 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN"         "http://www.w3.org/TR/1998/REC-html40-19980424/loose.dtd">  <html><!-- #BeginTemplate "/Templates/publications.dwt" --> <head> <!-- ________________________Publications___________________________ --> <!-- #BeginEditable "doctitle" --> <title>CBAI: Les publications du Centre</title> <!-- #EndEditable --> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> <meta name="author" content="Kaligram - info@kaligram.be"> <meta name="MSSmartTagsPreventParsing" content="TRUE">    <script language="JavaScript" type="text/javascript"> <!-- // ____________frame buster_______________ if (window != top) top.location.href = location.href;   // ____________rollovers__________________ function newImage(arg) { 	if (document.images) { 		rslt = new Image(); 		rslt.src = arg; 		return rslt; 	} }  function changeImages() { 	if (document.images && (preloadFlag == true)) { 		for (var i=0; i<changeImages.arguments.length; i+=2) { 			document[changeImages.arguments[i]].src = changeImages.arguments[i+1]; 		} 	} }  var preloadFlag = false; function preloadImages() { 	if (document.images) { 		accueil_over = newImage("../images/accueil_over.gif"); 		formation_over = newImage("../images/formation_over.gif"); 		repertoire_over = newImage("../images/repertoire_over.gif"); 		publi_over = newImage("../images/publi_over.gif"); 		docu_over = newImage("../images/docu_over.gif"); 		calendrier_over = newImage("../images/calendrier_over.gif"); 		livres_over = newImage("images/livres_over.gif"); 		revue_over = newImage("images/revue_over.gif"); 		preloadFlag = true; 	} }  // --> </script>  <script src="/menus1.js" type="text/javascript" language="Javascript1.2"></script>    <link rel="stylesheet" href="cbai_styles.css" type="text/css">  </head> <body bgcolor="#CCCC99" leftmargin="0" topmargin="0" marginwidth="0" marginheight="0" onload="preloadImages();" text="#000000" link="#0000FF" vlink="#666699" alink="#990000"> <a name="top"></a> <table width="769" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> 	<tr> 		<td width="113" height="101" rowspan="5"><img src="../images/logo.gif" alt="" width="113" height="101"></td> 		<td height="51" colspan="3"><img src="../images/cbai.gif" alt="Centre Bruxellois d'Action Interculturelle" width="656" height="51"></td> 	</tr> 	<tr> 		<td height="1" colspan="2" bgcolor="#000000"><img src="../images/spacer.gif" alt="" width="655" height="1"></td> 		<td width="1" height="1" rowspan="7" bgcolor="#000000"><img src="../images/spacer.gif" alt="" width="1" height="1"></td> 	</tr> 	<tr> 		<td width="1" height="1" rowspan="5" bgcolor="#000000"><img src="../images/spacer.gif" alt="" width="1" height="1"></td> 		<td width="654" height="24" valign="top" bgcolor="#999966"> 			<!-- _______________________main links_________________________ --> 			<table width="654" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> 				<tr><!--@begin_links_cells--> 					<td width="85" height="24" bgcolor="#999966"> 						<a href="../index.html" 							onmouseover="changeImages('accueil', '../images/accueil_over.gif'); window.status=href; changeMenuVis('menuaccueil', true); return true;" 							onmouseout="changeImages('accueil', '../images/accueil.gif'); window.status=''; changeMenuVis('menuaccueil', false); return true;"> 							<img name="accueil" src="../images/accueil.gif" alt="accueil" width="85" height="24" border="0"></a></td> 					<td width="1" height="24" bgcolor="#000000"> 						<img src="../images/spacer.gif" alt="" width="1" height="24"></td> 					<td width="99" height="24" bgcolor="#999966"> 						<a href="../formation/index.html" 							onmouseover="changeImages('formation', '../images/formation_over.gif'); window.status=href; changeMenuVis('menuformation', true); return true;" 							onmouseout="changeImages('formation', '../images/formation.gif'); window.status=''; changeMenuVis('menuformation', false); return true;"> 							<img name="formation" src="../images/formation.gif" alt="formation" width="99" height="24" border="0"></a></td> 					<td width="1" height="24" bgcolor="#000000"> 						<img src="../images/spacer.gif" alt="" width="1" height="24"></td> 					<td width="101" height="24" bgcolor="#999966"> 						<a href="../repertoire/index.html" 							onmouseover="changeImages('repertoire', '../images/repertoire_over.gif'); window.status=href; changeMenuVis('menurepertoire', true); return