<HTML>  <HEAD> 	<META CONTENT="Ukanweb e-plaquette - Powered by Isotools" NAME="generator">  	<META NAME="date-revision-yyyymmdd" Content="20001116"> 	<META NAME="revisit-after" Content="15 days"> 	<META NAME="robots" Content="index,follows"> 	<title>Dreams magazine : - Harry Potter</title> 	<META NAME="keywords" CONTENT="Musique,film,bo,bande originale,son,cinema,compositeur,magazine,james,horner,"> 	<META NAME="description" CONTENT="Dreams, le magazine officiel de James Horner."> 	<META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"> <SCRIPT language="JavaScript"> var isDiffusion = true; var BASE_HREF = ""; </SCRIPT> <SCRIPT language="JavaScript" SRC="./iso_misc/runtime.js"></SCRIPT>   	<LINK HREF="./iso_misc/styles00010144.css" REL="stylesheet">  	<SCRIPT LANGUAGE="JavaScript" SRC="./iso_misc/accessories00010144.js"></SCRIPT>  </HEAD>  <BODY onLoad="executeLoadActions()" accessoryGroups="videoPagesSetup" marginwidth="0" marginheight="0" leftmargin="0" topmargin="0" bgcolor="#FFFF80"> 	<a name="top"></a> 	<table width="765" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"> 		<tr> 			<td colspan="3" background="./iso_icons/empty.gif"> 			<!-- BANDEAU -------------------------------------------------> 				<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" height="1" width="765"> 					<tr> 						<td width="29" background="./iso_icons/logo_g.png"><img src="./iso_icons/logo_h_g.png" width="29" height="16"></td> 						<td background="./iso_icons/logo_h.png" height="1" width="707"><img src="./iso_icons/empty.gif" width="1" height="1"></td> 						<td width="29" background="./iso_icons/logo_d.png"><img src="./iso_icons/logo_hd.png" width="29" height="16"></td> 					</tr> 					<tr> 						<td width="29" valign="top" background="./iso_icons/logo_g.png"><img src="./iso_icons/menu_h_gb.png" width="29" height="16"></td> 						<td rowspan="2" width="707" accessoryGroups="banner"><TABLE WIDTH="100%" HEIGHT="1" BGCOLOR="#FFFFFF" CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" BORDER="0"><TR><TD WIDTH="100%" VALIGN="middle" BGCOLOR="#FFFFFF"><IMG SRC="./iso_album/dreams_cinestore5.gif" WIDTH="707"></TD></TR></TABLE></td> 						<td width="29" valign="top" background="./iso_icons/logo_d.png"><img src="./iso_icons/logo_h_db.png" width="29" height="16"></td> 					</tr> 					<tr> 						<td width="29" background="./iso_icons/logo_g.png"><img src="./iso_icons/empty.gif" width="1" height="1"></td> 						<td width="29" background="./iso_icons/logo_d.png"><img src="./iso_icons/empty.gif" width="1" height="1"></td> 					</tr> 				</table> 			<!------------------------------------------------------------> 			</td> 		</tr> 		<tr> 			<td height="3" width="29"><img src="./iso_icons/logo_b_g.png" width="29" height="3"></td> 			<td background="./iso_icons/logo_b.png" height="3"><img src="./iso_icons/empty.gif" width="707" height="3"></td> 			<td height="3" width="29"><img src="./iso_icons/logo_b_d.png" width="29" height="3"></td> 		</tr> 		<tr> 			<td background="./iso_icons/menu_g.png" height="20" width="29">&nbsp;</td> 			<!--MENU  --> 	    <td background="./iso_icons/fond_menu.png" height="20" align="left" accessoryGroups="videoMenu"><TABLE CELLPADDING="3" CELLSPACING="0" WIDTH="100%" BORDER="0"><TR><TD BACKGROUND="./iso_icons/fond_menu.png" ALIGN="center" NOWRAP=""><a href="./index.html" CLASS="menu" STYLE="">Accueil</a><SPAN CLASS="menu">&nbsp;|</SPAN></TD><TD BACKGROUND="./iso_icons/fond_sousmenu.png" ALIGN="center" NOWRAP=""><a href="./pageLibre00010094.html" CLASS="submenu" STYLE="">Dossiers</a><SPAN CLASS="submenu">&nbsp;|</SPAN></TD><TD BACKGROUND="./iso_icons/fond_menu.png" ALIGN="center" NOWRAP=""><a href="./pageLibre000101a8.html" CLASS="menu" STYLE="">Classiques</a><SPAN CLASS="menu">&nbsp;|</SPAN></TD><TD BACKGROUND="./iso_icons/fond_menu.png" ALIGN="center" NOWRAP=""><a href="./pageLibre0001009c.html" CLASS="menu" STYLE="">Interviews</a><SPAN CLASS="menu">&nbsp;|</SPAN></TD><TD BACKGROUND="./iso_icons/fond_menu.png" ALIGN="center" NOWRAP=""><a href="./pageLibre000100c6.html" CLASS="menu" STYLE="">Cds Reviews</a><SPAN CLASS="menu">&nbsp;|</SPAN></TD><TD BACKGROUND="./iso_icons/fond_menu.png" ALIGN="center" NOWRAP=""><a href="./pageLibre000100dd.html" CLASS="menu" STYLE="">Reportages</a><SPAN