<html> <head> <title>festival du film</title> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> </head> <body bgcolor="#FFFFFF" background="/site_odyssee21/images/film.JPG"> <div id="Layer1" style="position: absolute; left: 98px; top: 11px; width: 808px; height: 109px; z-index: 1"><img src="/site_odyssee21/images/bande_film4.JPG" width="808" height="109"></div> <div id="Layer2" style="position: absolute; left: 8px; top: 122px; width: 953px; height: 17px; z-index: 2"><hr></div> <div id="Layer4" style="position: absolute; left: 13px; top: 151px; width: 740px; height: 449px; z-index: 4">    <p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Allemagne</font><br>         L'&eacute;nergie solaire : une source in&eacute;puisable</b><br>         25' <br>         Auteurs/ r&eacute;alisateurs : Carl Fechner, Nicola Enderle<br>         Production : Deutsche Welle - DW<br>         version allemande sous titr&eacute;e anglais</font></p>    <p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Belgique</font></b><br>         <b>Mati&egrave;re grise : la voiture propre</b><br>         20'<br>         Version fran&ccedil;aise<br>         Auteurs/ R&eacute;alisateurs : Patrice Goldberg, Vincent Thioux<br>         Production : RTBF<br>         version fran&ccedil;aise</font></p>   <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Europe</b></font><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><br>     <b>Radiations</b><br>     3'59&quot;<br>     Auteur/ R&eacute;alisateur : Gilles Roqueplo<br>     Production : Arte, Archim&egrave;de</font></p>   <p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Mexique</font><br>     Le p&eacute;trole, 100 ans d'histoire : la voie dor&eacute;e</b><br>     50'<br>     Version espagnole, sous titres anglais<br>     Auteur : Miguel Cossio<br>     R&eacute;alisateur : Jorge Denti<br>     Production : CNI Canal 40</font></p>   <p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">France/      Allemagne/ Maroc</font><br>     La vie contamin&eacute;e</b><br>     54' <br>     Auteurs/ R&eacute;alisateurs : David Desram&eacute;, Dominique Maestrali<br>     Production : ACCAAN<br>     Version fran&ccedil;aise </font></p>   <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Europe</b></font><b><br>     <font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Moulins &agrave; vent</font></b><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><br>     3'36&quot;<br>     Auteur/ R&eacute;alisateur : Gilles Roqueplo<br>     Production : Arte, Archim&egrave;de</font></p>   <p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">France</font><br>     Les temps sont m&ucirc;rs</b><br>     27' <br>     Auteurs/ R&eacute;alisateurs : Anne Papillault, Jean-Fran&ccedil;ois Dars<br>     Production : CNRS Images/ Media<br>     Version fran&ccedil;aise </font></p>   <p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Allemagne</font><br>     Le cycle &eacute;ternel : la puissance hydro&eacute;lectrique</b><br>     25' <br>     Auteur/ R&eacute;alisateur : Andreas Neuhaus<br>     Production : Deutsche Welle - DW<br>     version allemande sous titr&eacute;e anglais</font></p>   <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>France</b></font><br>     <font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Quelques gouttes suffisent</b></font><br>     <font face="Arial, Helvetica, sans-serif">52' </font><br>     <font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Auteur/ R&eacute;alisateur : Fran&ccedil;ois      le Bayon<br>     Production : La Cinqui&egrave;me<br>     version fran&ccedil;aise</font></p>   <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Europe</b></font><b><br>     <font face="Arial, Helvetica, sans-serif">L'empreinte de Tchernobyl</font></b><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><br>     15'14&quot;<br>     Auteur/ R&eacute;alisateur : Gilles S&eacute;vastos<br>     version fran&ccedil;aise</font><br>     <font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Production : Arte, Archim&egrave;de</font><br>   </p>   <p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Allemagne</font><br>     Charbon, p&eacute;trole et gaz : cadeaux des Dieux</b><br>     25' <br>     Auteurs : J&ouml;rg Seibold, Katrin Altmeyer<br>     R&eacute;alisateur : Katrin Altmeyer<br>     version fran&ccedil;aise<br>     Production : Deutsche Welle - D</font> </p>   <p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Canada</font><br>     D&eacute;couverte : la quasiturbine</b><br>     14'<br>     Auteur : Michel Rochon<br>     R&eacute;alisateur : Pascal G&eacute;linas<br>     Version fran&ccedil;aise <br>     Production : Soci&eacute;t&eacute; Radio Canada</font></p>   <p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Europe</font><br>     Le soleil brille</b><br>     3'12&quot;<br>     Auteur/ R&eacute;alisateur : Gilles Roqueplo<br>     version fran&ccedil;aise<br>     Production : Arte, Archim&egrave;de</font></p>   <p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">France</font><br>     La guerre radioactive secr&egrave;te</b><br>     52'<br>     Auteur/ R&eacute;alisateur : Martin Meissonnier<br>     Version fran&ccedil;aise <br>     Production : Canal +</font></p>   <p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">France</font><br>     Solide ou liquide</b><br>     8'<br>     Auteur : Mihai Ganciu<br>     R&eacute;alisateur : Antoine Tracou<br>     Version fran&ccedil;aise <br>     Production : Ex-Nihilo/ CNRS Images/ media pour Arte</font></p>   <p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Turquie</font><br>     Histoire du po&ecirc;le<br>     </b>30'<br>     Auteur/ R&eacute;alisateur : Z. T&uuml;lin Sert&ouml;z<br>     version turque sous titr&eacute;e anglais<br>     Production : Turkiye Radyo Televizyon Kurumu - TRT<br>     </font></p>   <p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">France<br>     Les surg&eacute;n&eacute;rateurs, un pari perdu ?</font></b><br>     52'<br>     Auteurs/ R&eacute;alisateurs : Dominique Martin-Ferrari et Yves Leers<br>     version fran&ccedil;aise<br>     Production : La Cinqui&egrave;me</font></p>   <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Europe</b></font><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><br>     <b>Date butoir</b><br>     3'48&quot;<br>     Auteur/ R&eacute;alisateur : Gilles Roqueplo<br>     version fran&ccedil;aise<br>     Production : Arte Archim&egrave;de</font></p>   <p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Allemagne</font><br>     La force invisible : l'&eacute;nergie &eacute;olienne</b><br>     25'<br>     Auteur/ R&eacute;alisateur : Anne Hoffmann<br>     version allemande sous titr&eacute;e anglais<br>     Production : Deutsche Welle - DW</font></p>   <p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Europe</font><br>     Robert Oppenheimer</b><br>     14'16&quot;<br>     Auteur/ R&eacute;alisateur : Arthur Mc Caig<br>     version fran&ccedil;aise<br>     Production : Arte Archim&egrave;de</font></p> </div> </body> </html> 
