  <html> <head> <title>Les Troph&eacute;es du Film Francais</title> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> <script language="JavaScript"> <!-- function MM_openBrWindow(theURL,winName,features) { //v2.0   window.open(theURL,winName,features); }  function MM_jumpMenu(targ,selObj,restore){ //v3.0   eval(targ+".location='"+selObj.options[selObj.selectedIndex].value+"'");   if (restore) selObj.selectedIndex=0; } //--> </script> <link rel="stylesheet" href="../styles_FF.css"> </head> <body bgcolor="#19414e" text="#000000" link="#000000" vlink="#000000" alink="#000000"> <div id="Retour" style="position:absolute; width:111px; height:15px; z-index:80; left: 18px; top: 144px; visibility: visible"><a href="../index.htm" target="_top"><img src="../221200/images/retour_int_1.gif" width="101" height="10" border="0"></a></div> <div id="sousmenu" style="position:absolute; left:8px; top:136px; width:765px; height:1973px; z-index:62; visibility: visible">    <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" vspace="0" hspace="0" height="1483">     <tr>        <td align="left" valign="top" height="31"> <img src="../221200/images/barre_navigation_foncee.gif" width="762" height="32"></td>     </tr>     <tr valign="top" align="right">        <td height="1922">          <table width="134" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" vspace="0" hspace="0">           <tr>              <td background="../images/pop_up/pix_bord.gif" width="3" align="left" valign="top"><img src="../221200/images/pop_up/pix_bord.gif" width="3" height="30"></td>             <td bgcolor="#FFD553" width="144" align="center" valign="top">                <table width="111" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" height="155" align="center">                 <tr valign="middle" bgcolor="FFD553">                    <td height="10" width="130">&nbsp;</td>                 </tr>                 <tr valign="middle" bgcolor="FFD553">                    <td height="29" width="130">                      <p align="center"><font size="2" face="Arial, Helvetica, sans-serif" color="#000000"><b><br>                       <br>                       <a href="../../archives/pop_archives.htm" target="_blank"><img src="../221200/images/voir_archives.gif" width="108" height="24" border="0"></a></b></font></p>                   </td>                 </tr>               </table>             </td>             <td background="../images/pop_up/pix_bord.gif" width="4" align="left" valign="top"><img src="../221200/images/pop_up/pix_bord.gif" width="2" height="30"></td>           </tr>           <tr>              <td colspan="3" valign="top"><img src="../221200/images/petitcadre_bas_fonce.gif" width="134" height="6"></td>           </tr>           <tr>              <td colspan="3">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>              <td colspan="3">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>              <td colspan="3">                <p>&nbsp;</p> </td>           </tr>         </table>       </td>     </tr>     <tr valign="top" align="left">        <td>&nbsp;</td>     </tr>   </table> </div> <div id="Layer1" style="position:absolute; left:301px; top:6px; width:466px; height:69px; z-index:83; visibility: visible"><oas url=www.lefilmfrancais.com/ENQUETE@Top>    <a href="http://multi1.realmedia.ch/RealMedia/ads/click_nx.ads/www.lefilmfrancais.com/ENQUETE@Top" target="_top" ><img src="http://multi1.realmedia.ch/RealMedia/ads/adstream_nx.ads/www.lefilmfrancais.com/ENQUETE@Top" border="0"  width="468" height="60"  alt="Cliquez ici !"  ></a>    </oas></div> <script language="JavaScript"> <!-- function MM_openBrWindow(theURL,winName,features) { //v2.0   window.open(theURL,winName,features); } //--> </script> <div id="Logo" style="position:absolute; width:287px; height:58px; z-index:61; left: 7px; top: 6px; visibility: visible"><a href="http://www.lefilmfrancais.com"><img src="../221200/images/tetiere/logo.gif" width="287" height="62" border="0" alt="Le Film Francais"></a></div> <div id="barreMenu" style="position:absolute; width:770px; height:34px; z-index:60; left: 6px; top: 91px; overflow: hidden; visibility: visible"><!-- #BeginLibraryItem "/Library/menu.lbi" --> <script language="JavaScript"> <!-- function MM_openBrWindow(theURL,winName,features) { //v2.0   window.open(theURL,winName,features); }  function MM_jumpMenu(targ,selObj,restore){ //v3.0   eval(targ+".location='"+selObj.options[selObj.selectedIndex].value+"'");   if (restore) selObj.selectedIndex=0; } //--> </script>  <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="760" height="30">   <tr>      <td width="6" align="right" valign="middle">        <div align="right"><font size="1" face="Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="../images/tetiere/arrondi3.gif" width="5" height="30"></font></div>     </td>     <td bgcolor="400212" width="64" align="center" valign="middle"> <font size="1" face="Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="#" onClick="MM_openBrWindow('../pop_contact_redac.htm','contact','status=yes,scrollbars=yes,width=400,height=500')"><img src="../images/tetiere/titre_contact.gif" width="57" height="10" border="0"></a></font></td>     <td bgcolor="400212" width="92" align="center" valign="middle"><font