<html>  <head>  <script language="JavaScript"> <!--  function MM_preloadImages() { //v3.0   var d=document; if(d.images){ if(!d.MM_p) d.MM_p=new Array();     var i,j=d.MM_p.length,a=MM_preloadImages.arguments; for(i=0; i<a.length; i++)     if (a[i].indexOf("#")!=0){ d.MM_p[j]=new Image; d.MM_p[j++].src=a[i];}} }  function MM_swapImgRestore() { //v3.0   var i,x,a=document.MM_sr; for(i=0;a&&i<a.length&&(x=a[i])&&x.oSrc;i++) x.src=x.oSrc; }  function MM_findObj(n, d) { //v3.0   var p,i,x;  if(!d) d=document; if((p=n.indexOf("?"))>0&&parent.frames.length) {     d=parent.frames[n.substring(p+1)].document; n=n.substring(0,p);}   if(!(x=d[n])&&d.all) x=d.all[n]; for (i=0;!x&&i<d.forms.length;i++) x=d.forms[i][n];   for(i=0;!x&&d.layers&&i<d.layers.length;i++) x=MM_findObj(n,d.layers[i].document); return x; }  function MM_swapImage() { //v3.0   var i,j=0,x,a=MM_swapImage.arguments; document.MM_sr=new Array; for(i=0;i<(a.length-2);i+=3)    if ((x=MM_findObj(a[i]))!=null){document.MM_sr[j++]=x; if(!x.oSrc) x.oSrc=x.src; x.src=a[i+2];} } //--> </script>  <meta name="GENERATOR" content="Microsoft FrontPage 3.0"> <title>Chantiers mars 2000</title> </head>  <body bgcolor="#FFFFFF" link="#4A5060" vlink="#000000" text="#697188" alink="#4A5060" onLoad="PreLoad()"> <script language="JavaScript"> function PreLoad() {   MM_preloadImages('/images/F/But_AboutUs_Active.gif');   MM_preloadImages('/images/F/But_Youth_Active.gif');   MM_preloadImages('/images/F/But_Business_Active.gif');   MM_preloadImages('/images/F/But_TravelEurope_Active.gif');   MM_preloadImages('/images/F/But_TravelBelgium_Active.gif');   MM_preloadImages('/images/F/But_Spotlight_Active.gif'); } </script>   <table border="0" width="740" cellspacing="0" cellpadding="0">   <tr>     <td height="25" valign="top"><img src="/F/images/Title_News.gif"></td>   </tr> </table> <!--webbot bot="Include" U-Include="../../tmpl/mainmenu_none_selected.html" TAG="BODY" startspan -->  <table border="0" width="740" cellspacing="0" cellpadding="0">   <tr>     <td width="56%" valign="top" height="15"><a href="/spotlight/F/index.html" onMouseOver="MM_swapImage('document.spotlight','document.spotlight','/F/images/But_Spotlight_Active.gif','MM_swapImage1')" onMouseOut="MM_swapImgRestore()"><img src="/F/images/But_Spotlight_NonActive.gif" border="0" alt="quoi de neuf" name="spotlight"></a><a href="/rnvn/F/formul/index.html" onMouseOver="MM_swapImage('document.belgium','document.belgium','/F/images/But_TravelBelgium_Active.gif','MM_swapImage2')" onMouseOut="MM_swapImgRestore()"><img src="/F/images/But_TravelBelgium_NonActive.gif" border="0" alt="voyager en Belgique" name="belgium"></a><a href="/internat/F/index.html" onMouseOver="MM_swapImage('document.europe','document.europe','/F/images/But_TravelEurope_Active.gif','MM_swapImage3')" onMouseOut="MM_swapImgRestore()"><img src="/F/images/But_TravelEurope_NonActive.gif" border="0" alt="voyager en Europe" name="europe"></a><a href="/business/F/index.html" onMouseOver="MM_swapImage('document.business','document.business','/F/images/But_Business_Active.gif','MM_swapImage4')" onMouseOut="MM_swapImgRestore()"><img src="/F/images/But_Business_NonActive.gif" border="0" alt="busines" name="business"></a><a href="/youth/F/index.html" onMouseOver="MM_swapImage('document.youth','document.youth','/F/images/But_Youth_Active.gif','MM_swapImage5')" onMouseOut="MM_swapImgRestore()"><img src="/F/images/But_Youth_NonActive.gif" border="0" alt="jeunes" name="youth"></a><a href="/about/F/index.html" onMouseOver="MM_swapImage('document.about','document.about','/F/images/But_AboutUs_Active.gif','MM_swapImage6')" onMouseOut="MM_swapImgRestore()"><img