 <HTML> <HEAD>  <TITLE>Le Web de l'Humanit: GIEN S'EMBOURBE   DANS SES ORDURES - Article paru le 25 avril 2001</TITLE> <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">  <META name="date" content="2001-04-25 00:00:00"> <!--2001-04-25">--> <LINK href="/styles/styles_general.css" rel="stylesheet"type="text/css"> <LINK href="/icon.gif" rel="SHORTCUT ICON" > <SCRIPT src="/javascript/menu.js" type="text/javascript"></SCRIPT> </HEAD> <BODY bgcolor="#FFFFFF" link="#FF0000" alink="#FF0000" vlink="#FF0000" text="#000000" leftmargin="0" topmargin="0" marginwidth="0" marginheight="0"> <CENTER> <!--htdig_noindex--> <A name="top"></A> <TABLE width="775" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" summary="Tableau general"> <TR>  <TD>  <TABLE border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="left" width="775"> <TR>  <B_Votre_Boucle>  <TD align="left" height="53" colspan="4" valign="bottom" background="/IMG/arton278689.gif">&nbsp;</TD>   <TD align="left" height="53" valign="bottom" width="225"><A href="http://www.humanite.fr"><IMG src="/icono/logohuma.gif" border="0" vspace="0" hspace="0" alt="Le Web de l'Humanit"></A></TD> </TR> <TR>  <TD height="22" align="left" class="titrebarrenavig" width="135" bgcolor="#666666">  <!-- Encadre date de dernirhre mise ` jour de cette page  --> <TABLE height="18" width="135" border="0" cellspacing="2" cellpadding="0" align="center"> <TR>  <TD align="center"><SPAN class="textebarrenavig"> Mise &agrave; jour <BR>    23 avril 2003 08:52</SPAN></TD> </TR> </TABLE> </TD> <TD height="22" align="left" class="titrebarrenavig" width="5" bgcolor="#666666">&nbsp;  </TD> <TD height="22" align="center" colspan="4" class="titrebarrenavig" bgcolor="#666666">  <TABLE width="635" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2" height="18" align="right"> <TR>  <TD valign="middle" align="left" class="titrebarrenavig" width="405">  <!-- Informations contextuelle de rubrique --> <FONT size="1" color="#FFFBC0">Les archives de l'Humanit&eacute;</FONT>  <MARQUEE>   <FONT size="1">99me anniversaire de l'Humanit / Le journal de Jean Jaurs fait peau neuve sur le Web</FONT>   </MARQUEE></TD> <TD valign="middle" align="right" class="textebarrenavig" width="5">&nbsp;</TD> <TD valign="middle" align="right" width="225" class="table">  <FORM method="get" action="/cgi-bin/htsearch-multi.pl" style='margin: 0px;'  target="_blank"> <IMG src="/icono/tr5.gif" width="5" height="5" align="right">  <FONT face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="1"><INPUT type="text" size="30" name="words" value="Recherche" class="spip_recherche"></FONT> <INPUT type="hidden" name="method" value="and"> <INPUT type="hidden" name="sort" value="time"> </FORM> </TD> </TR> </TABLE> </TD> </TR> <TR>  <TD align="left" valign="top" bgcolor="#FFFFFF" width="135"><SCRIPT src="/javascript/popup.js" type="text/javascript"></SCRIPT> <TABLE border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="135"> <TR>  <TD width="135" valign="top" align="left">  <!-- Colonne de droite large de 135 pixels --> <!-- Menu Une de l'Humaniti --> <!-- Dibut de la boucle permettant d'afficher l'encart promotionnel -->  <TABLE border="0" width="135" cellspacing="0" cellpadding="0"> <TR>  <TD>  <TABLE width="135" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <TR>  <TD bgcolor="#FFFFFF" valign="middle" class="lienmenugeneral"><IMG src="/icono/tr5.gif" width="5" height="5"></TD> <TD bgcolor="#FFFFFF" valign="middle" class="lienmenugeneral"><IMG src="/icono/tr5.gif" width="135" height="5"></TD> </TR> <TR>  <TD bgcolor="#FFFFFF" valign="middle" class="lienmenugeneral">&nbsp;</TD> <TD bgcolor="#FFFFFF" valign="middle" class="lienmenugeneral"><A href="/popup_promo.php3?id_article=40478" onClick="return popup1(this, 'envoi')"><img src='IMG/arton40478.jpg' align='center'  name='image1'  border='0' ALT='' hspace='3' vspace='3' class='spip_logos'> </A></TD> </TR> <TR>  <TD bgcolor="#FFFFFF" valign="middle" class="lienmenugeneral"><IMG src="/icono/tr5.gif" width="5" height="5"></TD> <TD bgcolor="#FFFFFF" valign="middle" class="lienmenugeneral"><IMG src="/icono/tr5.gif" width="135" height="5"><BR> <A href="/popup_promo.php3?id_article=40478" onClick="return popup1(this, 'envoi')" class="lienmenugeneral">En savoir plus</A></TD> </TR> <TR>  <TD bgcolor="#FFFFFF" valign="middle" class="lienmenugeneral"><IMG src="/icono/tr5.gif" width="5" height="5"></TD> <TD bgcolor="#FFFFFF" valign="middle" class="lienmenugeneral"><IMG src="/icono/tr5.gif" width="135" height="5"></TD> </TR> </TABLE> </TD> </TR> </TABLE>  <!