<html>  	<head> 		<meta http-equiv="content-type" content="text/html;charset=iso-8859-1"> 		<meta name="generator" content="Adobe GoLive 4"> 		<title>LES ECHOS DU PATRIMOINE Trimestriel - num&eacute;ro quarante-cinq - janvier, f&eacute;vrier, mars 2000</title> 		<x-claris-window top="0" bottom="0" left="0" right="0"><x-claris-tagview mode="minimal"> 	</head>  	<body bgcolor="white" background="fond01_43.gif"> 		<center> 			<img usemap="#map1" src="42indhom.gif" width="197" height="29" x-claris-useimagewidth x-claris-useimageheight border="0" align="bottom"><map name="map1"><area shape="rect" coords="101,5,196,26" href="echo4501.htm"><area shape="rect" coords="0,5,95,25" href="echo45ind.htm"></map> 			<p><img height="64" width="447" src="titres45.gif" border="0" usemap="#titres45b497a0e2"><map name="titres45b497a0e2"><area href="echo4524.htm#4538" coords="253,48,338,62" shape="rect"><area href="echo4523.htm#4535" coords="112,48,250,59" shape="rect"><area href="echo4522.htm#4529" coords="260,33,397,45" shape="rect"><area href="echo4517.htm#4527" coords="47,32,261,45" shape="rect"><area href="echo4509.htm#4516" coords="197,19,371,31" shape="rect"><area href="echo45c01.htm#4524" coords="75,20,189,30" shape="rect"><area href="echo4506.htm#4510" coords="290,5,439,14" shape="rect"><area href="echo4506.htm#4508" coords="165,3,289,13" shape="rect"><area href="echo4502.htm#4502" coords="4,5,161,14" shape="rect"></map>&nbsp;</p> 			<p><img usemap="#map3" src="NUME16.gif" width="437" height="48" x-claris-useimagewidth x-claris-useimageheight border="0" align="bottom"><map name="map3"><area shape="rect" coords="245,10,321,35" href="echo4517.htm"><area shape="rect" coords="117,10,188,40" href="echo4515.htm"></map></p> 			<p><b> 			<table cool width="585" height="1139" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" gridx="16" showgridx usegridx gridy="16" showgridy usegridy> 				<tr height="1" cntrlrow> 					<td width="1" height="1"></td> 					<td width="32" height="1"><spacer type="block" width="32" height="1"></td> 					<td width="550" height="1"><spacer type="block" width="550" height="1"></td> 				</tr> 				<tr height="1136"> 					<td width="1" height="1136"><spacer type="block" width="1" height="1136"></td> 					<td width="32" height="1136"></td> 					<td width="550" height="1136" colspan="1" rowspan="1" valign="top" align="left" xpos="32" content csheight="1136"><b> 						<table border="0" cellpadding="10" cellspacing="0" width="114" align="left"> 							<tr> 								<td width="106"> 									<center> 										<img src="EC45-1HE27.JPG" width="300" height="183" align="MIDDLE"></center> 								</td> 							</tr> 							<tr> 								<td width="106"> 									<center> 										<dl> 											<dt><font size="2" color="#02a0c6">Le mus&eacute;e international du Carnaval et du Masque est install&eacute; &agrave; Binche, rue Saint-Moustier, dans l'ancien coll&egrave;ge des Augustins, ensemble architectural du XVIII<sup>e</sup> si&egrave;cle (class&eacute; en 1965).<br> 											</font> 											<dt><font size="2" color="#02a0c6">&copy; Mus&eacute;e du Masque.</font> 										</dl> 									</center> 								</td> 							</tr> 						</table> 						<img height="9" width="9" src="rwmotif01.gif"></b> Le mus&eacute;e international du Carnaval et du Masque &agrave; Binche, rue Saint-Moustier, 10, annonce: 						<dl> 							<dl> 								<dt>- jusqu'au 24 avril 2000, prolongation de <i><b>Masques d'Europe. </b></i>Cette exposition permet d'int&eacute;ressantes confrontations avec le folklore de Wallonie; 								<dt>- 3 janvier - 24 avril 2000, <i><b>La Wallonie, terre de carnavals traditionnels. </b></i>Une exposition pour percevoir la richesse, la diversit&eacute; et les particularismes de ces f&ecirc;tes qui animent, chaque printemps, nos r&eacute;gions; 								<dt>- 3 janvier - 24 avril 2000, <i><b>Julien pr&eacute;pare son carnaval, </b></i>des animations et des jeux sont propos&eacute;s dans l'espace didactique du mus&eacute;e, permettant aux enfants de se familiariser avec le th&egrave;me du carnaval. 								