<html> <head> <title> Les Caryatides et l'Albinos de   Michel Fardoulis-Lagrange </title> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> <link rel="stylesheet" href="spip_style.css" type="text/css" /> </head> <body bgcolor="#ffffff" text="#000000" link="#e86519" vlink="#6e003a" alink="#ff9900" topmargin="0" leftmargin="0" marginwidth="0" marginheight="0">      <!-- Ici on insere les boucles de la hierarchie (haut de page)       Voir http://www.uzine.net/article1828.html -->  <BR> <TABLE WIDTH=95% CELLPADDING=4 CELLSPACING=0 BORDER=0 BGCOLOR="#FFFFFF" align="center">      	<TR BGCOLOR="#000000" WIDTH=100%>  					<TD ALIGN="center"> 					<A HREF="http://serieslitteraires.org/publication/"> 					<B><FONT COLOR="#FFFFFF" FACE="arial,helvetica,sans-serif" SIZE=3> 					SERIES LITTERAIRES</FONT></B></A> 					</TD>	 					 					 					 					<TD ALIGN="center" BGCOLOR="#FFFFFF"> 					<A HREF="rubrique.php3?id_rubrique=56"> 					<B><FONT FACE="arial,helvetica,sans-serif" SIZE=1> 					Critiques et actualits littraires</FONT></B></A> 					</TD>	 					 					 					<TD ALIGN="center" BGCOLOR="#999999"> 					<A HREF="rubrique.php3?id_rubrique=70"><B><FONT FACE="arial,helvetica,sans-serif" SIZE=1 COLOR='#FFFFFF'>Franais langue trangre</FONT></B></A> 					</TD>	 					 					 					<TD ALIGN="center" BGCOLOR="#999999"> 					<A HREF="rubrique.php3?id_rubrique=67"><B><FONT FACE="arial,helvetica,sans-serif" SIZE=1 COLOR='#FFFFFF'>Agrgation de Lettres</FONT></B></A> 					</TD>	 					 					 					<TD ALIGN="center" BGCOLOR="#999999"> 					<A HREF="rubrique.php3?id_rubrique=29"><B><FONT FACE="arial,helvetica,sans-serif" SIZE=1 COLOR='#FFFFFF'>AIDE & Objet</FONT></B></A> 					</TD>	 					 					 					<TD ALIGN="center" BGCOLOR="#999999"> 					<A HREF="rubrique.php3?id_rubrique=48"><B><FONT FACE="arial,helvetica,sans-serif" SIZE=1 COLOR='#FFFFFF'>Petits Lecteurs</FONT></B></A> 					</TD>	 					 					 					<TD ALIGN="center" BGCOLOR="#999999"> 					<A HREF="rubrique.php3?id_rubrique=24"><B><FONT FACE="arial,helvetica,sans-serif" SIZE=1 COLOR='#FFFFFF'>Le franais et les lettres au lyce</FONT></B></A> 					</TD>	 					 					 					 					 					 					 					 					</TR>    	<TR BGCOLOR="#000000">  	<TD ALIGN="center">  	&nbsp;  	</TD>	  	<TD ALIGN="center" BGCOLOR="#FFFFFF">  	<A HREF="rubrique.php3?id_rubrique=97"><B><FONT FACE="arial,helvetica,sans-serif" SIZE=1>Littrature contemporaine</FONT></B></A>  	</TD>	  	  	  	<TD ALIGN="center" BGCOLOR="#BBBBBB">  	<A HREF="rubrique.php3?id_rubrique=92"><B><FONT FACE="arial,helvetica,sans-serif" SIZE=1 COLOR="#FFFFFF">Thtre</FONT></B></A>  	</TD>	  	  	  	<TD ALIGN="center" BGCOLOR="#BBBBBB">  	<A HREF="rubrique.php3?id_rubrique=103"><B><FONT FACE="arial,helvetica,sans-serif" SIZE=1 COLOR="#FFFFFF">Marjane Satrapi</FONT></B></A>  	</TD>	  	  	  	<TD ALIGN="center" BGCOLOR="#BBBBBB">  	<A HREF="rubrique.php3?id_rubrique=91"><B><FONT FACE="arial,helvetica,sans-serif" SIZE=1 COLOR="#FFFFFF">Posie</FONT></B></A>  	</TD>	  	  	  	<TD ALIGN="center" BGCOLOR="#BBBBBB">  	<A HREF="rubrique.php3?id_rubrique=41"><B><FONT FACE="arial,helvetica,sans-serif" SIZE=1 COLOR="#FFFFFF">Diderot</FONT></B></A>  	</TD>	  	  	  	<TD ALIGN="center" BGCOLOR="#BBBBBB">  	<A HREF="rubrique.php3?id_rubrique=101"><B><FONT FACE="arial,helvetica,sans-serif" SIZE=1 COLOR="#FFFFFF">Ouvrages critiques&nbsp;: tudes littraires</FONT></B></A>  	</TD>	  	  	  	<TD ALIGN="center" BGCOLOR="#BBBBBB">  	<A HREF="rubrique.php3?id_rubrique=99"><B><FONT FACE="arial,helvetica,sans-serif" SIZE=1 COLOR="#FFFFFF">L'autobiographie</FONT></B></A>  	</TD>	  	  	  	<TD ALIGN="center" BGCOLOR="#BBBBBB">  	