-- Menu L'info --> <TABLE width="135" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <TR height="22">  <TD bgcolor="#FF0000" align="left" valign="middle" class="titremenugeneral" width="135" height="22">  &nbsp; L'INFO</TD> </TR> <TR>   <TD bgcolor="#FFFFFF" valign="middle" width="135" class="lienmenugeneral">  <TABLE border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="right">  <TR>   <TD bgcolor="#FFFFFF" valign="middle" class="lienmenugeneral"><IMG src="/icono/tr5.gif" width="5" height="5"></TD> <TD bgcolor="#FFFFFF" valign="middle" class="lienmenugeneral"><IMG src="/icono/tr5.gif" width="135" height="5"></TD> </TR>  <TR>   <TD bgcolor="#FFFFFF" valign="middle" class="lienmenugeneral"><IMG src="/icono/tr5.gif" width="5" height="5"></TD> <TD bgcolor="#FFFFFF" valign="middle" class="lienmenugeneral"><A href="http://www.humanite.fr" class="lienmenugeneral">Accueil</A></TD> </TR>  <TR>   <TD bgcolor="#FFFFFF" valign="middle" class="lienmenugeneral"><IMG src="/icono/tr5.gif" width="5" height="5"></TD> <TD bgcolor="#FFFFFF" valign="middle" class="lienmenugeneral"><A href="javascript:swap_couche('1');" class="lienmenugeneral">Toute l'actualit&eacute;</A>  <SCRIPT language='JavaScript'> <!-- vis['1'] = 'hide'; //--> </SCRIPT> <DIV id='Layer1' style='display: none; margin-top: 1;'>   &nbsp; &nbsp; <IMG src="/icono/alinea.gif"> <A href="/journal/2003-04-22/index6558.html" class="lienmenugeneral">L'Huma  du jour</A><BR>      &nbsp; &nbsp; <IMG src="/icono/alinea.gif"> <A href="/journal/rubriques/3/societe/" class="lienmenugeneral">Socit</A><BR>      &nbsp; &nbsp; <IMG src="/icono/alinea.gif"> <A href="/journal/rubriques/1/politique/" class="lienmenugeneral">Politique</A><BR>      &nbsp; &nbsp; <IMG src="/icono/alinea.gif"> <A href="/journal/rubriques/2/international/" class="lienmenugeneral">International</A><BR>      &nbsp; &nbsp; <IMG src="/icono/alinea.gif"> <A href="/journal/rubriques/4/cultures/" class="lienmenugeneral">Cultures</A><BR>      &nbsp; &nbsp; <IMG src="/icono/alinea.gif"> <A href="/journal/rubriques/6/sports/" class="lienmenugeneral">Sports</A><BR>        &nbsp; &nbsp; <IMG src="/icono/alinea.gif"> <A href="/journal/rubriques/8/tribune_libre/" class="lienmenugeneral">Tribune libre</A><BR>               </DIV> </TD> </TR>  <TR>   <TD bgcolor="#FFFFFF" valign="middle" class="lienmenugeneral"><IMG src="/icono/tr5.gif" width="5" height="5"></TD> <TD bgcolor="#FFFFFF" valign="middle" class="lienmenugeneral"><A href="javascript:swap_couche('3');" class="lienmenugeneral">La semaine de l'Humanit&eacute;</A>  <SCRIPT language='JavaScript'> <!-- vis['3'] = 'hide'; //--> </SCRIPT> <DIV id='Layer3' style='display: none; margin-top: 1;'>  &nbsp; &nbsp; <IMG src="/icono/alinea.gif"> <A href="/semaine.html" class="lienmenugeneral">Les points forts</A><BR>  &nbsp; &nbsp; <IMG src="/icono/alinea.gif"> <A href="/journal/2003-04-22/index6558.html" class="lienmenugeneral">22 avril 2003</A><BR>  &nbsp; &nbsp; <IMG src="/icono/alinea.gif"> <A href="/journal/2003-04-21/index6557.html" class="lienmenugeneral">21 avril 2003</A><BR>  &nbsp; &nbsp; <IMG src="/icono/alinea.gif"> <A href="/journal/2003-04-19/index6556.html" class="lienmenugeneral">19 avril 2003</A><BR>  &nbsp; &nbsp; <IMG src="/icono/alinea.gif"> <A href="/journal/2003-04-18/index6555.html" class="lienmenugeneral">18 avril 2003</A><BR>  &nbsp; &nbsp; <IMG src="/icono/alinea.gif"> <A href="/journal/2003-04-17/index6554.html" class="lienmenugeneral">17 avril 2003</A><BR>  &nbsp; &nbsp; <IMG src="/icono/alinea.gif"> <A href="/journal/2003-04-16/index6553.html" class="lienmenugeneral">16 avril 2003</A><BR>  </DIV> </TD> </TR>  <TR>   <TD bgcolor="#FFFFFF" valign="middle" class="lienmenugeneral"><IMG src="/icono/tr5.gif" width="5" height="5"></TD> <TD bgcolor="#FFFFFF" valign="middle" class="lienmenugeneral"><A href="javascript:swap_couche('4');" class="lienmenugeneral">Les  archives</A> <SCRIPT language='JavaScript'> <!-- vis['4'] = 'hide'; //--> </SCRIPT> <DIV id='Layer4' style='display: none; margin-top: 1;'>   &nbsp; &nbsp; <IMG src="/icono/alinea.gif"> <A href="/archives.php3?id_rubrique=6217" class="lienmenugeneral">1998</A><BR>  &nbsp; &nbsp; <IMG src="/icono/alinea.gif"> <A href="/archives.php3?id_rubrique=5400" class="lienmenugeneral">1999</A><BR>  &nbsp; &nbsp; <IMG src="/icono/alinea.gif"> <A href="/archives.php3?id_rubrique=4329" class="lienmenugeneral">2000</A><BR>  &nbsp; &nbsp; <IMG src="/icono/alinea.gif"> <A href="/archives.php3?id_rubrique=4656" class="lienmenugeneral">2001</A><BR>  &nbsp; &nbsp; <IMG src="/icono/alinea.gif"> <A href="/archives.php3?id_rubrique=27" class="lienmenugeneral">2002</A><BR>  &nbsp; &nbsp; <IMG src="/icono/alinea.gif"> <A href="/archives.php3?id_rubrique=4324" class="lienmenugeneral">2003</A><BR>  </DIV> </TD> </TR>  <TR>   <TD bgcolor="#FFFFFF" valign="middle" class="lienmenugeneral"><IMG src="/icono/tr5.gif" width="5" height="5"></TD> <TD bgcolor="#FFFFFF" valign="middle" class="lienmenugeneral"><A href="javascript:swap_couche('2')" class="lienmenugeneral">Les  dossiers</A>  <SCRIPT language='JavaScript'> <!