<HTML><HEAD> <TITLE>Lueur - Dossier - L'Islam</TITLE> <META NAME="Description" CONTENT="Regards chrtiens sur l'Islam. Plusieurs pages sur ce sujet. Beaucoup d'autres thmes sur LUEUR.ORG"> <META NAME="Keywords" CONTENT="islam,musulmam,chrtiens,christiannisme,tmoignages,pratiques,musulmanes,dassonville,chabouh"> <META NAME="Author" CONTENT="Titum"> <META NAME="Copyright" CONTENT="Etienne Delepine / Lueur"> <LINK REL="stylesheet" HREF="../text.css" TYPE="text/css"> </HEAD> <BODY BGCOLOR=#FFFFFF TEXT=#000000 LINK=#0000FF VLINK=#800080 ALINK=#FF0000 LEFTMARGIN=0 MARGINWIDTH=0 TOPMARGIN=0 MARGINHEIGHT=0> <TABLE BORDER=0 WIDTH="100%" CELLPADDING=0 CELLSPACING=0 HEIGHT=124>  <TR><TD WIDTH=170 VALIGN="top"><A HREF="http://www.lueur.org" TARGET="_top"><IMG SRC="../textesimg/hautglueur.jpg" BORDER=0 WIDTH=170 HEIGHT=33 ALT="Accueil du site Lueur"></A><IMG SRC="../textesimg/hautgtrobase.jpg" BORDER=0 WIDTH=170 HEIGHT=91></TD>      <TD WIDTH=527 BACKGROUND="../textesimg/fondhm.jpg"><IMG SRC="../textesimg/lestxt.gif" BORDER=0 WIDTH=334 HEIGHT=89 ALT="Les textes de Lueur"> 	   <TABLE BORDER=0 CELLSPACING=0 CELLPADDING=2 WIDTH=527 HEIGHT=30 CLASS="tabtit"><TR><TD ALIGN="Center">&nbsp;&nbsp; <A HREF="../index.php?typ=dos" CLASS='noir'><IMG SRC='../textesimg/indexico.gif' BORDER=0 WIDTH=26 HEIGHT=24 ALT=Index ALIGN=absmiddle> Index des <B>Dossiers</B></A>	   &nbsp;</TD><TD ALIGN="Right"><A HREF="http://www.lueur.org/textes/envoiepg.php" TARGET="_self" CLASS="noir">Envoyer cette page  un(e) ami(e) <IMG SRC="../textesimg/recommico3.gif" BORDER=0 WIDTH=26 HEIGHT=24 ALT="Envoyer cette page a un(e) ami(e)" ALIGN="absmiddle"></A>&nbsp;&nbsp;</TD></TR> 	   </TABLE> 	 </TD> 	 <TD BACKGROUND="../textesimg/fondhd.gif">&nbsp;</TD></TR> </TABLE> <TABLE BORDER=0 CELLPADDING=0 CELLSPACING=0 WIDTH=100%>  <TR><TD VALIGN="top" WIDTH=170> <!-- dbut menu --> <TABLE BORDER=0 CELLSPACING=0 CELLPADDING=0 WIDTH=170>  <TR><TD><IMG SRC="../textesimg/intercalg.jpg" BORDER=0 HEIGHT=19></TD></TR>  <TR><TD><A HREF='c1islam.php?menu=off' TARGET=_self><IMG SRC=../textesimg/menumoins.jpg BORDER=0 WIDTH=169 HEIGHT=32 ALT='masquer le menu'></A></TD></TR>     <TR><TD HEIGHT=3></TD></TR><TR>     <TD BACKGROUND=../../images/objmenuhj.jpg ALIGN=center VALIGN=bottom HEIGHT=28>	<B CLASS="titremenu"><FONT COLOR="#8B6F43">TEXTES</FONT></B>  </TD></TR><TR><TD BACKGROUND="../../images/objmenumj.jpg" ALIGN="center" VALIGN="middle"> 	    <A CLASS="menu" TARGET="_self" HREF="../index.php?typ=ref">Rflexions</A> 	<BR><A CLASS="menu" TARGET="_self" HREF="../index.php?typ=dos">Dossiers</A>  	<BR><A CLASS="menu" TARGET="_self" HREF="../index.php?typ=etu">Etudes Bibliques</A> 	<BR><A CLASS="menu" TARGET="_self" HREF="../index.php?typ=tem">Tmoignages</A>  	<BR><A CLASS="menu" TARGET="_self" HREF="../index.php?typ=int">Intro  la Bible</A> 	<BR><A CLASS="menu" TARGET="_self" HREF="../div/symbprinc.php">Symbole des Aptres</A> 	<BR><A CLASS="menu" TARGET="_self" HREF="../div/confoi.php">Confession de foi</A> 	<HR WIDTH=100 SIZE=1 COLOR="#FFFF00" ALIGN="Center"> 	<A CLASS="menu" TARGET="_self" HREF="../../ecrire.php?obj=Textes">Nous