true;" 							onmouseout="changeImages('repertoire', '../images/repertoire.gif'); window.status=''; changeMenuVis('menurepertoire', false); return true;"> 							<img name="repertoire" src="../images/repertoire.gif" alt="r&eacute;pertoire" width="101" height="24" border="0"></a></td> 					<td width="1" height="24" bgcolor="#000000"> 						<img src="../images/spacer.gif" alt="" width="1" height="24"></td> 					<td width="114" height="24" bgcolor="#999966"> 						<a href="index.html" 							onmouseover="window.status=href; changeMenuVis('menupub', true); return true;" 							onmouseout="window.status=''; changeMenuVis('menupub', false); return true;"> 							<img name="publi" src="images/publi_active.gif" alt="publications" width="114" height="24" border="0"></a></td> 					<td width="1" height="24" bgcolor="#000000"> 						<img src="../images/spacer.gif" alt="" width="1" height="24"></td> 					<td width="134" height="24" bgcolor="#999966"> 						<a href="../documentation/index.html" 							onmouseover="changeImages('docu', '../images/docu_over.gif'); window.status=href; changeMenuVis('menudocu', true); return true;" 							onmouseout="changeImages('docu', '../images/docu.gif'); window.status=''; changeMenuVis('menudocu', false); return true;"> 							<img name="docu" src="../images/docu.gif" alt="centre de documentation" width="134" height="24" border="0"></a></td> 					<td width="1" height="24" bgcolor="#000000"> 						<img src="../images/spacer.gif" alt="" width="1" height="24"></td> 					<td width="116" height="24" bgcolor="#999966"> 						<a href="../evenements/index.lasso" 							onmouseover="changeImages('calendrier', '../images/calendrier_over.gif'); window.status=href; changeMenuVis('menuevnt', true); return true;" 							onmouseout="changeImages('calendrier', '../images/calendrier.gif'); window.status=''; changeMenuVis('menuevnt', false); return true;"> 							<img name="calendrier" src="../images/calendrier.gif" alt="calendrier des activit&eacute;s interculturelles" width="116" height="24" border="0"></a></td> 					<!--@end_links_cells--> 				</tr> 			</table> 		</td> 	</tr> 	<tr> 		<td width="654" height="1" bgcolor="#000000"><img src="../images/spacer.gif" alt="" width="654" height="1"></td> 	</tr> 	<tr> 		<td width="654" height="24" bgcolor="#FFFFFF" valign="top"> 			<!-- #BeginEditable "subsections" --> 			<table width="654" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> 				<tr> 					<!--@begin_sublinks_cells--> 					<td width="105" height="24" bgcolor="#FFFFFF"> 						<img name="livres" src="images/livres_over.gif" width="105" height="24" border="0" alt="C&ocirc;t&eacute; livres"></td> 					<td width="100" height="24"> 						<a href="agenda.html" 							onmouseover="changeImages('revue', 'images/revue_over.gif'); window.status=href; return true;" 							onmouseout="changeImages('revue', 'images/revue.gif'); window.status=''; return true;"> 							<img name="revue" src="images/revue.gif" width="100" height="24" border="0" alt="C&ocirc;t&eacute; revue"></a></td> 					<td width="449" height="24"> 						<img src="../images/spacer.gif" width="1" height="1"></td> 					<!--@end_sublinks_cells--> 				</tr> 			</table> 			<!-- #EndEditable --></td> 	</tr> 	<tr> 		<td width="113" height="1" bgcolor="#000000"><img src="../images/spacer.gif" alt="" width="113" height="1"></td> 		<td width="654" height="1" bgcolor="#000000"><img src="../images/spacer.gif" alt="" width="654" height="1"></td> 	</tr> 	<tr> 		<!--______________________left column____________________--> 		<td width="113" bgcolor="#CCCC99" valign="top"> 			 			<table border="0" width="113" cellspacing="0" cellpadding="0" bgcolor="#FFFFFF"> 				<tr> 					<td> 						<!-- #BeginLibraryItem "/Library/sidebar.lbi" --><a href="/publications/agenda.html"><img src="../images/agenda.gif" alt="" width="113" height="33" border="0"></a><br> <p class="sidebar">revue mensuelle du CBAI</p> <a href="../repertoire/index.html"><img src="../images/monde.gif" alt="" width="113" height="34" border="0"></a><br> <p class="sidebar">guide des productions artistiques interculturelles</p> <a href="../evenements/seminaire.html"><img src="../images/GERME.gif" alt="" width="113" height="33" border="0"></a><br> <p class="sidebar">s&eacute;minaires de sociologie de l'immigration</p> <a href="../evenements/Med.html"><img src="../images/affichemed_2.gif" alt="" width="113" height="34" border="0"></a><br> <p class="sidebar">Cin&eacute;ma M&eacute;diterran&eacute;en &agrave; Bruxelles</p> <p class="sidebar"></p> <a href="/publications/remacle.html"><img src="../images/xaviere.gif" alt="" width="113" height="34" border="0"></a><br> <p class="sidebar">Comprendre la culture arabo- musulmane</p> <!