-- vis['2'] = 'hide'; //--> </SCRIPT> <DIV id='Layer2' style='display: none; margin-top: 1;'>  &nbsp; &nbsp; <IMG src="/icono/alinea.gif"> <A href="/dossiers.html" class="lienmenugeneral">Tous les dossiers</A><BR>  &nbsp; &nbsp; <IMG src="/icono/alinea.gif"> <A href="/journal/dossiers/42/apresle21avril/" class="lienmenugeneral">Aprs le 21 Avril</A><BR>  &nbsp; &nbsp; <IMG src="/icono/alinea.gif"> <A href="/journal/dossiers/37/irak/" class="lienmenugeneral">Guerre d'Irak</A><BR>  &nbsp; &nbsp; <IMG src="/icono/alinea.gif"> <A href="/journal/dossiers/38/licenciements/" class="lienmenugeneral">Licenciements</A><BR>  </DIV></TD> </TR>  <TR>   <TD bgcolor="#FFFFFF" valign="middle" class="lienmenugeneral"><IMG src="/icono/tr5.gif" width="5" height="5"></TD> <TD bgcolor="#FFFFFF" valign="middle" class="lienmenugeneral"><A href="javascript:swap_couche('5')" class="lienmenugeneral">Les  chroniques</A> <SCRIPT language='JavaScript'> <!-- vis['5'] = 'hide'; //--> </SCRIPT> <DIV id='Layer5' style='display: none; margin-top: 1;'>  &nbsp; &nbsp; <IMG src="/icono/alinea.gif"> <A href="/chroniques.html" class="lienmenugeneral">Toutes les chroniques</A><BR>  &nbsp; &nbsp; <IMG src="/icono/alinea.gif"> <A href="/journal/chroniques/27/jeanclaudelebrun/" class="lienmenugeneral">Au fil des pages</A><BR>  &nbsp; &nbsp; <IMG src="/icono/alinea.gif"> <A href="/journal/chroniques/32/francoistaillandier/" class="lienmenugeneral">Dans l'ombre du clone</A><BR>  &nbsp; &nbsp; <IMG src="/icono/alinea.gif"> <A href="/journal/chroniques/33/jeanpierreleonardini/" class="lienmenugeneral">Eteignez vos portables</A><BR>  &nbsp; &nbsp; <IMG src="/icono/alinea.gif"> <A href="/journal/chroniques/35/emilebreton/" class="lienmenugeneral">Gros plan</A><BR>  &nbsp; &nbsp; <IMG src="/icono/alinea.gif"> <A href="/journal/chroniques/34/invitesemaine/" class="lienmenugeneral">L'invit de la semaine</A><BR>  &nbsp; &nbsp; <IMG src="/icono/alinea.gif"> <A href="/journal/chroniques/26/camillelaurens/" class="lienmenugeneral">Le Grain des mots</A><BR>  &nbsp; &nbsp; <IMG src="/icono/alinea.gif"> <A href="/journal/chroniques/36/reginedeforges/" class="lienmenugeneral">Ple-Mle</A><BR>  &nbsp; &nbsp; <IMG src="/icono/alinea.gif"> <A href="/journal/chroniques/39/jeanpierreleonardini/" class="lienmenugeneral">Regard en coulisse</A><BR>  </DIV></TD> </TR>  <TR>   <TD bgcolor="#FFFFFF" valign="middle" class="lienmenugeneral"><IMG src="/icono/tr5.gif" width="5" height="5"></TD> <TD bgcolor="#FFFFFF" valign="middle" class="lienmenugeneral"><A href="/inedits.html" class="lienmenugeneral">Les  in&eacute;dits de l'Humanit&eacute;</A></TD> </TR>  <TR>   <TD bgcolor="#FFFFFF" valign="middle" class="lienmenugeneral"><IMG src="/icono/tr5.gif" width="5" height="5"></TD> <TD bgcolor="#FFFFFF" valign="middle" class="lienmenugeneral"><IMG src="/icono/tr5.gif" width="135" height="5"></TD> </TR> </TABLE></TD> </TR> </TABLE> <!-- Menu L'Huma et vous --> <TABLE width="135" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <TR height="22" >  <TD bgcolor="#FF0000" align="left" valign="middle" class="titremenugeneral" width="135" height="22">  &nbsp; L'HUMA ET VOUS</TD> </TR> <TR>  <TD bgcolor="#FFFFFF" valign="middle" width="135" class="lienmenugeneral">  <TABLE border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="right"> <TR>  <TD bgcolor="#FFFFFF" valign="middle" class="lienmenugeneral"><IMG src="/icono/tr5.gif" width="5" height="5"></TD> <TD bgcolor="#FFFFFF" valign="middle" class="lienmenugeneral"><IMG src="/icono/tr5.gif" width="135" height="5"></TD> </TR>  <TR>  <TD bgcolor="#FFFFFF" valign="middle" class="lienmenugeneral"><IMG src="/icono/tr5.gif" width="5" height="5"></TD> <TD bgcolor="#FFFFFF" valign="middle" class="lienmenugeneral"><A href="/huma_et_vous/meta5" class="lienmenugeneral">Contacts</A></TD> </TR>  <TR>  <TD bgcolor="#FFFFFF" valign="middle" class="lienmenugeneral"><IMG src="/icono/tr5.gif" width="5" height="5"></TD> <TD bgcolor="#FFFFFF" valign="middle" class="lienmenugeneral"><A href="/huma_et_vous/meta6" class="lienmenugeneral">S'abonner</A></TD> </TR>  <TR>  <TD bgcolor="#FFFFFF" valign="middle" class="lienmenugeneral"><IMG src="/icono/tr5.gif" width="5" height="5"></TD> <TD bgcolor="#FFFFFF" valign="middle" class="lienmenugeneral"><A href="/huma_et_vous/meta7" class="lienmenugeneral">Soutien</A></TD> </TR>  <TR>  <TD bgcolor="#FFFFFF" valign="middle" class="lienmenugeneral"><IMG src="/icono/tr5.gif" width="5" height="5"></TD> <TD bgcolor="#FFFFFF" valign="middle" class="lienmenugeneral"><A href="/huma_et_vous/meta127097" class="lienmenugeneral">Tout savoir sur l'Huma</A></TD> </TR>  <TR>  <TD bgcolor="#FFFFFF" valign="middle" class="lienmenugeneral"><IMG src="/icono/tr5.gif" width="5" height="5"></TD> <TD bgcolor="#FFFFFF" valign="middle" class="lienmenugeneral"><IMG src="/icono/tr5.gif" width="135" height="5"></TD> </TR> </TABLE> </TD> </TR> </TABLE> <!