<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN"> <html><head><title>Dsinformations.com - Harry Potter et l'ordre du Phnix sera traduit en irakien</title><meta name="revisit-after" content="3 days"> <meta name="robots" content="index, follow"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="_styles.css"> </head> <body> <table width='760' cellspacing='0' cellpadding='0'><tr><td width='290' height='70'> <a href='http://www.desinformations.com/'> <img src='I/logo.jpg' border='0'></a></td> <td width='470' height='70' align='right' valign='middle'> <a href='http://pbabayou.free.fr/test.php?_eq_id=1' target='_blank'><img src='pub/I/pub_test_2002.gif' border='0'></a></td></tr></table> <table width='760' cellspacing='0' cellpadding='0'><tr> <td width='152'><a href='http://www.desinformations.com/' onmouseover="document.bouton1.src='menu/barre1_on.jpg'" onmouseout="document.bouton1.src='menu/barre1.jpg'"><img name='bouton1' src='menu/barre1.jpg' border='0'></a></td><td width='152'><a href='http://encyclopedie.desinformations.com/themes.php?_id_th=0' onmouseover="document.bouton2.src='menu/barre2_on.jpg'" onmouseout="document.bouton2.src='menu/barre2.jpg'"><img name='bouton2' src='menu/barre2.jpg' border='0'></a></td><td width='152'><a href='http://encyclopedie.desinformations.com/' onmouseover="document.bouton3.src='menu/barre3_on.jpg'" onmouseout="document.bouton3.src='menu/barre3.jpg'"><img name='bouton3' src='menu/barre3.jpg' border='0'></a></td><td width='152'><a href='http://horoscope.desinformations.com/' onmouseover="document.bouton4.src='menu/barre4_on.jpg'" onmouseout="document.bouton4.src='menu/barre4.jpg'"><img name='bouton4' src='menu/barre4.jpg' border='0'></a></td><td width='152'><a href='http://www.desinformations.com/test.php?_eq_id=1' onmouseover="document.bouton5.src='menu/barre5_on.jpg'" onmouseout="document.bouton5.src='menu/barre5.jpg'"><img name='bouton5' src='menu/barre5.jpg' border='0'></a></td></tr><tr><td colspan="5" class="gris"> &nbsp;<img src="I/flecheg.gif">&nbsp;<a class="menu" href="http://www.desinformations.com/">la Une</a>&nbsp;&nbsp; &nbsp;<img src="I/flecheg.gif">&nbsp;<a class="menu" href="http://www.desinformations.com/idof.php">idof</a>&nbsp;&nbsp; &nbsp;<img src="I/flecheg.gif">&nbsp;<a class="menu" href="http://www.desinformations.com/archives.php">archives</a>&nbsp;&nbsp; &nbsp;<img src="I/flecheg.gif">&nbsp;<a class="menu" href="http://www.desinformations.com/recherche.php">recherche</a>&nbsp;&nbsp; &nbsp;<img src="I/flecheg.gif">&nbsp;<a class="menu" href="http://www.desinformations.com/ours.php">trombinoscope</a>&nbsp;&nbsp; &nbsp;<img src="I/flecheg.gif">&nbsp;<a class="menu" href="http://www.desinformations.com/pub.php?_p_id=5">notre Charte</a>&nbsp;&nbsp; <br><div align="right"><a class="gris" href="mailto:contact@desinformations.com">contact@desinformations.com</a> </td></tr><tr><td colspan="5"><img src="I/_lh.jpg" width="760" height="1"></td></tr></table> <table width="760" border='0' cellpadding='0' cellspacing='0' > <tr><td width="5">&nbsp;</td><td width="495" valign="top"> <h1>27-03-2003<br><br>Culture</h1><h1 class='article'><i>Harry Potter et l'ordre du Phnix</i> sera traduit en irakien</h1><a href='ours.php?action=D&_u_id=5'><img border='0' src='I/ours_5p.jpg' align='left' alt='ses derniers articles'></a><p class='sous_titre'>correspondance de Guernesey</p><p>A l'occasion de la sortie du cinquime tome de la srie, J.K.Rowling  a annonc que son livre serait traduit en irakien, <i>"afin que tous les petits enfants du monde, amricains ou irakiens apprennent  distinguer par eux-mmes la ligne de partage tnue qui spare le Bien du Mal, en dpit des agitations et des manipulations confuses des grands du monde"</i>.