 <HTML> <HEAD> <META NAME="GENERATOR" Content="Microsoft Visual Studio 6.0">  <META NAME="description" Content="Mougaburu. Post-napolon, version Antoine Piazza">  <META NAME="keywords" CONTENT="Antoine Piazza Mougaburu Post-napolon Roman Fleuve gnral Dewaeghe, du marchal Jayet et du docteur Gourdellier editiosn du Rouergue guerres napoloniennes colonisation grognards La Marche de Radetzky de Joseph Roth">  <title>Mougaburu. Post-napolon, version Antoine Piazza</title>  <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/style.css"> </HEAD> <body leftmargin="0" topmargin="0" marginheight="0" marginwidth="0"> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">   <tr>      <td rowspan="2" valign="top" background="/Picts/_fond_menu_gauche.gif"><img src="/Picts/pix[1].gif" width=127 height=1 border=0 alt=""><br><script language="JavaScript1.2" type="text/javascript"><!-- function JSC_strTrim_String(str) { 	str=str.replace(/^\s+/g,""); 	str=str.replace(/\s+$/g,""); 	return str; }  function JSC_isNumber_String(str,hasComma) { 	str=JSC_strTrim_String(str);                                                // Enlevons les espaces inutiles ! 	intFCT_virgules=0;                                                          // Nombre de sparateurs dcimaux trouvs  	// On accepte les caractres "+" et "-" uniquement en dbut de chane 	if (str.charAt(0)=="-" || str.charAt(0)=="+") 		str=str.substring(1,str.length);                                        // On se dbarasse du signe  	for (i=0 ; i<str.length ; i++) 		if (str.charAt(i)=="." || (hasComma && str.charAt(i)==",")) 			intFCT_virgules++;                                                  // Et un sparateur dcimal, un ! 		else 			if (str.charAt(i)<"0" || str.charAt(i)>"9")                         // Pas numrique ? 				return false;                                                   // -> ce n'est pas un nombre 	if (intFCT_virgules>1)                                                      // Plus d'un sparateur dcimal ? 		return false;                                                           // -> ce n'est pas un nombre 	return true; }  function JSC_isEmail_String(str) { 	if (str.indexOf("'")!=-1)                                                   // "'" refus 		return false; 	if (str.indexOf(" ")!=-1)                                                   // " " refus 		return false; 	if (str.indexOf('"')!=-1)                                                   // '"' refus 		return false; 	if (str.indexOf("#")!=-1)                                                   // "#" refus 		return false; 	if (str.indexOf("(")!=-1)                                                   // "(" refus 		return false; 	if (str.indexOf(")")!=-1)                                                   // ")" refus 		return false; 	if (str.indexOf("/")!=-1)                                                   // "/" refus 		return false; 	if (str.indexOf("\\")!=-1)                                                  // "\" refus 		return false; 	if (str.indexOf("?")!=-1)                                                   // "?" refus 		return false; 	if (str.indexOf(":")!=-1)                                                   // ":" refus 		return false; 	if (str.indexOf(";")!=-1)                                                   // ";" refus 		return false; 	if (str.indexOf("+")!=-1)                                                   // "+" refus 		return false; 	if (str.indexOf("=")!=-1)                                                   // "=" refus 		return false; 	if (str.indexOf("<")!=-1)                                                   // "<" refus 		return false; 	if (str.indexOf(">")!=-1)                                                   // ">" refus 		return false; 	if (str.indexOf("*")!=-1)                                                   // "*" refus 		return false; 	if (str.indexOf("%")!=-1)                                                   // "%" refus 		return false; 	//if (str.indexOf("&")!=-1)                                                   // "&" refus 	//	return false;  	if (str.indexOf(".@")!=-1)                                                  // "*.@*" refus 		return false; 	if (str.indexOf("@.")!=-1)                                                  // "*@.*" refus 		return false; 	if (".@".indexOf(str.charAt(0))!=-1)                                        // "@*" et ".*" refuss 		return false; 	if (".@".indexOf(str.charAt(str.length-1))!=-1)                             // "*@" et "*." refuss 		return false; 	if (str.search(/@.*@/g)!=-1)                                                // "*@*@*" et "*@@*" refuss 		return false; 	if (str.indexOf("..")!=-1)                                                  // "*..*" refus 		return false; 	if (str.search(/@.*\./g)==-1)                                               // On refuse s'il n'y a pas de point  droite de "@" 		return false; 	if (str.length>4+str.lastIndexOf("."))                                      // On refuse les extensions de plus de 3 caractres 		return false; 	return true; }  function JSC_isTel_String(str) { 	if (str.search(/[^0-9\(\)+\-.\/ ]/gi)!=-1)                                    // Y a-t-il des caractres autres que "0"  "9", "(", ")", "+", "-", " " ,"/" et "." ? 		