CLASS="menu">&nbsp;|</SPAN></TD><TD BACKGROUND="./iso_icons/fond_menu.png" ALIGN="center" NOWRAP=""><a href="./pageLibre0001004e.html" CLASS="menu" STYLE="">Livre d'or</a><SPAN CLASS="menu">&nbsp;|</SPAN></TD><TD BACKGROUND="./iso_icons/fond_menu.png" ALIGN="center" NOWRAP=""><a href="./pageLibre000101a1.html" CLASS="menu" STYLE="">Jeu Concours</a><SPAN CLASS="menu">&nbsp;|</SPAN></TD><TD BACKGROUND="./iso_icons/fond_menu.png" ALIGN="center" NOWRAP=""><a href="./Abonnement.html" CLASS="menu" STYLE=""></a><SPAN CLASS="menu">&nbsp;|</SPAN></TD><TD BACKGROUND="./iso_icons/fond_menu.png" ALIGN="center" NOWRAP=""><a href="./formulairelivredor.html" CLASS="menu" STYLE=""></a><SPAN CLASS="menu">&nbsp;|</SPAN></TD><TD BACKGROUND="./iso_icons/fond_menu.png" ALIGN="center" NOWRAP=""><a href="./news000101cc.html" CLASS="menu" STYLE=""></a></TD><TD BACKGROUND="./iso_icons/fond_menu.png" ALIGN="center" WIDTH="100%">&nbsp;</TD></TR><TR><TD BACKGROUND="./iso_icons/fond_sousmenu.png" COLSPAN="12" ALIGN="left"><SPAN CLASS="submenu">&nbsp;</SPAN><a href="./pageLibre0001020e.html" CLASS="submenu" STYLE="">Chandos Movies</a><SPAN CLASS="submenu"> | </SPAN><a href="./pageLibre00010146.html" CLASS="submenu" STYLE="">W i l l o w</a><SPAN CLASS="submenu"> | </SPAN><a href="./pageLibre00010149.html" CLASS="submenu" STYLE="">Lilo &amp; Stitch</a><SPAN CLASS="submenu"> | </SPAN><a href="./pageLibre0001014a.html" CLASS="submenu" STYLE="">Star Wars</a><SPAN CLASS="submenu"> | </SPAN><a href="./pageLibre0001014b.html" CLASS="submenu" STYLE="">I R I S</a><SPAN CLASS="submenu"> | </SPAN><a href="./pageLibre00010095.html" CLASS="submenu" STYLE="">Disney les 100 ans</a><SPAN CLASS="submenu"> | </SPAN><a href="./pageLibre00010096.html" CLASS="submenu" STYLE="">The Grinch</a><SPAN CLASS="submenu"> | </SPAN><IMG SRC="./iso_icons/submenubullet_41.png" ALIGN="absmiddle" BORDER="0">&nbsp;<a href="./pageLibre00010097.html" CLASS="submenu" STYLE="">Harry Potter</a><SPAN CLASS="submenu"> | </SPAN><a href="./pageLibre00010098.html" CLASS="submenu" STYLE="">Highlander EndGame</a><SPAN CLASS="submenu"> | </SPAN><a href="./pageLibre00010148.html" CLASS="submenu" STYLE="">La Belle et la bte</a><SPAN CLASS="submenu"> | </SPAN><a href="./pageLibre00010099.html" CLASS="submenu" STYLE="">Le Petit Poucet</a><SPAN CLASS="submenu"> | </SPAN><a href="./pageLibre0001004a.html" CLASS="submenu" STYLE="">Le Seigneur Des Anneaux</a><SPAN CLASS="submenu"> | </SPAN><a href="./pageLibre0001009a.html" CLASS="submenu" STYLE="">Opration Dragon</a><SPAN CLASS="submenu"> | </SPAN><a href="./pageLibre0001009b.html" CLASS="submenu" STYLE="">Plante des Singes</a><SPAN CLASS="submenu"> | </SPAN><a href="./pageLibre000101ca.html" CLASS="submenu" STYLE="">La Plante au Trsor</a></TD></TR></TABLE></td> 			<!----------> 			<td background="./iso_icons/menu_d.png" width="29">&nbsp;</td> 		</tr> 	</table>  	<table width="765" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" bgcolor="#FFFFFF"> 		<tr> 			<td width="27" background="./iso_icons/txt_g.png" height="30"><img src="./iso_icons/empty.gif" width="27" height="1"></td> 			<td width="709" align="right"> 				<!--RACCOURCIS--> 				<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" height="30" background="./iso_icons/empty.gif" accessoryGroups="buttonsStyle"> 					<tr>  						<td width="100" valign="top" align="left"><img src="./iso_icons/empty.gif" width="10" height="1"></td> 						<td width="30" height="30"><img src="./iso_icons/rond_icones.png" width="30" height="30"></td> 						<td height="30" align="right" background="./iso_icons/fond_sousmenu.png"><!--Raccourcis boutons vers des pages du site--><A HREF="./index.html" TARGET="_self"><IMG SRC="./iso_album/illustration_support.gif" BORDER="0" ALT="Edito" WIDTH="30"></A><A HREF="./Abonnement.html" TARGET="_self"><IMG SRC="./iso_album/illustration_boutique.gif" BORDER="0" ALT="Abonnez-vous !" WIDTH="30"></A><A HREF="./siteMap00010144.html" TARGET="_self"><IMG SRC="./iso_album/illustration_composants.gif" BORDER="0" ALT="Plan du site" WIDTH="30"></A><A HREF="mailto:webmaster@videotec.fr" TARGET="_self"><IMG SRC="./iso_album/illustration_news_letter.gif" BORDER="0" ALT="Contact" WIDTH="30"></A><A HREF="./pageLibre0001004e.html" TARGET="_self"><IMG SRC="./iso_album/illustration_demarrage.gif" BORDER="0" ALT="Livre d'Or" WIDTH="30"></A><BR></td> 					</tr> 				</table> 				<br> 				<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" background="./iso_icons/empty.gif"> 					<tr> 						<td><img src="./iso_icons/empty.gif" width="10" height="1"></td> 						<td width="100%"> 							<!