src="/F/images/But_AboutUs_NonActive.gif" border="0" alt="a propos de la SNCB" name="about"></a><MAP NAME="FrontPageMap"><AREA SHAPE="RECT" COORDS="106, 3, 147, 28" HREF="/cgi-script/print/print.cgi"><AREA SHAPE="RECT" COORDS="151, 0, 202, 28" HREF="/F/index.html"><AREA SHAPE="RECT" COORDS="236, 4, 277, 24" HREF="/F/index.html"></MAP><a href="../../../_vti_bin/shtml.exe/F/werken/tmpl/template.html/map"><img src="/F/images/But_PrintHome.gif" border="0" ismap usemap="#FrontPageMap"></a></td>   </tr> </table>  <table border="0" width="740" cellspacing="0" cellpadding="0">   <tr>     <td valign="top" width="196" height="2"><img src="/images/ColorBar.gif"></td>     <td valign="top" width="544" height="2"><p align="right">&nbsp; </td>   </tr> </table> <!--webbot bot="Include" endspan i-checksum="11648" -->   <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="741">   <tr>     <td height="240" valign="top" width="741"><!--PRINT--><!--NMBSBODY-->  <p align="right">23/3/2000</p> <b><font SIZE="5">  <p></font><font color="#000080"><big><big>Infos chantiers</big></big><font SIZE="5"> mars</font></font></b></p>  <p>En tant que transporteur au niveau national et international, le rle actif que la SNCB a  jouer dans les problmes de mobilit passe aussi par la ncessit de rendre le rseau plus performant.</p>  <p>Comme chaque mois, des travaux sont prvus sur le rseau. Il peut s'avrer ncessaire de modifier le service des trains en consquence. </p>  <p>Afin d'informer la clientle, la SNCB rdige chaque mois un condens des chantiers en cours et annonce les ventuelles consquences sur le trafic ferroviaire. </p>  <p>Tous ces chantiers, numrots de 1  34, sont repris sur la <a href="../../images/kaart18-02-2000.gif">carte ci-annexe</a>. Il va de soi que tous ces travaux n&#146;ont pas la mme dure et ne se produisent pas tous durant la mme priode. Nanmoins, 22 chantiers sont prvus au mme moment ce mois,  savoir les week-ends des 18-19 et 25-26 mars. </p> <b>  <p>Par ailleurs, il peut arriver que les dates prvues et indiques ci-dessous soient modifies, par exemple en raison des circonstances mtorologiques dfavorables, ou  cause d&#146;une difficult lie  une entreprise prive</b>. </p>  <p>Voici la liste de ces chantiers jusqu&#146; la fin du mois de mars 2000&nbsp;:   <ol>   <b>   <li>Anvers-Central</b>: ramnagement complet de la gare sur plusieurs tages     jusqu&#146;en 2005. Construction du tunnel Nord-Sud. Seules trois voies  quai sont en     service (au lieu de 10 prcdemment). <br>   </li>   <b>   <li>Louvain</b>: travaux qui permettront de porter la vitesse  160 km/h pour les trains IC     et de raccorder la ligne  grande vitesse au rseau classique. Travaux prvus par     phases jusqu&#146;en 2003.<br>   </li>   <b>   <li>Schaerbeek - Louvain</b>: modernisation de la ligne et extension  quatre voies pour     fluidifier le trafic. Les deux voies principales ont dj t modernises. La     troisime voie entre Diegem et Zaventem est mise hors service jusqu&#146;en octobre 2000.     Les travaux de mise  quatre voies sont prvus jusqu&#146;en 2005.<br>   </li>   <b>   <li>Fexhe-le-Haut-Clocher - Ans</b>: travaux de raccordement de la ligne  grande vitesse      la ligne classique et modernisation de la ligne existante pour porter  terme la     vitesse de circulation  160 km/h. Les voies du nouveau trac sont en service depuis     quelques mois. <br>     Des voies sont actuellement hors service en gare de Ans. Ces travaux sont prvus     jusqu&#146;en 2002.