contacter</A> 	<BR><A CLASS="menu" TARGET="_self" HREF="../propostxt.php">Proposer un texte</A>  </TD></TR><TR><TD BACKGROUND="../../images/objmenubj.jpg" ALIGN="center" VALIGN="top" HEIGHT=28> 	<A CLASS="menu" TARGET="_self" HREF="../abrev.php">Abrviations</A>  </TD></TR><TR><TD HEIGHT=3></TD></TR><TR><TD BACKGROUND="../../images/objetmenuh.gif" ALIGN="center" VALIGN="bottom" HEIGHT=28> 	<B CLASS="titremenu">AUTRES TEXTES</B>  </TD></TR><TR><TD BACKGROUND="../../images/objetmenum.gif" ALIGN="center" VALIGN="middle"> 	<A CLASS="menu" TARGET="_self" HREF="../../bible/bible.html" >La BIBLE EN LIGNE</A>  </TD></TR><TR><TD BACKGROUND="../../images/objetmenub.gif" ALIGN="center" VALIGN="top" HEIGHT=28> 	<A CLASS="menu" TARGET="_self" HREF="../../lclerc/qccsomm.html">Textes de L.Clerc</A>  </TD></TR><TR><TD HEIGHT=3></TD></TR><TR><TD BACKGROUND="../../images/objetmenuh.gif" ALIGN="center" VALIGN="bottom" HEIGHT=28> 	<B CLASS="titremenu">PRESENTATION</B>  </TD></TR><TR><TD BACKGROUND="../../images/objetmenum.gif" ALIGN="center" VALIGN="middle"> 	<A CLASS="menu" TARGET="_self" HREF="../../eglises/acceglises.html">Eglises</A>  </TD></TR><TR><TD BACKGROUND="../../images/objetmenub.gif" ALIGN="center" VALIGN="top" HEIGHT=28> 	<A CLASS="menu" TARGET="_self" HREF="../../associations/oeuvres.html">Associations</A>  </TD></TR><TR><TD HEIGHT=3></TD></TR><TR><TD BACKGROUND="../../images/objetmenuh.gif" ALIGN="center" VALIGN="bottom" HEIGHT=28> 	<B CLASS="titremenu">AUTRES SECTIONS</B>  </TD></TR><TR><TD BACKGROUND="../../images/objetmenum.gif" ALIGN="center" VALIGN="middle"> 	    <A CLASS="menu" TARGET="_self" HREF="../../lavague/index.html">La Vague (annuaire)</A> 	<BR><A CLASS="menu" TARGET="_self" HREF="../../ecards/index.php">E-Cartes</A> 	<BR><A CLASS="menu" TARGET="_self" HREF="../../musique/index.html">Musique</A> 	<BR><A CLASS="menu" TARGET="_self" HREF="../../logiciels/index.html">Logiciels chrtiens</A> 	<BR><A CLASS="menu" TARGET="_self" HREF="../../dbs/index.html">Dbat Bible-Science</A>  </TD></TR><TR><TD BACKGROUND="../../images/objetmenub.gif" ALIGN="center" VALIGN="top" HEIGHT=28> 	<A CLASS="menu" TARGET="_self" HREF="../../plus/index.php">Fonds d'cran</A>  </TD></TR><TR><TD HEIGHT=3></TD></TR><TR><TD BACKGROUND="../../images/objetmenuh.gif" ALIGN="center" VALIGN="bottom" HEIGHT=28> 	<B CLASS="titremenu">LE SITE</B>  </TD></TR><TR><TD BACKGROUND="../../images/objetmenum.gif" ALIGN="center" VALIGN="middle"> 	    <A CLASS="menu" TARGET="_self" HREF="../../plan.php">Plan du site</A> 	<BR><A CLASS="menu" TARGET="_self" HREF="../../recherche.php">Recherche avance</A> 	<BR><A CLASS="menu" TARGET="_self" HREF="../../ecrire.php">Nous crire</A> 	<BR><A CLASS="menu" TARGET="_self" HREF="../../lelogo.php">Le Logo de Lueur</A>  </TD></TR><TR><TD BACKGROUND="../../images/objetmenub.gif" ALIGN="center" VALIGN="top" HEIGHT=28> 	<A HREF="#" CLASS="menu" ONCLICK="open('../../diveracin/apropos.html', 'popup', 'width=350,height=280,toolbar=no,location=no,directories=no,status=no,menubar=no,scrollbar=no,resizable=yes,top=0,left=15,')">A Propos</A>  </TD></TR> </TABLE> <P>  </TD><TD ROWSPAN=2 VALIGN="top"> <TABLE BORDER=0 WIDTH=100% CELLPADDING=4><TR><TD><P ALIGN="RIGHT"><I><A HREF="c2obstacles.php" TARGET="_self">Page suivante</A></I></P> <CENTER><A NAME="hautislam"><IMG SRC="../../images/islam.gif" BORDER=0 WIDTH=341 HEIGHT=168 ALT="Regards Chrtiens sur l'Islam"></A></CENTER> <BLOCKQUOTE><BIG>  <A HREF="#hautislam">Premire partie</A> : Regards chrtiens sur l'Islam  <BR><A HREF="c2obstacles.php" TARGET="_self">Deuxime partie</A> : Obstacles au tmoignage (l'aspect thologique; l'aspect socio-politique)  <BR><A HREF="c3princtemoi.php" TARGET="_self">troisime partie</A> : Quatres principes de tmoignage  <BR><A HREF="c4connaislam.php" TARGET="_self">Quatrime partie</A> : pour mieux connatre, il faut apprendre! (entretien avec Dominique moral)  <BR><A HREF="c5foislam.php">Cinquime partie</A> : Foi et pratiques musulmanes; Le Christianisme vu par l'Islam; Bibliographie </BIG></BLOCKQUOTE> <P ALIGN="JUSTIFY">En ouvrant un dossier sur l'islam, nous sommes conscients que tous les aspects du dbat ne pourront tre pris en compte en quelques pages. Il nous faut donc, d'entre, prciser les objectifs que nous visons ici. Dans le contexte de notre socit actuelle, il nous semble important d'amener les membres de nos Eglises  rflchir sur les motivations,  agir sur les relations et, en consquence,  affiner le tmoignage qu'ils sont appels  rendre auprs des musulmans. <P ALIGN="JUSTIFY">Avec plus de quatre millions de croyants en France et vingt millions en Europe, l'islam est une ralit dans nos socits qui ne peut nous chapper. Ajoutons aux chiffres la place que l'islam occupe sur la scne internationale. Certains s'tonnent devant cette prsence comme si elle tait apparue soudainement ; il est vrai qu'il est d'implantation rcente ici comme en Europe en gnral. L'tonnement va cependant souvent de pair avec une certaine irritation voire une mise en question de sa lgitimit. Les arguments vont alors bon train : les musulmans sont des trangers, l'islam n'est pas compatible avec la tradition (certains diront chrtienne, d'autres laque) de notre pays, l'islam est dangereux car il contient des enseignements extrmistes qui conduisent, ailleurs, aux rgimes les plus dictatoriaux de notre temps... <P ALIGN="JUSTIFY">On peut en effet aussi s'tonner qu'une religion qui touche 7% de la population ait tant de mal a tre reconnue. Il est souvent trs difficile aux musulmans d'obtenir des lieux de culte dcents et permanents ; les mdias ne retiennent souvent de l'islam que ce qui peut faire peur et inquiter ; les musulmans, eux mmes, ont souvent l'impression d'tre grs d'une manire policire et non cultuelle... <P ALIGN="JUSTIFY">En tant que chrtien, il nous faut reconnatre qu'une telle situation nous interpelle. <P ALIGN="JUSTIFY">Le 6 novembre dernier, la Confrence des vques de France a vot un texte  qui devrait faire date dans l'histoire de cette Eglise<SUP><FONT SIZE=2>1</FONT></SUP> . Ce texte est loin d'tre une production de doux rveurs. Pour avoir moi mme particip aux travaux prparatoires en tant qu'invit<SUP><FONT SIZE=2>2</FONT></SUP>, je