--PAGE TITLE--> 							<p align="left"><span accessoryGroups="pageTitle"><H3 CLASS="pageTitle">Harry Potter</H3></span> 							<SPAN CLASS="text"></SPAN></p><br> 							<!--PAGE CONTENT--> 							<span accessoryGroups="pageContent"><!--Factorisation du flot defaut de la page libre car dupliqu : page libre, rubriques, onglets--><SCRIPT LANGUAGE="JavaScript" SRC="./iso_misc/thesaurus00010144.js"></SCRIPT><TABLE WIDTH="100%" BORDER="0" CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" BACKGROUND="./iso_icons/empty.gif"><TR><TD VALIGN="top"><A NAME='I0000285a'></A><TABLE BORDER="0" CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" WIDTH="100%" BACKGROUND="./iso_icons/empty.gif"><TR><TD COLSPAN="2" ALIGN="left" WIDTH="100%"><TABLE WIDTH="100%" CLASS="overlineTitle1" BORDER="0" CELLPADDING="3" CELLSPACING="0" HEIGHT="1" BACKGROUND="./iso_icons/empty.gif"><TR><TD CLASS="overlineTitle1">JOHN WILLIAMS A L'ECOLE DES SORCIERS</TD></TR></TABLE><BR STYLE="font-size:5pt"></TD></TR><TR><TD WIDTH="20"><IMG SRC="./iso_icons/empty.gif" WIDTH="20" HEIGHT="20"></TD><TD WIDTH="100%"><TABLE WIDTH="100%" CLASS="overlinetitle2" BORDER="0" CELLPADDING="3" CELLSPACING="0" HEIGHT="1" BACKGROUND="./iso_icons/empty.gif"><TR><TD CLASS="overlineTitle2">Par Olivier Soud</TD></TR></TABLE><BR><DIV CLASS="text"><TABLE BORDER="0" CELLPADDING="3" CELLSPACING="0" WIDTH="100%" BACKGROUND="./iso_icons/empty.gif"><TR><TD WIDTH="100%" VALIGN="top" CLASS="text" ALIGN="left"><TABLE ALIGN="left" WIDTH="102"><TR><TD ALIGN="center"><IMG SRC="./iso_album/harry_ekta_5.jpg" HEIGHT="155" WIDTH="102" ALT=""></TD></TR></TABLE>En l'espace de quatre tomes (sur les sept programms), Harry Potter a envahi l'imaginaire de millions d'enfants dans le monde... et celui de leur famille ! Les aventures du jeune apprenti sorcier ont fait la fortune de Joanne Kathleen Rowling, avec plus de 110 millions d'exemplaires vendus dans le monde. Traduit en quarante-sept langues, il remporte partout le mme succs grce  ses personnages hauts en couleurs, une structure infaillible fonde sur des jalons apparemment anodins mais qui aboutissent finalement aux multiples dnouements, et un sens de l'humour typiquement anglais. Harry Potter obit en mme temps  des rgles prcises et accroche ds les premires lignes. Une fois le rcit entam, on ne lche plus le livre, on se passionne pour ses personnages, on veut savoir ce qui leur arrivera. Cela peut paratre simple, mais il faut un talent considrable pour obtenir de tels rsultats.<BR><BR>Et c'est finalement assez logique que le septime art s'empare de la poule aux oeufs d'or. Pourtant, l'adaptation du premier volume, HARRY POTTER A L'ECOLE DES SORCIERS, n'a pas t sans poser problme...<BR><BR>Initialement pressenti comme ralisateur, Steven Spielberg souhaitait fortement amricaniser HARRY POTTER, ce qui ne fut pas du got de J. K. Rowling. C'est finalement ...Christopher Columbus, auteur, dans les annes 1980, des scnarii des GOONIES, de GREMLINS et du SECRET DE LA PYRAMIDE qui fut retenu. Ralisateur de succs commerciaux comme les deux MAMAN, J'AI (ENCORE) RATE L'AVION et MRS. DOUBTFIRE, il a t choisi par l'crivain aprs entretien, contre toutes attentes.<BR><BR>John Williams se retrouve au poste de compositeur, lui qui a sign les partitions de trois prcdents films de Columbus: les deux MAMAN, J'AI (ENCORE) RATE L'AVION et de MA MEILLEURE ENNEMIE.<BR><BR>Si nous n'avons pas pu parler de la sortie de HARRY POTTER A L'ECOLE DES SORCIERS avec John Williams, apparemment pour cause d'EPISODE II, nous n'aurons pas pour autant oubli Harry lors de notre futur entretien avec le compositeur  l'occasion de la sortie mondiale de L'ATTAQUE DES CLONES, prvue en mai prochain.