size="1" face="Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="#" onMouseUp="MM_openBrWindow('../mailing/inscrit_de.htm','mailing','status=yes,scrollbars=yes,width=400,height=500')"><img src="../images/tetiere/titre_mailing.gif" width="85" height="12" border="0"></a></font></td>     <td bgcolor="400212" width="159" align="center" valign="middle"> <font size="1" face="Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="#" onMouseUp="MM_openBrWindow('../pop_abonnement.htm','abonnement','status=yes,scrollbars=yes,width=500,height=500')"><img src="../images/tetiere/titre_abonnez.gif" width="152" height="10" border="0"></a></font></td>     <td bgcolor="400212" width="86" align="center" valign="middle"><font size="1" face="Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="../images/tetiere/titre_recherche.gif" width="79" height="10" border="0"></font></td>     <form method="post" action="../search/search.cfm" name="search">       <td bgcolor="400212" width="85" valign="middle" align="center" nowrap> <font size="2" face="Arial, Helvetica, sans-serif">          <input type="text" name="search" size="10" maxlength="45" >         </font></td>       <td bgcolor="400212" width="68" align="center" valign="middle"> <font size="1" face="Arial, Helvetica, sans-serif">          &nbsp;          <input type="image" border="0" name="Voir les r&eacute;ponses" src="../images/tetiere/ok.gif" width="24" height="24" align="middle">         </font></td>       <td bgcolor="400212" width="69" align="center" valign="middle"><font size="1" face="Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="../images/tetiere/titre_services.gif" width="72" height="12" border="0"></font></td>       <td bgcolor="400212" width="114" align="center" valign="middle"> <font size="1" face="Arial, Helvetica, sans-serif">          <select name="menu1" onChange="MM_jumpMenu('parent',this,1)">           <option selected>Services...</option>           <option>--------------</option>           <option value="../exploit/index.cfm">Guide d'exploitation</option>           <option value="../fiches_films/index.htm">Bandes-annonces</option>           <option value="../annuaire/index.htm">Annuaire Web</option>           <option value="../ayants_droits/index.htm">Ayants-Droits</option>           <option value="../archives/pop_archives.htm">Archives</option>           <option value="../mailing/inscrit_de2.htm">Newsletter</option>           <option>--------------</option>           <option>Dossiers :</option>           <option value="../index000511.htm">Cannes 2000</option>           <option value="../congres/index.htm">Congr&eacute;s FNCF</option>           <option value="../deauville2000/deauville2000.htm">Deauville 2000</option>           <option value="trophees_01.htm">Troph&eacute;es 2001</option>         </select>         </font></td>     </form>     <td align="left" valign="middle" width="17"> <font size="1" face="Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="../images/tetiere/arrondi4.gif" width="5" height="30"></font></td>   </tr> </table> <!-- #EndLibraryItem --></div> <div id="Date" style="position:absolute; left:7px; top:68px; width:290px; height:24px; z-index:59; visibility: visible">    <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="153">     <tr>        <td align="right" nowrap valign="middle" width="40">&nbsp; </td>       <td align="right" nowrap valign="middle"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="-2">&nbsp;&nbsp;<img src="../221200/images/tetiere/arrondi1.gif" width="8" height="24"></font></td>       <td bgcolor="#400212" nowrap><font size="-2" face="Arial, Helvetica, sans-serif">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font></td>       <td align="left" nowrap valign="middle">          <p><font color="#e2d3b6" face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="-2"><img src="../221200/images/tetiere/arrondi2.gif" width="8" height="24">&nbsp;</font></p>       </td>       <td align="left" nowrap valign="middle">&nbsp;</td>     </tr>   </table> </div> <div id="TexteEnquete" style="position:absolute; width:200px; height:115px; z-index:82; left: 9px; top: 177px; visibility: visible">    <table width="609" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">     <tr>        <td height="2" colspan="3"><img src="../221200/images/pop_up/pix_bord.gif" width="609" height="3"></td>     </tr>     <tr>        <td background="../images/pop_up/pix_bord.gif" width="3">&nbsp;</td>       <td bgcolor="FFD553" width="603" align="right">          <table width="587" border="0" cellspacing="0" cellpadding="5">           <tr bgcolor="FFD553" align="left" valign="top">              <td colspan="2" bgcolor="FFD553">                <p><br>                 <br>                 <b><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="5"><span class="TitreArticle">La                  soir&eacute;e des 9&egrave;mes Troph&eacute;es du Film Fran&ccedil;ais</span></font></b></p>               <div align="left">                  <div align="left"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><span class="chapo">Les                    9es Troph&eacute;es du Film fran&ccedil;ais vont c&eacute;l&eacute;brer,                    comme &agrave; l&#146;accoutum&eacute;e, les succ&egrave;s de                    l&#146;ann&eacute;e, sur le grand comme sur le petit &eacute;cran.                    