-- #EndLibraryItem --></td> 				</tr> 				<tr> 					<td bgcolor="#000000"> 						<img src="../images/spacer.gif" alt="" width="113" height="1"></td> 				</tr> 			</table> 			</td>  		<!--______________________main content____________________--> 		<td width="654" height="42" valign="top" bgcolor="#FFFFCC"> 			<img src="images/publi_big.gif" alt="" width="654" height="42"><br> 			<table border="0" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="20"> 				<tr> 					           <td><!-- #BeginEditable "main" -->              <table width="99%" border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="1" bordercolor="#000000" bgcolor="#000000">               <tr>                  <td height="25" valign="middle" bgcolor="#FFFFFF">&nbsp;</td>                 <td width="64%" valign="middle" bgcolor="#990000" class="barre">Comprendre                    la culture arabo-musulmane</td>               </tr>               <tr valign="top">                  <td height="340"> <img src="coverXaviere.jpg" width="218" height="340"><br>                  </td>                 <td rowspan="2" bgcolor="#FFFFFF" class="formtext10"> <div align="left">                      <p><strong>Xavi&egrave;re Remacle<br>                       </strong><br>                       En ce d&eacute;but du 21&egrave;me si&egrave;cle, des milliers                        de musulmans vivent en Europe : travailleurs immigr&eacute;s,                        r&eacute;fugi&eacute;s, &eacute;tudiants, intellectuels,                        artistes, jeunes de la 2&egrave;me ou 3&egrave;me g&eacute;n&eacute;ration,                        d&#8217;Alg&eacute;rie, du Maroc, de la Turquie ou d&#8217;ailleurs,                        tout nous indique que la culture arabo-musulmane devient                        une composante de la r&eacute;alit&eacute; europ&eacute;enne.<br>                       Cette pr&eacute;sence musulmane inqui&egrave;te certains                        qui re&ccedil;oivent de l&#8217;Islam les images n&eacute;gatives                        des m&eacute;dias.<br>                       Pourtant le musulman n&#8217;est pas un &eacute;tranger                        car l&#8217;Islam habite l&#8217;Europe depuis longtemps                        sous la forme d&#8217;un patrimoine culturel et scientifique                        qui a nourri son &eacute;volution.<br>                       Ce livre se propose de rendre la culture arabo-musulmane                        plus proche, plus accessible, en la restituant dans la dimension                        historique, en perp&eacute;tuel &eacute;change avec les                        autres civilisations et les autres religions possibles.<br>                       Il &eacute;tablit le lien entre l&#8217;Islam livresque,                        intellectuel, voire militant et l&#8217;Islam v&eacute;cu                        au quotidien.<br>                       Il remonte aux sources communes de nos cultures respectives                        tout en soulignant les profondes diff&eacute;rences, pour                        comprendre les malentendus pass&eacute;s et pr&eacute;sents                        et reprendre le dialogue sur de meilleures bases.<span class="formtext10"><strong><br>                       <br>                       Xavi&egrave;re Remacle</strong> (n&eacute;e en 1961). Licenci&eacute;e                        en Philosophie et Islamologie (U.C.L.). Apr&egrave;s de                        nombreux voyages d&#8217;&eacute;tudes dans le monde musulman,                        elle se consacre &agrave; la probl&eacute;matique de la                        communication interculturelle et au dialogue islamo-chr&eacute;tien                        en Europe.