<BR><BR>Un qualificatif revient sur toutes les lvres pour caractriser la partition de HARRY POTTER A L'ECOLE DES SORCIERS: magique. Aprs sa partition d'une froide beaut pour A.I., le compositeur a renou avec un sens de la thmatique tel qu'il nous en livrait dans les annes 70 et 80. Il suffit de glisser le Cd dans la platine et de se laisser porter par les notes du clesta pour se retrouver immdiatement projet dans l'univers des livres de J.K. Rowling.<BR><BR><BR>John Williams ne lisait jamais les livres qu'il tait susceptible de mettre en musique, que ce soit LA LISTE DE SCHINDLER, SLEEPERS ou LES CENDRES D'ANGELA. Il pensait ainsi porter un regard neuf sur la bobine qu'il visionnait. Lui qui prtendait ne pas vouloir fabriquer ainsi son propre film a failli  sa propre rgle avec HARRY POTTER.<BR><BR><B>JOHN WILLIAMS DANS LE CHAUDRON</B><BR><BR>C'est que John Williams s'est laiss prendre dans le petit monde de Harry en lisant les premiers volumes parus. Ses petits enfants les ont lus et les ont adors, de mme que ses enfants... Comment rsister  la tentation ? A sa dcharge, le compositeur ne sait pas, alors qu'il termine la lecture du premier volet, qu'il aura  crire la partition pour l'adaptation cinmatographique. Ce sont donc trois gnrations de Williams qui ont lu les aventures de Harry, Ron et Hermione. Toucher toutes les tranches d'ge, une chimre hollywoodienne. Un argument supplmentaire pour crire la partition ? Peut-tre... A moins que le nom de John Williams ne se soit impos au moment o Steven Spielberg s'intresse au petit sorcier. Ce dernier voit Haley Joel Osment (SIXIEME SENS, A.I.) dans le rle-titre et souhaite transposer l'intrigue dans un lyce amricain. Toll de la part de J. K. Rowling qui a ngoci avec la Warner un droit de regard sur toutes les tapes de la production. Elle refuse,  juste titre, la transposition, et maintient sa dcision de ne faire appel qu' un sujet de sa Trs Gracieuse Majest pour tenir le rle de Harry. Vex, Steven Spielberg ne se gne plus ds lors pour dnigrer le script du premier film, qu'il trouve insipide, mais envisage toujours de raliser le troisime film; HARRY POTTER ET LE PRISONNIER D'AZKABAN, dont la noirceur rejoint sans doute ses aspirations du moment.<BR>Alors que les noms de Tim Burton, M. Night Shyamalan et Terry Gillian circulaient, c'est Christopher Columbus qui dcroche la timbale: il ralisera HARRY POTTER A L'ECOLE DES SORCIERS. La nouvelle, annonce en septembre 2000, laisse pantois. Comment le ralisateur de L'HOMME BICENTENAIRE va t-il se dbrouiller pour russir son coup? Sur Internet, les fans des romans crient au scandale. Et pourtant c'est leur gourou, Miss Rowling, qui en a dcid ainsi. Columbus la convainc qu'il sera aussi fidle que possible au roman et lui assure que l'ambiance britannique sera respecte. J. K. Rowling cde donc aux chants de la Warner (et de ses millions de dollars) car, selon elle, le studio avait remarquablement trait les adaptations cinmatographiques du JARDIN SECRET et de LA PETITE PRINCESSE.<BR>Ah a, l'oeuvre est respecte. Et  la lettre ! A la vision du film, on a quasiment l'impression que chaque page du roman a t adapte. Au point qu'il est trs facile, sans tre exhaustif, de citer les passages absents ou modifis. Quelques personnages secondaires, mais savoureux, en font les frais. Les frres jumeaux Fred et George Weasley ont quasiment disparu du film. Idem pour Norbert le dragon dont le destin est torpill en trois lignes de dialogues. L'esprit frappeur Peeves, tout ce qu'il a de politiquement incorrect, est carrment pass  la trappe. Certains changements mineurs ont altr le rcit. Ainsi, l'explication houleuse que surprend Harry dans les couloirs entre les professeurs Rogue et Quirrell a lieu dans le roman dans l'effrayante fort interdite. Celle-ci est d'ailleurs sous reprsente, ce qui ne laisse que peu de temps aux spectateurs pour en percevoir tous les dangers...