<HTML>  <head><meta http-equiv="Content-Language" content="fr"> <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1256"> <META name="GENERATOR" content="Microsoft FrontPage 5.0"> <META name="ProgId" content="FrontPage.Editor.Document"> <META NAME="description" CONTENT="Considr tant lun des  personnalits religieuses de grande importance dans le monde entier, Cheikh  Ahmed KAFTARO, le grand Mufti de la Syrie&nbsp;; est galement vu comme parmi les  pionniers de dialogue entre les adeptes des diffrentes religions dans le monde  contemporain.Pour savoir davantage sur cette minente personnalit  sprituelle, nous invitons  consulter les liens dinterne suivants"> <META NAME="keywords" CONTENT="Allah, Mohammad, islam , christianisme ,la paix ,les droits de lhommes ,la fraternit ,la foi ,les  prophtes ,les messagers ,jsus christ ,Cheikh Kaftaro ,Abou Nour ,les droits  de la femme ,lenvironnement ,la tolrance religieuse ,la non-violence ,la  violence ,le terrorisme ,le jihad ,la libert de culte ,la fraternit des  prophtes ,le savoir ,les droits de lanimal ,la sprituelle ,Moise ,le  judasme ,le judasme et lislam ,les religions clestes convergence ,la raison  de lhomme ,le gouvernement islamique ,la planification familiale ,les  craintes de lhomme ,le Coran ,les injonctions de lislam ,les prouesses de  lislam ,les piliers de lislam ,le souvenirs dAllah ,Arabitat ,le  soufisme ,la qute de la connaissance ,La rencontre et la convergence entre les  disciples des religions clestes&quot;"> <TITLE>LISLAM ET LE CHRISTIANISME DEUX FOIS, UN DIEU </TITLE> <SCRIPT language="JavaScript1.2"  src="../menu_fr.js"></SCRIPT><meta name="Microsoft Border" content="tl, default"> </head>  <BODY leftmargin="0" topmargin="0"><!--msnavigation--><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td>  <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse" bordercolor="#111111" width="100%" id="AutoNumber1" height="63">   <tr>     <td width="14%" bgcolor="#09467C" align="left">&nbsp;</td>     <td width="725" align="center" bgcolor="#386088">     <map name="FPMap0_I1">     <area href="../../Arabic/index.htm" shape="rect" coords="679, 40, 715, 62">     <area coords="611, 42, 665, 62" shape="rect" href="../../Turkey/index.htm">     <area href="../../Japan/index.htm" shape="rect" coords="538, 40, 598, 61">     <area href="../../index.html" shape="rect" coords="400, 38, 459, 62">     <area href="../index.htm" shape="rect" coords="0, 1, 724, 37">     <area href="../index.htm" shape="rect" coords="0, 37, 390, 62">     </map>     <img border="0" src="../Images/nehead_fr.gif" width="725" height="63" usemap="#FPMap0_I1"></td>     <td width="15%" bgcolor="#386088" align="right">&nbsp;</td>   </tr> </table>     </td></tr><!--msnavigation--></table><!--msnavigation--><table dir="ltr" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="top" width="1%" bgcolor="#09467C"> <table border="0" cellpadding="3" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse" bordercolor="#111111" width="100%" id="AutoNumber1" height="100%" bgcolor="#09467C">   <tr>     <td width="185" valign="top" height="142">     <font color="#FFFFFF" face="Arial" size="2">     <u><a target="_blank" href="http://www.abunour.net/French/index.htm"><span lang="en-us">     <font color="#FFFFFF">L</font></span><font color="#FFFFFF">e      site de la Mosqu<span lang="en-us">e</span> d'Abu Nour</font></a></u></font><DIV id="scriptmenu0" style="line-height:20px; width:164; height:84">   <p dir="ltr">   <span lang="en-us"><font size="2" color="#09467C">.</font></span><br>   <font color="#FFFF00" face="Arial" size="2">   <b>   <a href="../index.htm" style="text-decoration: none" onMouseover="changetext(content[10])">   <font color="#FFFF00">Accueil</font></a></B></font><br>      <font face="Arial" size="2"> <B> <a href="../biography.htm" style="text-decoration: none" onMouseover="changetext(content[6])">   <font color="#FFFF00">Biographie</font></a></B></font><br>   <B>   <FONT color="#FFFF00" size="2" face="Arial">   <font color="#FFFF00">   <A onMouseover="changetext(content[0])" href="../LECTURES.HTM" style="text-decoration: none">   <font color="#FFFF00">Discours&nbsp; Hebdomadaires</font></A></font><BR>   </FONT>   <A onMouseover="changetext(content[1])" href="../content.htm" style="text-decoration: none">   <FONT face="Arial" color="#FFFF00" size="2">Discours <span lang="en-us">I</span>nternationaux</FONT></A><FONT    face="Arial" size="2" color="#FFFF00"><BR>    </FONT>    <FONT face="Arial" color="#FF9933">   <A onMouseover="changetext(content[5])"    href="../contactus.htm" style="text-decoration: none">   <font size="2" color="#FFFF00">Contactez Nous </font></A></FONT><br>     <a onMouseover="changetext(content[7])" style="text-decoration: none" href="../search.htm">   <font color="#FFFF00" size="2" face="Arial">   Recherche</font></a></DIV>   <STRONG> </DIV>     </B>   </td>   </tr>   <tr>     <td width="185" height="111" valign="top">     <DIV id="descriptions" align="left" style="width: 164; height: 106">  </STRONG><FONT face="Times New Roman">&nbsp;</FONT></DIV> </td>   </tr>   <tr>     <td width="185" valign="bottom">     &nbsp;</td>   </tr> </table>  </td><td valign="top" width="24"></td><!--msnavigation--><td valign="top">  <table border="0" cellpadding="4" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse" bordercolor="#111111" width="100%" id="AutoNumber2">   <tr>     <td width="100%">     <p class="MsoNormal"><a href="../CONTENT.HTM">     <font color="#800000" size="2">Retour<span style="font-family: Sylfaen">       l</span>a table des matires</font></a></td>   </tr>   <tr>     <td width="100%">  <P align="center" style="margin-left:14.2pt;text-align:center"  class="MsoBodyText"><SPAN style="font-size: 16pt"><FONT color="#008000">LISLAM  ET LE CHRISTIANISME DEUX FOIS, UN DIEU </FONT></SPAN></P> <P class="MsoNormal" style="margin-left: 14.2pt"><FONT color="#FF6600" size="2"> Universit de Vienne, Autriche 18 mai 1979 </FONT></P> <P class="MsoBodyText" align="center"  style="text-align: left; margin-left: 14.2pt"><B> <SPAN style="font-size: -1.#QNAN; mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR"> <FONT face="Courier New" size="2">Au nom de Dieu Le Compatissant, le  Misricordieux. </FONT></SPAN></B></P> <O:P> <P class="MsoBodyText" style="margin-left:14.2pt;text-align:justify;text-kashida: 0%;tab-stops:0cm 14.2pt"><FONT face="Times New Roman"><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR"> <SPAN style="mso-tab-count:1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>La mission  de tous les aptres et prophtes de Dieu (que la Paix soit sur eux) repose sur  une pierre angulaire essentielle, un pilier solide, qui est de mener les tres  humains  la croyance en lexistence du Crateur de lunivers. Par consquent,  lhumanit doit croire en Dieu et ladorer, trouver en Lui le bonheur et mener  une vie droite. En outre, les aptres de Dieu ont mis laccent sur la fraternit  des cratures humaines que Dieu a cres (Adam et Eve furent leurs parents); la  pit, la droiture et les actions vertueuses sont des critres dexcellence. Le  Coran dit:<O:P> </O:P> </SPAN></FONT></P> <P class="MsoBodyText" style="margin-left:14.2pt;text-align:justify;text-kashida: 0%;tab-stops:-14.2pt 14.2pt 1.0cm"><FONT face="Times New Roman"><B> <SPAN lang="FR" style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR"> <SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>O hommes! Nous vous avons crs dun seul couple,  un homme et une femme, et Nous avons fait de vous des nations et tribus, afin  que vous vous connaissiez les uns les autres. En vrit le plus digne devant  Dieu est celui dentre vous qui est le plus droit. Dieu sait tout et est  instruit de tout.</SPAN></B><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR"><O:P> </O:P> </SPAN></FONT></P> <P class="MsoBodyText" style="margin-left:14.2pt;text-align:justify;text-kashida: 0%;tab-stops:-14.2pt"><FONT face="Times New Roman"><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR"> <SPAN style="mso-tab-count:1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>Traduction  du Saint Coran, Sourate 49, (Les Appartements Privs), Verset 13.