-- Menu Les services --> <TABLE width="135" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <TR height="22" >  <TD bgcolor="#FF0000" align="left" valign="middle" class="titremenugeneral" width="135" height="22">  <P> &nbsp; LES SERVICES</P> </TD> </TR> <TR> <TD bgcolor="#FFFFFF" valign="middle" width="135" class="lienmenugeneral">  <TABLE border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="right"> <TR> <TD bgcolor="#FFFFFF" valign="middle" class="lienmenugeneral"><IMG src="/icono/tr5.gif" width="5" height="5"></TD> <TD bgcolor="#FFFFFF" valign="middle" class="lienmenugeneral"><IMG src="/icono/tr5.gif" width="135" height="5"></TD> </TR>  <TR> <TD bgcolor="#FFFFFF" valign="middle" class="lienmenugeneral"><IMG src="/icono/tr5.gif" width="5" height="5"></TD> <TD bgcolor="#FFFFFF" valign="middle" class="lienmenugeneral"><A href="/services/meta4" class="lienmenugeneral">Annonces emploi Comdiance</A></TD> </TR>  <TR> <TD bgcolor="#FFFFFF" valign="middle" class="lienmenugeneral"><IMG src="/icono/tr5.gif" width="5" height="5"></TD> <TD bgcolor="#FFFFFF" valign="middle" class="lienmenugeneral"><A href="/services/meta1" class="lienmenugeneral">Rechercher</A></TD> </TR>  <TR> <TD bgcolor="#FFFFFF" valign="middle" class="lienmenugeneral"><IMG src="/icono/tr5.gif" width="5" height="5"></TD> <TD bgcolor="#FFFFFF" valign="middle" class="lienmenugeneral"><A href="/newsletter/index.php" onClick="window.open('newsletter/index.php','Nouvelle','toolbar=0, location=0, directories=0, status=0, scrollbars=0, resizable=0, copyhistory=0, menuBar=0, width=500, height=360');return(false)" class="lienmenugeneral">Lettre d'information</A> </TD> </TR> <TR> <TD bgcolor="#FFFFFF" valign="middle" class="lienmenugeneral"><IMG src="/icono/tr5.gif" width="5" height="5"></TD> <TD bgcolor="#FFFFFF" valign="middle" class="lienmenugeneral"><a href="http://www.alapage.com/?donnee_appel=HUMAN" target="_blank"><img src="/icono/alapage-small.gif" alt="Alapage.com" width="65" height="10" vspace="2" border="0"></a></TD> </TR> <TR> <TR> <TD bgcolor="#FFFFFF" valign="middle" class="lienmenugeneral"><IMG src="/icono/tr5.gif" width="5" height="5"></TD> <TD bgcolor="#FFFFFF" valign="middle" class="lienmenugeneral"><a href="http://www.newspress.fr/index.asp" target="_blank"><img src="/icono/newspress-small.gif" alt="Alapage.com" vspace="2" border="0"></a></TD> </TR> <TR> <TD bgcolor="#FFFFFF" valign="middle" class="lienmenugeneral"><IMG src="/icono/tr5.gif" width="5" height="5"></TD> <TD bgcolor="#FFFFFF" valign="middle" class="lienmenugeneral"><IMG src="/icono/tr5.gif" width="135" height="5"></TD> </TR> </TABLE> </TD> </TR> </TABLE> <!-- Menu L'Huma et vous --> <TABLE width="135" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <TR height="22" >  <TD bgcolor="#FF0000" align="left" valign="middle" class="titremenugeneral" width="135" height="22">  &nbsp; FORUMS</TD> </TR> <TR>  <TD bgcolor="#FFFFFF" valign="middle" width="135" class="lienmenugeneral">  <TABLE border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="right"> <TR>  <TD bgcolor="#FFFFFF" valign="middle" class="lienmenugeneral"><IMG src="/icono/tr5.gif" width="5" height="5"></TD> <TD bgcolor="#FFFFFF" valign="middle" class="lienmenugeneral"><IMG src="/icono/tr5.gif" width="135" height="5"></TD> </TR> <TR>  <TD bgcolor="#FFFFFF" valign="middle" class="lienmenugeneral"><IMG src="/icono/tr5.gif" width="5" height="5"></TD> <TD bgcolor="#FFFFFF" valign="middle" class="lienmenugeneral"><A href="/forums.html" class="lienmenugeneral">Tous  les forums</A></TD> </TR>  <TR>  <TD bgcolor="#FFFFFF" valign="middle" class="lienmenugeneral"><IMG src="/icono/tr5.gif" width="5" height="5"></TD> <TD bgcolor="#FFFFFF" valign="middle" class="lienmenugeneral"><A href="/forum370022.html" class="lienmenugeneral">La guerre de Bush</A></TD> </TR>  <TR>  <TD bgcolor="#FFFFFF" valign="middle" class="lienmenugeneral"><IMG src="/icono/tr5.gif" width="5" height="5"></TD> <TD bgcolor="#FFFFFF" valign="middle" class="lienmenugeneral"><A href="/forum370023.html" class="lienmenugeneral">Licenciements tolrance zro</A></TD> </TR>  <TR>  <TD bgcolor="#FFFFFF" valign="middle" class="lienmenugeneral"><IMG src="/icono/tr5.gif" width="5" height="5"></TD> <TD bgcolor="#FFFFFF" valign="middle" class="lienmenugeneral"><IMG src="/icono/tr5.gif" width="135" height="5"></TD> </TR> </TABLE> </TD> </TR> </TABLE> <!