <I>Pilote</I>, n 531, 08.01.1970  n 552, 04.06.1970; annonce dans n 530 (1 pl.); cv. n 531 & 538. 	<br>Rsum : <I>Afin de diviser les habitants du village gaulois, les Romains leur envoient Tullius Dtritus qui suscite la discorde sur son chemin. Il fait passer Astrix pour un tratre. Mais la calomnie se retourne contre lui : n'est-il pas un agent double ? </I>(M.Th.) <P>GOSCINNY, Ren (sc.), UDERZO, Albert (d.), 	<br><I>Astrix chez les Helvtes</I>, Astrix/16, Dargaud, 1970, 44 pl. 	<br>Prpublication : <I>Pilote</I>, n 557, 09.07.1970  n 578, 03.12.1970; annonce dans n 556 (1 pl.); cv. n 557. 	<br>Rsum : <I>Le questeur Claudius Malosinus, venu inspecter le corrompu gouverneur de Condate, a t empoisonn. Malade, il se rfugie chez Panoramix qui charge Astrix et Oblix de ramener un edelweiss d'Helvtie pour prparer un antidote.</I> (M.Th.) <P>GOSCINNY, Ren (sc.), UDERZO, Albert (d.), 	<br><I>Domaine des dieux (Le)</I>, Astrix/17, Dargaud-Lombard, 1971, 44 pl. 	<br>Prpublication : <I>Pilote</I>, n 591, 04.03.1971  n 612, 29.07.1971; cv. n 591. 	<br>Rsum : <I>Pour forcer les Gaulois  adopter la civilisation, Csar envoie Anglaigus crer une cit moderne  ct du village d'Abraracourcix. Un temps transform en centre touristique, le village est dsert par les Romains qui fuient le barde. </I>(M.Th.) <P>GOSCINNY, Ren (sc.), UDERZO, Albert (d.), 	<br><I>Scope &#8212; Le poteau magique </I>(album publicitaire d'aprs <I>Le domaine des dieux</I>, pour les matrieux de construction PPB &#8212; Saret), Astrix/17bis, PPB (d.), Avignon, 1982. <P>GOSCINNY, Ren (sc.), UDERZO, Albert (d.), 	<br><I>Lauriers de Csar (Les)</I>, Astrix/18, Dargaud, 1972, 44 pl. 	<br>Prpublication : <I>Pilote</I>, n 621, 30.09.1971  n 642, 24.02.1972; cv. n 621. 	<br>Rsum : <I>Pour rabattre la superbe du Lutcien Homopatix, son beau-frre, Abraracourcix, se propose de lui faire goter un ragot parfum avec la couronne de lauriers de Csar. A Rome, Astrix et Oblix deviennent esclaves et se procurent la couronne. </I>(M.Th.) <P>GOSCINNY, Ren (sc.), UDERZO, Albert (d.), 	<br><I>Devin (Le)</I>, Astrix/19, Dargaud-Lombard, 1972, 44 pl. 	<br>Prpublication : <I>Pilote</I>, n 652, 04.05.1972  n 673, 28.09.1972; cv. n 652. 	<br>Rsum : <I>Tandis que Panoramix s'est absent, les prdictions d'un devin sment la discorde chez les Gaulois. Complice des Romains, le devin obtient le dpart des Gaulois. Panoramix de retour, Astrix et Oblix confondent le charlatan. </I>(M.Th.) <P>GOSCINNY, Ren (sc.), UDERZO, Albert (d.), 	<br><I>Astrix en Corse</I>, Astrix/20, Dargaud, 1973, 44 pl. 	<br>Prpublication : <I>Pilote</I>, n 687, 04.01.1973  n 708, 31.05.1973; cv. n 687. 	<br>Rsum : <I>A l'occasion de l'anniversaire du village, les Gaulois attaquent Babaorum o ils librent un prisonnier corse. Oblix et Astrix le raccompagnent chez lui, et participent au combat qui oppose les Corses aux Romains,  Alria.</I> (M.Th.) <P>GOSCINNY, Ren (sc.), UDERZO, Albert (d.), 	<br><I>Cadeau de Csar (Le)</I>, Astrix/21, Dargaud-Lombard, 1974, 44 pl. 	