<O:P> </O:P> </SPAN></FONT></P> <P class="MsoBodyText" style="margin-left:14.2pt;text-align:justify;text-kashida: 0%"><FONT face="Times New Roman"><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR"> <SPAN style="mso-tab-count:1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>Si elle a  foi en Dieu et en la fraternit de tous les tres humains, lhumanit doit  ncessairement vivre une vie damour, de collaboration et de paix.<O:P> </O:P> </SPAN></FONT></P> <P class="MsoBodyText" style="margin-left:14.2pt;text-align:justify;text-kashida: 0%"><FONT face="Times New Roman"><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR"> <SPAN style="mso-tab-count:1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>Toutes les  lois de Dieu ont t rvles pour souligner cette fin. Les prophtes de Dieu  ont montr  diverses reprises  lhumanit que la religion de Dieu est partout  la mme, quils sont intimement frres sans inimiti ni conflit, que le but de  leur message est un, que Celui Qui les a crs est Un et que les fondements de  leur religion sont identiques, sans contradictions ni oppositions.<O:P> </O:P> </SPAN></FONT></P> <P class="MsoBodyText" style="margin-left:14.2pt;text-align:justify;text-kashida: 0%"><FONT face="Times New Roman"><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR"> <SPAN style="mso-tab-count:1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>Pour fixer  ce fait dans les esprits et les coeurs des gnrations, il est ncessaire que  les hommes de pense de toutes les religions rvles dans le monde fassent des  efforts continuels et collaborent troitement. Cest cette doctrine que je me  suis efforc de propager et de prcher au cours de ces 35 dernires annes   tous les croyants sincres. Je me sens dautant plus port</SPAN></FONT><SPAN  lang="AR-SA" dir="RTL"  style="mso-ansi-font-size: 16.0pt; font-family: Times New Roman; mso-ansi-language: EN-US">&nbsp;</SPAN><FONT  face="Times New Roman"><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR">vers cette doctrine  quelle est la clef du bonheur des tres humains et de leur concorde, sans  malice ni haine. Des Versets du Coran et de la Bible prouvent et tmoignent de  ce quils ne se contredisent ni dans leurs origines doctrinales ni dans leurs  objectifs humains. Le Coran dit:<O:P> </O:P> </SPAN></FONT></P> <P class="MsoBodyText" style="margin-left:14.2pt;text-align:justify;text-kashida: 0%"><FONT face="Times New Roman"><B><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR"> <SPAN style="mso-tab-count:1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>Il vous a  tabli la religion quil a recommande  No, et que Nous inspirons en vous, et  que Nous avons ordonne  Abraham et Mose et Jsus, en disant: Observez cette  religion et ny soyez pas diviss en sectes.<O:P> </O:P> </SPAN></B></FONT></P> <P class="MsoBodyText" style="margin-left:14.2pt;text-align:justify;text-kashida: 0%"><FONT face="Times New Roman"><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR"> <SPAN style="mso-tab-count:1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>T.C.,  Sourate 42, (Le Conseil), Verset 13.<O:P> </O:P> </SPAN></FONT></P> <P class="MsoBodyText" style="margin-left:14.2pt;text-align:justify;text-kashida: 0%"><FONT face="Times New Roman"><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR"> <SPAN style="mso-tab-count:1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>Ce texte  tmoigne indubitablement de ce que la religion de Dieu est la mme dans tous les  temps et chez tous les prophtes, et Dieu commande  tous Ses prophtes et<SPAN  style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN></SPAN> <SPAN style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-bidi-font-family: Times New Roman; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: FR"> </SPAN><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR"> leurs peuples de  sunir et de sentendre et de ne pas sopposer ni se diviser.<O:P> </O:P> </SPAN></FONT></P> <P class="MsoBodyText" style="margin-left:14.2pt;text-align:justify;text-kashida: 0%"><FONT face="Times New Roman"><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR"> <SPAN style="mso-tab-count:1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>Dans le  Coran il y a beaucoup de citations dans ce sens, telles que:<B><O:P> </O:P> </B></SPAN></FONT></P> <P class="MsoBodyText" style="margin-left:14.2pt;text-align:justify;text-kashida: 0%"><FONT face="Times New Roman"><B><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR"> <SPAN style="mso-tab-count:1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>Nous vous  avons envoy cette Inspiration comme nous lavons envoye  No et aux Messagers  aprs lui: Nous avons envoy lInspiration  Abraham, et Ismal, Jacob et aux  Tribus,  Jsus, Job, Jonas, Aaron, et  Salomon, et Nous avons donn les  Psaumes  David.<O:P> </O:P> </SPAN></B></FONT></P> <P class="MsoBodyText" style="margin-left:14.2pt;text-align:justify;text-kashida: 0%"><FONT face="Times New Roman"><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR"> <SPAN style="mso-tab-count:1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>T.C.,  Sourate 4, (Les Femmes), Verset 163.<O:P> </O:P> </SPAN></FONT></P> <P class="MsoBodyText" style="margin-left:14.2pt;text-align:justify;text-kashida: 0%"><FONT face="Times New Roman"><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR"> <SPAN style="mso-tab-count:1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>Dieu a donn  la mme rvlation en nature et en forme; ainsi, tous les prophtes sinspirent  dune mme source et dun mme esprit; de plus, il est vident que le Coran  commande aux Musulmans de croire  tous les prophtes de Dieu et dobir  leurs  commandements:<O:P> </O:P> </SPAN></FONT></P> <P class="MsoBodyText" style="margin-left:14.2pt;text-align:justify;text-kashida: 0%"><FONT face="Times New Roman"><B><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR"> <SPAN style="mso-tab-count:1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>Dites (O!  Musulmans): Nous croyons en Dieu et en ce quIl nous rvle et quIl a rvl   Abraham, et Ismal, et Isaac, et Jacob et les Tribus, et ce que Mose et Jsus  et les Prophtes ont reu de leur Seigneur. Nous ne faisons aucune distinction  entre ces prophtes....<O:P> </O:P> </SPAN></B></FONT></P> <P class="MsoBodyText" style="margin-left:14.2pt;text-align:justify;text-kashida: 0%"><FONT face="Times New Roman"><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR"> <SPAN style="mso-tab-count:1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>T.C.,  Sourate 2, (La Vache), Verset 136.<O:P> </O:P> </SPAN></FONT></P> <P class="MsoBodyText" style="margin-left:14.2pt;text-align:justify;text-kashida: 0%"><FONT face="Times New Roman"><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR"> <SPAN style="mso-tab-count:1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>Quiconque  lit le Coran verra que tout au long ses Sourates rvrent et honorent le Christ  et sa mre, la Vierge Marie. Le Coran cite aussi et explique les miracles du  Christ et dcrit des miracles qui ne sont pas mentionns dans la Bible  elle-mme, tel celui davoir cr des oiseaux  partir de limon dans lesquels il  a souffl et donn vie avec laide de Dieu. Un autre miracle de Jsus est  davoir parl au peuple ds son berceau.<O:P> </O:P> </SPAN></FONT></P> <P class="MsoBodyText" style="margin-left:14.2pt;text-align:justify;text-kashida: 0%"><FONT face="Times New Roman"><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR"> <SPAN style="mso-tab-count:1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>Dans le  Coran, il y a deux autres longues Sourates se rapportant au Christ: La premire  est <B>Marie</B> et la seconde la <B>Famille Imran</B>, la famille de Jsus.  