<dt>Ouverture: de 9h30 &agrave; 12h30 et de 13h30 &agrave; 18h; fermeture: le vendredi et le samedi matin. Entr&eacute;e: 180 BEF (4,46 e) / 125 BEF (3,10 e). Renseignements: t&eacute;l. 064/33 57 41, fax 064/34 14 30. 							</dl> 						</dl> 						<p><b><img height="9" width="9" src="rwmotif01.gif"></b> 11 f&eacute;vrier - 26 mars 2000, <i><b>Sur les traces de F&eacute;licien Rops... A la rencontre de huit graveurs qu&eacute;b&eacute;cois et belges, </b></i>Namur, Mus&eacute;e provincial F&eacute;licien Rops, rue Fumal, 12. Le projet d'&eacute;change de jeunes artistes qu&eacute;b&eacute;cois et de la Communaut&eacute; Wallonie-Bruxelles s'inscrit dans la philosophie de F. Rops: se rencontrer &agrave; travers une m&ecirc;me passion et demeurer &laquo;ardent &agrave; la recherche de tout&raquo;. S&eacute;journant tour &agrave; tour dans l'atelier de l'Ecole sup&eacute;rieure des Arts visuels de la Cambre &agrave; Bruxelles et &agrave; l'Atelier Graff de Montr&eacute;al, les huit jeunes artistes ont travaill&eacute; dans un climat de rencontre r&eacute;ciproque, ont &eacute;chang&eacute; leurs diff&eacute;rentes conceptions sur l'art de la gravure, constatant &eacute;galement les diff&eacute;rences qui marquent leurs cultures propres. Aboutissement de cette &eacute;change: cette exposition.</p> 						<p>(Elle a, par ailleurs, accompagn&eacute; la r&eacute;trospective F&eacute;licien Rops qui s'est tenue &agrave; Montr&eacute;al jusqu'au 2 janvier 2000). Ouverture: du mardi au dimanche de 10 &agrave; 18h; fermeture: le lundi. Entr&eacute;e libre. Renseignements: t&eacute;l. 081/22 01 10, fax 081/22 54 47, e-mail: <a href="mailto:Rops@ciger.be">Rops@ciger.be</a>.</p> 						<center> 							<p><img height="22" width="106" src="PTSEPARA01"></p> 						</center> 						<p><font size="5" color="#02a0c6"><b><a name="4520"></a></b></font><font size="4"><b>Cin&eacute;ma - Audiovisuel</b></font></p> 						<p><b><img height="9" width="9" src="rwmotif01.gif"> Les Midis du Cin&eacute;ma, </b>Bruxelles, auditorium du Mus&eacute;e d'Art ancien, rue de la R&eacute;gence, 3, proposent:</p> 						<dl> 							<dl> 								<dt>- jeudi 20 janvier 2000 &agrave; 12h30, <i><b>Une idylle &agrave; la plage </b></i>(avec James Ensor, L&eacute;on Spilliaert) d'Henri Storck (1931), <i><b>Ensor par lui-m&ecirc;me </b></i>de Christian Bussy (1977) et <i><b>Moi, Ensor </b></i>de Paul Haesaerts (1972); 								<dt>- jeudi 3 f&eacute;vrier 2000 &agrave; 12h30, <i><b>L'homme qui plantait des arbres </b></i>de Fr&eacute;d&eacute;ric Back (1987) et <i><b>Monet, &laquo;le bassin aux nymph&eacute;as&raquo; </b></i>d'Alain Jaubert (1990); 								<dt>- jeudi 17 f&eacute;vrier 2000 &agrave; 12h30, <i><b>Bonnard, &laquo;l'atelier au mimosa&raquo; </b></i>d'Alain Jaubert (1998), <i><b>Barry Flanagan, sculpteur: le d&eacute;tail qui tue</b></i> de Carine Asscher (1986) et <i><b>Tadashi Kawabata, le passage des chaises </b></i>de Gilles Coudert (1997);- jeudi 2 mars 2000 &agrave; 12h30, <i><b>La Villa Borghese &laquo;Bella di Notte&raquo; </b></i>de Luciano Emmer (1997) et <i><b>Le Caravage &laquo;anges et bourreaux&raquo; </b></i>d'Alain Jaubert (1998); 								<dt>- jeudi 16 mars 2000 &agrave; 12h30, <i><b>Fernand L&eacute;ger, les motifs d'une vie </b></i>d'Alain Bergala (1997); 								<dt>- jeudi 30 mars 2000 &agrave; 12h30, <i><b>Panamarenko </b></i>de Jean Antoine (1993) et <i><b>Evelyne Axell </b></i>de Jean Antoine (1978). 								