-- Menu Liens --> <TABLE width="135" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <TR height="22" >  <TD bgcolor="#FF0000" align="left" valign="middle" width="135" height="22">  &nbsp; <SPAN class="titremenugeneral">LIENS</SPAN></TD> </TR> <TR>  <TD align="left" valign="middle" width="135">  <TABLE border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="right"> <TR>  <TD bgcolor="#FFFFFF" valign="middle" class="lienmenugeneral"><IMG src="/icono/tr5.gif" width="5" height="5"></TD> <TD bgcolor="#FFFFFF" valign="middle" class="lienmenugeneral"><IMG src="/icono/tr5.gif" width="135" height="5"></TD> </TR>  <TR>  <TD bgcolor="#FFFFFF" valign="middle" class="lienmenugeneral"><IMG src="/icono/tr5.gif" width="5" height="5"></TD> <TD bgcolor="#FFFFFF" valign="middle" class="lienmenugeneral"><A href="/liens/info9" class="lienmenugeneral">La socit des amis de l'Humanit</A></TD> </TR>  <TR>  <TD bgcolor="#FFFFFF" valign="middle" class="lienmenugeneral"><IMG src="/icono/tr5.gif" width="5" height="5"></TD> <TD bgcolor="#FFFFFF" valign="middle" class="lienmenugeneral"><A href="/liens/info40809" class="lienmenugeneral">Parti communiste franais</A></TD> </TR>  <TR>  <TD bgcolor="#FFFFFF" valign="middle" class="lienmenugeneral"><IMG src="/icono/tr5.gif" width="5" height="5"></TD> <TD bgcolor="#FFFFFF" valign="middle" class="lienmenugeneral"><A href="/liens/info10" class="lienmenugeneral">Tous les liens</A></TD> </TR>  <TR>  <TD bgcolor="#FFFFFF" valign="middle" class="lienmenugeneral"><IMG src="/icono/tr5.gif" width="5" height="5"></TD> <TD bgcolor="#FFFFFF" valign="middle" class="lienmenugeneral"><IMG src="/icono/tr5.gif" width="135" height="5"></TD> </TR> </TABLE> </TD> </TR> </TABLE> <!-- Menu La Fjte de l'Humaniti --> <TABLE width="135" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <TR height="22" >  <TD bgcolor="#FF0000" align="left" valign="middle" class="titremenugeneral" width="135" height="22">  &nbsp; LA F&Ecirc;TE DE L'HUMA</TD> </TR> <TR>  <TD bgcolor="#FFFFFF" valign="middle" width="135" class="lienmenugeneral">  <TABLE border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="right"> <TR>  <TD bgcolor="#FFFFFF" valign="middle" class="lienmenugeneral"><IMG src="/icono/tr5.gif" width="5" height="5"></TD> <TD bgcolor="#FFFFFF" valign="middle" class="lienmenugeneral"><IMG src="/icono/tr5.gif" width="135" height="5"></TD> </TR>  <TR>  <TD bgcolor="#FFFFFF" valign="middle" class="lienmenugeneral"><IMG src="/icono/tr5.gif" width="5" height="5"></TD> <TD bgcolor="#FFFFFF" valign="middle" class="lienmenugeneral"><A href="/fetehuma/meta11" class="lienmenugeneral">Le site de la Fte de l'Humanit</A></TD> </TR>  <TR>  <TD bgcolor="#FFFFFF" valign="middle" class="lienmenugeneral"><IMG src="/icono/tr5.gif" width="5" height="5"></TD> <TD bgcolor="#FFFFFF" valign="middle" class="lienmenugeneral"><IMG src="/icono/tr5.gif" width="135" height="5"></TD> </TR> </TABLE> </TD> </TR> </TABLE> <!-- Menu Le Web de l'Huma --> <TABLE width="135" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <TR height="22" > <TD bgcolor="#FF0000" align="left" valign="middle" width="135" height="22">  &nbsp; <SPAN class="titremenugeneral">LE WEB DE l'HUMA</SPAN></TD> </TR> <TR>  <TD bgcolor="#FFFFFF" valign="middle" width="135" class="lienmenugeneral">  <TABLE border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="right"> <TR>  <TD bgcolor="#FFFFFF" valign="middle" class="lienmenugeneral"><IMG src="/icono/tr5.gif" width="5" height="5"></TD> <TD bgcolor="#FFFFFF" valign="middle" class="lienmenugeneral"><IMG src="/icono/tr5.gif" width="135" height="5"></TD> </TR>  <TR>  <TD bgcolor="#FFFFFF" valign="middle" class="lienmenugeneral"><IMG src="/icono/tr5.gif" width="5" height="5"></TD> <TD bgcolor="#FFFFFF" valign="middle" class="lienmenugeneral"><A href="/webhuma/meta12" class="lienmenugeneral">Crdits</A></TD> </TR>  <TR>  <TD bgcolor="#FFFFFF" valign="middle" class="lienmenugeneral"><IMG src="/icono/tr5.gif" width="5" height="5"></TD> <TD bgcolor="#FFFFFF" valign="middle" class="lienmenugeneral"><A href="/webhuma/meta13" class="lienmenugeneral">Historique et projet</A></TD> </TR>  <TR>  <TD bgcolor="#FFFFFF" valign="middle" class="lienmenugeneral"><IMG src="/icono/tr5.gif" width="5" height="5"></TD> <TD bgcolor="#FFFFFF" valign="middle" class="lienmenugeneral"><IMG src="/icono/tr5.gif" width="135" height="5"></TD> </TR> </TABLE> </TD> </TR> </TABLE> </TD> </TR> </TABLE>   </TD> <TD valign="middle" width="5" bgcolor="#FFFFFF">  <!-- Marge gauche de 5 pixels --> <IMG src="/icono/tr5.gif" width="5" height="5"> </TD> <TD valign="top" align="center" width="405" bgcolor="#FFFFFF"> <!