Dans ces deux Sourates, il nous est parl de Marie donnant naissance au Christ  aprs sa conception anglique par le Saint Esprit Gabriel:<O:P> </O:P> </SPAN></FONT></P> <P class="MsoBodyText" style="margin-left:14.2pt;text-align:justify;text-kashida: 0%"><FONT face="Times New Roman"><B><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR"> <SPAN style="mso-tab-count:1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>Et quand  les anges dirent: O Marie! Voici, Dieu vous a choisie et vous a faite pure, et  vous a prfre parmi (toutes) les femmes de la cration....O Marie! Voici, Dieu  vous donne la bonne nouvelle dune parole de Lui, dont le nom est le Messie  Jsus, fils de Marie, illustre dans le monde et dans lAu-del, et un de ceux  que Dieu met  Ses cts. Il parlera ds son berceau  lhumanit et de sa  nature humaine, et il est juste.<O:P> </O:P> </SPAN></B></FONT></P> <P class="MsoBodyText" style="margin-left:14.2pt;text-align:justify;text-kashida: 0%"><FONT face="Times New Roman"><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR"> <SPAN style="mso-tab-count:1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>T.C.,  Sourate 3, (La Famille Imran), Versets 42-46.<O:P> </O:P> </SPAN></FONT></P> <P class="MsoBodyText" style="margin-left:14.2pt;text-align:justify;text-kashida: 0%"><FONT face="Times New Roman"><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR"> <SPAN style="mso-tab-count:1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>Le Coran  sadresse aux Musulmans en leur indiquant clairement le haut rang du Christ  auprs de Dieu:<O:P> </O:P> </SPAN></FONT></P> <P class="MsoBodyText" style="margin-left:14.2pt;text-align:justify;text-kashida: 0%"><FONT face="Times New Roman"><B><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR"> <SPAN style="mso-tab-count:1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>Le Messie,  fils de Marie, est un messager de Dieu et de Sa parole quIl a transmise   Marie, et il est un esprit venant de Lui.<O:P> </O:P> </SPAN></B></FONT></P> <P class="MsoBodyText" style="margin-left:14.2pt;text-align:justify;text-kashida: 0%"><FONT face="Times New Roman"><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR"> <SPAN style="mso-tab-count:1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>T.C.,  Sourate 4, (Les Femmes), Verset 171.<B><O:P> </O:P> </B></SPAN></FONT></P> <P class="MsoBodyText" style="margin-left:14.2pt;text-align:justify;text-kashida: 0%"><FONT face="Times New Roman"><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR"> <SPAN style="mso-tab-count:1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>Ces ides,  ou plus prcisment, cette foi quil est ordonn aux Musulmans dembrasser  concernant le Christ et la Chrtient a ouvert leurs coeurs  tous les  enseignements du Christ et facilit la convergence et la coopration entre  Musulmans<SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN>et Chrtiens, selon les  prceptes du Coran et des Aptres de lIslam et de tous les croyants.<O:P>  </O:P> </SPAN></FONT></P> <P class="MsoBodyText" style="margin-left:14.2pt;text-align:justify;text-kashida: 0%"><FONT face="Times New Roman"><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR"> <SPAN style="mso-tab-count:1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>Le Coran  montre trs clairement que les Chrtiens sont trs proches des Musulmans du  point de vue de la morale et des vertus, quils partagent avec eux. Il dit:<O:P> </O:P> </SPAN></FONT></P> <P class="MsoBodyText" style="margin-left:14.2pt;text-align:justify;text-kashida: 0%"><FONT face="Times New Roman"><B><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR"> <SPAN style="mso-tab-count:1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>Et vous  vous trouverez trs proches en affection de ceux qui disent: O! Nous sommes  Chrtiens, parce quil y a parmi eux des prtres et des moines, et quils ne se  nourrissent pas darrogance. Quand ils entendent ce que leur messager leur a  rvl, vous voyez leurs yeux se remplir de larmes parce quils reconnaissent la  vrit. Ils disent: Notre Seigneur, nous croyons. Inscris-nous parmi Vos  tmoins....Dieu les a rcompenss pour ces paroles en leur accordant des  Jardins arross de cours deau dont ils jouissent pour toujours. Cest la  rcompense des bons.<O:P> </O:P> </SPAN></B></FONT></P> <P class="MsoBodyText" style="margin-left:14.2pt;text-align:justify;text-kashida: 0%"><FONT face="Times New Roman"><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR"> <SPAN style="mso-tab-count:1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>T.C.,  Sourate 5, (La Table), Versets 82-85.<O:P> </O:P> </SPAN></FONT></P> <P class="MsoBodyText" style="margin-left:14.2pt;text-align:justify;text-kashida: 0%"><FONT face="Times New Roman"><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR"> <SPAN style="mso-tab-count:1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>En raison de  lattitude positive de lIslam envers la Chrtient et la Bible, beaucoup  danciens Chrtiens exprimaient leur foi en Mouhamed et en sa religion et les  reconnaissaient. Certains aidaient moralement et financirement les Musulmans  pour consolider et propager lIslam, tels que lEmpereur dEthiopie au 6me  sicle A.C. qui demandait aux Musulmans opprims, qui avaient fui leur pays, de  rciter des Versets du Coran concernant le Christ et sa foi. Lui et ses moines  rpandaient et proclamaient quils reconnaissaient Mouhamed comme prophte.  LEmpereur disait: <B>Les enseignements du Christ et de Mouhamed coulent dune  mme source. </B>Il nabandonna pas la Chrtient quand il disait que lIslam  ne commandait pas aux Chrtiens dignorer les commandements et les enseignements  de Jsus-Christ. Le Coran sadresse aux Chrtiens:<O:P> </O:P> </SPAN></FONT></P> <P class="MsoBodyText" style="margin-left:14.2pt;text-align:justify;text-kashida: 0%"><FONT face="Times New Roman"><B><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR"> <SPAN style="mso-tab-count:1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>Que ceux  qui sen tiennent  la Bible jugent par ce que Dieu y a rvl.<O:P> </O:P> </SPAN></B></FONT></P> <P class="MsoBodyText" style="margin-left:14.2pt;text-align:justify;text-kashida: 0%"><FONT face="Times New Roman"><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR"> <SPAN style="mso-tab-count:1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>T.C.,  Sourate 5, (La Table), Verset 47.<O:P> </O:P> </SPAN></FONT></P> <P class="MsoBodyText" style="margin-left:14.2pt;text-align:justify;text-kashida: 0%"><FONT face="Times New Roman"><B><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR"> <SPAN style="mso-tab-count:1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>Nous lui  (Jsus) avons confi la Bible qui est la lumire et montre la voie.<O:P> </O:P> </SPAN></B></FONT></P> <P class="MsoBodyText" style="margin-left:14.2pt;text-align:justify;text-kashida: 0%"><FONT face="Times New Roman"><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR"> <SPAN style="mso-tab-count:1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>T.C.,  Sourate 5, (La Table), Verset 46.<O:P> </O:P> </SPAN></FONT></P> <P class="MsoBodyText" style="margin-left:14.2pt;text-align:justify;text-kashida: 0%"><FONT face="Times New Roman"><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR"> <SPAN style="mso-tab-count:1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>Le Prophte  Mouhamed a dit: <B>Je suis trs proche de tous les peuples de Jsus, fils de  Marie. </B>Il a dit aussi:</SPAN></FONT><B><SPAN lang="AR-SA" dir="RTL"  style="mso-ansi-font-size: 16.0pt; font-family: Times New Roman; mso-ansi-language: EN-US">&nbsp;</SPAN><FONT  face="Times New Roman"><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR">Les prophtes sont  tous frres dun seul pre, de diffrentes mres, mais dune seule religion. </SPAN></FONT></B><FONT face="Times New Roman"><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR">Il a dit:<B> Vous,  Musulmans, vous ferez la conqute de lEgypte. Mais quand il en sera ainsi,  soyez aimables envers le peuple Chrtien.