<BR>On peut s'imaginer que Christopher Columbus a galement fait valoir, pour obtenir le poste de ralisateur, son exprience avec les enfants acteurs. Pourtant Malcaulay Culkin a disparu des crans aprs MAMAN J'AI RATE ENCORE L'AVION. C'est sr, Daniel Radcliffe campe un bon Harry Potter. Emma Watson incarne une Hermione Granger un peu trop jolie et son ct adulte miniature est assez dstabilisant. Par contre, Rupert Grint fait des merveilles dans le rle de Ron Weasley, le meilleur ami de Harry. Ct adulte, le casting est impeccable. Aprs avoir camp Marc-Aurle dans GLADIATOR, Richard Harris fait un parfait Professeur Dumbledore. Robie Coltrane est l'incarnation mme de Hagrid, le demi-gant, grand protecteur de Harry. Ian Hart (LAND AND FREEDOM) a parfaitement saisi la personnalit de Quirrell, complice de Voldemort dissimul sous ses faux-airs de pleutre. Tout juste peut-on regretter l'ge avanc du Professeur McGonagal, que l'on voyait plus jeune. Ceci dit, Maggie Smith, la Wendy de HOOK, apporte tout son talent au personnage. La palme d'excellence revient  l'immense Alan Rickman, trs apprci en Hans Gruber dans DIE HARD et en Shrif de Nottigham dans ROBIN DES BOIS, PRINCE DES VOLEURS. Son interprtation du professeur Rogue, hostile  Harry Potter, se rvle parfaitement dose. Associ  la prochaine adaptation cinmatographique, on ne souhaite qu'une chose: que son rle soit toff.<BR><BR><B>LE MALEFICE DE CHRISTOPHER COLUMBUS</B><BR><BR>Cela fait-il de HARRY POTTER une russite? Les acteurs, les dcors, la musique... rien ne semble avoir t laiss au hasard. Pourtant, Christopher Columbus fait capoter le film. Principalement parce qu'il s'attache tellement  tre fidle au rcit qu'il en nglige ses personnages. Qui peut donc s'mouvoir du sacrifice final de Ron ? Qui craint pour Hermione quand le troll tente de l'crabouiller ? O est l'enfance dans ce film ? Columbus s'avre incapable de diriger et filmer les enfants. Pour bien nous montrer que les hros sont des enfants, il se croit sans cesse oblig de les filmer en plonge, ce qui fausse le naturel de la situation. Le livre condense tellement d'intrigues et de sous-intrigues que pour tout faire tenir dans le long-mtrage, mme si celui-ci dure prs de deux heures trente, tout doit aller vite. Trop vite pour prouver la moindre sensation magique. L'exemple le plus frappant est le match de Quidditch, qui s'annonait tout de mme comme une des scnes cls  ne pas rater. Patatra, Columbus tombe dans le pige et se grise de la vitesse des joueurs sur leur balais. La squence, gave d'images de synthses outrancires, rappelle furieusement la course des Pods dans LA MENACE FANTOME et la poursuite en moto-jets dans la fort d'Endor dans LE RETOUR DU JEDI. L'intrt du match rsidait dans le fait que les lves des maisons de Gryffondor et de Serpentard utilisent des balais volants pour jouer. C'tait cela l'ingrdient magique de la scne. La scne de la premire leon de balais volant est  ce titre beaucoup plus satisfaisante. Dans la scne du match, la camra se met soudainement  virevolter dans tous les sens, les personnages de synthse,  califourchon sur leur balais, passent  deux cents  l'heure devant la camra, sans doute pour cacher leur aspect approximatif. Quant  la musique de John Williams, elle est littralement noye sous les effets sonores... On pourrait lgitimement s'nerver contre Christopher Columbus, qui achve le tournage du deuxime opus, HARRY POTTER ET LA CHAMBRE DES SECRETS. Mais aprs tout, ce n'est qu'un moldu...<BR>C'est la musique de John Williams qui apporte toute la magie au film. Il est clair que le compositeur s'est laiss porter par son "propre film" pour crire la partition. Au point que le spectateur peut sentir le dcalage entre une magnifique partition et des images parfois  la limite de la tolrance, notamment dans les scnes concernant la famille de Harry, les Dursley. On y retrouve alors de sombres similitudes avec MAMAN, J'AI RATE L'AVION... Improbable que des images d'une rare banalit aient tant inspir l'un des meilleurs compositeurs de musiques de films. Dfinitivement, la partition de HARRY POTTER s'apprcie bien plus hors film. Mieux, elle invite  la (re)lecture du livre. La partition de John Williams cre le lien  l'enfance qui manque au film et voque irrsistiblement la magie de l'univers d'Harry.<BR><BR><B>JOHN WILLIAMS, LE MAITRE ENCHANTEUR !