Une ann&eacute;e particuli&egrave;rement faste, plac&eacute;e                    sous le signe de deux magiciens : Am&eacute;lie Poulain et Harry                    Potter. </span></font></div>                 <p>                  <p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"></font></p>                 <table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0" align="center">                   <tr valign="middle">                      <td height="295" valign="middle" align="center">                        <div align="center"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><span class="chapo"><b><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><span class="chapo"><b><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><span class="chapo"><b><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><span class="chapo"><b><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="5"></font></b></span></font></b></span></font></b></font><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="5"><img src="../images/010201/trophees.gif" width="72" height="250"></font></b></span></font></b></span></font></b></font></div>                     </td>                     <td rowspan="2" height="66%" width="200" align="center" valign="top">                        <p align="center"><font size="1"><img src="images/011.jpg" width="200" height="250" border="2"><br>                         <font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Christophe Rossignon                          et Isabelle Giordano.<br>                         <br>                         <br>                         </font></font></p>                       <p align="center"><font size="1" face="Arial, Helvetica, sans-serif">                          <img src="images/019.jpg" width="200" height="150" border="2"><br>                         Pierre Grimblat et Jean-Pierre Gu&eacute;rin.<br>                         <br>                         <br>                         <br>                         </font></p>                       <p align="center"><font size="1" face="Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="images/010.jpg" width="200" height="150" border="2"><br>                         Ygal en plein sketch entre deux troph&eacute;es. </font></p>                       <p align="center"><font size="1"></font></p>                     </td>                     <td rowspan="2" height="66%" width="200" align="center" valign="top"><font size="1"><img src="images/005.jpg" width="200" height="250" border="2"><br>                       <font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Patrick Troudet                        et Caroline Lonqueu.</font></font> <br>                       <br>                       <br>                       <p align="center"><font size="1"><img src="images/009.jpg" width="200" height="250" border="2"><br>                         <font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Pierre Cardin                          rend hommage &agrave; Andr&eacute; Dussollier, pl&eacute;biscit&eacute;                          par les lecteurs du Film Francais.</font></font></p>                       <p align="center">&nbsp;</p>                       <p align="center">&nbsp;</p>                       <p align="center">&nbsp;</p>                     </td>                   </tr>                   <tr valign="middle">                      <td width="384" height="357" align="center" valign="top">                        <p align="center"><img src="images/007.jpg" width="300" height="150" border="2"><br>                         <font size="1" face="Arial, Helvetica, sans-serif">L&#146;&eacute;quipe                          d&#146;Une fille dans l&#146;azur (t&eacute;l&eacute;film                          unitaire) : Takis Candilis (TF1), Alain Pancrazi (PM Films),                          Jean-Pierre Vergne, r&eacute;alisateur aux c&ocirc;t&eacute;s                          de Richard Bohringer et Claire Borotra.<br>                         <br>                         </font></p>                       <p align="center"><font size="1"><img src="images/008.jpg" width="300" height="150" border="2"><br>                         Tous les laur&eacute;ats des 9es Troph&eacute;es du Film                          fran&ccedil;ais&#133; </font></p>                     </td>                   </tr>                   <tr valign="middle">                      <td colspan="3" height="33%" valign="top">                        <table width="442" align="center" cellspacing="10">                         <tr>                            <td width="192"><img src="images/001.jpg" width="200" height="150" border="2"></td>                           <td width="174"><font size="1"><img src="images/014.jpg" width="200" height="150" border="2"></font></td>                           <td width="60"><font size="1"><img src="images/002.jpg" width="200" height="150" border="2"></font></td>                         </tr>                         <tr align="center" valign="top">                            <td height="47" width="192">                              <div align="center"><font size="1" face="Arial, Helvetica, sans-serif">Jean-Pierre                                Jeunet, Troph&eacute;e des troph&eacute;es pour                                Am&eacute;lie Poulain, et sa productrice Claudie                                Ossard.