</B> Le quatrime Calife, Ali, et les  grands guides de lIslam avaient lhabitude de dire  leurs contemporains  Chrtiens:<B> Nous ne vous empchons pas de croire au Christianismes, et mme  nous vous ordonnons de lui obir. </B>De tels exemples sont innombrables.<O:P> </O:P> </SPAN></FONT></P> <P class="MsoBodyText" style="margin-left:14.2pt;text-align:justify;text-kashida: 0%"><FONT face="Times New Roman"><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR"> <SPAN style="mso-tab-count:1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>Nest-ce pas  un haut degr de fraternit, damour, daffection et de collaboration dont  Mouhamed fit preuve lorsqu'il ouvrit sa mosque personnelle en lieu de culte  commun pour ses htes Chrtiens  Mdine?<O:P> </O:P> </SPAN></FONT></P> <P class="MsoBodyText" style="margin-left:14.2pt;text-align:justify;text-kashida: 0%"><FONT face="Times New Roman"><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR"> <SPAN style="mso-tab-count:1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>Ne vous  tonnez pas en apprenant que les Musulmans firent de leur grande mosque  Ommayade un temple commun de culte pour les Musulmans et les Chrtiens, qui y  entraient par la mme porte, quand Damas tait la capitale de leur grand Etat.  Ils partagrent la mosque en deux parties et avaient lhabitude de dire leurs  prires lun en face de lautre.<O:P> </O:P> </SPAN></FONT></P> <P class="MsoBodyText" style="margin-left:14.2pt;text-align:justify;text-kashida: 0%"><FONT face="Times New Roman"><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR"> <SPAN style="mso-tab-count:1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>Tout ceci  tait la consquence inluctable de la grande affinit et du respect entre ces  deux grandes religions rvles en ces temps anciens. Elles s'entendaient dans  leurs fins et leurs objectifs, il ny avait dopposition ni dans leur essence ni  dans leur origine. Il est bien connu,  ce sujet, quOmar, le deuxime Calife,  quand il tait  Jrusalem, refusa de dire ses prires dans le Saint Spulcre  par crainte que les Musulmans ne transforment cette glise, ou une partie de  celle-ci en mosque. Il en respectait le caractre sacr.<O:P> </O:P> </SPAN></FONT></P> <P class="MsoBodyText" style="margin-left:14.2pt;text-align:justify;text-kashida: 0%"><FONT face="Times New Roman"><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR"> <SPAN style="mso-tab-count:1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>Mouhamed  ordonna aux Musulmans dtre aimables envers les Juifs et les Chrtiens, les  disciples des deux religions rvles. Il disait:</SPAN></FONT><B><SPAN  lang="AR-SA" dir="RTL"  style="mso-ansi-font-size: 16.0pt; font-family: Times New Roman; mso-ansi-language: EN-US">&nbsp;</SPAN><FONT  face="Times New Roman"><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR">Quiconque fait du  mal  un Chrtien ou  un Juif sera mon ennemi le jour du jugement et le  paiera.</SPAN></FONT></B><FONT face="Times New Roman"><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR"> Il disait aussi:</SPAN></FONT><B><SPAN  lang="AR-SA" dir="RTL"  style="mso-ansi-font-size: 16.0pt; font-family: Times New Roman; mso-ansi-language: EN-US">&nbsp;</SPAN><FONT  face="Times New Roman"><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR">Soyez bons envers  les Chrtiens Coptes. </SPAN></FONT></B><FONT face="Times New Roman"> <SPAN lang="FR" style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR"> Quand le fils dun<B> </B>gouverneur Musulman frappa un Chrtien  la tte au  cours dune querelle, celui-ci vint chez Omar  Mdine pour demander justice.  Omar blma le gouverneur et son fils et donna un fouet au Chrtien pour quil  les fouette en prsence de tous les notables de lEtat. Alors que le Chrtien  pouvait se venger en fouettant le gouverneur comme Omar lui avait demand il  refusa, en disant:</SPAN></FONT><SPAN lang="AR-SA" dir="RTL"  style="mso-ansi-font-size: 16.0pt; font-family: Times New Roman; mso-ansi-language: EN-US">&nbsp;</SPAN><FONT  face="Times New Roman"><B><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR">Jai reu justice.  Les Chrtiens me prient de vous rcompenser. </SPAN></B><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR">Se tournant vers  son gouverneur, Omar dit:</SPAN></FONT><SPAN lang="AR-SA" dir="RTL"  style="mso-ansi-font-size: 16.0pt; font-family: Times New Roman; mso-ansi-language: EN-US">&nbsp;</SPAN><FONT  face="Times New Roman"><B><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR">Pourquoi  rduisez-vous des gens ns libres  lesclavage?<O:P> </O:P> </SPAN></B></FONT></P> <P class="MsoBodyText" style="margin-left:14.2pt;text-align:justify;text-kashida: 0%"><FONT face="Times New Roman"><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR"> <SPAN style="mso-tab-count:1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>LIslam ne  sest pas arrt l dans son affection pour dautres religions rvles. Il est  all plus loin en imprimant de lamour dans les motions et les sentiments. Nous  rappelons que lorsque les idoltres perses ont dfait les Chrtiens de Byzance,  les Musulmans sen sont attrists. Gabriel est descendu, a consol les Musulmans  et leur a apport la bonne nouvelle que les Chrtiens seraient victorieux dans  moins de neuf ans. Ceci se trouve dans la Sourate des Grecs de Byzance:<O:P> </O:P> </SPAN></FONT></P> <P class="MsoBodyText" style="margin-left:14.2pt;text-align:justify;text-kashida: 0%"><FONT face="Times New Roman"><B><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR"> <SPAN style="mso-tab-count:1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>Alif. Lam.  Mim. Vaincus ont t les Byzantins des pays voisins; cependant, cest eux qui en  dpit de leur dfaite seront victorieux dans quelques annes:  Dieu revient  tout pouvoir de dcision, du dbut  la fin. Et en ce jour, les croyants se  rjouiront du secours de Dieu. Il accorde son secours  quiconque Il veut,  puisquIl est seul le tout-puissant, le dispensateur de la grce.<O:P> </O:P> </SPAN></B></FONT></P> <P class="MsoBodyText" style="margin-left:14.2pt;text-align:justify;text-kashida: 0%"><FONT face="Times New Roman"><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR"> <SPAN style="mso-tab-count:1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>T.C.,  Sourate 30, (Les Grecs), Versets 1-5.<O:P> </O:P> </SPAN></FONT></P> <P class="MsoBodyText" style="margin-left:14.2pt;text-align:justify;text-kashida: 0%"><FONT face="Times New Roman"><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR"> <SPAN style="mso-tab-count:1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>La prophtie  savra exacte et les Musulmans se rjouirent.<O:P> </O:P> </SPAN></FONT></P> <P class="MsoBodyText" style="margin-left:14.2pt;text-align:justify;text-kashida: 0%"><FONT face="Times New Roman"><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR"> <SPAN style="mso-tab-count:1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>LIslam, par  son enseignement et ses principes, sest montr capable de transformer des  millions dinfidles en croyants de Dieu, du Christ et de tous les prophtes et  testaments rvls.<O:P> </O:P> </SPAN></FONT></P> <P class="MsoBodyText" style="margin-left:14.2pt;text-align:justify;text-kashida: 0%"><FONT face="Times New Roman"><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR"> <SPAN style="mso-tab-count:1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>Le Coran a  fait des Musulmans et des Chrtiens des frres affectueux qui vivent dans le  bonheur et la collaboration. Pourquoi nexaminons-nous pas cela en nos temps, en  particulier lorsque lathisme couvre la plupart des pays de ses sombres nuages  et de son injustice et sapprte  engloutir le reste du monde? Il est grand  temps que nous appelions les dirigeants religieux et les penseurs Musulmans et  Chrtiens  se rencontrer pour tablir des liens daffection entre les mes de  tous les fidles des religions rvles et une familiarit et une proximit  spirituelle de toute lhumanit, en pratiquant cette maxime: Coopration sur  tous les points communs et tolrance concernant les diffrences futiles.