return false;                                                           // -> ce n'est pas un numro de tlphone 	else 		return true; }  function JSC_isEmpty_String(str) { 	return (JSC_strTrim_String(str).length==0); } //--> </script> <script language="JavaScript">  		if (document.images) { 		  bt_integrale_on = new Image(); 		  bt_integrale_on.src = "/img/bt_integrale_on.gif"; 		  bt_envoyer_on = new Image(); 		  bt_envoyer_on.src = "/img/bt_envoyer_on.gif"; 		  bt_auteurs_on = new Image(); 		  bt_auteurs_on.src = "/img/bt_auteurs_on.gif"; 		  bt_magazine_on = new Image(); 		  bt_magazine_on.src = "/img/bt_magazine_on.gif"; 		  bt_archives_on = new Image(); 		  bt_archives_on.src = "/img/bt_archives_on.gif"; 		  bt_premierevisite_on = new Image(); 		  bt_premierevisite_on.src = "/img/bt_premierevisite_on.gif"; 		  bt_commander_on = new Image(); 		  bt_commander_on.src = "/img/bt_commander_on.gif"; 		  bt_conseils_on = new Image(); 		  bt_conseils_on.src = "/img/bt_conseils_on.gif"; 		  bt_inscrivez_on = new Image(); 		  bt_inscrivez_on.src = "/img/bt_inscrivez_on.gif"; 		  bt_edition_on = new Image(); 		  bt_edition_on.src = "/img/bt_edition_on.gif"; 		  bt_integrale_off = new Image(); 		  bt_integrale_off.src = "/img/bt_integrale_off.gif"; 		  bt_envoyer_off = new Image(); 		  bt_envoyer_off.src = "/img/bt_envoyer_off.gif"; 		  bt_auteurs_off = new Image(); 		  bt_auteurs_off.src = "/img/bt_auteurs_off.gif"; 		  bt_conseils_off = new Image(); 		  bt_conseils_off.src = "/img/bt_conseils_off.gif"; 		  bt_magazine_off = new Image(); 		  bt_magazine_off.src = "/img/bt_magazine_off.gif"; 		  bt_archives_off = new Image(); 		  bt_archives_off.src = "/img/bt_archives_off.gif"; 		  bt_premierevisite_off = new Image(); 		  bt_premierevisite_off.src = "/img/bt_premierevisite_off.gif"; 		  bt_commander_off = new Image(); 		  bt_commander_off.src = "/img/bt_commander_off.gif"; 		  bt_inscrivez_off = new Image(); 		  bt_inscrivez_off.src = "/img/bt_inscrivez_off.gif"; 		   bt_edition_off = new Image(); 		  bt_edition_off.src = "/img/bt_edition_off.gif"; 		}    function Refrech(){ var StrFCT_Email = document.info.Email.value; 	if (StrFCT_Email =="E-Mail"){ 	document.info.Email.value=""; 	} }  function Valide(){ var StrFCT_Email = document.info.Email.value; if (JSC_isEmail_String(StrFCT_Email) == false){ 	alert ("Cet e-mail n'est pas valide"); 	document.info.Email.focus; 	} 	else 		{ 		document.info.submit(); 		} }  function posterRecherche(e) { 	document.rechercher_menu_gauche.type_recherche.value=e; 	document.rechercher_menu_gauche.submit();  }  function control_Recherche_Menu_Gauche() { 	var e = document.rechercher_menu_gauche.rechercher_mots.value  	if (e.length < 3) 	{ 		alert("Le critre de recherche doit porter sur au moins 3 caractres"); 	} 	else 	{ 		posterRecherche(10); 	}  }   </script>   <html> <head> 	<title>manuscrit.com est la maison d'dition de tous les savoirs : pour la premire fois des diteurs et un rseau de lecteurs professionnels (libraires, revues et chercheurs) s'associent afin que chaque manuscrit trouve son public.</title> 	<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> <meta name="description" content="manuscrit.com est la maison d'dition de tous les savoirs : pour la premire fois des diteurs et un rseau de lecteurs professionnels (libraires, revues et chercheurs) s'associent afin que chaque manuscrit trouve son public."> <meta name="keywords" content="Manuscrit dition diteur Livre Littrature Nicolas Philippe Forum Librairie Revue Numrique Agent Best-seller Lecteur Lecture Maison Nouveaut"> <link rel="stylesheet" href="../css/style.css" type="text/css"> <body link="#000000" vlink="#000000" alink="#000000"> <form name="Postage_infoAuteurGauche" method="post" action="/inscriptions/form4_auteur.asp" ENCTYPE="MULTIPART/FORM-DATA"> <input type="hidden" name="id_aut" value=""> </form> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> 	<td width="5" background=""><img src="/pix.gif" width=1 height=1 border=0 alt=""></td> 	<td background="" width="84" class="nr10g" align="left" valign="top"> <a href="/Index2.asp"><img src="/pix.gif" width=100 height=87 border=0 alt=""></a><br>        <br>       <br>       <table width="100%" border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0">         <tr>           <td>&nbsp;</td>         </tr>       </table>        <a href="/Inscriptions/nouveautes/nouveautes.asp" onMouseOver="changeImages('bt_auteurs','bt_auteurs_on');" onMouseOut="changeImages('bt_auteurs','bt_auteurs_off');"><br>       <img src="/img/bt_auteurs_off.gif" border=0 alt="" name="bt_auteurs"></a><br>              <a href="/inscriptions/g_auteurs.asp" onMouseOver="changeImages('bt_envoyer','bt_envoyer_off');" onMouseOut="changeImages('bt_envoyer','bt_envoyer_on');"><img src="/img/bt_envoyer_on.gif" border=0 alt="" name="bt_envoyer"></a><br>       <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">         <tr>                     </tr>         <tr>                </tr>         <tr>            <td height="2"></td>         </tr>       </table>       <a href="/Inscriptions/guide/aleph/aleph.asp" onMouseOver="changeImages('bt_conseils','bt_conseils_on');" onMouseOut="changeImages('bt_conseils','bt_conseils_off');"><img src="/img/bt_conseils_off.gif" border=0 alt="" name="bt_conseils"></a><br>              <img src="/img/pix[1].gif" width=1 height=3 border=0 alt=""><br>       <a href="/pages_commande/page_commerciale.asp" onMouseOver="changeImages('bt_commander','bt_commander_on');" onMouseOut="changeImages('bt_commander','bt_commander_off');"><img src="/img/bt_commander_off.gif" name="bt_commander" border=0 alt=""></a>        <a href="/catalogue/archives.asp" onMouseOver="changeImages('bt_archives','bt_archives_on');" onMouseOut="changeImages('bt_archives','bt_archives_off');"><img