<A HREF="rubrique.php3?id_rubrique=62"><B><FONT FACE="arial,helvetica,sans-serif" SIZE=1 COLOR="#FFFFFF">Domaine anglophone</FONT></B></A>  	</TD>	  	  	  	  	</TR>      	<TR BGCOLOR="#FFFFFF">  	<TD ALIGN="center">  	  	<A HREF="rubrique.php3?id_rubrique=96"><B><FONT FACE="arial,helvetica,sans-serif" SIZE=1 COLOR="#000000">L'actualit du ROMAN</FONT></B></A>  	  	</TD>	  	<TD ALIGN="center" BGCOLOR="#eeeeee">  	<A HREF="rubrique.php3?id_rubrique=58"><B><FONT FACE="arial,helvetica,sans-serif" SIZE=1>Nouvelles et autres textes courts</FONT></B></A>  	</TD>	  	  	  	<TD COLSPAN=4> &nbsp; </TD>  	  	</TR>      </TABLE> <TABLE WIDTH=100% CELLPADDING=0 CELLSPACING=0 BORDER=0> <TR WIDTH=100%> <TD WIDTH=100% BGCOLOR="#000000"><img src="NAVPICS/rien.gif" alt="" width="1" height="1" border="0"></TD> </TR> </TABLE> <CENTER>   <TABLE CELLPADDING=0 CELLSPACING=0 BORDER=0> <TR> <TD WIDTH=100 ALIGN="center" VALIGN="middle"> 	<BR><BR> 	<IMG SRC='IMG/arton111.gif' ALIGN=''  NAME='image1' width='117' height='182' BORDER='0' ALT='' HSPACE='3' VSPACE='3' class='spip_logos'> 	<BR><BR> </TD> <TD WIDTH=8><img src="NAVPICS/rien.gif" alt="" width="8" height="8" border="0"></TD> <TD WIDTH=4><img src="NAVPICS/rien.gif" alt="" width="4" height="8" border="0"></TD> <TD WIDTH=462 VALIGN="top"> <FONT FACE="arial,helvetica,sans-serif" SIZE=3> 	<BR><BR> 	 	<BR><FONT SIZE=4><B>Les Caryatides et l'Albinos de   Michel Fardoulis-Lagrange</B></FONT> 	 <FONT SIZE=2> 	<P> lundi 2 d&eacute;cembre 2002 	</FONT> 	<BR><BR><BR> </TD></TR> </TABLE>   <TABLE CELLPADDING=5 CELLSPACING=0 BORDER=0 width=95%> <TR> <TD WIDTH=80 ALIGN="left" VALIGN="top">  	<FONT FACE="arial,helvetica,sans-serif" SIZE=2> 	 	<P><FONT FACE="arial,helvetica,sans-serif" SIZE=1> 	<B>DANS LA MEME RUBRIQUE :</B> 	 	<BR><IMG SRC="puce.gif"> <A HREF="article.php3?id_article=115">Petit trait de dsinvolture de Denis Grozdanovitch</A> 	 	<BR><IMG SRC="puce.gif"> <A HREF="article.php3?id_article=235">Je voudrais que quelqu'un m'attende quelque part- Anna Gavalda</A> 	 	<BR><IMG SRC="puce.gif"> <A HREF="article.php3?id_article=254">Les jeux de plage de Rgis JAUFFRET</A> 	 	<BR><IMG SRC="puce.gif"> <A HREF="article.php3?id_article=136">Le djeuner des bords de Loire de Philippe LE GUILLOU</A> 	 	</FONT> 	 	 	 	</FONT> 	<BR><BR> </TD>    <!--<TD WIDTH=1 ROWSPAN=2> <img src="NAVPICS/rien.gif" alt="" width="8" height="8" border="0"> </TD>--> <TD WIDTH=1 ROWSPAN=2 BACKGROUND="NAVPICS/point.gif">&nbsp;</TD> <!--<TD WIDTH=1 ROWSPAN=2> <img src="NAVPICS/rien.gif" alt="" width="8" height="8" border="0"> </TD>--> <TD  ROWSPAN=2 VALIGN="top"><!-- WIDTH=600 -->  	<FONT FACE="arial,helvetica,sans-serif" SIZE=2> 	 	<p class='spip' align='justify'> &nbsp;<h3 class="spip"> Michel Fardoulis-Lagrange, Les Caryatides et l'Albinos,     ditions Jos Corti, novembre 2002. </h3><br> . </p> <p class="spip" align='justify'>   Le lecteur non averti, le lecteur qui aborde pour la premire fois l'uvre de Michel Fardoulis-Lagrange prouve un dsarroi singulier qui met quelque temps  se dissiper. La psychologie des sentiments nous a fait oublier que l'homme, dans ses rapports avec l'espace, ne cesse d'laborer son corps. Ce qui nous est propos ici, c'est un tmoignage sur la naissance de la dmarche physique, sur le poids de la prsence humaine. <br>Les personnages de Michel Fardoulis-Lagrange sont, en quelque sorte, propulss par une dialectique dimensionnelle de l'tre qui rend compte des tats de crise ou de repos en termes de combustion organique immdiate. Cela est bien moins arbitraire que les dmonstrations conceptuelles et () cela rejoint l'imagerie rigoureuse du rve o toute dformation