</B><BR><BR>A la vision du film, le spectateur retient surtout de la partition le thme d'Hedwige, la chouette blanche de Harry. Prsent en intgralit au cours de la dernire piste de l'album, ce thme tait dj prsent dans les bandes-annonces du film. D'ailleurs, aprs avoir entendu la musique des films-annonces, nombreux sont ceux qui espraient que la partition de HARRY POTTER A L'ECOLE DES SORCIERS serait dans le mme style que l'une des pices matresses de John Williams o les thmes de l'enfance et de la magie taient si bien dpeints: HOOK OU LA REVANCHE DU CAPITAINE CROCHET. C'est sans doute pour cela que la partition tait largement attendue. De diffrentes faons, la partition de HARRY POTTER renoue en effet avec celle qui accompagnait un Peter Pan gar, loin, trs loin de Neverland. Ne serait-ce que dans Prologue qui n'est pas sans rappeler HOOK mais aussi l'ouverture mystrieuse de HOME ALONE. Les premires notes de la partition sont interprtes par le clesta, ce piano fait de lames d'aciers et de cuivre en guise de corde, instrument cher au compositeur russe Piotr Ilitch Tchakovski, qu'il utilisa notamment dans l'un de ses plus clbres ballets, CASSE-NOISETTE, dont La Danse De La Fe Drage a particulirement influence John Williams.<BR>Les similitudes proviennent principalement des orchestrations, plus proches du son que John Williams livrait dans les annes 80 que les dernires compositions en date du compositeur. La musique sonne trs cuivre, mlodique et rythme, accompagnant admirablement les images mentales des aventures du petit sorcier. D'autres rfrences se font videntes, comme les partitions des deux HOME ALONE ainsi que LES SORCIERES D'EASTWICK et LA MENACE FANTOME. La magie est retranscrite par l'adjonction des bois, du clesta, de percussions voquant la priode de Nol et d'un choeur fminin sans parole, proche des voix accompagnant l'arrive du Faucon Millnaire sur Bespin au cours du morceau Cloud City dans L'EMPIRE CONTRE-ATTAQUE.<BR>Ct thmatique, la partition regorge de motifs. Simples ou grandiloquents, ils envahissent rapidement l'esprit de l'auditeur. En tte du cortge, il y a bien videment l'enchanteur Hedwig's Theme, qui comporte en fait plusieurs motifs. Ce thme est effectivement dclin sous de trs nombreuses variations tout au long du film. D'une grande beaut, il accompagne toutes les scnes de vols, qu'il s'agisse de hiboux ou de balais volants, comme si John Williams avait souhait crer un "autre" Flying que celui d'E.T., L'EXTRA-TERRESTRE. Il y a galement le thme de Harry, dvelopp dans ce qui sert de premire partie au gnrique de fin, Harry's Wondrous World. Ce thme est galement remarquable. On y distingue deux partie. Il s'amorce avec les violons auxquels s'ajoutent les cuivres et percussions. L'ensemble est alors domin par les cuivres voluant autour d'un motif  quatre notes. Du pur Williams en fait ! A plusieurs reprises, le thme d'Harry revient, notamment dans The Arrival Of Baby Harry et Platform Nine-and-Three-Quarters And The The Journey to Hogwarts, sans oublier la superbe conclusion Leaving Hogwarts.<BR>La premire immersion dans le monde de la magie intervient tandis que Harry et Hagrid empruntent le Chemin de Traverse, Diagon Alley And The Gringotts Vaults. John Williams nous plonge dans un univers o le temps semble s'tre arrt  l'aide d'un motif baroque, domin par les fltes et les percussions. L'cole des sorciers, Poudlard, a galement droit  une marche refltant bien l'ambiance de cet Oxford d'un genre particulier. C'est comme si Hogwarts Forever ! tait directement issu d'une partition oublie d'Edward Elgar, compositeur britannique auquel John Scott avait rendu un trs bel hommage dans sa partition mmorable pour GREYSTOKE. Harry prfrant passer Nol  Poudlard plutt que dans son placard  balais chez les Dursley, John Williams peut habillement citer la musique de Nol (priode magique par excellence) qu'il a crite pour HOME ALONE et sa suite. On peut dj entendre celle-ci tandis que les lves arrivent en barque aux pieds de Poudlard, The Journey To Hogwarts. Cette thmatique est surtout reprsente dans Entry The Great Hall And The Banquet, dans The Norwegian Dragon And A Change Of Season ainsi que dans Christmas At Hogwarts. Ce morceau s'ouvre sur des vents et des cloches, tandis que les diffrents esprits qui hantent Poudlard entament un chant de Nol  voix basses, accompagns par une nappe synthtique teinte de mystre. Cette dernire est d'ailleurs reprise au cours des passages mettant en jeu la cape d'invisibilit d'Harry, notamment dans The Invisible Cloak And The Library Scene.