peux attester de la volont et de la ralit d'une rencontre effective sur le terrain. <BR>Le texte ne cache pas les difficults rencontres tant avec les membres des Eglises qu'avec certains interlocuteurs musulmans ; il y est constat que <I>"certains chrtiens y voient un abandon de la vrit et de la mission dans une attitude ressentie comme trop bienveillante  l'gard d'une religion longtemps considre comme hostile"</I> et que <I>"souvent aussi, le dcouragement survient devant ce qui peut apparatre comme une absence de rciprocit, des malentendus, voire mme l'impression d'tre "utiliss" pour obtenir des rsultats qui ne concernent que de loin le domaine spirituel"</I>. Tout en restant attentifs  ces remarques, les vques de France ont pris position pour un islam franais qui doit se dfinir lui mme et  qui l'on doit reconnatre la place qui lui est due dans notre socit. <P ALIGN="JUSTIFY">Le protestantisme n'est pas en reste : c'est en effet en 1971 que la Fdration Protestante de France a mis sur pied sa Commission Eglise-Islam. Ds le dpart, ce groupe de travail s'est voulu  l'coute du monde musulman, plus particulirement des musulmans vivant en France, souhaitant susciter dans nos communauts protestantes ouverture et accueil  leur gard, dans un total respect de leur identit et de leur qute de justice et de vrit. Les musulmans ont en gnral apprci cette attitude. La commission se rend toutefois compte de l'norme besoin d'information et de formation au niveau des Eglises locales ; un matriel de formation a t dvelopp sous la forme d'une srie de brochures, intitule <I>Connatre l'islam</I><SUP><FONT SIZE=2>3</FONT></SUP>. <BR>Si les protestants franais, de par leur exprience d'Eglises minoritaires ayant eu  dfendre leur droit elles aussi, comprennent en gnral les revendications des musulmans, ils n'en sont pas moins diviss quand il s'agit d'aborder le thme du dialogue ou du tmoignage. Un colloque a d'ailleurs pu tre organis en 1994 sur la question et toutes les voix ont pu s'exprimer<SUP><FONT SIZE=2>4</FONT></SUP>. En simplifiant, certes mais pour plus de clart, on peut parler de deux grands types d'attitude qui se compltent au risque aussi de s'opposer ; il y a la position "vanglique" qui rappelle aux Eglises leur devoir d'vanglisation et il y a la position "librale" qui rappelle aux Eglises leur devoir de tolrance. Entre ces deux ples et  leurs extrmits s'est dvelopp un large ventail de positions qui va du fondamentalisme pur et dur au pluralisme tous azimuts. <BR>Les extrmes vont certainement s'opposer mais en gnral chacun est conscient de la complmentarit des deux attitudes ; on ne peut honntement pas annoncer l'Evangile sans s'intresser  la culture donc  la religion des personnes auxquelles on s'adresse. De l nat un dsir de comprhension, d'coute, de dialogue et de partage ; mais en mme temps, on ne peut vider l'Evangile de sa substance,  savoir la foi et la personne du Christ, vrai homme, vrai Dieu. L'approche des autres religions et en particulier de l'islam nous invite justement  mieux comprendre le sens de notre appartenance  ce Christ qui a abandonn tout ce qu'il avait par amour pour nous ; nous sommes invits  prendre notre croix et  le suivre !  <P ALIGN="JUSTIFY">C'est ce que la Commission a voulu exprimer dans le document qu'elle a prpar  l'intention de toutes les Eglises et qui dit notamment dans la conclusion :  <I>"Notre rencontre avec les musulmans nous accule donc parfois  l'incapacit de partager pleinement notre foi avec eux. Nous nous heurtons ici  ce que le Nouveau Testament nomme lui-mme "scandale" ou "pierre d'achoppement" : le mystre de la croix, d'un Dieu qui accepte de se laisser crucifier avec Jsus, afin que nous acceptions de nous identifier  sa propre mort pour renatre dans la puissance de l'Esprit  une vie nouvelle"</I><SUP>5</SUP>. <P ALIGN="JUSTIFY">Ces quelques pages prennent donc le parti de dfendre une approche objective et srieuse de personnes qui sont souvent trs croyantes et qui dsirent collaborer  l'dification de notre socit. En tant que croyants engags, nous avons, nous-mmes un message  dfendre et  faire connatre. Ce message est fond sur le respect et l'amour de Dieu et du prochain ; sur le plan thologique, il s'opposera parfois au message de l'islam. Vouloir imposer ce message, de quelque manire que ce soit, nous parat toutefois tre en contradiction avec notre foi. <P ALIGN="JUSTIFY">C'est plus  nos rapports avec les musulmans que nous serons jugs. Avons-nous invit des voisins musulmans  entrer chez nous ? Sommes nous dj entrs dans une mosque, mme quand c'est une cave d'immeuble sombre et insalubre ? Sommes nous prts  dfendre les droits des musulmans? Nous esprons que notre approche vous y encouragera.  <P><DIV CLASS="bas">Jean-Pierre DASSONVILLE</DIV> <HR ALIGN="LEFT" WIDTH=30% SIZE=1 NOSHADE><FONT SIZE=2> <SUP>1</SUP> <I>Catholiques et Musulmans : une chemin de dialogue</I>. Ce texte peut tre demand au Secrtariat pour les relations avec l'islam (S.R.I.), 71 rue de Grenelle 75 007 Paris. En plus du texte, le S.R.I. a rdig une srie de vingt fiches dites pastorales pour entrer dans le concret de la vie quotidienne. <BR><SUP>2</SUP> En tant que prsident de la Commission Eglise-Islam de la Fdration Protestante de France. <BR><SUP>3</SUP> La srie de dix brochures cote 20 francs et peut tre commande  la Fdration Protestante de France, 47 rue de Clichy, 75 009 Paris. <BR><SUP>4</SUP> Les actes de ce colloque peuvent tre commands  la Fdration Protestante, op. cit. ; ils ont t publis sous le titre <I>Musulman, mon prochain</I> <BR><SUP>5</SUP> <I>Enjeux du dialogue avec les juifs et les musulmans, lments de rflexion propos aux membres de la Fdration Protestante de France</I> (adopt par le conseil de la FPF du 8 janvier 1996) <BR><SUP>6</SUP> Jean-Pierre Dassonville est membre de la commission Eglise-Islam depuis 1981 et en est prsident depuis 1996. </FONT> </TD></TR></TABLE> </TD></TR></TABLE> <P ALIGN="center"><A HREF="http://www.legalis.net/cgi-iddn/certificat.cgi?IDDN.FR.010.0100569.000.R.C.2003.035.42000" TARGET="_blank" CLASS="copy">copyright  Lueur.org</A> - <A HREF="http://www.lueur.org" TARGET="_top" CLASS="copy">www.lueur.org</A> <P> </BODY> </HTML> 