<br>Prpublication : Le Monde, 1974. 	<br><I>Orthopdix, un aubergiste d'Orange, reoit en crance un titre de proprit, accord par Csar  un vtran avin : le village gaulois. La famille d'Orthopdix provoque des lections... Panoramix et Astrix mettent fin au dsordre. </I>(M.Th.) <P>GOSCINNY, Ren (sc.), UDERZO, Albert (d.), 	<br><I>Grande traverse (La)</I>, Astrix/22, Dargaud-Lombard, 1975, 44 pl. 	<br>Prpublication : <I>Sud-Ouest</I>, 1975. 	<br>Rsum : <I>En qute de poisson frais pour la potion de Panoramix, Astrix et Oblix sont surpris par la tempte : leur barque est transporte jusqu' une terre inconnue peuple d'indiens. Ils sont ramens en Gaule par des Vikings.</I> (M.Th.) <P>GOSCINNY, Ren (sc.), UDERZO, Albert (d.), 	<br><I>Oblix et compagnie</I>, Astrix/23, Dargaud-Lombard, 1976, 44 pl. 	<br>Prpublication : <I>Le nouvel observateur</I>, 1976. 	<br>Rsum : <I>Pour corrompre le village gaulois, l'narque Caius Saugrenus y introduit l'conomie de march, fonde sur le menhir. L'engrenage conomique dpasse les prvisions de Saugrenus et se retourne contre les Romains.</I> (M.Th.) <P>GOSCINNY, Ren (sc.), UDERZO, Albert (d.), 	<br><I>Douze Travaux d'Astrix (Les)</I> [album du film], Astrix/24, Dargaud, 1976, 60 p. <P>GOSCINNY, Ren (sc.), UDERZO, Albert (d.), 	<br><I>Astrix verovert Rome</I> [trad. nerlandaise des <I>Douze Travaux d'Astrix</I>], Astrix/24bis, Dargaud-Obron (distr. Ep-po), 1976 (?), 26 pl. 	<br>Trop courte pour faire l'objet d'un album normal, cette BD n'a ( notre connaissance) jamais t publie sous cette forme... en franais ! <P>GOSCINNY, Ren (sc.), UDERZO, Albert (d.), 	<br><I>Astrix chez les Belges</I>, Astrix/25, Dargaud-Lombard, 1979, 44 pl. 	<br>Prpublication : <I>Spcial </I>(Bruxelles), n 721 sqq. (14e an.), 24.01.1979. 	<br>Rsum : <I>Vexs que Csar ait reconnu plus de courage aux Belges qu'aux autres Gaulois, Abraracourcix, Astrix et Oblix partent en Belgique. Entre les Belges et eux la comptition s'ouvre. Le combat contre les Romains les rconcilie. </I>(M.Th.) <P>UDERZO, Albert (sc. & d.), 	<br><I>Grand foss (Le)</I>, Astrix/26, Albert Ren (Les ditions), 1980, 44 pl. <P>UDERZO, Albert (sc. & d.), 	<br><I>Odysse d'Astrix (L')</I>, Astrix/27, Albert Ren (Les ditions), 1981, 44 pl. <P>UDERZO, Albert (sc. & d.), 	<br><I>Fils d'Astrix (Le)</I>, Astrix/28, Albert Ren (Les ditions), 1983, 44 pl. <P>(GOSCINNY, Ren &), UDERZO, Albert (d.), 	<br><I>Surprise de Csar (Astrix et la)</I> [album du film de Paul et Gatan Brizzi], Astrix/29, Albert Ren (Les ditions), 1985. 	<br>Adaptation cinmatographique par Pierre Tchernia des albums Astrix gladiateur et Astrix lgionnaire. <P>UDERZO, Albert (sc. & d.), 	<br><I>Astrix chez Rahzade &#8212; ou Le compte des Mille et Une Heures</I>, Astrix/30, Albert Ren (Les ditions), 1987, 44 pl. <P>UDERZO, Albert (sc. & d.), 	<br><I>Comment Oblix est tomb dans la marmite du druide quand il tait petit</I>, Astrix/31, Albert Ren (Les ditions) [adaptation en album d'un conte publi dans <I>Pilote</I>, n 291, 20.05.1965], 1989. <P>UDERZO, Albert (sc. & d.), 	<br><I>Coup du Menhir (Le)</I> [album du film de Philippe Grimond], Astrix/32, Albert Ren (Les ditions), 1989. 	