<dt>Entr&eacute;e: 120 BEF (2,97 e). Renseignements: t&eacute;l. 02/673 41 07. 							</dl> 						</dl> 						<p><b><img height="9" width="9" src="rwmotif01.gif"><i> 50 ans de cin&eacute;ma. Photo - Cin&eacute; - Son &agrave; travers le temps, </i></b>Grupont (Tellin). Dans une ancienne ferme ardennaise, les visiteurs feront un petit voyage au coeur de l'histoire du cin&eacute;ma. Ils d&eacute;couvriront les diff&eacute;rents formats du cin&eacute;ma amateur, muet ou sonore, et feront une approche originale des op&eacute;rations de montage, de titrage ou de sonorisation. Entr&eacute;e: 100 BEF (2,48 e)/80 BEF (1,98 e). Renseignements et r&eacute;servation: Armand Wauters, rue Am&eacute;ricaine, 21 &agrave; 6927 Grupont, t&eacute;l. 084/36 68 12 ou 02/420 98 16.</p> 						<center> 							<p><img height="22" width="106" src="PTSEPARA01"></p> 						</center> 						<p><font size="5" color="#02a0c6"><b><a name="4521"></a></b></font><font size="4"><b>Conf&eacute;rences</b></font></p> 						<p><b><img height="9" width="9" src="rwmotif01.gif"></b> Conf&eacute;rences sur l'Am&eacute;rique propos&eacute;es par le service &eacute;ducatif des Mus&eacute;es royaux d'Art et d'Histoire, parc du Cinquantenaire, 10 &agrave; 1000 Bruxelles:</p> 						<dl> 							<dl> 								<dt>- mercredi 12 janvier 2000 &agrave; 9h45 et samedi 15 janvier 2000 &agrave; 14h, <i><b>L'art du Mexique: des Olm&egrave;ques aux Zapot&egrave;ques </b></i>par V. van Cutsem; 								<dt>- mercredi 26 janvier 2000 &agrave; 9h45 et samedi 29 janvier &agrave; 14h, <i><b>Les Azt&egrave;ques </b></i>par I. Th&eacute;rasse; 								<dt>- mercredi 9 f&eacute;vrier 2000 &agrave; 9h45 et samedi 12 f&eacute;vrier 2000 &agrave; 14h, <i><b>Les Maya</b></i> par A.-F. Martin; 								<dt>- mercredi 23 f&eacute;vrier 2000 &agrave; 9h45 et samedi 26 f&eacute;vrier 2000 &agrave; 14h, <i><b>L'art et la nature en Am&eacute;rique du Sud </b></i>par V. van Cutsem; 								<dt>- mercredi 15 mars 2000 &agrave; 9h45 et samedi 18 mars 2000 &agrave; 14h, <i><b>De Chavin &agrave; Tiahuanaco: l'art pr&eacute;-inca </b></i>par I. Th&eacute;rasse; 								<dt>- mercredi 29 mars 2000 &agrave; 9h45 et samedi 1<sup>er </sup>avril 2000 &agrave; 14h, <i><b>L'Empire inca</b></i> par F. Lef&egrave;bvre. 								<dt>Prix: 270 BEF (6,69 e)/220 BEF (5,45 e) par conf&eacute;rence. Renseignements: t&eacute;l. 02/741 72 18, fax 02/733 46 47. 							</dl> 						</dl> 						<p><b><img height="9" width="9" src="rwmotif01.gif"></b> La Maison de la Culture de Namur, avenue Golenvaux, 14, propose, dans le cadre de <b>Jeunesse et Arts plastiques, </b>saison 1999-2000:</p> 						<dl> 							<dl> 								<dt>- mardi 25 janvier 2000 &agrave; 14h30, <i><b>L'art am&eacute;ricain dans les ann&eacute;es 70' ou la d&eacute;mat&eacute;rialisation de l'oeuvre d'art </b></i>par Maxime Longree; 								<dt>- mardi 21 mars 2000 &agrave; 14h30, <i><b>Fabricats anglais (Henry Moore, Anthony Caro, Richard Long, Tony Cragg, Anish Kapoor...) </b></i>par Catherine Mayeur. 							</dl> 						</dl> 						<p>Entr&eacute;e: 100 BEF (2,48 e). Renseignements: t&eacute;l. 081/22 90 14.</td> 				</tr> 			</table> 			</b><img usemap="#map4" src="NUME16.gif" width="437" height="48" x-claris-useimagewidth x-claris-useimageheight border="0" align="bottom"><map name="map4"><area shape="rect" coords="245,10,321,35" href="echo4517.htm"><area shape="rect" coords="117,10,188,40" href="echo4515.htm"></map></center> 	</body>  </html> 