-- Gestion aliatoire des publicitis -->  <IMG src="/icono/tr5.gif" width="405" height="5"><a href='pub13512.html'><img src='IMG/arton13512.gif' align='center'  name='image1'  border='0' ALT='' hspace='3' vspace='3' class='spip_logos'></a>    <TABLE width="405" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"> <TR>  <TD valign="top" height="5"><IMG src="/icono/tr5.gif" width="405" height="5"></TD> </TR> </TABLE> <TABLE width="405" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <TR>  <TD valign="top" width="405"> <TABLE width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <TR>  <TD><IMG src="/icono/hr.gif" width="405" height="10"><BR> <IMG src="/icono/tr5.gif" width="405" height="5"><BR> <IMG src="/icono/Titre_archives.gif" border="0" alt="Les archives de l'Humanit&eacute;">  <IMG src="/icono/tr5.gif" width="405" height="5"><BR> <IMG src="/icono/hr1.gif" width="405" height="1"></TD> </TR> </TABLE> <BR> <TABLE border="0" cellspacing="5" cellpadding="0" align="right"> <TR>  <TD align="center"><A href="/popup_print.php3?id_article=243321" target="_blank"><IMG src="/icono/printer.gif" alt="Version impression" border="0"></A>  <A href="/popup_send.php3?id_article=243321" onClick="return popup1(this, 'envoi')"><IMG src="/icono/email.gif" alt="Envoyer cet article" border="0"></A>   </TD> </TR> </TABLE> <!--/htdig_noindex--> <SPAN class="surtitre">DCHETS<BR> </SPAN> <SPAN class="titre">GIEN S'EMBOURBE   DANS SES ORDURES</SPAN>     <DIV class="texte"><p class="spip">SCANDALE FINANCIER. Cinq ans aprs la date prvue d'ouverture, un centre de traitement du Loiret fonctionne toujours  moiti. </p> <p class="spip"> Aprs l'eau, les grands groupes ont-ils tabl sur le march des dchets&nbsp;? La construction d'une usine d'incinration plombe le budget des collectivits locales du sud-est du Loiret. Pendant ce temps, la taxe sur les ordures mnagres flambe. La justice ouvre une enqute. </p> <p class="spip"> DE NOTRE ENVOY SPCIAL. </p> <p class="spip"> Ce devait tre un ouvrage ultra-moderne, c'est en passe de devenir un scandale financier norme, aux rpercussions incalculables aujourd'hui pour les contribuables. La construction de la nouvelle usine d'incinration des ordures mnagres de Gien (Loiret) accumule les dboires. Prvue pour entrer en fonction en 1996, mise en service dbut 2000, elle n'a jamais tourn  plein rgime et fait dj l'objet de lourds travaux de rfection. Addition d'incomptences, de silences complices, de facturations douteuses, cette affaire met en cause la fine fleur de la classe politique locale qui sige au Syctom, syndicat de traitement des dchets des rgions de Gien et Chteauneuf-sur-Loire, mais aussi plusieurs entreprises qui se sont sucres sur le dos de la collectivit publique, et certains services de l'tat qui ont failli  leur mission de conseil et de contrle de gestion. Une enqute est en cours depuis octobre,  la demande du procureur de la Rpublique de Montargis. </p> <p class="spip"> L'histoire dbute en 1994. Les syndicats intercommunaux de Gien et Chteauneuf-sur-Loire se regroupent en un seul organisme, le Syctom, afin de construire un centre de traitement pouvant absorber les ordures mnagres de cent quatre communes du sud-est du Loiret (environ 127 000 habitants), des dchets industriels banaux ou hospitaliers, et les boues de la nouvelle station d'puration de Gien. Une association de deux entreprises, ABT France et Jacobs Serete, propose la mise en ouvre d'un procd d'incinration rvolutionnaire&nbsp;: le four  lit fluidis rotatif. Courante au Japon et en Sude, la technique est totalement ignore en France. Aprs un voyage d'tude au Japon, les lus locaux se laissent sduire. </p> <p class="spip"> Premire bizarrerie, le permis de construire ne prvoit aucun dispositif d'entre  l'usine et ne tient pas compte de la cration de l'autoroute A77. D'o, aujourd'hui, des difficults d'accs. Le groupement industriel, qui mne de front deux chantiers identiques,  Gien et Mulhouse, rvle vite son incapacit  respecter ses promesses et le calendrier. Les clauses du contrat sont claires&nbsp;: ABT et Jacobs Serete sont charges de la conception et de la construction de l'usine d'incinration pour 181 millions de francs (cot dsormais port  220 millions). Le march, sign en juillet 1994, fixe un dlai de ralisation  vingt-cinq mois (tudes, construction et mise au point technologique). La direction dpartementale de l'quipement prvient alors l'ancien maire de Gien - qui n'en tient pas compte - des difficults  craindre, jugeant que l'une des deux entreprises slectionnes (ABT) n'a pas les reins suffisamment solides pour mener un tel chantier. Et de fait, les avenants vont se multiplier, accordant de nouveaux dlais. </p> <p class="spip"> Il faut attendre le printemps 1999 pour, qu'enfin, soient lancs les essais pralables. Pendant