src="/img/bt_archives_off.gif" name="bt_archives" border=0 alt=""><br>       </a>        <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">         <tr>                     </tr>         <tr>            <td height="2"></td>         </tr>       </table>       <a href="/edito/Club/index.asp" onMouseOver="changeImages('bt_inscrivez','bt_inscrivez_on');" onMouseOut="changeImages('bt_inscrivez','bt_inscrivez_off');"><img src="/img/bt_inscrivez_off.gif" alt="" name="bt_inscrivez" width="95" border=0></a>        <br>       <br>       <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> 		<form name="rechercher_menu_gauche" action="/recherche.asp" method="post" onSubmit="control_Recherche_Menu_Gauche();"> 		<input type="hidden" value="" name="type_recherche"> 		<input type="hidden" value="" name="Pages"> 		<tr> 			<td class="txtb" valign="top"><span class="nr10g">Rechercher</span>                <input type="text" value="" name="rechercher_mots" size="10">               <a href="javascript:control_Recherche_Menu_Gauche();" class="liengr"><img src="/img/puce_rouge.gif" width=16 height=16 border=0 alt="" align="middle"></a><br>               <span class="class="nr10g"">(Nom auteur, ouvrage...) </span></td> 		</tr></form> 		</table> 		       <img src="/img/pix[1].gif" width=1 height=3 border=0 alt="">       <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" height="1">         <tr>           <td></td>         </tr>       </table>  		       <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">         <form name="info" action="/inscrits/newsletter.asp" method="post"><tr> 			<td class="txtb" valign="top"><span class="nr10g">S'abonner                 <br>               la lettre d'info</span>                <input type="Text" name="Email" size="10" value="E-Mail" onfocus="javascript:Refrech();">               <a href="javascript:Valide();"><img src="/img/puce_rouge.gif" width=16 height=16 border=0 alt="" align="middle"></a><br>               <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">                 <tr>                    <td width="83%" height="10"><div align="center"></div></td>                   <td width="17%" valign="top">&nbsp;</td>                 </tr>               </table> </td> 		</tr></form> 		</table>       <img src="/img/pix[1].gif" width=1 height=1 border=0 alt=""> <a href="/Inscriptions/archives/lettre/archives_lettre.asp" class="liengr11">        </a>        <div align="center"><a href="../edito/Club/index.asp" class="liengr11rouge">          </a></div>     </td> 		</tr> 		<tr> 		     <td width="5">&nbsp;</td> 		     <td background="" width="84" class="nr10g" valign="top">        <div align="left"><br>         <br>         <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="1">           <tr>             <td>               <div align="center"></div>             </td>           </tr>         </table>       </div>     </td> </tr> </table><br></body> </html> </td>     <td colspan="2" valign="top"> 	<script language="javascript">  		if (document.images) {  		  bt_palmares_on = new Image(); 		  bt_palmares_on.src = "/Picts/bt_palmares_on.gif"; 		  bt_editeurs_on = new Image(); 		  bt_editeurs_on.src = "/Picts/bt_editeurs_on.gif"; 		  bt_libraires_on = new Image(); 		  bt_libraires_on.src = "/Picts/bt_libraires_on.gif"; 		  bt_medias_on = new Image(); 		  bt_medias_on.src = "/Picts/bt_medias_on.gif"; 		  bt_club_on = new Image(); 		  bt_club_on.src = "/Picts/bt_club_on.gif"; 		  bt_agenda_actu_on = new Image(); 		  bt_agenda_actu_on.src = "/Picts/bt_agenda_actu_on.gif"; 		  bt_petites_annonces_on = new Image(); 		  bt_petites_annonces_on.src = "/Picts/bt_petites_annonces_on.gif"; 		  bt_carnet_adresses_on = new Image(); 		  bt_carnet_adresses_on.src = "/Picts/bt_carnet_adresses_on.gif"; 		  bt_palmares_off = new Image(); 		  bt_palmares_off.src = "/Picts/bt_palmares_off.gif"; 		  bt_editeurs_off = new Image(); 		  bt_editeurs_off.src = "/Picts/bt_editeurs_off.gif"; 		  bt_libraires_off = new Image(); 		  bt_libraires_off.src = "/Picts/bt_libraires_off.gif"; 		  bt_medias_off = new Image(); 		  bt_medias_off.src = "/Picts/bt_medias_off.gif"; 		  bt_club_off = new Image(); 		  bt_club_off.src = "/Picts/bt_club_off.gif"; 		  bt_agenda_actu_off = new Image(); 		  bt_agenda_actu_off.src = "/Picts/bt_agenda_actu_off.gif"; 		  bt_petites_annonces_off = new Image(); 		  bt_petites_annonces_off.src = "/Picts/bt_petites_annonces_off.gif"; 		  bt_carnet_adresses_off = new Image(); 		  bt_carnet_adresses_off.src = "/Picts/bt_carnet_adresses_off.gif"; 		}  		function changeImages(){ 		  if (document.images) { 		    for (var i=0; i<changeImages.arguments.length; i+=2) { 		      document[changeImages.arguments[i]].src = eval(changeImages.arguments[i+1] + ".src"); 		    } 		  } 		}   		function envoye(id) 		{ 			document.formInclude.includeIdUnivers.value=id; 			document.formInclude.submit(); 		}  		function chargeUnivers() 		{ 			if (document.includeForm.includeIdUnivers.value != 0 ) 			{ 				document.includeForm.action = "/homeUnivers_Index.asp"; 				document.includeForm.submit(); 			} 			else 			{ 				document.includeForm.action = "/index.asp"; 				document.includeForm.submit(); 			} 		} 	</script> <link rel="stylesheet" href="/css/style.css" type="text/css"> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> <body leftmargin="0" topmargin="0" marginwidth="0" marginheight="0" link="#000000" vlink="#000000" alink="#000000"> <title></title> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> <meta name="description" content="manuscrit.com est la maison d'dition de tous les savoirs : pour la premire fois des diteurs et un rseau de lecteurs professionnels (libraires, revues et chercheurs) s'associent afin que chaque manuscrit trouve son public."