<O:P> </O:P> </SPAN></FONT></P> <P class="MsoBodyText" style="margin-left:14.2pt;text-align:justify;text-kashida: 0%"><FONT face="Times New Roman"><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR"> <SPAN style="mso-tab-count:1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>Dans ce  monde de trouble et de dsordre il ny a pas besoin de sparation et de  discorde. Pourquoi ne nous rencontrons-nous pas et nen venons-nous pas  une  entente mutuelle alors que nos deux religions imposent amabilit, charit, pit  et vertu? La Chrtient dit: <B>Aimez Dieu votre Seigneur de tout votre cur et  de toute votre me et aimez votre prochain comme vous-mme.</B> Mouhamed dit:</SPAN></FONT><B><SPAN  lang="AR-SA" dir="RTL"  style="mso-ansi-font-size: 16.0pt; font-family: Times New Roman; mso-ansi-language: EN-US">&nbsp;</SPAN><FONT  face="Times New Roman"><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR">Aucun de vous ne  serait un vrai croyant sil naimait pas ses compagnons humains comme il saime  lui-mme. </SPAN></FONT></B><FONT face="Times New Roman"><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR">Le Christ dit:</SPAN></FONT><B><SPAN  lang="AR-SA" dir="RTL"  style="mso-ansi-font-size: 16.0pt; font-family: Times New Roman; mso-ansi-language: EN-US">&nbsp;</SPAN><FONT  face="Times New Roman"><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR">Les misricordieux  seront au Paradis en raison de leur misricorde. </SPAN></FONT></B> <FONT face="Times New Roman"><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR">Mouhamed dit:</SPAN></FONT><B><SPAN  lang="AR-SA" dir="RTL"  style="mso-ansi-font-size: 16.0pt; font-family: Times New Roman; mso-ansi-language: EN-US">&nbsp;</SPAN><FONT  face="Times New Roman"><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR">Dieu  Misricordieux aura compassion de ceux qui accordent leur misricorde: Soyez  misricordieux pour ceux sur terre afin de recevoir la misricorde de Celui dans  les cieux. </SPAN></FONT></B><FONT face="Times New Roman"><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR">Le Christ dit:</SPAN></FONT><B><SPAN  lang="AR-SA" dir="RTL"  style="mso-ansi-font-size: 16.0pt; font-family: Times New Roman; mso-ansi-language: EN-US">&nbsp;</SPAN><FONT  face="Times New Roman"><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR">Donnez  quiconque  vous demandera une aumne et ne renvoyez pas celui qui vous demande un prt. </SPAN></FONT></B><FONT face="Times New Roman"><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR">Mouhamed dit:</SPAN></FONT><B><SPAN  lang="AR-SA" dir="RTL"  style="mso-ansi-font-size: 16.0pt; font-family: Times New Roman; mso-ansi-language: EN-US">&nbsp;</SPAN><FONT  face="Times New Roman"><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR">Toutes les  cratures dpendent de Dieu. Celui qui aura sa plus grande faveur est celui qui  leur rendra le plus de services.<O:P> </O:P> </SPAN></FONT></B></P> <P class="MsoBodyText" style="margin-left:14.2pt;text-align:justify;text-kashida: 0%"><FONT face="Times New Roman"><B><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR"> <SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;</SPAN><SPAN style="mso-tab-count:1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN></SPAN></B><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR">Lidentit de la  doctrine thologique concernant Dieu, le Crateur, lInsurpassable, le Seigneur  sans Egal, est clairement illustre dans la Bible et dans le Coran. Dans la  Bible de Saint Jean, le Christ dit:</SPAN></FONT><SPAN lang="AR-SA" dir="RTL"  style="mso-ansi-font-size: 16.0pt; font-family: Times New Roman; mso-ansi-language: EN-US">&nbsp;</SPAN><FONT  face="Times New Roman"><B><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR">Et ceci est la vie  ternelle o ils connatront le vrai Dieu, et Jsus-Christ quIl vous a envoy. </SPAN></B><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR">Dans Saint Matthieu  nous lisons:</SPAN></FONT><SPAN lang="AR-SA" dir="RTL"  style="mso-ansi-font-size: 16.0pt; font-family: Times New Roman; mso-ansi-language: EN-US">&nbsp;</SPAN><FONT  face="Times New Roman"><B><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR">...devant le  Seigneur, votre Dieu, agenouillez-vous, et  Lui tout honneur. </SPAN></B> <SPAN lang="FR" style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR"> Dieu sadresse  Mouhamed dans le Coran en disant:</SPAN></FONT><SPAN  lang="AR-SA" dir="RTL"  style="mso-ansi-font-size: 16.0pt; font-family: Times New Roman; mso-ansi-language: EN-US">&nbsp;</SPAN><FONT  face="Times New Roman"><B><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR">Dites: Il est  Dieu, lUnique.</SPAN></B><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR"> et</SPAN></FONT><SPAN  lang="AR-SA" dir="RTL"  style="mso-ansi-font-size: 16.0pt; font-family: Times New Roman; mso-ansi-language: EN-US">&nbsp;</SPAN><FONT  face="Times New Roman"><B><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR">Sachez quil ny a  de dieu que Dieu.<O:P> </O:P> </SPAN></B></FONT></P> <P class="MsoBodyText" style="margin-left:14.2pt;text-align:justify;text-kashida: 0%"><FONT face="Times New Roman"><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR"> <SPAN style="mso-tab-count:1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>Quand le  Christ fut interrog sur le jour de jugement, il dit:</SPAN></FONT><SPAN  lang="AR-SA" dir="RTL"  style="mso-ansi-font-size: 16.0pt; font-family: Times New Roman; mso-ansi-language: EN-US">&nbsp;</SPAN><FONT  face="Times New Roman"><B><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR">Nul ne sait quand  ce jour ni cette heure viendra.</SPAN></B><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR"> La mme chose fut  dite  Mouhamed dans le Coran:<O:P> </O:P> </SPAN></FONT></P> <P class="MsoBodyText" style="margin-left:14.2pt;text-align:justify;text-kashida: 0%"><FONT face="Times New Roman"><B><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR"> <SPAN style="mso-tab-count:1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>Ils vous  interrogeront sur lheure o il faudra rendre des comptes. Dites: La  connaissance en est uniquement chez le Seigneur. Lui seul en dcidera  sa  convenance.<O:P> </O:P> </SPAN></B></FONT></P> <P class="MsoBodyText" style="margin-left:14.2pt;text-align:justify;text-kashida: 0%"><FONT face="Times New Roman"><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR"> <SPAN style="mso-tab-count:1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>T.C.,  Sourate 7, (Les Hauteurs), Verset 187.<O:P> </O:P> </SPAN></FONT></P> <P class="MsoBodyText" style="margin-left:14.2pt;text-align:justify;text-kashida: 0%"><FONT face="Times New Roman"><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR"> <SPAN style="mso-tab-count:1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>Il y a  dinnombrables textes dans le Coran et dans la Bible qui suggrent que les deux  religions saccordent sur la nature du Crateur Unique Tout Puissant. Cest  pourquoi, sil est comprhensible quil y ait des diffrences mineures  dinterprtation, mme entre fidles dune mme religion, celles-ci nempchent  pas la concorde des coeurs ni lattachement des esprits  la paix,</SPAN></FONT><SPAN  lang="AR-SA" dir="RTL"  style="mso-ansi-font-size: 16.0pt; font-family: Times New Roman; mso-ansi-language: EN-US">&nbsp;</SPAN><SPAN  lang="FR" style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR"><FONT  face="Times New Roman">la foi et lhumanit. Cette communion des coeurs et des  esprits est comme un bouquet de fleurs varies qui blouit et fascine quand il  est arrang de bonne faon. </FONT></SPAN> <O:P></O:P> </P> <P class="MsoBodyText" style="margin-left:14.2pt;text-align:justify;text-kashida: 0%"><FONT face="Times New Roman"><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR"> <SPAN style="mso-tab-count:1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>Les donnes  affirmant la parent de nos deux religions dans leurs origines et leurs fins a  conduit beaucoup de savants et de thologiens en Orient, tant Musulmans que  Chrtiens,  prcher la coopration, ltude attentive et le dialogue entre  lIslam et la Chrtient  lgard de la foi, pour le bien de lhumanit et de  la paix. Ce point de vue a conduit le grand pote Chrtien Halim Damous   proclamer:<O:P> </O:P> </SPAN></FONT></P> <P class="MsoBodyText" style="margin-left:14.2pt;text-align:justify;text-kashida: 0%"><FONT face="Times New Roman"><B><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR"> <SPAN style="mso-tab-count:1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>Grce   Dieu, toutes les religions sont simplement des fentres par lesquelles ceux qui  adorent Dieu le voient.