<br> Adaptation cinmatographique par Yannick Voight des albums <I>Le Devin </I>et <I>Le combat des chefs</I>. <P>UDERZO, Albert (sc. & d.), 	<br><I>Rose et le glaive (La)</I>, Astrix/33, Albert Ren (Les ditions), 1991, 44 pl. <P>UDERZO, Albert (sc. & d.), 	<br><I>Astrix et les Indiens</I> [album du film de Gerhard Hahn], Astrix/34, Albert Ren (Les ditions), 1995, 48 p. 	<br>Adaptation cinmatographique par Albert Uderzo de l'album <I>La Grande Traverse</I>. <P>UDERZO, Albert (sc. & d.), 	<br><I>Galre d'Oblix (La)</I>, Astrix/35, Albert Ren (Les ditions), 1996, 44 pl. 	<br> Ddicace  Thomas, mon petit-fils, et en hommage au grand acteur Kirk Douglas. <P>UDERZO, Albert (sc. & d.), 	<br>Naissance d'Astrix et d'Oblix (La). [En 35 avant J.C. (1)], Astrix/35bis, Bo Bo, n 12, octobre 1998, 4 pl. (pp. 38-41). 	<br>O l'on fait connaissance du pre d'Abraracourcix et de <I>Ctaubofix </I>celui du forgeron Ctautomatix, <I>Oftalmologix </I>celui du poissonnier Ordralphabtix, <I>Astronomix </I>celui d'Astrix et <I>Oblodalix </I>celui d'Oblix. 	<br>Suivi d'une interview d'Albert Uderzo par Jean-Marc VIDAL, La pudeur de dire <I>non</I> (pp. 42-46 &#8212; son procs gagn contre Dargaud, le 9 septembre 1998), et un article de Frdric BOSSER sur les <I>collectors </I>d'Astrix vendus aux enchres  Drouot, Osez Uderzo ! (pp. 48-49). 	<I>Bo Bo </I>(dir. Herv Loiselet; rd. chef. Frdric Vidal) &#8212; rue du Paradis 7 &#8212; F 75 010 Paris. 	 		<P><small>(1) Jules Csar !</small> <P>GOSCINNY, Ren, UDERZO, Albert (texte et ide originale : Olivier ANDRIEU), 	<br><I>Livre d'Astrix le Gaulois (Le)</I>, Albert Ren (Les ditions), 1999, 145 p. 	<br>Une mine de renseignements et de documents sur la saga. <P>UDERZO, Albert (sc. & d.), 	<br><I>Astrix et Latraviata</I>, Astrix/36, Albert Ren (Les ditions), 2001, 44 pl. 	<br>Compltant les informations parues dans <I>Bo Bo</I> (n 12, octobre 1998), nous y apprendrons le nom des mamans de nos hros : <I>Praline</I>, pouse de monsieur Astronomix, est la maman d'Astrix et <I>Glatine </I>(madame Oblodalix), celle d'Oblix.  <P><B>2. QUELQUES PARODIES ET/OU HOMMAGES</B>  <P>BRUNEL, Roger,  	<br><I>Aspnix le Grivois</I>, d'aprs Uderzo & Goscinny, dans <I>Pastiches (5 volumes de pastiche, 1 volume de porno</I>), Glnat, 1980. 	<br>Pastiche rotique d'Astrix le Gaulois. Il existe une Intgrale, 1980, de 190 p. <P>X,  	<br><I>Astrix de Geilaard</I> [pastiche porno pirate, en nerlandais], De Bokken (d.), s.d. (1983 ?). 	<br>Annonc : <I>Astrix en het Gulden Maagdenvlies </I>et <I>Astrix en de vochtige heiger</I>. <P>COLLECTIF,  	<br><I>Invraisemblables aventures d'Istrix (Les)</I>, coll. Grands pastiches, Vents d'Ouest d., 1988. 	