> <meta name="keywords" content="Manuscrit dition diteur Livre Littrature Nicolas Philippe Forum Librairie Revue Numrique Agent Best-seller Lecteur Lecture Maison Nouveaut"> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">   <tr>      <td background="/Picts/pix_o.gif">        <div align="center"><img src="http://www.manuscrit.com/pix.gif" width="10" height="8"><img src="/Picts/visitez_les_communautes.gif" width="644" height="16"></div>     </td>   </tr>   <tr>      <form name="formInclude" method="post" action="/homeUnivers_Index.asp">       <input type="hidden" name="includeIdUnivers" value="">     </form>     <form name="includeForm" method="post">       <td align="right" background="/Picts/fond_haut.gif" valign="top">          <div align="left"> <img src="/pix.gif" width="30" height="20">            <select name="includeIdUnivers" size="1" onChange="javascript:chargeUnivers();"  width="100">             <option value="0" >Les              communauts :</option>                          <option value="4" ><font size="10" face="verdana">Roman</font></option>                          <option value="2" ><font size="10" face="verdana">Polar</font></option>                          <option value="3" ><font size="10" face="verdana">Posie</font></option>                          <option value="17" ><font size="10" face="verdana">Spiritualit</font></option>                          <option value="1" ><font size="10" face="verdana">Nouvelle</font></option>                          <option value="6" ><font size="10" face="verdana">Erotisme</font></option>                          <option value="5" ><font size="10" face="verdana">Ecrits intimes</font></option>                          <option value="10" ><font size="10" face="verdana">Savoirs</font></option>                          <option value="23" ><font size="10" face="verdana">Histoire</font></option>                          <option value="14" ><font size="10" face="verdana">Socit/Actualit</font></option>                          <option value="20" ><font size="10" face="verdana">Rgions</font></option>                          <option value="19" ><font size="10" face="verdana">Voyageurs</font></option>                          <option value="8" ><font size="10" face="verdana">SF / fantastique</font></option>                          <option value="16" ><font size="10" face="verdana">Arts et Cinma</font></option>                          <option value="11" ><font size="10" face="verdana">Marges</font></option>                          <option value="13" ><font size="10" face="verdana">Jeunesse</font></option>                        </select>           <img src="/pix.gif" width="117" height="20"> <span class="liengr">                       </a></span><a href="javascript:envoye(13);" class="liengr3"><br>           </a><img src="/pix.gif" width="1" height="23"></div>       </td>     </form>   </tr> </table>        <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="654">   <tr>           <td valign="middle" width="375">        <div align="left"></div>     </td>     <td width="246">        <div align="right"><a href="http://www.manuscrit.com/universite/universite.htm"><img src="http://www.manuscrit.com/Picts/salon/BandeauUniversite.gif" width="250" height="28" border="0"></a></div>     </td>        </tr> </table>  <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">   <tr>      <td valign="top"><a href="/catalogue/catalogue.asp" onMouseOver="changeImages('bt_palmares','bt_palmares_on');" onMouseOut="changeImages('bt_palmares','bt_palmares_off');"><img src="/Picts/bt_palmares_off.gif" border=0 alt="" name="bt_palmares"></a></td>     <td valign="top"><a href="/partenaires/editeurs/editeurs.asp" onMouseOver="changeImages('bt_editeurs','bt_editeurs_on');" onMouseOut="changeImages('bt_editeurs','bt_editeurs_off');"><img src="/Picts/bt_editeurs_off.gif" border=0 alt="" name="bt_editeurs"></a></td>     <td valign="top"><a href="/partenaires/libraires/libraires.asp"  onMouseOver="changeImages('bt_libraires','bt_libraires_on');" onMouseOut="changeImages('bt_libraires','bt_libraires_off');"><img src="/Picts/bt_libraires_off.gif" border=0 alt="" name="bt_libraires"></a></td>     <td valign="top"><a href="/partenaires/medias/medias.asp" onMouseOver="changeImages('bt_medias','bt_medias_on');" onMouseOut="changeImages('bt_medias','bt_medias_off');"><img src="/Picts/bt_medias_off.gif"  border=0 alt="" name="bt_medias"></a></td>     <td valign="top"><a href="/edito/club/index.asp" onMouseOver="changeImages('bt_club','bt_club_on');" onMouseOut="changeImages('bt_club','bt_club_off');"><img src="/Picts/bt_club_off.gif" border=0 alt="" name="bt_club"></a><img src="/Picts/barre.gif" width="272" height="29" usemap="#Map" border="0"></td>     <td valign="top">&nbsp;</td>     <td valign="top" height="28"><img src="/Picts/pix[1].gif" width=1 height=1 border=0 alt=""></td>     <td height="28"></td>   </tr> </table>  <map name="Map">   <area shape="rect" coords="11,-1,57,14" href="../_agenda_np.htm">   <area shape="rect" coords="61,0,115,14" href="/infos/annuaire/annuaire.asp">   <area shape="rect" coords="119,1,178,15" href="/infos/annonces/annonces.asp">   <area shape="rect" coords="184,2,271,15" href="/lire/glecteurs.asp"> </map> </body> </html> </td> 	<td>&nbsp;</td>   </tr>   <tr>      <td