<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?><HTML><HEAD><TITLE>Kountrass - On Line</TITLE><LINK REL="stylesheet" TYPE="text/css" HREF="MainLayout.css" /></HEAD><BODY><DIV id="header"></DIV><DIV id="topbar"><a href="index.html">Page d'accueil</a> |  	<a href="Depositaires.html">O trouver le News?</a> |  	<a href="Abonnement.html">Nos services</a> |  	<a href="Correspondre.html">Correspondre</a> |  	<a href="APropos.html">A propos de Kountrass</a></DIV><DIV id="sidebar"><IMG src="images/Bonhomme.gif" /><DIV class="navgrouptitle">Le News </DIV><DIV class="navgrouptext"><A href="N-42-1.html">Editorial</A><BR /><A href="Cat-N-42.html#A la une">A la une</A><BR /><A href="N-42-5.html">Courrier des lecteurs</A><BR /><A href="N-42-6.html">Codes</A><BR /><A href="N-42-7.html">Nouvelles internationales</A><BR /><A href="N-42-8.html">Halakha en direct</A><BR /><A href="N-42-9.html">Interview</A><BR /><A href="Cat-N-42.html#Education">Education</A><BR /><A href="N-42-12.html">Nouvelles communautaires</A><BR /><A href="N-42-13.html">Coin des jeunes</A><BR /><A href="N-42-14.html">Chronique des livres</A><BR /><A href="N-42-15.html">Paracha de la semaine</A><BR /></DIV><DIV class="navgrouptitle">Archives du News</DIV><DIV class="navgrouptext"><A href="Cat-N-41.html">News 41</A><BR /><A href="Cat-N-40.html">News 40</A><BR /></DIV><BR /><DIV class="navgrouptitle">Le Magazine</DIV><DIV class="navgrouptext"><A href="Cat-M-93.html">Magazine 93</A><BR /><A href="Cat-M-94.html">Magazine 94</A><BR /></DIV></DIV><DIV id="main"><H1>Chronique des livres</H1><DIV class="date">(Adar II 5763 / Mars 2003)</DIV><article>  <p>Plusieurs CD intressants ont fait leur apparition dans les librairies ces temps-ci. Parlons-en. </p>  <p> </p>  <p>Chantons Chabbat  l'unisson, avec Mir Berdugo et Eric Penso. </p>  <p> </p>  <p>Ce CD, trs charmant, est du  l'art du rabbin de Grenoble, Mir Berdugo. Le projet est simple : de nombreuses personnes ignorent tout de la liturgie et des chants du Chabbath, n'ayant pas eu l'occasion de les apprendre dans leur jeunesse. Comment sauront-elles honorer ce jour, o les chants et les zemiroth sont pourtant de mise ? C'est cette lacune que notre rabbin vient combler - avec un succs certain. A recommander fortement. </p>  <p> </p>  <p>Interactive Michna, prsent par Torah Fun, Trait Berakhoth. </p>  <p>Progrs oblige, voici une cration franaise originale : un CD permettant au jeune d'apprendre la Michna (pour l'instant, Berakhoth) ! L'utilisateur se voit accompagn d'un " mor ", Yossi, qui lui permet d'accder  la Michna que l'on dsire, d'en apprendre les mots, tout en profitant de l'aide d'une voix qui lit le texte en hbreu. Un systme de jeux permet au jeune de vrifier ses connaissances et de les approfondir. S'il le dsire, il peut accder  une autre partie du CD, lui permettant de tester ses connaissances en Halakha - sur des thmes tournant autour de Berakhoth, mais pour lesquels il faut avoir dj un certain acquis. </p>  <p>Contrairement  ce que l'on pourrait penser, un tel CD ncessite des annes de travail, et mrite trs certainement qu'on l'apprcie. Il peut trs certainement intresser les familles et les coles, et, vu le dveloppement actuel de la technicit  l'tranger en particulier, ce CD peut avoir un bel avenir.  </p>  <p>Il est en vente dans les librairies, mais on peut en savoir plus sur www.kolhatorah.com/torah-fun.asp. </p>  <p> </p>  <p>Matanath Yehouda, Melakhoth Chabbath, Sidoura depat, Melakhoth haTsmer, par le rav Yossef Meyer, Ben Brak 5763, 200 p. </p>  <p>C'est bien entendu d'un livre en hbreu que nous parlons ici, mais comme l'auteur en est notre collaborateur et ami, nous tenons  le prsenter dans nos colonnes. Ceci, d'autant plus que rares sont les ouvrages traitant de sujets de " limoud "  proprement parler, et manant de rabbanim franais. </p>  <p>Le prsent ouvrage est ddi au pre de rav Yossef Meyer, M. (Ari) Yehouda Meyer ", d'o son nom. Il traite de deux sries de travaux interdits le Chabbath, celles qui sont lies  la prparation du pain (de Zora'  Bichoul) et celles qui concernent la laine (de Gozz  Tofer).   </p>  <p>Deux sujets sont abords en sus de ces deux grands thmes : le cadre dans lequel il est possible de demander  un non-Juif d'effectuer un travail pour un Juif le Chabbath, et en un second plan, les dfinitions de la conscience qu'il faut avoir pour qu'un acte soit considr comme volontaire, donc condamnable (Eino mitkaven). </p>  <p>Une importante introduction est consacre  la dfinition des travaux eux-mmes, face aux travaux drivs (Avoth et Toldoth). </p>  <p>En plus, chaque chapitre est accompagn d'une liste de rfrences, permettant au lecteur d'avoir accs aux divers textes de base abords. </p>  <p>En bref, un livre intressant, qui sera utile  toute personne tudiant le trait de Chabbath. </p>  <p> </p>  <p>Habaya haislamit, par Gilbert Doulou, Paris, 2002, 208 p. </p>  <p>C'est galement un livre manant de l'un des rabbanim franais, rdig lui aussi, pour l'instant, en hbreu, mais paraissant sous un nom de plume. Nous ne dvoilerons donc pas l'identit de son rdacteur. </p>  <p>Son sujet : le problme de l'Islam. Jamais, en vrit, nul dialogue n'a t entam entre le Judasme et l'islam, alors que nous avons beaucoup  dire  ce propos ! C'est exactement ce plan que veut aborder cet ouvrage, dcortiquant sans vergogne les diverses propositions du monde de l'islam.  </p>  <p>Qu'en penser ? Si le prsent ouvrage veut convaincre de  jeunes Juifs qui songeraient  rejoindre les rangs de l'islam de se tourner plutt vers la foi qui a permis  l'islam de se dvelopper, c'est--dire le Judasme, c'est une entreprise trs louable.  </p>  <p>Si, en revanche, il est destin aux Arabes - bien que dans sa version actuelle en langue hbraque, ce ne soit pas la meilleure des faons d'y parvenir -, ce livre risque de ne pas avoir grand effet : il ne nous semble pas que ce milliard de personnes soient disposes de nos jours  entendre une critique quelconque de leurs croyances, aujourd'hui, moins que jamais... </p>  <p> </p>  <p>Les meutes de Constantine (3 aot 1934), par Robert Attal, ditions Romillat, Terra Hebraca, Paris 2002, 213 p. </p>  <p>Un livre consacr  un sujet qui est rest fort douloureux dans la mmoire des Juifs de Constantine, voire de l'Algrie tout entire : durant le mois d'aot 1934, un pogrom a clat dans la ville, causant la mort de 27 personnes, dont 25 Juifs. C'est la brisure d'un rve, la fin de la confiance absolue de la communaut juive face  la France, qui assurait alors la protection de cette colonie. Le livre en question fait le tour du sujet avec moult dtails et prcisions.  </p>  <p>Cachs pendant la Shoah en France, par Naomi Morgenstern, ditions Yad Vachem, Isral 2002, 104 p. </p>  <p>Un livre touchant, prsentant trois histoires d'enfants franais ayant vcu, chacun  sa manire, la priode de la Choa. Nous avons apprci en particulier le tmoignage de Mme Ben Yachar.  			  :  </p>  </article></DIV><DIV id="footer"></DIV></BODY></HTML> 