<br>     Dmolition de la cule du pont situ Rue de Jemeppe. La circulation des trains se fera     sur une seule voie entre Ans et Voroux, ce qui entranera des retards de l&#146;ordre de     5 minutes. Cette opration aura lieu du 25 au 26 fvrier et du 26 au 27 fvrier, entre     23h30 et 12 heures.<br>   </li>   <b>   <li>Lige-Guillemins</b>: ramnagement et modernisation de la gare. <br>     En ce qui concerne la ligne Lige-Hasselt, le trafic s&#146;effectue, dj depuis     plusieurs mois, sur une seule voie en gare de Lige-Guillemins et il n&#146;y a plus de     liaison directe entre les lignes Lige-Hasselt et Lige-Maastricht. Ces travaux sont     prvus jusqu&#146;en 2003. <br>   </li>   <b>   <li>Rivage - Gouvy</b>: travaux d&#146;lectrification programms jusque mai 2000. Des     tronons de ligne sont mis hors service de nuit comme de jour durant la semaine. A partir     de la nuit du 21 au 22 fvrier, durant toutes les nuits de semaine, le dernier train     partant de Rivage  23h27 pour Gouvy (arrive  0h20) sera remplac par un bus.<br>   </li>   <b>   <li>Athus - Bertrix- Dinant</b>: modernisation et lectrification programme pour mai     2002. Ralentissements prvus par phases sur certains tronons. Amnagement des voies en     gare de Houyet. La circulation des trains se fera encore sur une seule voie entre Houyet     et Beauraing et entre Beauraing et Vonche ce mois-ci. Lgers retards.<br>   </li>   <b>   <li>Hal - Ruisbroek</b>: parachvement des voies du rseau classique et des voies TGV. Ce     chantier est programm jusque mi 2001. <br>   </li>   <b>   <li>Bruxelles-Midi</b>: travaux divers - Mise hors service, durant la nuit, de certaines     voies. Dviations locales. Travaux prvus jusqu&#146;en 2004.<br>   </li>   <b>   <li>Namur:</b> ramnagement de la gare - Mise hors service de 3 voies sur 11 - Chantier     programm jusqu&#146;en 2004.<br>   </li>   <b>   <li>Lobbes-Erquelinnes&nbsp;: </b>renouvellement des ponts sur la Sambre. La circulation     ferroviaire se fera sur une seule voie entre La Buissire et Erquelinnes. Lgers     ralentissements.</li>   <p>Ce chantier est prvu jusqu&#146;en septembre 2001.</p>   <b>   <li>Ath-Lessines&nbsp;: </b>durant les week-ends des 26-27 fvrier et des 04-05, 11-12,     18-19 et 25-26 mars, renouvellement de ballast&nbsp;: voie unique entre Ath et Lessines     avec retards de 2  5 minutes.<br>   </li>   <b>   <li>Cuesmes - Quvy&nbsp;:</b> rfection d&#146;un ouvrage d&#146;art. La circulation des     trains s&#146;effectuera sur une seule voie entre Cuesmes et Quvy les week-ends des     18-19 et 25-26 mars. Lgers retards.<br>   </li>   <b>   <li>Ternat&nbsp;- Jette: </b>renouvellement des aiguillages et adaptation de la gare de     Jette.<b><br>     <i>Les week-ends des 26-27 fvrier et des 25-26 mars</i></b>, mise  voie unique entre     Ternat et Jette. Les trains L (locaux)  destination de Bruxelles subiront un retard     probable de l&#146;ordre de 15 minutes entre Ternat et Bruxelles.<b><br>     </b>La circulation des trains se fera sur une seule voie entre Asse et Jette. Lgers     retards.<br>   </li>   <b>   <li>Schellebelle - Melle:</b> renouvellement des traverses. Durant les week-ends des 11-12,     18-19 et 25-26 mars, les trains Ir i(Schaerbeek- La Panne) et Ir f (Malines &#150;     Courtrai) circuleront avec un retard possible de l&#146;ordre de 5 10 minutes, dans les     deux sens. </li>   <p>Les trains Ir h (Gand Saint Pierre &#150; Aroport national) seront limits    Schellebelle. Des bus de substitution circuleront entre Schellebelle et Gand Saint Pierre.