<html>  <head> <title>JARDINS</title> <meta name="AUTHOR" content="Marie-Christine Clment - fvrier 1999"> <meta name="LANG" content="fr"> <meta name="DESCRIPTION" content="Parcs et jardins  proximit du Grand Htel du Lion d'Or de Romorantin, Relais et Chteaux."> <meta name="KEYWORDS" LANG="2" content="jardins, parcs, arbres, valle de la Loire, jardins de Chaumont, arboretum des Barres, potager, chteau de la Bussire, Gien,."> <meta name="IDENTIFIER-URL" content="http://www.hotel-liondor.fr"> <meta name="REPLY-TO" content="info@hotel-liondor.fr"> <meta name="REVISIT-AFTER" content="30"> <meta name="PUBLISHER" content="agence colibri sarl"> <meta name="COPYRIGHT" content="Marie-Christine Clment pour Clment's Partners"> <meta http-equiv="content-type" content="text/html;charset=ISO-8859-1"> <meta name="GENERATOR" content="Microsoft FrontPage 5.0">  <meta name="Microsoft Border" content="l"> </head>  <body background="blanctoile.jpg"><!--msnavigation--><table dir="ltr" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="top" width="1%"> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse" bordercolor="#FFFFFF" width="101%" bordercolorlight="#FFFFFF" bordercolordark="#FFFFFF">   <tr>     <td width="100%">     <p align="center"><map name="FPMap0_I1">     <area href="sommaire.htm" shape="rect" coords="3, 3, 116, 103">     </map>     <img border="0" src="../_borders/lionsommaire.gif" width="120" height="112" usemap="#FPMap0_I1"></td>   </tr>   <tr>     <td width="100%"><map name="FPMap1_I1">     <area alt="Introduction" coords="3, 2, 117, 26" shape="rect" href="introduction.htm">     </map><img border="0" src="../_borders/Intro.JPG" usemap="#FPMap1_I1" width="118" height="27"></td>   </tr>   <tr>     <td width="100%"><map name="FPMap2_I1">     <area alt="Historique de l'Htel" coords="1, 4, 117, 26" shape="rect" href="historique.htm">     </map><img border="0" src="../_borders/Histq.JPG" usemap="#FPMap2_I1" width="118" height="27"></td>   </tr>   <tr>     <td width="100%"><map name="FPMap20_I1">     <area alt="L'htel" href="hotel.htm" shape="rect" coords="3, 0, 117, 26">     </map><img border="0" src="../_borders/Hotel.JPG" usemap="#FPMap20_I1" width="118" height="27"></td>   </tr>   <tr>     <td width="100%"><map name="FPMap4_I1">     <area alt="Restaurant" href="restaurant.htm" shape="rect" coords="1, 4, 117, 26">     </map><img border="0" src="../_borders/Restau.JPG" usemap="#FPMap4_I1" width="118" height="27"></td>   </tr>   <tr>     <td width="100%"><map name="FPMap5_I1">     <area alt="La Cuisine de Didier Clment" coords="2, 3, 117, 26" shape="rect" href="cuisine.htm">     </map><img border="0" src="../_borders/Cuisine.JPG" usemap="#FPMap5_I1" width="118" height="27"></td>   </tr>   <tr>     <td width="100%"><map name="FPMap6_I1">     <area alt="Quelques Recettes" coords="3, 3, 117, 26" shape="rect" href="recettes.htm">     </map><img border="0" src="../_borders/Recettes.JPG" usemap="#FPMap6_I1" width="118" height="27"></td>   </tr>   <tr>     <td width="100%"><map name="FPMap7_I1">     <area alt="Vins de Loire et Saint-Vincent annuelle " coords="4, 2, 117, 26" shape="rect" href="saint-vincent.htm">     </map><img border="0" src="../_borders/St%20Vincent.JPG" usemap="#FPMap7_I1" width="118" height="27"></td>   </tr>   <tr>     <td width="100%"><map name="FPMap8_I1">     <area alt="Tarifs et informations pratiques" href="tarifs.htm" shape="rect" coords="2, 1, 117, 26">     </map><img border="0" src="../_borders/Tarifs.JPG" usemap="#FPMap8_I1" width="118" height="27"></td>   </tr>   <tr>     <td width="100%"><map name="FPMap9_I1">     <area alt="Plan d' accs" href="plan.htm" shape="rect" coords="2, 0, 117, 26">     </map><img border="0" src="../_borders/Accs.JPG" usemap="#FPMap9_I1" width="118" height="27"></td>   </tr>   <tr>     <td width="100%"><map name="FPMap10_I1">     <area alt="Chteaux de la Loire  