<O:P> </O:P> </SPAN></B></FONT></P> <P class="MsoBodyText" style="margin-left:14.2pt;text-align:justify;text-kashida: 0%"><FONT face="Times New Roman"><B><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR">Lhumanit  ntablirait pas de diffrence entre Mouhamed et Jsus si elle comprenait  lessence de leur religion.<O:P> </O:P> </SPAN></B></FONT></P> <P class="MsoBodyText" style="margin-left:14.2pt;text-align:justify;text-kashida: 0%"><FONT face="Times New Roman"><B><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR">Je sens la prsence  de Jsus dans le Coran, et dans la Bible je perois lesprit de Mouhamed.</SPAN></B><SPAN  lang="FR" style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR"><O:P> </O:P> </SPAN></FONT></P> <P class="MsoBodyText" style="margin-left:14.2pt;text-align:justify;text-kashida: 0%"><FONT face="Times New Roman"><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR"> <SPAN style="mso-tab-count:1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>Le pote  laurat Arabe Ahmad Shawqi a dit:</SPAN></FONT><SPAN lang="AR-SA" dir="RTL"  style="mso-ansi-font-size: 16.0pt; font-family: Times New Roman; mso-ansi-language: EN-US">&nbsp;</SPAN><FONT  face="Times New Roman"><B><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR">La diversit des  religions ne doit pas mener  la sparation ni  lhostilit parmi les cratures  humaines ou les livres et les prophtes. Toutes les fois sont le rservoir dune  trs grande sagesse: elles ont pour essence lamour et la crainte de Dieu ainsi  que la tolrance.</SPAN></B><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR"><O:P> </O:P> </SPAN></FONT></P> <P class="MsoBodyText" style="margin-left:14.2pt;text-align:justify;text-kashida: 0%"><FONT face="Times New Roman"><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR"> <SPAN style="mso-tab-count:1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>Cette  rencontre entre les fidles des deux religions, leurs dirigeants, leurs savants  et hommes de lettres, fut empreinte de cordialit . Les fils du Coran, ici en  Orient, berceau de lIslam, ont salu les fils de la Bible. De mme, les  disciples du Christ ont bni les disciples de Mouhamed. Les branches  spirituelles de larbre dAbraham se sont rejointes puisque les racines sont  communes par essence et par nature. Les prophtes en effet sont frres au sein  dune seule religion . Ce sont les descendants dun seul pre mais dont les  mres sont diffrentes. Nous, les croyants de toutes les religions rvles, ne  devrons nous pas nous unir et collaborer comme nos prophtes se sont accords  dans leurs enseignements et leur commandement? Tous les dirigeants de religions  ne devraient-ils pas se lever en une rvolution spirituelle pour rejeter le  fanatisme et la stagnation, et pour prcher laffection, la fraternit et la vie  en paix? Nest-il pas ncessaire de faire de notre mieux afin de construire pour  lhumanit un nouveau monde de lesprit dans lclat dune joie pure et dun  vritable bonheur?<O:P> </O:P> </SPAN></FONT></P> <P class="MsoBodyText" style="margin-left:14.2pt;text-align:justify;text-kashida: 0%"><FONT face="Times New Roman"><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR"> <SPAN style="mso-tab-count:1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>Les  politiciens et les diplomates de ce sicle ont fond les Nations Unies et le  Conseil de Scurit aprs la Ligue des Nations. Ils tiennent des confrences  interminables et des conseils de dsarmement pour bannir les armes nuclaires et  stratgiques qui, si elles taient utilises ne serait -ce quune seule fois, ne  laisseraient aucune crature vivante sur terre. Mais le monde a-t-il gagn la  paix tant attendue? Les tres humains vivent-ils en paix? La misre a-t-elle t  abolie? Ny a-t-il plus de faim? Ny a-t-il plus de guerres? Les inventeurs se  sont-ils arrts de produire des armes destructives?<O:P> </O:P> </SPAN></FONT></P> <P class="MsoBodyText" style="margin-left:14.2pt;text-align:justify;text-kashida: 0%"><FONT face="Times New Roman"><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR"> <SPAN style="mso-tab-count:1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>Les  thologiens et les dirigeants des religions ne peuvent-ils pas contribuer   clairer les peuples des diverses contres et religions en affirmant et en  soulignant que Dieu et Ses prophtes ordonnent que la fraternit, la paix et  laffection rgnent au sein du genre humain et que la malice et linimiti sont  condamnes par les prophtes?<O:P> </O:P> </SPAN></FONT></P> <P class="MsoBodyText" style="margin-left:14.2pt;text-align:justify;text-kashida: 0%"><FONT face="Times New Roman"><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR"> <SPAN style="mso-tab-count:1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>Si  lhumanit nest pas dlivre par des gens trs intgres et trs honntes en  matire de connaissance et de tolrance religieuse, la situation sera  pouvantable et Dieu nous reprochera dans le monde de lAu-del tous les  manquements, le fanatisme et la discorde par lesquels nous aggravons les  dvastations, la misre et les effusions de sang.<O:P> </O:P> </SPAN></FONT></P> <P class="MsoBodyText" style="margin-left:14.2pt;text-align:justify;text-kashida: 0%"><FONT face="Times New Roman"><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR"> <SPAN style="mso-tab-count:1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>Nous, les  croyants, avons grandement besoin dune organisation spirituelle qui nous  permette de collaborer  la construction de la paix dans un monde qui a soif de  coopration et de fraternit. Le domaine des sciences nous rclame des efforts  parce que nous voyons encore des faibles et des puissants, des opprims et des  oppresseurs, des usurps et des usurpateurs. Toutes les ralisations modernes  dans les domaines de la gologie, de lespace et des profondeurs des ocans et  dans les industries du ptrole et des mtaux, tout cela na pas permis de gurir  lhumanit de la malice et de la mauvaise volont.<O:P> </O:P> </SPAN></FONT></P> <P class="MsoBodyText" style="margin-left:14.2pt;text-align:justify;text-kashida: 0%"><FONT face="Times New Roman"><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR"> <SPAN style="mso-tab-count:1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>Des remdes  sont disponibles, la maladie est pernicieuse et rclame lintervention de  mdecins du cur et de lesprit qui aient dexcellentes prescriptions pour  dbarrasser lhumanit du malheur et de la ruine.<O:P> </O:P> </SPAN></FONT></P> <P class="MsoBodyText" style="margin-left:14.2pt;text-align:justify;text-kashida: 0%"><FONT face="Times New Roman"><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR"> <SPAN style="mso-tab-count:1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>Nous ne  sommes pas ennemis des athes, nous sommes leurs compagnons de vie. Nous les  appelons  prsenter leurs arguments et  chercher la vrit. Nous les invitons  sur la voie de la scurit et de la fraternit. Nous pensons tre des  conseillers sincres pour eux, et quune coopration peut tre tablie entre les  penseurs dignes de foi des religions rvles et des autres coles de pense.  