valign="top" background="/picts/fond.gif" width="492"> 	<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> 	<tr> 		<td background="" rowspan="2"><img src="/picts/pix[1].gif" width=7 height=1 border=0 alt=""></td> 		<td background="">&nbsp;</td> 	</tr> 	<tr> 		<td background=""> 	      <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="492"> 		  	  <tr> 			  	  <td background=""><img src="/picts/pix[1].gif" width=5 height=1 border=0 alt=""></td> 			  	  <td background=""><img src="/picts/pix[1].gif" width=480 height=1 border=0 alt=""></td> 			  </tr> 			  <tr> 				  <td background="" class="nb14d" bgcolor="#ffe9c2" colspan="2"><a name="top">MOUGABURU</a><img src="/picts/pix[1].gif" width=5 height=1 border=0 alt=""></td> 			  </tr> 			 <tr>           				 <td background="" colspan="2"><img src="/Picts/tg_page_formulaire.gif" width=492 height=16 border=0 alt=""></td> 			 </tr> 		     <tr> 			 	<td background="" bgcolor="#ffffff" width="5"><img src="/picts/pix[1].gif" width=5 height=1 border=0 alt=""></td> 	  			<td background="" class="nb12g" bgcolor="#ffffff">Post-napolon, version Antoine Piazza<br><img src="/picts/pix[1].gif" width=5 height=5 border=0 alt=""></td> 			</tr> 			<tr> 	  			<td background="" colspan="2"><img src="/picts/pix[1].gif" width=1 height=7 border=0 alt=""></td> 			 </tr>		 		</table>		 		<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="492"> 	        <tr> 	 	       <td class="nr10g" valign="top"><span class="nb10g"> 	 	       &nbsp;<BR><FONT face=Geneva,Arial,Sans-Serif size=2>Et de deux pour Antoine Piazza : en sortant le 23 aot, son second roman <EM>Mougaburu </EM>lche les brides peu avant une rentre littraire surcharge. Mais c&#39;est en fait le neuvime manuscrit de Piazza qui s&#39;offre  nous ici, puisque les "grands" diteurs parisiens avaient oubli de dcouvrir les sept premiers. Jusqu&#39;au jour o les petites ditions du Rouergue interrompirent&nbsp;sa longue traverse du dsert&nbsp; Entretien et lecture de fin d&#39;t avec un crivain dont la persvrance ne manque pas d&#39;allure.</FONT><BR> 	 	       <br><br></span> 			    								<img src="/Edito/img/Ill1/976_1.jpg"  border=0 alt="" align="left"> 								<FONT face=Geneva,Arial,Sans-Serif><STRONG><FONT color=darkred size=3>Chaque roman est un nouveau dpart</FONT></STRONG></FONT><BR><FONT face=Geneva,Arial,Sans-Serif size=2><STRONG><FONT color=#8b0000></FONT></STRONG><BR>Antoine Piazza le sait, et sa voix ronde et dense d&#39;instituteur stois vivant "tranquille, de son ct,  700 km de Paris" est loin de prendre l&#39;accent d&#39;une fiert dplace. Mme aprs le franc succs du premier <EM>Roman Fleuve </EM>publi l&#39;an dernier aux ditions du Rouergue, Antoine Piazza garde les pieds sur terre : "Avec ses petits dfauts, <EM>Roman Fleuve </EM>reste quand mme un premier roman, ce qui a toujours un ct plutt incertain, trs alatoire Rien n&#39;est donc gagn. Tout reste  faire". Un petit pas de plus est donc franchi avec ce second roman <EM>Mougaburu</EM>, o Piazza construit ses personnages  travers le prisme de leurs correspondances. Alors que <EM>Roman Fleuve </EM>venait notamment interroger le patrimoine extensible de la littrature franaise (demain, en France, le prsident dcide de faire passer un  un tous les habitants dans le domaine de la fiction), <EM>Mougaburu</EM> en saisit l&#39;un de ses genres ftiches - le roman pistolaire - et en tire toute sa force d&#39;vocation. <EM>Lettres voles</EM>, <EM>Lettres persanes </EM>(Montesquieu), lettres "morales" (de Cicron et Snque) ou d&#39;un libertinage ironique voire froce (<EM>Les Liaisons Dangereuses </EM>de Laclos), ce livre n&#39;est pas sans voquer de mmorables souvenirs de lectures</FONT><br><br><br> 								 								<img src="/Edito/img/Ill1/976_2.jpg"  border=0 alt="" align="left"> 								<FONT face=Geneva,Arial,Sans-Serif size=2><EM>Mougaburu </EM>met donc en scne trois voix qui se rpondent et se cherchent : celles du gnral Dewaeghe, du marchal Jayet et du docteur Gourdellier. Trois personnages lettrs lis de manire charnelle aux guerres napoloniennes passes ouvrent le rcit sur leurs blessures et les brches qui les font encore vivre. Devant, derrire et tout autour d&#39;eux se profile l&#39;ombre d&#39;un personnage dfinitivement silencieux, ombre sauvage et quasi-spectrale qui s&#39;immisce dans leurs destines, celle de Mougaburu. Epicentre du roman, oeil concentrique du tourbillon qui vient toucher les consciences des trois protagonistes, Mougaburu n&#39;est pourtant pas n sans complications, comme le confie son crateur : "Tout le problme a t de savoir s&#39;il fallait faire parler ou non le personnage central et ponyme du livre. J&#39;y ai pens  un moment, mais cela aurait produit un dcalage, une distorsion face  la langue des trois autres personnages, imprgne de tournures classiques, lgantes Mme s&#39;il sait lire et crire, Mougaburu ne possde pas cette langue. Son sens du langage est diffrent. J&#39;ai donc prfr finalement le laisser silencieux, et avoir recours pour ses paroles  tout un jeu sur le style indirect". </FONT><br><br><br> 								<FONT size=3><STRONG><FONT color=darkred face=Geneva,Arial,Sans-Serif>C&#39;est comme au cinma </FONT></STRONG><BR></FONT><STRONG><FONT color=darkred><BR></FONT></STRONG><FONT face=Geneva,Arial,Sans-Serif size=2>Si se renouveler dans chaque oeuvre est pour l&#39;auteur une des donnes fondamentales du travail d&#39;crivain, c&#39;est ici la mise en scne de l&#39;criture par lettres, par fragments de voix multiples qui ouvrent de nouvelles liberts d&#39;criture : "Ce qui est intressant dans la technique pistolaire, c&#39;est justement de varier les points de vue, de jouer comme on le fait dans un film des plonges et des contre-plonges, des focalisations. Un film qui se concentrerait sur un seul personnage vu sous un mme plan serait videmment ennuyant, j&#39;ai prfr dans <EM>Mougaburu</EM> multiplier les focales. Cela vient aussi crer un certain flou, un trouble, au point qu&#39;on se demande  certains moments qui parle vraiment. A travers les lettres du gnral Dewaeghe, on peut douter de la ralit du personnage de Mougaburu. Peut-tre y-a-t-il une bonne part de cration de l&#39;esprit dans ce personnage, dont le silence fait parler les autres ? "Un ami lecteur m&#39;a dj confi qu&#39;il concevait ainsi mon roman". Parole au lecteur donc, aux improvisations et autres soliloques de son imagination. On pourrait alors voir dans ce roman, et en la personne de Dewaeghe, la lente fabrication d&#39;un crivain, bien qu&#39;Antoine Piazza prfre parler de lui comme d&#39;un "conteur" : "On peut souponner Dewaeghe de verser  la fin dans l&#39;criture. Il est possible que sur ces terres d&#39;Afrique o il part et o on ne sait pas exactement ce qu&#39;il va faire, le gnral Dewaeghe continue sur place son travail d&#39;criture, et ne fasse rien d&#39;autre."</FONT><br><br><br> 								<STRONG><FONT color=darkred face=Geneva,Arial,Sans-Serif size=3>"Piqueux" et "maraudeurs", purs-sang et survie</FONT></STRONG><BR><BR><FONT face=Arial size=2>Mais mme si l&#39;on est avec <EM>Mougaburu</EM> en pleine fiction, le rcit est pourtant largement ancr dans l&#39;Histoire. Entre ralisme et fiction, entre humain et animal, Antoine Piazza guette les points de rupture et les failles de ses personnages. Ne trouvant ni le repos ni l&#39;oubli souhait, ceux-ci restent accabls sous le poids des souvenirs de guerre : "Mon sommeil subissait le mme tourbillon qu&#39;autrefois : un monde de chevaux ou de soldats que recouvraient mes paupires lourdes comme une terre mouille." (p. 338). Plusieurs dizaines d&#39;annes aprs la fin des campagnes napoloniennes, les soldats ont dsormais disparu : ce ne sont plus que des "grognards" et autant de martyrs oublis Le cheval par contre, figure de proue et figure de fuite de ce rcit, traverse toute cette histoire : "Ce que j&#39;ai tent de faire, c&#39;est d&#39;inverser les rapports entre les hommes et les animaux. Par exemple en mettant en avant la dimension profondment humaine du cheval. Car le drame de cette guerre napolonienne en Espagne, c&#39;est qu&#39;elle n&#39;tait plus  la fin qu&#39;une dbcle d&#39;hommes sans chefs, abandonns  eux-mmes, ils se sont trouvs  un moment  la charnire de l&#39;animal, sans identit humaine ni mme sociale". A travers ce jeu de vtements qui passent de soldats en soldats, c&#39;est la perte d&#39;une identit qui se joue. </FONT><br><br><br> 								<FONT face=Geneva,Arial,Sans-Serif size=2>Un discours, une proximit avec la mort se tisse alors dans toutes les confidences des pistoliers, vocation des moments de survie, de rsistance ultime : "La survie est le thme principal de ce livre. La mort est une donne centrale dans toute narration classique et, dans la conception du roman traditionnel, elle est toujours vue comme une chappatoire. Ce n&#39;est pas ce que j&#39;ai voulu faire ici. Le gnral Dewaeghe, en chappant  la mort au combat ou aprs, a aussi chapp  la Lgende napolonienne. Et depuis il n&#39;est qu&#39;en tat de survivre."</FONT><br><br><br> 								<FONT face=Geneva,Arial,Sans-Serif><STRONG><FONT color=darkred size=3>Tissus de lectures</FONT></STRONG></FONT><BR><FONT face=Geneva,Arial,Sans-Serif size=2><STRONG><FONT color=#8b0000></FONT></STRONG><BR>L&#39;Empereur Napolon sans sommeil et sans limites, n&#39;a pourtant pas les faveurs de Piazza, reste la figure emblmatique&nbsp;et fantomatique du livre. De Napolon nous passons ensuite  Chateaubriand, et  ses <EM>Mmoires</EM> malgr "l&#39;habitude littraire de toujours tout ramener  soi-mme" que peut avoir ce grand auteur. Vrit historique, soupon de fable, voisinage complice de la mort, prsence envahissante du cheval, il y a enfin du Yourcenar dans ces lettres de survivants, "l&#39;lgance race des <EM>Mmoires d&#39;Hadrien"</EM>.</FONT><br><br><br> 								<FONT face=Geneva,Arial,Sans-Serif size=2>D&#39;autres lectures se mlent  l&#39;criture de ce deuxime roman, "mais elles tendent plutt vers la littrature trangre, par exemple <EM>La Marche de Radetzky </EM>de Joseph Roth (Seuil). Il y est question d&#39;une famille qui russit  tenir grce au grand-pre qui a sauv la vie  l&#39;Empereur, sur fond de guerre de Crime (1854-55) C&#39;est un superbe livre sur l&#39;histoire d&#39;une dgnrescence." Mais sur la question des influences, Piazza vous rpondra aussi qu&#39;il a commenc  crire  17 ans, "en faisant d&#39;abord du sous-Boris Vian, parce que mimer c&#39;est une manire comme une autre de s&#39;entraner et qu&#39;on commence toujours comme cela." Depuis Piazza a trouv son style,  la fois ample et d&#39;une lgret sans failles, trs construit, mais laissant la part belle  la surprise de l&#39;image, souvent vive et tendre. Sous son oeil clair, une prsence se fait vite "indsirable comme une fin d&#39;orage" (p. 259) et des paysans, les mains charges de petits pains de froment trop encombrants, veulent s&#39;en dbarrasser "comme ils eussent fait pour un manteau alourdi par la pluie" (p. 279) Et puisque Piazza a ses manies d&#39;crivain, et qu&#39;il ne peut s&#39;empcher d&#39;tre sur deux projets d&#39;criture en mme temps, le tout ponctu bien sr de "nombreux remaniements ; on arrache beaucoup de pages, on en retrouve aussi", un troisime livre est dj prt. Qui lira verra</FONT><br><br><br> 								<A href="http://www.lerouergue.com/adulte/nouveautes_frame.html"><FONT face=Geneva,Arial,Sans-Serif size=2>http://www.lerouergue.com/adulte/nouveautes_frame.html</FONT></A><BR><FONT face=Geneva,Arial,Sans-Serif size=2>L&#39;diteur et dcouvreur de Piazza prsente brivement ce second roman, ainsi que son auteur. Point fort : possibilit de tlcharger un extrait de l&#39;oeuvre... A voir aussi, en section "presse" le rcit par Tlrama des aventures de Piazza, repch de l&#39;anonymat grce au flair des femmes du Rouergue, aprs sept refus de la part d&#39;diteurs parisiens...