<br>CHANTELOUP, <I>Ala Jacta West</I>; RODRIGUE, <I>Istrix et les Gogoths</I>; NIKOLAZ, <I>Dans un asile psychiatrix</I>; C. RAY & D. RAY, MEREZETTE, <I>Istrix et Elliot Nix</I>; COYOTTE, <I>Le concours</I>; MEREZETTE, <I>It's a long way to typerarum</I>; JAAP & JOOP, <I>Le Chteau du Roi Abralon</I>; BONTEMPS, <I>La Playmte de Halley</I>; TOURNAIRE, <I>Oblar le Bienheureux</I>; GG, <I>Mon lgionnaire</I>; D. RAY, <I>Martelus et Falcicula</I>; VRUBLE, <I>Galre des Etoiles</I>; C. RAY, <I>Euh... docteur Istrix</I>; PAPEC & GRGOIRE, <I>On ne marchera pas sur la lune</I>; MYSIUS, <I>Istrix l'colo</I>. <P>JEDDELOH, Jeans (t./d.), 	<br><I>Alcolix. La [vraie] parodie (L'vnement BD)</I>, coll. Gamber's parodie, n 2, Mnich, Saga d./Hans Gamber (Bauer & Cie S.N.C. d., Paris), 1989, 30 pl. 	<br>Avec la collaboration de Stefan MITTAG et Karl HOCHE; trad. Helene SAJTINAC, coul. FRANZIS-TECHNIK, parodie de Tintin : CLIFF. 	<br>Une parodie d'Astrix incluant le nombreux personnages de la BD franco-belge (Tintin, Gaston...) et amricaine (Batman, Mickey, Tarzan...) ainsi que de nombreuses rfrences au cinma : Csar/Lee Marvin commande  une arme de euh, lgionnaires GI's, tandis que Steven Spielberg lui-mme met en scne l'histoire dans une sorte de pplum tourn  Comicitta ! &#8212; sans oublier Woody Allen, Leonard Nimoy... <P>COLLECTIF,  	<br><I>Uderzo croqu par ses amis (Le dessinateur d'Astrix le Gaulois)</I>, Soleil, 1996. 	<br>Pastiches d'Astrix le Gaulois. Jean-Louis MOURIER (cv.); M. JANVIER (d.), X. FAUCHE & E. ADAM (t.), Le portrait gaulois; Paul GLAUDEL (d.), ARLESTON (sc.), Mais comment font-ils ?; CRISSE, ...; ACHD, ...; STALNER, ...; F. CORTEGGIANI & P. TRANCHAND, ...; FORMOSA & JUSZERAK , ...; S. ARLESTON & S. CARRRE, Mais comment font-ils ?; FRANZ , ...; PLISSON & CORNEN, ...; WIDEN-LOCHER, Astrisque contre le vilain docteur Mabuse; Jack MANINI, ...; Al COUTELIS , Little Uderzo in Bdland; X, ...; CHRET, ...; MAB, ...; Flix HEYNET, Une bien belle histoire; KRAEHN, ...; JUSZEZAK, ...  <P><B>3. TUDES</B>  <P>COLL., 	<br>Ren Goscinny (Spcial), Glnat, <I>Schtroumpf &#8212; Les cahiers de la BD</I>, n&#61616; 22 (5e an.), 1973. <P>COLL., 	<br>Albert Uderzo (Spcial), Glnat, <I>Schtroumpf &#8212; Les cahiers de la BD</I>, n 23 (6e an.), 1974. <P>STOLL, Andr,  	<br><I>Astrix. L'pope burlesque de la France </I>(1974) (trad. all. Andr Stoll & Alain Morot), Complexe (d.), 1978, 174 p. <P>NICKS, Jean-Luc,  	<br>Aventures d'Astrix (Les), in Pierre MASSART (d.), <I>La bande dessine  l'universit... et ailleurs. Etudes smiotiques et bibliographiques</I>, Travaux de la Facult de philosophie et lettres de l'U.C.L., XXXI. Section philologie romane, XI, Universit catholique de Louvain, 1984, pp. 23-186. <P>LANO, Philippe,  	<br><I>Astrix in Britain</I>, coll. A la rencontre de..., Bdsup, 1991, 271 p. <P>CHARLES-PICARD, Gilbert,  	<br>Astrix est-il <I>historix</I> ?, <I>Historama</I>, n 9, novembre 1984, pp. 82-90. <P>CHOISY, Bernard de &#8212;,  	<br><I>Uderzo-storix. L'aventure d'un gallo-romain</I>, Latts, 1991, 251 p. 	