Lappel du politicien contemporain pour la paix est rest sans fruit. Cest  pourquoi, il nous faut rpondre  lappel de la foi rationnelle moderne. Que les  disciples des trois religions rvles collaborent. Mouhamed dit<B>:</B></SPAN></FONT><B><SPAN  lang="AR-SA" dir="RTL"  style="mso-ansi-font-size: 16.0pt; font-family: Times New Roman; mso-ansi-language: EN-US">&nbsp;</SPAN><FONT  face="Times New Roman"><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR">Lhomme est frre  de lhomme, quil le veuille ou non.</SPAN></FONT></B><FONT  face="Times New Roman"><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR"> Le Christ a dit:</SPAN></FONT><SPAN  lang="AR-SA" dir="RTL"  style="mso-ansi-font-size: 16.0pt; font-family: Times New Roman; mso-ansi-language: EN-US">&nbsp;</SPAN><FONT  face="Times New Roman"><B><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR">Aime ton prochain  comme tu taimes toi-mme.</SPAN></B><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR"> Et Mose a prch  la mme chose.<O:P> </O:P> </SPAN></FONT></P> <P class="MsoBodyText" style="margin-left:14.2pt;text-align:justify;text-kashida: 0%"><FONT face="Times New Roman"><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR"> <SPAN style="mso-tab-count:1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>Mme les  Soviets, bien que proclamant que Dieu nexiste pas et que la vie est  matrialiste, ont tenu compte du rsultat des confrences religieuses dans un  but de paix. Qua fait le monde libre, je veux dire le monde occidental? Combien  de congrs religieux sy sont-ils tenus? A peine quelques uns. En dpit des  dfaillances et ractions ngatives, je suis confiant et optimiste que le  Chrtien voudra un jour embrasser le Musulman et que la Bible saccordera avec  le Coran. Ici en Orient ils ont longtemps chemin ensemble. Et ils se  rencontreront aujourdhui une fois de plus, avec la permission de Dieu, partout  dans le monde. Ainsi, un nouvel esprit sera insuffl dans le monde dans une  harmonie damour, de fraternit et de paix, et obtiendra la rcompense de Dieu  et le bonheur dans lAu-del. Cet optimisme, qui est le mien, nest pas dordre  sentimental ou motionnel. Il est soutenu par ce que beaucoup de penseurs  Chrtiens et non Chrtiens ont dclar  des congrs religieux dans plusieurs  rgions du monde. Jaimerais vous communiquer ce que le sage Bernard Shaw a  crit:</SPAN></FONT><B><SPAN lang="AR-SA" dir="RTL"  style="mso-ansi-font-size: 16.0pt; font-family: Times New Roman; mso-ansi-language: EN-US">&nbsp;</SPAN><FONT  face="Times New Roman"><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR">Jai toujours tenu  la religion de Mouhamed en haute estime pour sa vitalit dbordante. Mais par  ignorance ou par un fanatisme excrable, elle a t prsente comme oppose  la  Chrtient et au Christ. Quand jai appris que la vie de Mouhamed tait celle  dun grand homme, jai dcouvert quil tait loin dtre un adversaire du  Christ. Il est en effet un sauveur de lhumanit comme le Christ, son frre.</SPAN></FONT></B><FONT  face="Times New Roman"><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR"><O:P> </O:P> </SPAN></FONT></P> <P class="MsoBodyText" style="margin-left:14.2pt;text-align:justify;text-kashida: 0%"><FONT face="Times New Roman"><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR"> <SPAN style="mso-tab-count:1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>Lamartine,  le grand pote franais, a crit: <B>Mouhamed tait un prophte, un guide, un  conqurant de lesprit et le propagateur dune doctrine saccordant avec une  conscience libre.</B><O:P> </O:P> </SPAN></FONT></P> <P class="MsoBodyText" style="margin-left:14.2pt;text-align:justify;text-kashida: 0%"><FONT face="Times New Roman"><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR"> <SPAN style="mso-tab-count:1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>Tolstoi, le  fameux crivain russe, a dit:</SPAN></FONT><SPAN lang="AR-SA" dir="RTL"  style="mso-ansi-font-size: 16.0pt; font-family: Times New Roman; mso-ansi-language: EN-US">&nbsp;</SPAN><FONT  face="Times New Roman"><B><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR">Mouhamed ne sest  pas prtendu le seul prophte, il affirmait aussi que Mose et Jsus taient  galement des prophtes. Il pensait que les Juifs et les Chrtiens ne devaient  pas tre obligs dabandonner leurs fois. Un des mrites de lIslam est de se  montrer de bonne volont envers les Chrtiens, les Juifs et leurs religieux.</SPAN></B><SPAN  lang="FR" style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR"><O:P> </O:P> </SPAN></FONT></P> <P class="MsoBodyText" style="margin-left:14.2pt;text-align:justify;text-kashida: 0%"><FONT face="Times New Roman"><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR">Le Mahatma Ghandi,  le guide Indien suprme, a dit:</SPAN></FONT><B><SPAN lang="AR-SA" dir="RTL"  style="mso-ansi-font-size: 16.0pt; font-family: Times New Roman; mso-ansi-language: EN-US">&nbsp;</SPAN><FONT  face="Times New Roman"><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR">Jai vers des  torrents de larmes quand jai lu la vie de Mouhamed, ce grand prophte. Comment  quelquun comme moi, qui cherche la vrit, ne baisserait-il pas la tte devant  ce caractre qui na uvr quau bien de lhumanit?</SPAN></FONT></B><FONT  face="Times New Roman"><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR"><O:P> </O:P> </SPAN></FONT></P> <P class="MsoBodyText" style="margin-left:14.2pt;text-align:justify;text-kashida: 0%"><FONT face="Times New Roman"><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR"> <SPAN style="mso-tab-count:1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>Ce que jai  cit est peu de chose compar  ce que des centaines dcrivains et de penseurs  ont dit de Mouhamed, de sa personnalit et de ses enseignements, et du Saint  Coran.<O:P> </O:P> </SPAN></FONT></P> <P class="MsoBodyText" style="margin-left:14.2pt;text-align:justify;text-kashida: 0%"><FONT face="Times New Roman"><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR"> <SPAN style="mso-tab-count:1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>Revenant aux  rsolutions prises  des congrs religieux mondiaux, le Vatican a dclar dans  les termes les plus clairs que lIslam est une religion rvle. Ceci est un pas  en avant. La confrence de Cordoue en 1977 a tabli que Mouhamed est le prophte  et laptre de Dieu.<O:P> </O:P> </SPAN></FONT></P> <P class="MsoBodyText" style="margin-left:14.2pt;text-align:justify;text-kashida: 0%"><FONT face="Times New Roman"><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR"> <SPAN style="mso-tab-count:1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>Tout ceci et  beaucoup dautres choses mont conduit  entrevoir avec confiance que le futur  est appel  semplir de bont, de coopration et damour entre les religions  rvles du fait quelles sont des branches de larbre dAbraham. Lorsque ce but  aura t atteint, lhumanit mnera une vie affectueuse et paisible qui  liminera<SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN>ruines et dvastations.<O:P> </O:P> </SPAN></FONT></P> <P class="MsoBodyText" style="margin-left:14.2pt;text-align:justify;text-kashida: 0%"><FONT face="Times New Roman"><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR"> <SPAN style="mso-tab-count:1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>Je rpte  que lIslam accorde aux disciples dautres religions le droit de poursuivre leur  chemin dans leurs fois puisque les fondements de toutes les religions sont  semblables ou plutt les mmes. Excusez-moi si je vous dis que nous, Musulmans,  sommes en avance sur vous par notre amour de votre prophte et par notre  dvotion envers la religion du Christ. Notre Coran a toujours soutenu l' Ancien  et le Nouveau Testament et tmoign de sa sympathie envers eux. Dans un de ses  textes, il est crit:<O:P> </O:P> </SPAN></FONT></P> <P class="MsoBodyText" style="margin-left:14.2pt;text-align:justify;text-kashida: 0%"><FONT face="Times New Roman"><B><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR"> <SPAN style="mso-tab-count:1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>Dites (O!  