deux mois, l'usine doit fonctionner  plein rgime afin de prouver son efficience. C'est seulement au terme de ce dlai que le Syctom peut la rceptionner. Catastrophe, les tests sont mauvais. Nouvelle tentative en octobre et nouvelle dconvenue&nbsp;: les essais en rgime industriel ont rvl des dysfonctionnements, l'examen de la chane de traitement des dchets hospitaliers n'a pu tre fait, confessent, au dbut 2000, le Syctom et les socits ABT et Jacobs Serete avant de signer un protocole d'accord dgageant ces dernires de toute responsabilit et que nous examinerons plus bas. </p> <p class="spip"> Car, entre-temps, l'opinion publique se manifeste. L'usine d'incinration est inoprante mais les factures tombent et les taxes d'enlvement des ordures mnagres s'envolent (de + 100 %  + 340 % ces six dernires annes). La grogne monte. Une premire runion publique se tient, en juillet 1999,  l'initiative du Parti communiste. Un comit de dfense d'usagers se constitue. La cheville ouvrire de ce collectif s'appelle Sylvie Vauvilliers, conseillre municipale communiste de Gien depuis les dernires lections. Attache d'administration territoriale, familiarise avec la lgislation, elle dpouille avec acharnement le dossier et va de surprise en surprise. </p> <p class="spip"> Premire cible&nbsp;: la Soccom, filiale du groupe Vivendi, omniprsente dans la rgion. Certains lus se rappellent que son reprsentant sigeait aux cts du prsident du Syctom lors des runions du syndicat. La socit a une dlgation de service public pour grer le centre d'enfouissement technique des dchets de Saint-Aignan-des-Gus. Elle est autorise  y dposer 49 000 tonnes d'ordures chaque anne, maximum qui tombe  30 000 tonnes au 1er janvier 1999. Des prescriptions ignores&nbsp;: 73 000 tonnes enfouies en 1998, 81 000 en 1999, 52 000 pour les neuf premiers mois en 2000. &Agrave; ce rythme, la dcharge de Saint-Aignan va tre rapidement sature, obligeant la collectivit  trouver un nouveau lieu. </p> <p class="spip"> La Soccom a aussi un certain talent pour faire fructifier ses rmunrations. La nouvelle usine ne fonctionnant pas  la date prvue, Gien sollicite la socit pour enfouir une partie des dchets qui auraient d tre incinrs. Tarif impos&nbsp;: 150 francs la tonne. Pour le mme service, Chteauneuf-sur-Loire paie 50 francs. La manip a dur trois ans avant que Gien ne dcouvre ce trop pay et ne rclame 2,5 millions de ddommagement  la socit. La Soccom est galement souponne d'avoir factur deux fois l'enfouissement des dchets industriels banaux (DIB)&nbsp;: une premire  180 francs la tonne  la charge du client priv (c'est le tarif normal), une seconde  65 francs la tonne au dtriment de la collectivit. Pour russir ce tour de passe-passe, l'entreprise aurait tout simplement ajout le volume des DIB collects  celui des ordures mnagres. </p> <p class="spip"> Mais le pompon de toute l'affaire, c'est le protocole d'accord conclu en fvrier 2000 entre le Syctom et les deux socits ABT et Jacobs Serete. C'est  tomber  la renverse. Aprs les essais effectus en octobre 1999, les uns et les autres admettent que le centre n'est pas en tat de marche. Malgr cela, le groupement industriel se retire de la partie en offrant 15 millions de francs pour solde de tout compte (c'est  peine plus que ce qu'il aurait d logiquement verser au titre de pnalits de retard). Et le Syctom accepte le march et prend  sa charge " les rfections, travaux et complments de travaux " pour rendre l'usine oprationnelle, exonrant le constructeur de " toute obligation ne ou  natre du march et de son excution ". " La transaction est dsquilibre au dtriment de la collectivit ", dnonce Sylvie Vauvilliers. Curieuse conception de l'intrt public&nbsp;? Ou faut-il imaginer d'autres scnarios&nbsp;? </p> <p class="spip"> Mulhouse, on l'a dit, est dans une situation similaire. " Lors de la phase d'essais, nous avons d admettre que l'usine tait impropre  une exploitation normalise ", constate un porte-parole du Sivom de la prfecture du Haut-Rhin. Au terme d'une ngociation ardue, ABT se retire de l'affaire mais signe un chque de 110 millions de francs pour permettre  son alli Jacobs Serete de conclure les travaux. L'investissement de dpart s'levait  328 millions de francs (pour une capacit double de celle de l'usine de Gien). Si on fait une rgle de trois, Gien aurait t en droit de rclamer une rallonge de 60 millions. Grosso modo, c'est sans doute ce qu'il faudra dpenser pour aller au bout des rparations, assurent certains. Le maire de Gien, pourtant signataire de l'arrangement avec ABT-Serete, admet lui-mme qu'il sera impossible " de tenir dans l'enveloppe " offerte. Mais l, tout dpassement financier sera  la charge des contribuables. </p> <p class="spip"> DIDIER BERNEAU</p></DIV>    <!