</p>   <b>   <li>Ostende&nbsp;:</b> du 21 fvrier au 2 avril, construction d&#146;un nouvel ouvrage     d&#146;art &nbsp;De Bolle&nbsp;. Les trains au dpart d&#146;Ostende vers Bruges     partiront 3 minutes plus tt. Dans l&#146;autre sens, les trains arriveront en gare     d&#146;Ostende avec un retard de 5 minutes.<br>   </li>   <b>   <li>Ligne 50 A&nbsp;(Ostende - Bruges-Gand -Saint -Pierre &#150; Bruxelles): bifurcation     Welle - Meulewijk : </b>travaux prparatoires  la modernisation de la     signalisation&nbsp;; retards de l&#146;ordre de 5 minutes durant les week-ends des 26-27     fvrier et des 25-26 mars.<br>   </li>   <b>   <li>Roulers &#150; Izegem&nbsp;</b>: renouvellement des traverses, des rails et du ballast.     Mise  voie unique entre Roulers et Izegem les week-ends des 26-27 fvrier et 04-05     mars.<br>     Retards de l&#146;ordre de 5  10 minutes en direction de Bruges.<br>   </li>   <b>   <li>Malines Nekkerspoel - Kontich</b>: travaux de rlectrification. Les week-ends des 26     -27 fvrier, 11 -12, 18 -19 et 25-26 mars, les trains seront dtourns via la deuxime     ligne Bruxelles-Anvers (ligne 27). Retards de l&#146;ordre de 5 minutes. <br>   </li>   <b>   <li>Landen-Waremme</b>: dmolition de deux ponts. Durant les nuits du 4 au 5 mars et du 18     au 19 mars, les deux voies entre Landen et Waremme seront hors service. Le dernier train     Ostende &#150; Welkenraedt (dpart de Bruxelles Nord  00h10 et arrive  Welkenraedt      01h57) est limit  Landen. Un service de bus sera instaur entre Landen et Waremme.     Les voyageurs seront invits  prendre un autre train qui circulera entre Waremme et     Welkenraedt. Retard de 25 minutes.</li>   <p>Le premier train Welkenraedt-Ostende (dpart de Welkenraedt vers 03h40 et arrive    Bruxelles vers 05H40) sera limit  Waremme et circulera selon l&#146;horaire habituel.   Des bus achemineront les voyageurs entre Waremme et Landen. Un train de substitution   acheminera alors les voyageurs de Landen  Ostende, avec un retard de 25 minutes. </p>   <b>   <li>Landen:</b> renouvellement des aiguillages en gare de Landen. Les voies 3, 4, 5 et 6     seront hors service durant le week-end des 25 et 26 mars. Les trains en direction de     Bruxelles subiront un retard probable de 5 minutes.<br>   </li>   <b>   <li>Aarschot&nbsp;: </b>renouvellement des aiguillages en gare de<b> </b>Aarschot. Les 5, 11     et 12 mars, la circulation des trains se fera sur une seule voie entre Aarschot et     Louvain. Les trains locaux (dpart  l&#146;heure 22) Louvain&#150;Anvers auront un     retard de l&#146;ordre de 10 minutes. <br>   </li>   <b>   <li>Bruxelles Midi&nbsp;: </b>renouvellement des voies. Le week-end des 18 et 19 mars, deux     voies seront hors service entre Bruxelles Midi et Forest. Lgers retards.<br>   </li>   <b>   <li>Enghien-Hal</b>: rfection d&#146;ouvrages d&#146;art. Le trafic ferroviaire se fera     sur une seule voie entre Enghien et Saintes les week-ends des 11-12, 18-19 et 25-26 mars.     Lgers retards.<br>   </li>   <b>   <li>Manage-Familleureux (sur la relation Bruxelles-Binche):</b> renouvellement de la     catnaire. Mise  voie unique entre Manage et Familleureux le 12 mars, de 8  16     heures. Les trains Ir l (Binche-Bruxelles Nord) seront dtourns via Manage. Retards de     l&#146;ordre de 10 minutes, dans les deux sens.<br>   </li>   <b>   <li>Floreffe-Moustier&nbsp;: </b>travaux de voie  Franire. La circulation des trains se     fera sur une seule voie entre Floreffe et Moustier le week-end des 18 et 19 mars. Retards     de l&#146;ordre de 5 minutes.<br>   </li>   <b>   <li>Welkenraedt ( ligne Lige-Verviers -Cologne&nbsp;): </b>travaux prparatoires      l&#146;assainissement des voies dans la zone de la gare. Mise  voie unique entre     Welkenraedt et Aix Sud chaque jour du 13 au 17 mars, de 8  16 heures. Lgers retards.