<br>Biographie. Cv. Frdric et Thierry Mbarki. <P>JALLON, Marc,  	<br><I>Toutastrix</I>, Ifrane d., 1994. 	<br>Le merchandising d'Astrix. <P>BILLARD, Pierre,  	<br><I>Astrix et Oblix contre Csar. L'histoire d'un film</I>, Plon d., 1999, 159 p. 	<br>Le tournage du film de Claude Zidi. <P>PONCET, Dominique (t.), THVENET, Jean-Marc (introd.),  	<br><I>Uderzo-Goscinny. La recette de la potion magique</I>, Catalogue de l'exposition, 27e Festival international de la BD Angoulme, 26-30 janvier 2000, 95 p. 	<br>Catalogue ralis par Gianni Miriantini.  <P><B>4. JEUX DIVERS</B>  <P>GOSCINNY, Ren, UDERZO, Albert, 	<br><I>Jeux d'Astrix (Les)</I> [album de jeux], Loft International-<I>Edition n 1</I>, n 1, 1982. <P>GOSCINNY, Ren, UDERZO, Albert, 	<br><I>Rendez-vous du chef (Le)</I> [jeu de rle], Alea jacta est !/1, Albert Ren (Les ditions), 1986. 	<br><I>Alea jacta est ! </I>est une srie d'histoires interactives axes sur le personnage du jeune Goudurix. <P>GOSCINNY, Ren, UDERZO, Albert, 	<br><I>Vedette armoricaine (La)</I> [jeu de rle], Alea jacta est !/2, Albert Ren (Les ditions), 1986. <P>GOSCINNY, Ren, UDERZO, Albert, 	<br><I>Affaire des faux menhirs (L')</I></I> [jeu de rle], Alea jacta est !/3, Albert Ren (Les ditions), 1986. 	<br>Prochain titre annonc : <I>Le grand jeu.</I>  <P><B>5. PILOTE</B>  <P>GOSCINNY, Ren (sc.), UDERZO, Albert (sc. & d.), 	<br>couvertures Astrix diverses, <I>Pilote</I> : 	<br>n 218, 26.12.1963 Astrix; <br>	n 284, 01.04.1965 Poisson d'avril; 	<br>n 295, 17.06.1965 Spcial vacances; 	n 309, 23.09.1965 Spcial rentre; <br>	n 321, 16.12.1965 Spcial Nol; 	<br>n 372, 08.12.1966 Spcial Nol; <br>	n 520, 23.10.1969 Spcial 10e anniversaire. <P>GOSCINNY, Ren (sc.), UDERZO, Albert (sc. & d.), 	<br>Goscinny et Uderzo dcouvrent OBE-LIC'H, <I>Pilote</I>, n 172, 07.02.1963  n 186, 16.05.1963 (15 <I>strips</I>, plus vignettes dans ns 188, 189 & 190), 1963. <P>GOSCINNY, Ren (sc.), UDERZO, Albert (d.), 	<br>Chien d'Oblix a trouv un nom (Le) (article illustr), <I>Pilote</I>, n 216, 12.12.1963. <P>UDERZO, Albert (sc. & d.), 	<br>Comment Oblix est tomb dans la marmite du druide quand il tait petit (conte &#8212; sera rdit en album Albert Ren, en 1989), <I>Pilote</I>, n 291, 20.05.1965. <P>GOSCINNY, Ren (sc.), UDERZO, Albert (d.), 	<br>Printemps gaulois (Le) (2 pl.; cv. Spcial printemps), <I>Pilote</I>, n 334, 17.03.1966. <P>GOSCINNY, Ren (sc.), UDERZO, Albert (d.), 	<br>Voyages gaulois (Les) (nouvelle; cv. Spcial voyages), <I>Pilote</I>, n 347, 16.06.1966. <P>GOSCINNY, Ren (sc.), UDERZO, Albert (d.), 	<br>Rentre gauloise (2 pl.; cv. Spcial rentre), <I>Pilote</I>, n 363, 06.10.1966. <P>GOSCINNY, Ren (sc.), UDERZO, Albert (d.), 	<br>Au gui l'an IX (2 pl.; cv. Spcial Nol), <I>Pilote</I>, n 424, 07.12.1967.  </div>                  </td></tr></table></td> 		</tr> 		<tr bgcolor="#101070"><td><img src="themes/SlashOcean/pix.gif" width="1" height="1"></td></tr> 		</table> </td><td>&nbsp;</td><td valign=top width=200><table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" BGCOLOR="#7981A6">     <tr> 	<td valign="top"><img src="themes/cinerivage/m-left.gif" width="10" height="24" alt=""></td> 	<td width="100%" BACKGROUND="themes/cinerivage/m-back.gif" BGCOLOR="#313480"><font size="3" color="#FFFFFF"><B>Liens en relation</B></font></td> 	<td valign="top" align=right width="10" BGCOLOR="#7981A6"><img src="themes/cinerivage/m-right.gif" width="10" height="24" alt=""></td>     </tr> </table>  <table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">     <tr> 	<td> 	   <table width="100%" border="0" cellpadding="5" cellspacing="0"> 		<tr> 		     <td BACKGROUND="themes/cinerivage/backbox.gif" BGCOLOR="#6F779F"><font size=1><font size=1><li><a href=search.php3?topic=5>Plus Nouvelles du Fronton</a><li><a href=search.php3?author=Michel Eloy>Ecrit par: Michel Eloy</a><br><br><hr noshade COLOR="#0F0F6F" width=95% size=1><center><b>Article le plus lu dans :  Nouvelles du Fronton:</b><br><a href=article.php3?sid=381>Astrix Live 2 - Le Retour</a></center><br><br><center><b>Derniers articles sur Nouvelles du Fronton:</b><br><img name="placeholder" src=images/pix.gif border=0 width=180 height=42 vspace=2><br><br><table border=0 width=100%><tr><td align=left><a href="comments.php3?op=Reply&pid=0&sid=381"><img src=images/menu/french/comment.gif WIDTH=116 HEIGHT=25 border=0></a></td><td align=right><a href=print.php3?sid=381><img src=images/print.gif  WIDTH=16 HEIGHT=14 border=0 Alt="Page imprimable"></a>&nbsp;&nbsp;<a href=friend.php3?op=FriendSend&sid=381><img src=images/friend.gif WIDTH=15 HEIGHT=11  border=0 Alt="Envoyer cet article  un ami"></a></td></tr></table></td> 		</tr> 	   </table> 	</td>     </tr>     <tr bgcolor="#101070"> 	<td><img src="themes/SlashOcean/pix.gif" width="1" height="1"></td>     </tr>     <tr> 	<td> 	   <table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> 	 	<tr> 		     <td width="75"><img src="themes/cinerivage/botbox-left.gif" width="75" height="5" alt=""></td> 		     <td BACKGROUND="themes/cinerivage/backbox.gif" BGCOLOR="#6F779F" width="50%"><img src="themes/SlashOcean/pix.gif" width="1" height="5"></td> 		     <td width="75"><img src="themes/cinerivage/botbox-right.gif" width="75" height="5" alt=""></td> 		</tr> 	   </table> 	</td>     </tr> </table>   <br><br> <table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" BGCOLOR="#7981A6">     <tr> 	<td valign="top"><img src="themes/cinerivage/m-left.gif" width="10" height="24" alt=""></td> 	<td width="100%" BACKGROUND="themes/cinerivage/m-back.gif" BGCOLOR="#313480"><font size="3" color="#FFFFFF"><B>L'Ocan des Images</B></font></td> 	<td valign="top" align=right width="10" BGCOLOR="#7981A6"><img src="themes/cinerivage/m-right.gif" width="10" height="24" alt=""></td>     </tr> </table>  <table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">     <tr> 	<td> 	   <table width="100%" border="0" cellpadding="5" cellspacing="0"> 		<tr> 		     <td