Musulmans): Nous croyons en Dieu et en ce qui nous a t rvl et ce qui a t  rvl  Abraham, et Ismael, et Isaac, et Jacob et les Tribus, et en ce que  Mose et Jsus ont reu et en ce que les Prophtes ont reu de leur Seigneur.<O:P> </O:P> </SPAN></B></FONT></P> <P class="MsoBodyText" style="margin-left:14.2pt;text-align:justify;text-kashida: 0%"><FONT face="Times New Roman"><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR"> <SPAN style="mso-tab-count:1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>T.C.,  Sourate 2, (La Vache), Verset 136.<O:P> </O:P> </SPAN></FONT></P> <P class="MsoBodyText" style="margin-left:14.2pt;text-align:justify;text-kashida: 0%"><FONT face="Times New Roman"><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR"> <SPAN style="mso-tab-count:1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>Suite   cela, les disciples de la Tora et de la Bible embrasseront-ils et aimeront-ils  les disciples du Coran?<O:P> </O:P> </SPAN></FONT></P> <P class="MsoBodyText" style="margin-left:14.2pt;text-align:justify;text-kashida: 0%"><FONT face="Times New Roman"><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR"> <SPAN style="mso-tab-count:1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>Mouhamed dit  aux Musulmans:</SPAN></FONT><B><SPAN lang="AR-SA" dir="RTL"  style="mso-ansi-font-size: 16.0pt; font-family: Times New Roman; mso-ansi-language: EN-US">&nbsp;</SPAN><FONT  face="Times New Roman"><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR">Je suis le plus  proche adepte de Jsus et de Mose Ici et dans lAu-Del. </SPAN></FONT></B> <FONT face="Times New Roman"><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR">Ainsi, puissent les  Chrtiens dire aussi:</SPAN></FONT><SPAN lang="AR-SA" dir="RTL"  style="mso-ansi-font-size: 16.0pt; font-family: Times New Roman; mso-ansi-language: EN-US">&nbsp;</SPAN><FONT  face="Times New Roman"><B><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR">Nous vous  soutenons, frres Musulmans, car notre Dieu est lUnique et la source de nos  religions est la mme.<O:P> </O:P> </SPAN></B></FONT></P> <P class="MsoBodyText" style="margin-left:14.2pt;text-align:justify;text-kashida: 0%"><FONT face="Times New Roman"><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR"> <SPAN style="mso-tab-count:1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>Nous avons  appris  vous connatre par notre Coran et les enseignements de notre Prophte,  cest pourquoi apprenez  nous connatre. Nous vous avons serr la main, nous  vous avons embrass, nous vous avons tudi et nous adorons le Christ et sa  Bible rvle ainsi que sa Mre la Sainte Vierge, aussi, serrez-nous la main,  embrassez-nous, tudiez-nous et rendez-nous la pareille dans les mmes termes,  ou des meilleurs.<O:P> </O:P> </SPAN></FONT></P> <P class="MsoBodyText" style="margin-left:14.2pt;text-align:justify;text-kashida: 0%"><FONT face="Times New Roman"><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR"> <SPAN style="mso-tab-count:1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>Notre  loignement lun de lautre ressemble  celui de deux frres qui se seraient  perdus de vue depuis plusieurs annes. Un jour, lun deux, se promenant dans un  lieu dvast, voit au loin un objet quil prend pour une bte. Il sapprte  la  tuer mais hsite et<SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN>sapprochant  pas </SPAN> <SPAN style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US"> </SPAN><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR"> pas, il se trouve  face  son frre perdu. Ils sembrassent et pleurent des larmes de joie de se  trouver runis aprs une si longue absence.<O:P> </O:P> </SPAN></FONT></P> <P class="MsoBodyText" style="margin-left:14.2pt;text-align:justify;text-kashida: 0%"><FONT face="Times New Roman"><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR"> <SPAN style="mso-tab-count:1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>Nous avons  besoin de nous rapprocher de plus en plus afin de nous embrasser et de nous  runir en pleine entente. Ceci se passera bientt grce aux efforts conjugus de  tous les adeptes sincres et dignes de foi de toutes les religions. Il ne  restera quun obstacle dont les croyants ne se mfieront pas ou contre lequel  ils ne sinsurgeront pas. Nous nous demandons si nous pourrons le vaincre! Cest  la grande colre de Satan qui ne supportera pas de voir notre alliance clamant  partout la joie de Dieu Misricordieux, de ses Prophtes et des croyants.<O:P> </O:P> </SPAN></FONT></P> <P class="MsoBodyText" style="margin-left:14.2pt;text-align:justify;text-kashida: 0%"><FONT face="Times New Roman"><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR"> <SPAN style="mso-tab-count:1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>Il convient  maintenant de conclure par ce que le Coran dit des Chrtiens:</SPAN></FONT><B><SPAN  lang="AR-SA" dir="RTL"  style="mso-ansi-font-size: 16.0pt; font-family: Times New Roman; mso-ansi-language: EN-US">&nbsp;</SPAN><FONT  face="Times New Roman"><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR">Et vous verrez que  ceux qui sont le mieux disposs  aimer les fidles sont ceux qui disent:Oui,  nous sommes Chrtiens. Ceci parce que parmi eux il y a des prtres et des  moines, et quils ne versent pas dans larrogance.</SPAN></FONT></B><FONT  face="Times New Roman"><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR"><O:P> </O:P> </SPAN></FONT></P> <P class="MsoBodyText" style="margin-left:14.2pt;text-align:justify;text-kashida: 0%"><FONT face="Times New Roman"><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR"> <SPAN style="mso-tab-count:1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>T.C.,  Sourate 5, (La Table), Verset 82.<O:P> </O:P> </SPAN></FONT></P> <P class="MsoBodyText" style="margin-left:14.2pt;text-align:justify;text-kashida: 0%"><FONT face="Times New Roman"><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR"> <SPAN style="mso-tab-count:1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>Cest  pourquoi, esprons qu cette discussion et  cet accord,  ce dialogue et   cette coopration, peuvent participer tous ceux qui,  lEst et lOuest, aiment  la paix, tous les thologiens et les savants, quiconque aime lhumanit,  quiconque croit en Dieu. Cet appel rend ceux qui lentendent responsables dy  obir - sinon Dieu et leur conscience le leur reprocheront.<O:P> </O:P> </SPAN></FONT></P> <P class="MsoBodyText" style="margin-left:14.2pt;text-align:justify;text-kashida: 0%"><FONT face="Times New Roman"><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR"> <SPAN style="mso-tab-count:1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>Puisse notre  espoir se raliser. Aussi, mettons-nous au travail, discutons et tenons des  conseils. Dieu dit dans le Coran:<O:P> </O:P> </SPAN></FONT></P> <P class="MsoBodyText" style="margin-left:14.2pt;text-align:justify;text-kashida: 0%"><FONT face="Times New Roman"><B><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR"> <SPAN style="mso-tab-count:1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>Et agissez!  Dieu tiendra compte de vos actes, ainsi que Son messager et les croyants.<O:P> </O:P> </SPAN></B></FONT></P> <P class="MsoBodyText" style="margin-left:14.2pt;text-align:justify;text-kashida: 0%"><FONT face="Times New Roman"><SPAN lang="FR"  style="mso-bidi-font-size: 19.0pt; mso-fareast-language: FR"> <SPAN style="mso-tab-count:1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>Dieu nous  aidera tant que nous contribuerons  Sa cause. Dieu donnera la victoire  ceux  qui raliseront Sa cause. Que la paix, la Misricorde et la Bndiction de Dieu  soient toujours avec vous!<O:P> </O:P> </SPAN></FONT></P> </O:P>      </td>   </tr>   <tr>     <td width="100%">     <p class="MsoNormal"><a href="#t"><font color="#800000">Haut</font></a><p class="MsoNormal">&nbsp;</td>   </tr> </table>  <!--msnavigation--></td></tr><!--msnavigation--></table></BODY>  </HTML> 