</FONT><br><br><br> 								<SPAN class=nr10g><FONT size=2><FONT color=darkred><STRONG>ARCHIVES<BR><BR></STRONG></FONT><FONT face=Verdana,Geneva,Arial,Helvetica,Sans-Serif></FONT><FONT size=2><A href="http://www.manuscrit.com/Edito/invites/Pages/MarsRoma_LRounds.asp" target=_blank>PERCEPTIONS DU ROMAN FRANAIS<BR>Lisa Round, membre du Bureau du Livre Franais  New York</A><BR></FONT></FONT><BR><FONT size=2><FONT face=Verdana,Geneva,Arial,Helvetica,Sans-Serif><A href="http://www.manuscrit.com/Edito/invites/Pages/AvrilMarge_Elandan.asp" target=_blank>ENTENDU A LA TELE<BR>Eric Landan, diteur phmre, du site &#39;En ligne&#39;</A><BR></FONT><BR><FONT face=Verdana,Geneva,Arial,Helvetica,Sans-Serif></FONT><FONT size=2><A href="http://www.manuscrit.com/Edito/invites/Pages/MaiRoman_Chambery01.asp" target=_blank>PREMIERS ROMANS<BR>Sylvie Gouttebaron, directrice du festival de Chambry 2001</A><BR></FONT></FONT><BR><FONT face=Verdana,Geneva,Arial,Helvetica,Sans-Serif size=2><A href="http://www.manuscrit.com/Edito/invites/Pages/JuinRoma_Devivevoix.asp" target=_blank>DES LIVRES A L&#39;ECOUTE<BR>Ronald Wood et Marc Lachieze-Rey, crateurs des ditions De Vive Voix</A></FONT></SPAN><BR><SPAN class=nr10g><FONT size=2></FONT></SPAN>&nbsp;<BR><SPAN class=nr10g><FONT size=2><A href="http://www.manuscrit.com/Edito/invites/Pages/JuinRoma_MChassaing.asp" target=_blank><FONT color=darkred size=2>PORTRAIT DE L&#39;ARTISTE EN JEUNE HOMME<BR>Michel Chassaing nous ouvre les pages de ses sites consacrs  l&#39;oeuvre de Joyce</FONT></A></FONT></SPAN><BR><SPAN class=nr10g></SPAN>&nbsp;<BR><SPAN class=nr10g><FONT size=2><SPAN class=nr10g><SPAN class=nr10g><A href="http://www.manuscrit.com/Edito/invites/Pages/OctRoman_Pataut.asp"><FONT color=darkred><FONT face=Verdana,Geneva,Arial,Helvetica,Sans-Serif size=2>ALOYSIUS OU LES JEUX DE LA FICTION<BR>Entretien autour d&#39;un premier roman</FONT></FONT></A></SPAN></SPAN></FONT></SPAN><br><br><br> 								<SPAN class=nr10g><FONT color=darkred face=Geneva,Arial,Sans-Serif size=2><U><A href="http://www.manuscrit.com/Edito/invites/Pages/NovRoma_Morgieve.asp">COMMUNAUT ROMAN<BR>Une fable de la vie moderne</A></U></FONT></SPAN><br><br><br> 								 			    <br><br> 			  </td> 		   </tr> 		    		   <tr> 			 <td class="nr10g" colspan="2" align="right"><STRONG><FONT face=Geneva,Arial,Sans-Serif size=2>Morgan Bedec, aot 2001.<BR>Copyright manuscrit.com 2001.<BR></FONT></STRONG></td> 		   </tr> 		    	  </table> 	  <br> 	</td> 	</tr>	 	</table>	 	</td> 	<td valign="top" background="/Picts/_barre_droite.gif" width="149"><link rel="stylesheet" href="../style.css" type="text/css">  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> <table width="149" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" height="100%" background="">   <form name="login_form" method="post" action="">   <tr> 	  <td background=""><img src="/Picts/pix[1].gif" width="40" height="8" border="0" alt=""></td> 	  <td valign="top" height="100%" background="" align="right">                     <input type="Hidden" name="Page_Commerciale" value="">         <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" background="" width="109">           <tr valign="top">              <td background="" class="nr10d" colspan="2" height=5></td>           </tr>           <tr>              <input type="hidden" name="identification" value="oui">             <td colspan="2" class=nr10g>Identifiant</td>           </tr>           <tr>              <td background="" class="txtb" width="76" valign="top">                <input type="Text" name="Login" size="10">             </td>             <td width="33">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>              <td class="nr10g" background="" colspan="2"><img src="/Picts/pix.gif" width="1" height="5"><br>               Mot de Passe</td>           </tr>           <tr>              <td background="" class="txtb" colspan="2" valign="top">                <input type="password" name="Pass" size="10">               <a href="javascript:document.login_form.submit();"><img src="/Picts/puce_rouge.gif" width=16 height=16 border=0 alt="" align="middle"></a></td>           </tr>           <tr valign="top">              <td background=""  colspan="2"><img src="/Picts/pix.gif" width="1" height="1"></td>           </tr>           <tr valign="top">              <td background=""  colspan="2"><span class="nr10gbrun">Oubli du mot                de passe</span> <a href="/Inscrits/password.asp" class="liengr10brun">cliquez                ici</a></td>           </tr>           <tr valign="top">              <td  colspan="2" align="right" class=noir10g>                <div align="left"> <img src="/Picts/pix.gif" width="1" height="15"><br>               </div>               <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">                 <tr>                    <td bgcolor="#cc0000" class="blanc11b">Communauts</td>                 </tr>               </table>               <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">                 <tr>                    <td valign="top" class="noir11g" width="2">                      <p><a href="/homeUnivers_Index.asp?includeIdUnivers=4" class="liengr10brun"><br>                       </a></p>                   </td>                   <td valign="top" class="noir11g"><a href="/homeUnivers_Index.asp?includeIdUnivers=4" class="liengr10brun"><img src="../.gif" width="1" height="3" border="0"><br>                     Roman </a><br>                     <a href="/homeUnivers_Index.asp?includeIdUnivers=2" class="liengr10brun">Polar</a>                      <a href="/homeUnivers_Index.asp?includeIdUnivers=3"class="liengr10brun"><br>                     Posie </a><br>                     <a href="/homeUnivers_Index.asp?includeIdUnivers=17" class="liengr10brun">Spiritualit</a>                      <a href="/homeUnivers_Index.asp?includeIdUnivers=1" class="liengr10brun"><br>                     Nouvelle </a><br>                     <a href="/homeUnivers_Index.asp?includeIdUnivers=6" class="liengr10brun">Erotisme                      </a><a href="/homeUnivers_Index.asp?includeIdUnivers=5" class="liengr10brun"><br>                     Ecrits intimes</a> <br>                     <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">                       <tr>                          <td height="4"></td>                       </tr>                       <tr>                          <td><img src="/Picts/pixbeige.gif" width="100%" height="1"></td>                       </tr>                       <tr>                          <td height="4"></td>                       </tr>                     </table>                     <a href="/homeUnivers_Index.asp?includeIdUnivers=10" class="liengr10brun">Savoirs<br>                     </a><a href="/homeUnivers_Index.asp?includeIdUnivers=23" class="liengr10brun">Histoire</a>                      <a href="/homeUnivers_Index.asp?includeIdUnivers=7" class="liengr10brun"><br>                     </a><a href="/homeUnivers_Index.asp?includeIdUnivers=14" class="liengr10brun">Socit/Actualit</a><a href="/homeUnivers_Index.asp?includeIdUnivers=16" class="liengr10brun"><br>                     Arts et Cinma</a><a href="#"liengr10brun"><br>                     </a><a href="/homeUnivers_Index.asp?includeIdUnivers=20" class="liengr10brun">Rgions</a><a href="/homeUnivers_Index.asp?includeIdUnivers=7" class="liengr10brun"><br>                     </a><a href="/homeUnivers_Index.asp?includeIdUnivers=19" class="liengr10brun">Voyageurs</a><a href="/homeUnivers_Index.asp?includeIdUnivers=7" class="liengr10brun"><br>                     </a><a href="/homeUnivers_Index.asp?includeIdUnivers=14" class="liengr10brun">                      </a>                      <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">                       <tr>                          <td height="4"></td>                       </tr>                       <tr>                          <td><img src="/Picts/pixbeige.gif" width="100%" height="1"></td>                       </tr>                       <tr>                          <td height="4"></td>                       </tr>                     </table>                     <a href="/homeUnivers_Index.asp?includeIdUnivers=8" class="liengr10brun">SF/fantastique</a>                      <br>                     <a href="/homeUnivers_Index.asp?includeIdUnivers=9" class="liengr10brun">Romance</a>                      <br>                     <a href="/homeUnivers_Index.asp?includeIdUnivers=7" class="liengr10brun">Litt.                      interactive </a><br>                     <a href="/homeUnivers_Index.asp?includeIdUnivers=11" class="liengr10brun">Marges</a>                      <br>                     <a href="/homeUnivers_Index.asp?includeIdUnivers=13" class="liengr10brun">Jeunesse</a><a href="/homeUnivers_Index.asp?includeIdUnivers=12" class="liengr10brun"></a><a href="/homeUnivers_Index.asp?includeIdUnivers=13" class="liengr10brun"><br>                     </a><a href="/homeUnivers_Index.asp?includeIdUnivers=21" class="liengr10brun">Loisirs</a><a href="/homeUnivers_Index.asp?includeIdUnivers=12" class="liengr10brun"><br>                     Jeux littraires</a> </td>                 </tr>               </table>               <br>               <br>               <a href="/institution/presse.asp" class="liengrhome">Salle de presse</a><img src="/Picts/pix[1].gif" width=5 height=1 border=0 alt="">                <br>               <a href="/institution/charte.asp" class="liengrhome">Charte</a><img src="/Picts/pix[1].gif" width=5 height=1 border=0 alt="">                <br>               <a href="/institution/mention.asp" class="liengrhome">Mentions lgales</a><img src="/Picts/pix[1].gif" width=5 height=1 border=0 alt="">                <br>               <a href="/institution/aide.asp" class="liengrhome">A l'aide</a><img src="/Picts/pix[1].gif" width=5 height=1 border=0 alt="">                <!--<br><a href="/institution/recrutement.asp" class="nr10g2"><u>Recrutement</u></a><img src="/Picts/pix[1].gif" width=5 height=1 border=0 alt="">-->             </td>           </tr>         </table> 		</form> 	 </table> </td>   	<td background=""><img src="/picts/pix[1].gif" width=1 height=600 border=0 alt=""></td>   </tr> </table> </body> </html> 