proximit" href="chateaux.htm" shape="rect" coords="3, 1, 117, 26">     </map><img border="0" src="../_borders/Chteaux.JPG" usemap="#FPMap10_I1" width="118" height="27"></td>   </tr>   <tr>     <td width="100%"><map name="FPMap11_I1">     <area alt="Jardins  proximit" href="jardins.htm" shape="rect" coords="2, 4, 117, 26">     </map><img border="0" src="../_borders/jardins.JPG" usemap="#FPMap11_I1" width="118" height="27"></td>   </tr>   <tr>     <td width="100%"><map name="FPMap12_I1">     <area alt="Golfs  proximit" href="golf.htm" shape="rect" coords="4, 3, 117, 26">     </map><img border="0" src="../_borders/Golf.JPG" usemap="#FPMap12_I1" width="118" height="27"></td>   </tr>   <tr>     <td width="100%"><map name="FPMap13_I1">     <area alt="Activits pour les enfants  proximit" href="enfants.htm" shape="rect" coords="3, 3, 117, 26">     </map><img border="0" src="../_borders/Enfants.JPG" usemap="#FPMap13_I1" width="118" height="27"></td>   </tr>   <tr>     <td width="100%"><map name="FPMap14_I1">     <area alt="Nos livres" href="livres.htm" shape="rect" coords="1, 5, 117, 26">     </map><img border="0" src="../_borders/Livres.JPG" usemap="#FPMap14_I1" width="118" height="27"></td>   </tr>   <tr>     <td width="100%"><map name="FPMap15_I1">     <area alt="Liens favoris sur la rgion et la gastronomie" href="liens.htm" shape="rect" coords="3, 2, 117, 26">     </map><img border="0" src="../_borders/Liens.JPG" usemap="#FPMap15_I1" width="118" height="27"><br> &nbsp;</td>   </tr>   <tr>     <td width="100%">     <p align="center"><map name="FPMap16_I1">     <area alt="Nous contacter" href="mailto:info@hotel-liondor.fr" shape="rect" coords="2, 3, 44, 51">     </map><img border="0" src="../_borders/lettreanim.GIF" usemap="#FPMap16_I1" width="45" height="52"><br> &nbsp;</td>   </tr>   <tr>     <td width="100%">     <p align="center"><map name="FPMap17_I1">     <area alt="English version" href="../anglais/summary.htm" shape="rect" coords="3, 2, 38, 24">     </map><img border="0" src="../_borders/flagus.JPG" usemap="#FPMap17_I1" width="39" height="25"></td>   </tr> </table>  </td><td valign="top" width="24"></td><!--msnavigation--><td valign="top">  <p align="center"><big><big><big><font color="#008000"><font face="Lucida Calligraphy">P</font>arcs et <font face="Lucida Calligraphy">J</font>ardins</font></big></big></big></p> <div align="center"><center>  <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="609">   <tr>     <td valign="middle" width="99"><p align="center">     <map name="FPMap27">     <area alt="Festival des Jardins de Chaumont sur Loire" href="#chaumont" shape="rect" coords="2, 3, 98, 90">     </map><img border="0" src="jardins-chaumont-logo.gif" usemap="#FPMap27" width="99" height="91"></td>     <td valign="middle" width="72"><map name="FPMap26">     <area alt="Prieur d'Orsan" href="#orsan" shape="rect" coords="3, 4, 55, 57">     </map>     <p align="center"><img border="0" src="feuille9.gif" usemap="#FPMap26" width="56" height="58"></td>     <td width="6">     &nbsp;</td>     <td width="91">     <map name="FPMap21">     <area alt="Jardins  la Franaise de Villandry" coords="0, 1, 116, 89" shape="rect" href="#villandry">     </map>     <img src="villandrylogo.jpg" alt="Villandry" border="0" usemap="#FPMap21" width="96" height="90"></td>     <td width="80"><map name="FPMap3">     <area href="#arboretum" shape="rect" coords="1, 0, 77, 81" alt="Arboretum des Barres">     </map>     <img src="arbre11.gif" alt="Arboretum des Barres" border="0" usemap="#FPMap3" width="78" height="82"></td>     <td width="98">     <map name="FPMap23">     <area alt="Chteau de la Bussire" href="#bussiere" shape="rect" coords="0, 1, 102, 82">     <area href="#bussiere" shape="rect" coords="3, 10, 98, 82">     </map>     <img src="carottes.gif" alt="Potager de la Bussire" border="0" usemap="#FPMap23" width="99" height="83"></td>     <td width="105"><p align="center">     <map name="FPMap24">     <area alt="Parc floral de la Source" href="#lasource" shape="rect" coords="4, 4, 92, 88">     </map>     <img src="tulipes1.gif" alt="Parc floral de La Source" border="0" usemap="#FPMap24" width="93" height="89"><br>     </td>   </tr> </table> </center></div><div align="center"><center>  <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="95%" height="397">   <tr>     <td width="50%" height="180"><font color="#008000">     <img src="jardins-chaumont-vue.jpg" alt="Jardins de Chaumont" width="278" height="164"></font></td>     <td width="50%" valign="top" height="180"><p align="center"><font color="#008000"><br>     <big><strong><big><font face="Lucida Calligraphy"><big><big>f</big></big></font></big></strong><em>estival     international</em></big><a name="chaumont"></a><br>     <big><em>des</em></big> <big><strong><big><font face="Lucida Calligraphy"><big><big>j</big></big></font></big></strong><em>ardins</em>     <em>de</em></big><br>     <br>     <em><strong><big><big><font face="Lucida Calligraphy">C</font></big></big></strong>haumont-sur-<strong><big><big><font face="Lucida Calligraphy">L</font></big></big></strong>oire</em></font></p>     <p align="center">&nbsp;</td>   </tr>   <tr>     <td width="50%" valign="top" height="217"><p align="center"><font color="#008000"><br>     Depuis 1992, chaque t, pendant quatre mois, des jardins extraordinaires crs par     des paysagistes du monde entier occupent le<br>     parc du chteau de Chaumont. <br>     Un tonnant lieu de crations artistiques <br>     et plein d'ides surprenantes<br>      &quot;piquer&quot; pour transformer son jardin<br>     en jardin extraordinaire...<br>     <br>     </font><img src="jardins-chaumont-logo.gif" width="99" height="91"></td>     <td width="50%" valign="top" height="217"><p align="center"><font color="#008000">     <img src="baobab.jpg" alt="Le Baobal pleureur" width="287" height="161"></font><br>     <br>     <font color="#008000">Jean-Paul Pigeat<br>     Ferme du chteau<br>     <u>41150 Chaumont-sur-Loire</u><br>     Tl. : 02 54 20 99 22<br>     Fax : 02 54 20 99 24<br>     </font></td>   </tr> </table> </center></div>  <p align="center"><img src="coeur-anim.gif" width="52" height="49"><br> <font color="#008000">1<span lang="fr">2</span>me Festival international des Jardins de Chaumont<br> du <span lang="fr">23 mai</span> au <span lang="fr">19</span> octobre 200<span lang="fr">3<br> <b>&quot;Mauvaises Herbes !&quot;<br> </b><img border="0" src="mauvaiseherbe.jpg" width="125" height="125"><br> </span></font><font color="#008000" face="Times New Roman"><span lang="fr">Le  Festival explore cette anne </span>les effets botaniques et esthtiques <br> dune famille de plantes drlement vigoureuses, non cultives, charmantes ou  tout  fait canailles. </font> <font color="#008000"><font face="Times New Roman"><span lang="fr"><br> </span>Comme tous les ans,  voir absolument !<br> </font> <img border="0" src="../anglais/maindroite.gif" width="33" height="14"><span lang="fr"> <a title="Festival des Jardins de Chaumont sur Loire" href="http://www.chaumont-jardins.com"> Les jardins de Chaumont</a></span></font></p>  <p align="center"><img border="0" src="feuille9.gif" width="56" height="58"><a name="orsan"></a></p>  <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse" bordercolor="#111111" width="556">   <tr>     <td width="268">     <p align="center"><img border="0" src="roses.jpg" width="188" height="284"><br>     <font color="#008000"><span lang="fr">Ouvert tous les jours<br> &nbsp;du 1er mai au 1er novembre<br> &nbsp;de 10 h  19 h.