</span></p>                   </div></td>               </tr>               <tr valign="top">                  <td valign="middle" bgcolor="#FFFFFF" class="medtexte">                    <p align="right" class="textdroit">Co-&eacute;dition CBAI et                      Editions Vista</p>                   <p align="right" class="textdroit">9 Quai du Commerce<br>                     1000 Bruxelles<br>                     <a href="http://www.editionsvista.be">www.editionsvista.be</a></p>                   <p align="right" class="textdroit">ISBN 2-87003-386-9<br>                     D&eacute;p&ocirc;t l&eacute;gal : D/2002/0029/10</p>                   <p align="right" class="textdroit">prix public : 18,20 &euro;<br>                     Prix promotionnel CBAI : 12,50 &euro;</p></td>               </tr>               <tr valign="top">                  <td height="176" rowspan="2" bgcolor="#FFFFFF" class="medtexte">&nbsp;</td>                 <td width="64%" height="21" align="center" valign="middle" bgcolor="#990000" class="barre">                    <div align="center">Table des mati&egrave;res</div></td>               </tr>               <tr valign="top">                  <td bgcolor="#CCCC99" class="formtext10"> <p align="left" class="formtext10"><strong>Avant-propos                      </strong> &#8226; Christine Kulakowski <font color="#990000"><a href="avant-propos.html" target="_blank"><img src="../images/tit-fleche.gif" width="10" height="12">lire</a></font><strong><br>                     Pr&eacute;face </strong>&#8226; Bruno Ducoli<strong><br>                     <br>                     Introduction</strong></p>                   <p class="formtext10"><strong>Premi&egrave;re partie : L&#8217;Islam                      comme syst&egrave;me de valeurs</strong><br>                     &#8226; Contexte de la naissance de l&#8217;Islam : l&#8217;Arabie                      pr&eacute;-islamique<br>                     &#8226; Le bouleversement de valeurs apport&eacute; par l&#8217;Islam                      : ce qu&#8217;il change, ce qu&#8217;il maintient</p>                   <p class="formtext10"><strong>Deuxi&egrave;me partie : La conception                      musulmane du temps et de la cr&eacute;ation du monde</strong><br>                     &#8226; Mythe de la cr&eacute;ation et histoire sainte<br>                     &#8226; La conception du temps dans le monde musulman</p>                   <p class="formtext10"><strong>Troisi&egrave;me partie : La conception                      de l&#8217;espace dans le monde musulman</strong></p>                   <p class="formtext10"><strong>Quatri&egrave;me partie : L&#8217;&eacute;ducation                      des enfants dans le monde musulman et dans la communaut&eacute;                      immigr&eacute;e</strong></p>                   <p class="formtext10"><strong>Cinqui&egrave;me partie : La religion                      et le pouvoir en Islam</strong></p>                   <p class="formtext10"><strong>Sixi&egrave;me partie : L&#8217;Islam                      comme civilisation</strong></p>                   <p class="formtext10"><strong>Septi&egrave;me partie : L&#8217;Islam                      et l&#8217;Occident</strong> <font color="#990000"><a href="chapitre7.html" target="_blank"><img src="../images/tit-fleche.gif" width="10" height="12">lire</a></font><strong></strong><br>                     &#8226; Approche des textes contemporains <font color="#990000"><a href="chapitre7.html#approche" target="_blank"><img src="../images/tit-fleche.gif" width="10" height="12">lire</a></font><strong></strong></p>                   <p class="formtext10"><strong>Conclusion </strong><font color="#990000"><a href="conclusion.html" target="_blank"><img src="../images/tit-fleche.gif" width="10" height="12">lire</a></font></p>                   <p class="formtext10">&#8226; Annexes<br>                     &#8226; Bibliographie<br>                     &#8226; Lexique</p></td>               </tr>             </table>             <p class="totop"><a href="#top">[haut de la page]</a></p>             <!-- #EndEditable --></td> 				</tr> 			</table> 		</td> 	</tr> 	<tr> 		<td width="113" height="1"><img src="../images/spacer.gif" alt="" width="113" height="1"></td> 		<td height="1" colspan="2" bgcolor="#000000"><img src="../images/spacer.gif" alt="" width="655" height="1"></td> 	</tr> </table> <br> &nbsp; <script src="/menus2.js" type="text/javascript" language="Javascript1.2"></script> </body> <!-- #EndTemplate --></html> 