<BR>Les scnes d'action ne sont pas en reste. Mr Longbottom Flies accompagne les pripties du maladroit Neville Londubat lors du premier cours de balai volant. C'est  cette occasion que sont confronts pour la premire fois Harry et l'antipathique Drago Malefoy. La thmatique d'action de ce morceau introduit celle, largement dveloppe, de la pice centrale de la partition: The Quidditch Match. Bien que visuellement rate, la squence du match de Quidditch permet  la partition d'atteindre des sommets. Avec ses huit minutes, The Quidditch Match est le plus long morceau de l'album. Domin par les cuivres et les percussions, ce passage furieux fait tour  tour cho  The Basket Game des AVENTURIERS DE L'ARCHE PERDUE et galement  Out To Sea des DENTS DE LA MER. John Williams nous livre l un vritable morceau de bravoure, tel que l'on n'en avait pas entendu depuis des lustres. La musique d'action, toute en cuivres, cordes et percussions  la The Flag Parade de LA MENACE FANTOME, s'interrompt tandis que les choeurs et cordes soulignent la mise en danger d'Harry sur son balais de comptition. Ron et Hermione souponnent le professeur Rogue et interviennent pour le dconcentrer. Le match peut alors reprendre. Il se termine par la victoire de Gryffondor, l'quipe d'Harry, puisque ce dernier parvient  attraper le Vif d'or. Le morceau s'achve sur une reprise du thme d'Harry.<BR>La squence finale dbute avec Fluffy's Harp qui, avec le basson et la harpe, illustre la squence avec Touffu, le chien gant  trois tte. In The Devil's Snare enchane brillamment sur des cuivres grondants aprs la relative quitude exprime par la harpe. L'action revient en force avec The Chess Game o l'criture pour percussions de John Williams fait des merveilles. Presque militaire, la musique voque la prparation de l'invasion de Naboo dans LA MENACE FANTOME. L'ventail des percussions utilis est trs large. On peut discerner le xylophone, la batterie et les timbales. A l'coute de l'album, le sacrifice de Ron prend finalement toute son ampleur. Le climax du film est atteint avec The Face Of Voldemort. Le sorcier le plus craint de tous les temps a difficilement survcu  sa tentative d'assassinat d'Harry alors que celui-ci n'tait qu'un bb. Au point que seul son visage subsiste, greff sur le crne de Quirell, dissimul par un turban. Le thme de Voldemort, aux cuivres et aux bois, est ici largement reprsent. Finalement, l'affrontement tourne  l'avantage d'Harry qui triomphe de Quirell. Lord Voldemort se dissipe mais n'est pas dtruit. Dans une ultime tentative, son esprit traverse de part en part le corps d'Harry qui sombre dans l'inconscient tandis que le clesta retentit.<BR><BR><B>QUERELLE DE MOLDUS</B><BR><BR>Evidemment, HARRY POTTER n'est pas HOOK. Et ceux qui,  raison, cataloguent cette dernire partition comme chef-d'oeuvre ne peuvent comparer ces deux partitions. John Williams a pass prs de dix ans  travailler  l'criture de HOOK, alors que Steven Spielberg hsitait  en faire un film traditionnel ou une comdie musicale. D'ailleurs, la superbe chanson When You Are Alone est la seule rescape de la version "musicale" que nous ne verrons jamais. Une dcennie d'un ct contre quelques mois de l'autre. Le combat est assurment ingal. Mais rsumer HARRY POTTER  des emprunts d'anciennes partitions de John Williams nous ramnerait au mme dbat qui touche James Horner, Ennio Morricone mais aussi Jerry Goldsmith. On reproche souvent  ces derniers d'crire tout le temps la mme chose. Ce qui est nouveau, dans le cas de John Williams, c'est que le dbat touche dsormais l'icne la plus respecte - jusqu'ici - du petit monde de la musique de film hollywoodienne. De nombreux titres ont t cits: on a parl des diffrents STAR WARS, des INDIANA JONES, de FURIE (pour le thme de Voldemort), etc. Entcher HARRY POTTER de ces querelles de clochers aveuglerait l'auditeur sur les qualits, nombreuses, de la partition et sur sa porte. Et quand bien mme on n'en dmordrait pas, les talents de John Williams suffisent  eux seuls  faire de HARRY POTTER une exprience unique et magique.<BR><BR><B>GALETTES MAGIQUES ?</B><BR><BR>En dpit la dure de l'album (soixante-treize minutes), celui-ci ne restitue pas les deux heures douze minutes de musique composes par John Williams. Le succs du film, d'ores et dj colossal  travers le monde, permettra t-il l'dition d'un second volume ? Si c'est le cas, il est peut probable que celui-ci nous arrive avant l'anne prochaine. A moins que l'on se mette  rver d'une dition DVD qui inclurait la bande originale isole. Mais ce procd se fait de plus en plus rare...