BACKGROUND="themes/cinerivage/backbox.gif" BGCOLOR="#6F779F"><font size=1><center><a href="modules.php?op=modload&name=Gallery&file=index&amp;do=showpic&amp;pid=404"><img src="modules/Gallery/gallery/baisers/canterbury.jpg" width="170" border="0" alt="Baiser canterburien"></a></center></td> 		</tr> 	   </table> 	</td>     </tr>     <tr bgcolor="#101070"> 	<td><img src="themes/SlashOcean/pix.gif" width="1" height="1"></td>     </tr>     <tr> 	<td> 	   <table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> 	 	<tr> 		     <td width="75"><img src="themes/cinerivage/botbox-left.gif" width="75" height="5" alt=""></td> 		     <td BACKGROUND="themes/cinerivage/backbox.gif" BGCOLOR="#6F779F" width="50%"><img src="themes/SlashOcean/pix.gif" width="1" height="5"></td> 		     <td width="75"><img src="themes/cinerivage/botbox-right.gif" width="75" height="5" alt=""></td> 		</tr> 	   </table> 	</td>     </tr> </table>   <br><br> </td></tr></table>	<table width=99% border=0 cellspacing=1 cellpadding=2> 	<tr><td bgcolor="#6F779F"><font size=2 color="#FFFFFF">"Astrix Live 2 - Le Retour" | <a href="user.php3"><font color="#FFFFFF">Connexion/Crer un compte</font></a> | <B>0</B> commentaires</font></td></tr>	<tr><td bgcolor="#7981A6" align="center"><font size=2> 	<form method=get action="article.php3"> 	<font color="#000000">Seuil</font> <select name=thold> 	<option value="-1" >-1 	<option value="0" selected>0 	<option value="1" >1 	<option value="2" >2 	<option value="3" >3 	<option value="4" >4 	<option value="5" >5 	</select> <select name=mode> 	<option value="nocomments" >Sans Commentaires	<option value="nested" >Emboite	<option value="flat" >Plat	<option value="thread" selected>Discussion	</select> <select name=order> 	<option value="0" selected>Le plus vieux en premier	<option value="1" >Le nouveau en premier	<option value="2" >Plus Haut score en premier	</select> 	<input type=submit value=Rafraichir></font> 	<input type=hidden name=sid value=381> 	</td></tr></form> 	<tr><td bgcolor="#6F779F" align=center><font size=1 color="#FFFFFF">Les Commentaires sont la proprit de leurs auteurs.Nous ne sommes pas responsable de leurs contenus !</td></tr> 	</table>  </TD></TR></table><br><br><table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" height="24"><tr><td width="95%" BACKGROUND="themes/cinerivage/botback.gif"><A HREF="#top" onMouseOver="msover('topage','themes/cinerivage/topagex.gif');" onMouseOut="msout('topage','themes/cinerivage/topage.gif'); "><img src="themes/cinerivage/topage.gif" NAME="topage" width="130" height="24" border="0"></A></td><td align="right" BACKGROUND="themes/cinerivage/botback.gif"><A HREF="http://www.cinerivage.com/team.php3" onMouseOver="msover('copyright','themes/cinerivage/copyrightx.gif');" onMouseOut="msout('copyright','themes/cinerivage/copyright.gif'); "><img src="themes/cinerivage/copyright.gif" NAME="copyright" width="240" height="24" BORDER=0></A></td></tr></table> </td></tr></table></td></tr></table> </body> </html> 