</font></div>                           </td>                           <td height="47" width="174"><font size="1"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Jean                              Becker et Richard Bohringer.</font></font> </td>                           <td ><font size="1"><font size="1" face="Arial, Helvetica, sans-serif">L&#146;&eacute;quipe                              d&#146;Une hirondelle a fait le printemps (1re &#156;uvre)                              : St&eacute;phane C&eacute;l&eacute;rier, son distributeur,                              Christophe Rossignon, son producteur, Christian Carion,                              son r&eacute;alisateur et Mathilde Seigner, son interpr&egrave;te.                              </font></font></td>                         </tr>                         <tr>                            <td width="192"><img src="images/003.jpg" width="200" height="150" border="2"></td>                           <td width="174"><font size="1" face="Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="images/012.jpg" width="200" height="150" border="2"></font></td>                           <td width="60"><font size="1"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="images/020.jpg" width="200" height="150" border="2"></font></font></td>                         </tr>                         <tr align="center" valign="top">                            <td width="192" height="22">                              <div align="center"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="1">Luce                                Siguier, directrice de l&#146;UGC CIn&eacute; Cit&eacute;                                Les Halles.</font></div>                           </td>                           <td width="174" height="22"><font size="1" face="Arial, Helvetica, sans-serif">Didier                              Kunstlinger (Banque OBC) et Alain Vannier.</font></td>                           <td ><font size="1"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Guila                              et Patrick Braoud&eacute;. </font></font></td>                         </tr>                         <tr>                            <td width="192" height="155"><img src="images/004.jpg" width="200" height="150" border="2"></td>                           <td width="174" height="155"><font size="1"><img src="images/018.jpg" width="200" height="150" border="2"></font></td>                           <td width="60" height="155"><font size="1"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="images/013.jpg" width="200" height="150" border="2"></font></font></td>                         </tr>                         <tr align="center" valign="top">                            <td width="192">                              <div align="center"><font size="1" face="Arial, Helvetica, sans-serif">Francis                                Boespflug, directeur Warner France (Harry Potter).</font></div>                           </td>                           <td width="174"><font size="1"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Jean                              Lab&eacute;, pr&eacute;sident de la FNCF et Alain                              Condroyer avec David Kessler, dg du CNC. </font></font></td>                           <td ><font size="1"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Fran&ccedil;ois                              Hurard (CNC) et Jean-Claude Lamy</font></font></td>                         </tr>                       </table>                                                                   </td>                   </tr>                 </table>                 <p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span class="normal"><a href="trophees_02.htm"><img src="../images/lire_suite.gif" width="89" height="20" vspace="3" hspace="7" border="0" align="right"></a></span>                    </font><span class="normal"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" class="normal">                    </font></span><span class="normal"> </span></p>                 </div>             </td>           </tr>         </table>       </td>       <td background="../images/pop_up/pix_bord.gif" width="3">&nbsp;</td>     </tr>     <tr>        <td height="3" colspan="3"><img src="../221200/images/pop_up/pix_bord.gif" width="609" height="3"></td>     </tr>     <tr>        <td height="3" colspan="3">&nbsp;</td>     </tr>     <tr>        <td height="3" colspan="3" align="left">          <table width="590" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">           <tr>              <td width="18">&nbsp;</td>             <td width="572">                <div align="center"><oas url=www.lefilmfrancais.com/ENQUETE@Bottom>                  <a href="http://multi1.realmedia.ch/RealMedia/ads/click_nx.ads/www.lefilmfrancais.com/ENQUETE@Bottom" target="_top" ><img src="http://multi1.realmedia.ch/RealMedia/ads/adstream_nx.ads/www.lefilmfrancais.com/ENQUETE@Bottom" border="0"  width="468" height="60"  alt="Cliquez ici !"  ></a>                  </oas></div>             </td>           </tr>         </table>       </td>     </tr>   </table> </div> </body> </html> 