<BR>Il y a plus  attendre du ct de l'dition discographique de l'enregistrement que John Williams a ralis  Londres en mme temps que les sessions pour le film. Il s'agit d'une version alternative de sa partition qui regroupe huit thmes. Ces huit courtes pices de musique renvoient  huit des personnages du film. Ces thmes sont destins  tre jous en concert pour les enfants. Chaque personnage est associ  une orchestration particulire. Ainsi, le compositeur a associ le basson  Touffu, le molosse qui garde la trappe d'accs  la pierre philosophale. Cette dmarche n'est pas sans rappeler le PIERRE ET LE LOUP de Sergei Prokoviev. Autant dire que cette initiative a toutes les chances de remporter un grand succs si elle est dite...<BR>Fin 2002, LA CHAMBRE DES SECRETS sera projete en salle. Qui composera la musique du film ? John Williams s'est dclar intress et il y a fort  parier qu'il gardera le flambeau jusqu'au troisime opus, surtout si Steven Spielberg est toujours intress par sa ralisation. A bientt Harry !<BR><BR>Remerciements particuliers  Cline Gauchery (East West France).<BR><BR></TD></TR></TABLE></DIV><BR></TD></TR></TABLE><DIV ALIGN="right"><A HREF="#top" STYLE="text-decoration:none;font-size:10px;color:#888888"><IMG SRC="./iso_icons/top.png" BORDER="0" ALIGN="absmiddle"></A></DIV><BR></TD><TD WIDTH="5"><IMG SRC="./iso_icons/empty.gif" HEIGHT="1" WIDTH="5"></TD><TD WIDTH="1" BGCOLOR="#888888" VALIGN="top"><IMG SRC="./iso_icons/empty.gif" HEIGHT="1" WIDTH="1"></TD><TD WIDTH="5"><IMG SRC="./iso_icons/empty.gif" HEIGHT="1" WIDTH="5"></TD><TD WIDTH="125" VALIGN="top"><TABLE WIDTH="100%"><TR><TD><IMG SRC="./iso_icons/empty.gif" HEIGHT="1" WIDTH="104"><BR><DIV CLASS="text" ALIGN="left"><TABLE BORDER="0" CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" WIDTH="1"><TR><TD ALIGN="center"><IMG SRC="./iso_album/harry_ekta_1_120x0.jpg" HEIGHT="80" WIDTH="120"></TD></TR><TR><TD ALIGN="center"><SPAN CLASS="legend"></SPAN></TD></TR></TABLE></DIV><DIV CLASS="text" ALIGN="left"><TABLE BORDER="0" CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" WIDTH="1"><TR><TD ALIGN="center"><IMG SRC="./iso_album/harry_ekta_4_120x0.jpg" HEIGHT="79" WIDTH="120"></TD></TR><TR><TD ALIGN="center"><SPAN CLASS="legend"></SPAN></TD></TR></TABLE></DIV><DIV CLASS="text" ALIGN="left"><TABLE BORDER="0" CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" WIDTH="1"><TR><TD ALIGN="center"><IMG SRC="./iso_album/harry_ekta_3_120x0.jpg" HEIGHT="78" WIDTH="120"></TD></TR><TR><TD ALIGN="center"><SPAN CLASS="legend"></SPAN></TD></TR></TABLE></DIV></TD></TR></TABLE></TD></TR></TABLE></span> 							<!--COPYRIGHT--> 							<p align="center" class="text">&copy; Vidotec Informatique<SCRIPT> 	//display current year 	var now = new Date(); 	document.write(" "); 	document.write(now.getFullYear()); </SCRIPT>&nbsp;-&nbsp;Dreams Magazine, le magazine officiel de James HORNER<br><a href="./page00010162.html" target="_BLANK">Mentions lgales</a></p> 							<!--------------> 						</td> 						<td><img src="./iso_icons/empty.gif" width="10" height="1"></td> 					</tr> 				</table> 			</td> 			<td width="29" background="./iso_icons/menu_d.png" height="30"><img src="./iso_icons/empty.gif" width="29" height="1"></td> 		</tr> 		<tr> 			<td colspan="3"> 				<table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"> 					<tr> 						<td><img src="./iso_icons/corner_bottom_left.png" width="27" height="17"></td> 						<td><img src="./iso_icons/bottom_left1.png" width="2" height="17"></td> 						<td><img src="./iso_icons/bottom_left2.png" width="16" height="17"></td> 						<td background="./iso_icons/bottom.png"><img src="./iso_icons/empty.gif" width="673" height="17"></td> 						<td><img src="./iso_icons/bottom_right2.png" width="16" height="17"></td> 						<td><img src="./iso_icons/bottom_right1.png" width="2" height="17"></td> 						<td><img src="./iso_icons/corner_bottom_right.png" width="29" height="17"></td> 					</tr> 					<tr> 						<td colspan="7"><img src="./iso_icons/bottom6.png" width="765" height="9"></td> 					</tr> 				</table> 			</td> 		</tr> 	</table>  </BODY> </HTML> 