<br>     Tl. 02 48 56 27 50<br>     <img border="0" src="maindroite.gif" width="33" height="14"> <a href="http://www.prieuredorsan.com">     Les jardins d'Orsan</a></span></font></td>     <td width="264" valign="top">     <p align="center">     <img border="0" src="titrejard.gif" width="252" height="52"><br>     <font color="#008000"><span lang="fr"><b>Notre-Dame d'Orsan<br>     </b><u>18170 Maisonnais<br>     </u></span><br>     <span lang="fr">En Berry, non loin de l'Abbaye de Noirlac,<br>     se cache l<b>e Prieur d'Orsan</b> et ses jardins clos d'inspiration      monastique.<br>     </span></font>     <img border="0" src="labyrinthe.jpg" width="257" height="170" align="right"><br>     <br>     <br>     <br>     <br>     <br>     <br>     <br>     <br>     <font color="#008000"><span lang="fr">Jardins de simples, jardin de vignes,      labyrinthe, carr des bls, potagers, vergers, clotres de charmilles et      <br>     jardins de Marie...</span></font></td>   </tr>   <tr>     <td width="268"><img border="0" src="bleuets.jpg" width="266" height="177"></td>     <td width="264">     <img border="0" src="citrouilles.jpg" width="264" height="177"></td>   </tr> </table>  <p align="center"><font color="#008000"><br> </font>&nbsp;  <img src="villandrylogo.jpg" alt="villandrylogo.jpg (13019 octets)" width="89" height="90"><a name="villandry"></a></p>  <div align="center"><center>  <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="532">   <tr>     <td width="266" valign="top"><p align="center">     <img src="vilandry.JPG" alt="vilandry.JPG (66023 octets)" width="326" height="175"></td>     <td width="266" valign="top"><p align="center"><font color="#008000"><strong>Villandry</strong><br>     Le plus beau jardin  la franaise<br>     Jardins : ouverts tous les jours, toute l'anne. <br>     Chteau : ouvert tous les jours de&nbsp; f<span lang="fr"></span>vrier  mi-novembre<br>     de 9 h  19 h<br>     <img src="maindroite.gif" alt="maindroite.gif (947 octets)" width="33" height="14">     <a href="http://www.chateauvillandry.com/">Chteau de Villandry</a></font></td>   </tr> </table> </center></div>  <p align="center"><font color="#008000">A Villandry, un tonnant jardin potager d'ornement <br> s'tend au pied du chteau sur plus de 12 500 m2.<br> Il est entirement renouvel deux fois par an, au printemps et en t. <br> Merveilleusement entretenu, ces jardins magnifient l'art des jardiniers du 17me sicle et en se promenant dans les alles rectilignes et si harmonieusement remplies de lgumes et de fleurs, on se surprend  se prendre pour un courtisan d'un sicle pass qui marche entre des symboles ternels :<br> L'eau, l'amour, la musique, les sens...<br> Un jardin d'eau prolong par un vaste clotre de tilleuls et un miroir d'eau rassemble l'eau ncessaire  l'irrigation des jardins et  l'alimentation des fontaines. <br> Des figures gomtriques enserres dans des buis, des ifs ou des fleurs, <br> dessinent &quot;le jardin d'amour&quot; et &quot;le jardin de la musique&quot;.<br> &quot;Le jardin des simples&quot; prolonge cette promenade qui rjouit tous les sens avec l'ensemble de ses plantes aromatiques, condimentaires ou mdicinales.<br> Unique et merveilleusement entretenu !<br> </font><img src="arbre11.gif" width="78" height="82"><a name="arboretum"></a></p>  <div align="center"><center>  <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="95%">   <tr>     <td width="50%" valign="top"><p align="center">     <img src="arboretum.jpg" alt="Arboretum des Barres" width="294" height="232"></td>     <td width="50%" valign="top"><p align="center"><font color="#008000"><strong>Arboretum     national des Barres<br>     </strong><u>45290 Nogent sur Vernisson</u><br>     <br>     Berceau familial de la famille Vilmorin, l'arboretum des Barres est une vritable     bibliothque vivante qui permet au promeneur de dcouvrir 2 500 espces vgtales et     de se familiariser avec &quot;l'arbre aux mouchoirs&quot; ou avec &quot;l'arbre au     caramel&quot;...<br>     <img border="0" src="maindroite.gif" width="33" height="14"><span lang="fr">     <a href="http://www.coeur-de-france.com/arboretum-des-barres.html">Arboretum      des Barres</a></span><br>     Ouvert tous les jours du 15 mars au 15 nov.