</p><p>Dans ce cinquime tome, Harry, Ron et Hermione sont confronts aux terribles mages de l'ordre du Phnix qui n'hsitent pas  recourir aux armes de destruction massives que leur a distribues Voldemort, malgr l'interdiction qui frappe la communaut des magiciens de prononcer les sorts maudits.</p><p>Harry parviendra-t-il  reconnatre ses amis de ses ennemis malgr l'absence de preuves&nbsp;? Sera-t-il  la hauteur pour triompher de Voldemort malgr la dfection de son vieil ami Ron pour qui l'attirance d'Hermione se prcise&nbsp;? Ron parviendra-t-il  sortir de son aveuglement pour reconnatre le bon droit d'Harry et ses sentiments pour Hermione&nbsp;?</p><p>Les temps sont troubls, la rumeur et l'agitation grondent jusque dans Poulard dont les jours heureux ne sont plus et o les partisans de Voldemort tentent de saper l'autorit du grand Dumbledore. Dans ce monde qui n'est plus celui de la quitude de l'enfance, Harry tente de dmler la confusion des apparences et des sentiments et de djouer les intrigues retorses et perverses de son mortel ennemi.</p><p>J.K.Rowling a annonc qu'elle marquerait une tape toute spciale en Irak au cours de sa tourne de promotion mondiale, ainsi qu'en France, afin de <i>"redonner espoir  toutes les populations trahies par leur chef, quel que soit leur camp"</i>.</p><p></p><br><a class='lien' href="javascript:window.open('envoyer.php?_a_id=469','DSFE','scrollbars=no,status=no,resizable=no,width=450,height=350');void(0)"><img src='I/_fleche.gif' border='0'>Envoyer cet article  un ami</a></td><td width="11" valign="top"></td> <td width="249" valign="top" align="center"> <table width='245'><tr bgcolor='#993333'><td class='titre' align='center'>Les articles prcdents<br>Culture</td></tr><tr><td class='petit'>25-02-2003<br><a class='lien' href='article.php?_a_id=442'><i>"Le blaireau n'avait que trois pattes"</i></a><br><br>03-02-2003<br><a class='lien' href='article.php?_a_id=414'>Les Majors musicales se plaignent de la trop grande scurit dont jouissent les vedettes</a><br><br>18-12-2002<br><a class='lien' href='article.php?_a_id=402'><i>"UFO Robo Grendizer"</i>, aka <i>"Goldorak"</i>&nbsp;: un coffret 18 DVD regroupant les 74 pisodes et 2 films bientt disponible&nbsp;!</a><br><br>15-11-2002<br><a class='lien' href='article.php?_a_id=387'>Harry Potter va connatre ses premiers mois amoureux</a><br><br>06-11-2002<br><a class='lien' href='article.php?_a_id=381'><i>Droit de passage, portail et servitude</i>, le dernier roman de Jocelyne Printemps, laurat du prix littraire Dsinformations.com</a><br><br></td></tr><tr><td>&nbsp;</td></tr><tr bgcolor='#993333'><td class='titre' align='center'>Mieux comprendre cet article...</td></tr><tr bgcolor='#FFF8E6'><td class='petit'>Lisez les dfinitions des termes suivants dans notre dictionnaire encyclopdique<br>&nbsp;<a class='vert' href='http://encyclopedie.desinformations.com/dictionnaire.php?d_id=17'><img height='10' width='10' src='I/fleche.gif' border='0'><b>tag</b></a><br></td></tr></table> </td> </tr> </table> <p>&nbsp;</p> <table width='760' border='0' cellpadding='0' cellspacing='0'><tr><td valign='bottom' width='495' class='petit'></td><td align='right' valign='bottom' width='265' class='petit'><SCRIPT LANGUAGE='JavaScript'>var _UJS=0;</SCRIPT><SCRIPT LANGUAGE='JavaScript' SRC='http://perso.estat.com/js/m.js'></SCRIPT><SCRIPT LANGUAGE='JavaScript'>if(_UJS) _estat('13700739033','Article','DSF');</SCRIPT><div style='display: none;'><img src='menu/barre1_on.jpg'><img src='menu/barre2_on.jpg'><img src='menu/barre3_on.jpg'><img src='menu/barre4_on.jpg'><img src='menu/barre5_on.jpg'></div>&nbsp;<img src='I/logo_dsf_stats.gif' alt='Souriez, vous tes traqu !'><script language='JavaScript' src='http://www.pbabtrack.free.fr/_pbab_tracking.js'></script><script language='JavaScript'>pbab_tracking('http://www.pbabtrack.free.fr/',1,'Article','469');</script></td></tr></table></body> </html> 