recle un sens et un avertissement prcis. Mme si toute l'intriorit de la vie n'est pas traduisible en mouvements, il importe que la signification de l'homme soit enfin ramene  la forme de son corps,  son commerce avec l'espace. () <br>Peut-tre Michel Fardoulis-Lagrange est-il moins un crivain au sens conventionnel qu'un milieu conducteur, l'homme des dbuts de l'homme, la mauvaise conscience d'une matire rebelle  tout clairage. Chaque moment du monde est un microcosme de la Gense, une reconduction dramatique du tumulte premier. <br>Georges Henein </p> <p class="spip" align='justify'>Michel Fardoulis-Lagrange <br>Les Caryatides et l'Albinos <br>novembre 2002 <br>96 pages <br>ISBN&nbsp;: 2-71430793-0 </p> <p class="spip" align='justify'>Extrait&nbsp;: </p> <p class="spip" align='justify'>Il m'est arriv un jour de douter du bien-fond des choses en apprenant que le mot &nbsp;caryatide&nbsp; ne dsignait pas toujours de gracieuses jeunes filles, mais tout support  corps humain sculpt d'un difice. Cela s'est produit  Aix-en-Provence o, ayant lu dans un guide local qu'il existait un groupe de figures sur un immeuble du Cours Mirabeau, je le cherchai et me trouvai en prsence de puissantes statues d'hommes. <br>Je fus alors pein d'avoir  retirer au mot &nbsp;caryatide&nbsp; sa beaut intrinsque&nbsp;; je tentai nanmoins de m'approcher du fond gnral de la cration, o rien n'est encore dtermin, avec l'espoir de garantir l'avenir de quelques images  natre et qui m'taient chres, mais ces statues se mlaient  une lgende grossire du temps et heurtaient de front mes efforts pour dgager toute perspective. <br>Peut-tre, si je prolongeais trop ma tentative, serais-je atteint d'une grande immobilit et me verrais-je doucement apparent  ces figures intronises et mles&nbsp;; il aurait fallu que je me ressaisisse violemment pour pouvoir enfin me sparer d'un tat devenu lthargique et embrasser de nouveau le souvenir des filles lances et nubiles servant de motif de dcoration, comme le mot &nbsp;caryatide&nbsp; me les avait dcrites. Cependant, loign dsormais de la condition premire de mon tre, m'levant au-dessus de lui et fixant le vide, je serais sduit par la suggestion d'un suicide prochain et vertigineux. <br>Par ailleurs je sentais ce jour-l un bien-tre arriver d'un seul souffle et m'envelopper sous les immenses platanes de l'avenue&nbsp;; mais la pression extrieure continuait  s'exercer sur moi, celle des statues primitives, et si je russissais parfois  rompre mes liens ancestraux avec elles,  l'intrieur de ce bien-tre s'ouvraient des zones nues et dsespres, mais combien lucides aussi, o la naissance ventuelle d'un style majeur tait dj consomme. Certes, les signes d'une profusion naturelle ne cessaient de se manifester, mais j'employais en proportion force et habilet pour les effacer au lieu de les reconnatre sans me laisser confondre par l'absolu. <br>Lequel des deux &nbsp;caryatides&nbsp; mles tait la rplique de l'autre&nbsp;? La question m'intriguait et, tandis que j'esprais glisser sur les erreurs commises au cours de ma vie en m'inspirant de l'exemple de ces jumeaux dont la physionomie tait conue dans la rciprocit pure et vitait le trouble  chaque vnement, j'tais gagn par l'angoisse. En effet, mon motion, enserre entre les deux figures, se trouvait petit  petit aux prises avec un paradoxe sans fondement. Une suspicion naissait  leur gard du fait qu'elles taient un peu trop lies par leur apparence et leurs intentions, constamment retenues d'ailleurs par leurs traits dominants et uniques et ne pouvant d'aucune manire s'entrechoquer au passage du temps. Cela m'empchait encore une fois d'adhrer sans rserve  la ralit ambiante parce que le demi-sommeil qui nimbait ces phnomnes, lorsqu'bloui par l'abondance de lumire je fermais les yeux et accomplissais un priple intrieur, continuait  reproduire ces doubles exemplaires et  dfier le sens de distinction  l'aide duquel s'difiait mon intelligence du monde.  <br>Dsormais je ne saurais  quelle cause attribuer la consonance vierge du mot &nbsp;caryatide&nbsp; qui rsonnait encore en moi comme une chappe. Partout en cette ville l'autorit de l'architecture prvalait. La plupart des maisons avaient des portes massives, des cours garnies de fontaines aux enfants de pierre enduits de mousse verte, dont le style tait celui qui avait prsid aussi  l'excution de supports mles sur une faade du Cours Mirabeau. Il y avait ainsi, il faut croire, des groupes, des castes de figures graves, et leur alliance formait une chane naturelle, immanente, de sauvegarde contre la dcadence des sensations transparentes assimiles par le nant.  <br>En visitant, de coutume, une ville, on respecte le protocole de ses monuments, la conformit de ses rues pour lesquelles on a abandonn l'ambition de les prolonger sans mesure, prfrant obir aux objectifs d'une poque. Mais, abus par tant de ralisme dans la force, je deviens discrtement de plus en plus attentif  ces instants lointains qui perptuent l'image que je me fais des femmes-vigies drapes et mises en colonnade entre la terre et le ciel. En ma qualit de visiteur timide, je dois cependant me plier tt ou tard  un art qui plonge ses racines dans une pratique plus volontaire, plus innocente aussi. Ces monuments vigoureux et borns sont ds leur plus tendre enfance destins  tre les arbitres des bouleversements, et on les voit toujours garder le mme calme incomprhensible envers des circonstances hasardeuses rejetes hors d'un cercle d'habitudes sculaires. Que leurs traits soient rongs par les intempries et le temps, il en reste nanmoins quelques chantillons qui tmoignent de leur puissance non encore parvenue  chance, tandis que, si j'voque mes cratures prfres, touch par leur lente progression vers le monde actuel, elles s'inclinent et s'amenuisent devant leur sort.  <br>Toute ville semble a priori colossale et crasante. J'ai beau l'aborder de cts diffrents pour donner une marge de libert  mes intentions, je vois ma taille diminuer au fur et  mesure que j'avance dans son enceinte. Chacune possde son gnie propre de combinaisons, ses dtails qui me droutent et me ruinent avant que je ne les accorde  mes gots. En ralit, la ville est un lieu de perdition, ses places nombreuses forment une entreprise trop vaste pour moi. Je puis dire cependant que de longue date je me prpare  connatre de telles difficults et  me laisser emporter par leur force dans l'avenir. Mais je n'arrive pas  m'expliquer dans quelles voies l'histoire d'une ville pourra s'engager pour m'atteindre et encourager mon veil. Je sais plutt que chaque tournant de rue dcouvre un labyrinthe o le pire se confond avec une apothose, le reflet d'une inconscience totale. Quand je m'arrte dans un carrefour o prdomine l'galit des routes qui en partent, ce divertissement a pour moi quelque chose de navrant&nbsp;; je redoute de me retrouver face  face avec moi-mme en me voyant multipli sur toutes les routes et, aprs quelque temps de marche et d'endurance, de voir surgir une nouvelle sensation, celle de l'immobilit  l'horizon qui va dissoudre ma silhouette familire.  <br>Que dire galement d'une actualit dont je crains l'empire sur moi, sur mes rflexions, me propulsant dans toutes les directions et m'associant  l'clatement des bruits profanes&nbsp;? C'est alors que je lutte pour un silence intrieur, pour m'incarner, car ces statues qui couronnent la physionomie d'une ville ont les yeux creux et allguent une perptuelle absence. De la part des &nbsp;caryatides&nbsp; mles, je ne puis imaginer qu'un langage adapt  la condition d'tre la plus gnrale&nbsp;; ils possdent une forme de lucidit refoulant au second plan les accidents de la journe et leur permettant de se tenir toujours dans l'expectative. Et si je lve les yeux et les contemple  l'aide des perspectives dgages que je leur prte comme fond pour les dgrossir, des tincelles aveuglantes jaillissent de cette manuvre, mettant tout en fusion, et vont s'teindre au contact d'un azur imperturbable. Je perds pied alors et nul n'est plus apte  me secourir que ces monuments lorsque l'instant d'enivrement est rvolu et qu'intervient un indice ordinaire. Ainsi le bnfique est dans le malfique, et rciproquement. Cependant, jusqu'o peut aller l'ide d'autrui chez ces tres qui ont gard une intelligence infantile&nbsp;? Une trahison ventuelle de ma part au milieu de leur assistance les contraindrait  ragir,  limiter leur champ d'exprience qui autrement risquerait de les enrler sous le signe d'une destine humaine. Ils sont protgs instinctivement par des millnaires de calme et d'uniformit.  <br>Affal sur un banc  Aix, face aux caryatides du Cours Mirabeau, je passe par des phases nues, puis dformantes pour obtenir l'quivalence avec les formes de ces statues et me mler ensuite aux images du monde. Il me manque pourtant quelque chose pour russir  tous les degrs et me plonger avec dlice dans l'heure d't&nbsp;; des vagues me recouvrent et me charrient toujours, venant du choc que j'ai subi en trouvant  la place des caryatides-filles des personnages impratifs.</p>  <center><table cellpadding=0 cellspacing=10>    </table></center>      	  	                            <p align="right"><font size=3><B><A HREF="forum.php3?id_article=111&retour=article.php3%3Fid_article%3D111">Rpondre  cet article</A></B></font></p>    </FONT>  <BR><BR>    </TD>  </TR>    <TR>  <TD WIDTH=200 ALIGN="left" VALIGN="bottom">  	<FONT FACE="arial,helvetica,sans-serif" SIZE=3>    	    	      	</FONT>  	<BR><BR>      </TD>  </TR>        </TABLE>        <B_forums_liens>      <TABLE WIDTH=100% CELLPADDING=0 CELLSPACING=0 BORDER=0>  <TR WIDTH=100%>  <TD WIDTH=100% BACKGROUND="NAVPICS/point.gif"><img src="NAVPICS/rien.gif" alt="" width="8" height="8" border="0"></TD>  </TR>  </TABLE>    <TABLE CELLPADDING=0 CELLSPACING=0 BORDER=0 WIDTH=674>  <TR WIDTH=674>  <TD WIDTH=200 ALIGN="left" VALIGN="top">  	<BR><BR>  	<FONT FACE="arial,helvetica,sans-serif" SIZE=2>  	<A NAME='liens_forums'>  	  	  	    	<BR><BR>  	  	</FONT>  	<BR><BR>  </TD>    <TD WIDTH=12><img src="NAVPICS/rien.gif" alt="" width="12" height="8" border="0"></TD>  <TD WIDTH=462 VALIGN="top">      	<BR><BR>    	    </TD>  </TR>  </TABLE>  <P>  <!--/B_forums_liens-->      </CENTER>              <CENTER>    <TABLE WIDTH=100% CELLPADDING=0 CELLSPACING=0 BORDER=0>  <TR WIDTH=100%>  <TD WIDTH=100% BACKGROUND="NAVPICS/point.gif"><img src="NAVPICS/rien.gif" alt="" width="8" height="8" border="0"></TD>  </TR></TABLE>  <TABLE WIDTH=95% CELLPADDING=0 CELLSPACING=0 BORDER=0>  <TR>  <TD ALIGN="center"><FONT FACE="verdana" SIZE=1><B>  <!--<A HREF="http://lettresmodernes.mediagestion.com">LETTRES MODERNES</A>| -->  	  	<A HREF="http://serieslitteraires.org/publication/">SERIES LITTERAIRES</A>  	| <A HREF="resume.php3">EN RSUM</A>  	| <A HREF="plan.php3">PLAN DU SITE</A>  	| <A HREF="ecrire/">ADMIN</A>  	</FONT>    </TD>  </TR>  </TABLE>  <BR><BR>   </CENTER>        </BODY>  </HTML> 