<br>   </li>   <b>   <li>Mont-Saint-Guibert-Gembloux&nbsp;:</b> modernisation de la signalisation. Les trains     rouleront sur une seule voie entre Mont-Saint-Guibert et Gembloux les week-ends des 4-5 et     11-12 mars. Les trains IC M (Bruxelles-Namur-Dinant) et IC J     (Bruxelles-Namur-Arlon-Luxembourg) circuleront avec un retard de 5 minutes. Les trains L     (locaux) seront supprims et remplacs par un service de bus entre Ottignies et     Gembloux.<br>   </li>   <b>   <li>Groenendael-Watermael&nbsp;: </b>renouvellement de rails. Mise  voie unique entre     Groenendael et Watermael le week-end des 18 et 19 mars. Retards de 5  10 minutes.<br>   </li>   <b>   <li>Etterbeek-Watermael&nbsp;: </b>renouvellement de rails. Le week-end des 25 et 26 mars,     deux voies seront hors service entre Watermael et Etterbeek. Le trafic sera dtourn     localement. Retards de l&#146;ordre de 5 minutes.<br>   </li>   <b>   <li>Haversin&nbsp;(sur la ligne Namur-Luxembourg): </b>entretien des voies. </li>   <i><b><p>Durant les week-ends des 04-05 et 11-12 mars</b></i>, la circulation des trains   se fera sur une seule voie entre Ciney et Marloie. Les trains IC J   (Bruxelles-Namur-Arlon-Luxembourg) auront un retard de 5 minutes.<br>   <i><b>Durant les week-ends des 26-27 fvrier et des 18-19 mars</b></i> <i><b>et certains   jours de semaine en mars</b></i>, les trains rouleront sur une seule voie entre Haversin   et Marloie. Lgers retards.</p>   <b>   <li>Ciney: </b>rparation du couloir sous voies. </li>   <b><p>Du 24 mars au 10 avril</b>, une des deux voies sera hors service en gare de Ciney.   Lgers retards.<br>   <b>Le week-end des 25 et 26 mars</b>, la deuxime voie sera hors service en gare de   Ciney. Lgers retards.</p>   <b>   <li>Neufchateau &#150; Marbehan- Habay&nbsp;: </b>modernisation de la signalisation. A     certains endroits, les trains circuleront sur une seule voie. Lgers retards.<br>   </li>   <b>   <li>Neufvilles-Jurbise (sur la ligne Bruxelles-Mons)</b>&nbsp;: travaux  la voie. Mise      voie unique entre Neufvilles et Jurbise les week-ends des 04-05 et des 11-12 mars, de 8      16 heures. Les trains Ir j (Bruxelles national aroport-Bruxelles-Mons &#150;Quivrain)     rouleront avec un retard possible de 5  10 minutes au-del de Soignies.</li> </ol>  <p>&nbsp;</p> <!--NMBSBODY--><!--PRINT--></td>   </tr> </table> <!--webbot bot="Include" U-Include="../../tmpl/menu_bottom.html" TAG="BODY" startspan -->  <table border="0" width="740" cellspacing="0" cellpadding="0">   <tr>     <td><font face="Verdana" size="1"><p align="left"></font>&nbsp;</td>     <td><font face="Verdana" size="1"><p align="right">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </font></td>   </tr>   <tr>     <td><font face="Verdana" size="1"><p align="left">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font><font     face="Verdana" size="1" color="#DBDBDB"> 2002 SNCB</font><font face="Verdana" size="1"> </font></td>     <td><font face="Verdana" size="1"><p align="right"><a href="/press/F/index.html"><b>communiqus     de presse</b></a> |<b> <a href="/jobs/F/index.html">offres d'emploi</a></b> | <a     href="/F/links/index.html">liens</a> | <a href="/F/sitemap/index.html">plan du site</a> | <a     href="/F/faq/index.html">faq</a> | <a href="/F/search/index.html">rechercher</a> | <a     href="/F/contact/index.html">contactez-nous</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </font></td>   </tr> </table> <!--webbot bot="Include" endspan i-checksum="5836" -->  </body> </html> 