--htdig_noindex--> <P><IMG src="/icono/hr.gif" width="405" height="10"></P> <P><A href="#top"><IMG src="/icono/up.gif" align="right" border="0"></A></P> <P class="references">Article paru dans l'<A href="/journal/2001-04-25/index4759.html" class="liencontextuel">&eacute;dition  du 25 avril 2001</A>.</P>  <P><A href="/popup_print.php3?id_article=243321" class="liencontextuelmajeur" target="_blank"><IMG src="/icono/printer.gif" width="20" height="20" border="0" align="absmiddle" alt="Version impression">  Imprimer cet article</A><BR> <A href="/popup_send.php3?id_article=243321" class="liencontextuelmajeur"onClick="return popup1(this, 'envoi')"><IMG src="/icono/email.gif" width="20" height="20" border="0" align="absmiddle" alt="Envoyer cet article">  Envoyer cet article</A><BR> <BR> <A href="#top"><IMG src="/icono/up.gif" align="right" border="0"></A><BR> <IMG src="/icono/tr5.gif" width="405" height="5">  </TD> </TR> </TABLE>   </TD> <TD valign="middle" height="22" align="left" width="5" bgcolor="#FFFFFF">  <IMG src="/icono/tr5.gif" width="5" height="5">  <!-- Marge droite de 5 pixels --> </TD> <TD valign="top" width="225" bgcolor="#FFFFFF">  <!-- Colonne de gauche large de 225 pixels-->  <TABLE border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%"> <TR>   <TD></TD>  </TR> </TABLE>       <TABLE border="0" cellspacing="5" cellpadding="0"> <TR>  <TD valign="top"><IMG src="/icono/tr5.gif" width="215" height="5"><BR> <A href="/journal/rubriques/3/societe/"><img src='IMG/moton3.gif' align='right'  name='image3'  border='0' ALT='' hspace='3' vspace='3' class='spip_logos'></A></TD> </TR> <TR>  <TD valign="top" class="Table_dossier_texte"> Au sommaire du <A href="/journal/2001-04-25/index4759.html" class="Table_dossier_liens">25 avril 2001</A><BR><BR>   <A href="/journal/2001-04-25/2001-04-25-243321" class="Table_dossier_liens"> <IMG src="/icono/Puce_dossier.gif" border="0" alt="- " align="baseline">  GIEN S'EMBOURBE   DANS SES ORDURES </A><BR>  <A href="/journal/2001-04-25/2001-04-25-243351" class="Table_dossier_liens"> <IMG src="/icono/Puce_dossier.gif" border="0" alt="- " align="baseline">  GIEN   UN QUADRILLAGE EN R&Ograve;GLE </A><BR>  <A href="/journal/2001-04-25/2001-04-25-243330" class="Table_dossier_liens"> <IMG src="/icono/Puce_dossier.gif" border="0" alt="- " align="baseline">  JUSTICE. L'Ordre du temple solaire, la secte devenue socit secrte.      " Ce que l'initi sait, le profane l'ignore " </A><BR>  <A href="/journal/2001-04-25/2001-04-25-243324" class="Table_dossier_liens"> <IMG src="/icono/Puce_dossier.gif" border="0" alt="- " align="baseline">  ETUDE SUR TOUS LES VETERANS </A><BR>  <A href="/journal/2001-04-25/2001-04-25-243320" class="Table_dossier_liens"> <IMG src="/icono/Puce_dossier.gif" border="0" alt="- " align="baseline">  GIEN   DES MILLIONS BALADEURS </A><BR>  <A href="/journal/2001-04-25/2001-04-25-243316" class="Table_dossier_liens"> <IMG src="/icono/Puce_dossier.gif" border="0" alt="- " align="baseline">  CHIFFRES </A><BR>  <A href="/journal/2001-04-25/2001-04-25-243315" class="Table_dossier_liens"> <IMG src="/icono/Puce_dossier.gif" border="0" alt="- " align="baseline">  GIEN   C'EST LA FAUTE DE MON PRDCESSEUR </A><BR> <BR> <A href="/journal/rubriques/3/societe/" class="Table_dossier_liens">Dans la rubrique  Socit aujourd'hui</A><BR> <IMG src="/icono/tr5.gif" width="215" height="5"> </TD> </TR> </TABLE>      </TD> </TR> </TABLE> </TD> </TR> <TR>  <TD valign="middle" class="corpsdetexte" width="775"> <DIV align="center"> <IMG src="/icono/hr1.gif" width="775" height="2"><BR> <IMG src="/icono/tr5.gif" width="775" height="2"><BR> <SPAN class="liencontextuelleger">[<A href="/webhuma/meta15" class="liencontextuelleger">ACCUEIL</A>][<A href="/webhuma/meta18" class="liencontextuelleger">DOSSIERS</A>][<A href="/webhuma/meta19" class="liencontextuelleger">FTE DE L'HUMANIT</A>][<A href="/webhuma/meta20" class="liencontextuelleger">FORUMS</A>][<A href="/webhuma/meta257359" class="liencontextuelleger">LIENS</A>][<A href="/webhuma/meta23" class="liencontextuelleger">SEMAINE</A>]</SPAN><BR> <IMG src="/icono/tr5.gif" width="775" height="2"><BR> <IMG src="/icono/hr1.gif" width="775" height="2"><BR> <IMG src="/icono/tr5.gif" width="775" height="10"><BR> <A href="http://www.netaktiv.com"><IMG src="/icono/nkv.gif" width="39" height="36" border="0" alt="Netaktiv"></A>  <BR> <SPAN class="references">  <!-- Signature du site --> Site <A href="/webhuma/meta12" class="liencontextuel">r&eacute;alis&eacute; et h&eacute;berg&eacute;</A>  par <A href="http://www.netaktiv.com" target="_blank" class="liencontextuel">NetAktiv  multim&eacute;dia</A></SPAN></DIV>   </TD> </TR> </TABLE>   <!--/htdig_noindex--> </CENTER> </BODY>  </HTML> 
