<html>  <head> <title>Entre</title> <meta http-equiv="Page-Enter" content="blendTrans(Duration=1.0)"> <META NAME="Author" LANG="fr,us" CONTENT="patrick grand"> <META NAME="Description" CONTENT="val-de-travers,"> <META NAME="Keywords" LANG="fr,us" CONTENT="napoleon,chapeau,travers,Napolon,restaurant,vallon,tourisme,promenade, "> <META NAME="Identifier-URL" CONTENT="http://www.chapeaudenapoleon.ch"> <META NAME="Reply-to" CONTENT="aloha@span.ch"> <META NAME="revisit-after" CONTENT="10"> <META NAME="Publisher" CONTENT="patrick grand"> <META NAME="Copyright" CONTENT="patrick grand"> </head>  <body bgcolor="#FFF5EC" topmargin="0" leftmargin="0"> <div align="center"><center>  <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="1" width="100%">   <tr>     <td width="50%"></td>     <td width="50%"><p align="right"><small>Mise  jour : <font color="#FF0000"><em><!--webbot bot="Timestamp" S-Type="EDITED" S-Format="%A, %d. %B %Y" startspan -->dimanche, 24. mars 2002<!--webbot bot="Timestamp" endspan i-checksum="54286" --></em></font></small></td>   </tr> </table> </center></div>  <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="1" width="100%">   <tr>     <td width="50%">       <p align="center"><img border="0" src="images/chapeau_de.jpg" width="493" height="109"></td>   </tr> </table>  <p align="center">&nbsp; </p>  <p align="center"><strong><font color="#990000" size="5">Vue panoramique du </font></strong><font color="#990000" size="5"><strong>Val-de-Travers</strong><br> </font><img src="images/logo_01.jpg" border="0" width="200" height="154"> </p> <p align="center"><img src="http://chapeaudenapoleon.ch/cgi-bin/counter/counter.cgi?fnam=count&viz=yes&isinv=yes&setup=/home/www/chapeaudenapoleon/cgi-bin/counter/setup.txt"></p> <center>    <div align="center"><center>  <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="6">   <tr>     <td width="4">&nbsp; </td>   </tr> </table> </center></div><div align="center"><center>  <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="1" width="50%">   <tr>     <td width="25%"><p align="center"><a href="francais/index.html"><img src="images/flag_fr.gif" border="0" WIDTH="33" HEIGHT="17"></a></td>     <td width="25%"><p align="center"><a href="allemand/index.html"><img src="images/flag_al.gif" border="0" WIDTH="33" HEIGHT="19"></a></td>     <td width="25%"><p align="center"><a href="italien/index.html"><img src="images/flag_it.gif" border="0" WIDTH="33" HEIGHT="19"></a></td>     <td width="25%"><p align="center"><a href="anglais/index.html"><img src="images/flag_ang.gif" border="0" WIDTH="33" HEIGHT="19"></a></td>   </tr> </table> </center></div>  <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" height="51">   <tr>     <td width="100%" height="51"><p align="center"><font color="#FFFFFF"><b>       <marquee behavior="alternate" bgcolor="#800000" align="middle" scrolldelay="70" scrollamount="4">Ouvert       7/7 jours&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Offen 7/7 Tage&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;       Aperto 7/7 giorni&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Open 7/7       days </marquee>       </b></font>       </p>     </td>   </tr> </table> </body> </html> 