<br>     de 10 h  18 h.<br>     Visites commentes le week-end et tous les jours en juillet et aot. <br>     Tl. 02 38 97 62 21<br>     Fax. 02 38 97 65 15 </font></p>     </td>   </tr> </table> </center></div>  <p align="center"><img src="carottes.gif" alt="carottes.gif (9477 octets)" width="106" height="71"><a name="bussiere"></a></p> <div align="center"><center>  <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="85%">   <tr>     <td width="259%" valign="top"><p align="center"><font color="#008000"><strong>Le jardin     potager<br>     du chteau de la Bussire</strong><br>     <u>45230 La Bussire</u></font></p>     <p align="center"><font color="#008000">Charmant chteau de la Route Jacques-Coeur, le     chteau de la Bussire appel aussi &quot;<b>le chteau des pcheur</b>s&quot; en raison de     sa magnifique collection d'objets sur le thme des poissons, peut dsormais     s'enorgueillir d'un merveilleux potager  l'ancienne, qui a obtenu le prix Bonpland en     1995 par la Socit Nationale d'Horticulture de France.<span lang="fr">      Remarquable collection de fruitiers, de vivaces et de lgumes anciens. <br>     <b>Nouveaut 2003 !<br>     </b>Une promenade ludique pour les enfants dans un sentier de buis      centenaires  la recherche de 10 cabanes extraordinaires...<br>     <img border="0" src="maindroite.gif" width="33" height="14">     <a href="http://www.coeur-de-france.com/labussiere.html">Chteau de la      Bussire</a></span></font></p>     <p align="center"><font color="#008000">Visites de 10 h  12 h et de 14 h  18 h tous     les jours, sauf le mardi,<br>     de la fin mars au dbut novembre.<br>     Ouvert ts les j. en juillet et aot.&nbsp; <br>      12 km de Gien.<br>     Tl. 02 38 35 93 35<br>     Fax. 02 38 35 94 13</font></p>     </td>     <td width="50%"><font color="#008000">     <img src="bussiere.jpg" alt="Chteau de la Bussire" width="264" height="374"></font></td>   </tr> </table> </center></div>  <p align="center"><img src="tulipes1.gif" width="93" height="80">&nbsp; </p> <div align="center"><center>  <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="529">   <tr>     <td width="260" valign="top"><p align="center"><font color="#008000"><strong>Festival de     Fleurs<a name="lasource"></a><br>     au Parc floral de La Source</strong><br>     <br>     Cr en 1964 sur 35 hectares,<br>     Le parc du chteau de la Source<br>     prs d'Orlans,<br>     connat une vritable renaissance<br>     depuis 1994.<br>     On y dcouvre particulirement<br>     en mai et juin<br>     une collection exemplaire d'iris.<br>     Grande volire, serre aux papilllons<br>     exotiques, 101 arbres remarquables et<br>     un nouveau potager pdagogique et ludique...<br>     <br>     <img src="maindroite.gif" alt="maindroite.gif (947 octets)" width="33" height="14">&nbsp; <a href="http://www.parcfloral-lasource.fr/">Parc floral de la Source</a><br>     Avenue du Parc floral<br>     <u>45072 ORLEANS Cdex 2<br>     </u>Tl. 02 38 49 30 00<br>     Fax. 02 38 49 30 19&nbsp;&nbsp; </font></td>     <td width="269" valign="top"><p align="center"><img src="giroflees.JPG" width="269" height="418"></td>   </tr> </table> </center></div>  <p align="center"><img src="lion.jpg" width="49" height="51"></p>  <p align="center"><map name="FPMap8"> <area href="chateaux.htm" shape="rect" coords="4, 2, 30, 30"> </map> <img src="flechgauch.gif" alt="Chteaux de la Loire" border="0" usemap="#FPMap8" width="31" height="31"> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <map name="FPMap9"> <area href="golf.htm" shape="rect" coords="5, 3, 30, 30"> </map><img src="flechdroit.gif" border="0" alt="Golf" usemap="#FPMap9" width="31" height="31"></p>  <hr>  <!--msnavigation--></td></tr><!--msnavigation--></table></body> </html> 
