<html> <head> <title>Des Canadiens qui ont laiss&#233; leur marque</title>  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">  <meta http-equiv= "pragma" CONTENT="no-cache"> <meta name="ROBOTS" content="ALL"> <meta name="MSSmartTagsPreventParsing" content="true">  <meta name="AUTHOR" content="SUM Incorporated"> <meta  name="description" content="About UNA-Canada"> <meta  name="keywords" content="UNA-Canada, United Nations Association, Canada, United Nations, About">   <script language="JavaScript1.2" type="text/javascript"> <!-- function fwLoadMenus() {   if (window.fw_menu_0) return;   window.fw_menu_0 = new Menu("root",175,18,"Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif",11,"#ffffff","#ff6600","#ffcc33","#ffcc33");   fw_menu_0.addMenuItem("&#187; Mission de l&#8217;ACNU","location='/fr/about_us/mission/index.asp'");   fw_menu_0.addMenuItem("&#187; Sections de l&#8217;ACNU","location='/fr/about_us/branches/index.asp'");   fw_menu_0.addMenuItem("&#187; Personnel de l&#8217;ACNU","location='/fr/about_us/staff/index.asp'");   fw_menu_0.addMenuItem("&#187; Conseil d&#8217;administration","location='/fr/about_us/board/index.asp'");    fw_menu_0.hideOnMouseOut=true;   window.fw_menu_1 = new Menu("root",280,18,"Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif",11,"#ffffff","#ff6600","#ffcc33","#ffcc33");   fw_menu_1.addMenuItem("&#187; Forums jeunesse contre le racisme","window.open('http://www.unac.org/yfar', '_blank')");   fw_menu_1.addMenuItem("&#187; Simulations des Nations Unies au Canada","window.open('http://www.unac.org/mun', '_blank')"); fw_menu_1.addMenuItem("&#187; CANIMUN","window.open('http://www.canimun.org/', '_blank')");   fw_menu_1.addMenuItem("&#187; Association des anciens et anciennes","window.open('http://www.unac.org/yiaa', '_blank')");   fw_menu_1.addMenuItem("&#187; Cours action-jeunesse","window.open('http://www.unac.org/yac', '_blank')");   fw_menu_1.addMenuItem("&#187; Mosaque","window.open('http://www.unac.org/mosaic', '_blank')");   fw_menu_1.addMenuItem("&#187; Culture de la paix","location='/fr/projects/peace/index.asp'");   fw_menu_1.addMenuItem("&#187; Archives des projets","location='/fr/projects/archives/index.asp'");    fw_menu_1.hideOnMouseOut=true;   window.fw_menu_2 = new Menu("root",250,18,"Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif",11,"#ffffff","#ff6600","#ffcc33","#ffcc33");   fw_menu_2.addMenuItem("&#187; Communiqu&#233;s de presse","location='/fr/news_events/press/index.asp'");   fw_menu_2.addMenuItem("&#187; Prises de position","location='/fr/news_events/statements/index.asp'");   fw_menu_2.addMenuItem("&#187; M&#233;daille Pearson pour la paix","location='/fr/news_events/pearson/index.asp'");   fw_menu_2.addMenuItem("&#187; Rapport mondial sur le d&#233;veloppement","location='/fr/news_events/hdr/index.asp'"); fw_menu_2.addMenuItem("&#187; Assemble gnrale annuelle 2002","location='/fr/news_events/agm/index.asp'");   fw_menu_2.addMenuItem("&#187; Journ&#233;es de l&#8217;ONU","location='/fr/news_events/un_days/index.asp'");    fw_menu_2.hideOnMouseOut=true;   window.fw_menu_3 = new Menu("root",300,18,"Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif",11,"#ffffff","#ff6600","#ffcc33","#ffcc33");   fw_menu_3.addMenuItem("&#187; Le Canada et l&#8217;ONU","location='/fr/link_learn/canada/index.asp'");   fw_menu_3.addMenuItem("&#187; FAQ sur l&#8217;ACNU","location='/fr/link_learn/faq/index.asp'");   fw_menu_3.addMenuItem("&#187; Fiches d&#8217;information","location='/fr/link_learn/fact_sheets/index.asp'");   fw_menu_3.addMenuItem("&#187; UNIFEM Canada","window.open('http://www.unac.org/unifem/index_f.html', '_blank')");   fw_menu_3.addMenuItem("&#187; Trousse sur le VIH/sida","location='/fr/link_learn/hiv_aids/fr/index.asp'");   fw_menu_3.addMenuItem("&#187; Trousse sur les droits de l&#8217homme","location='/fr/link_learn/hr_toolkit/index.asp'");   fw_menu_3.addMenuItem("&#187; Trousse pour les enseignants","window.open('http://www.unac.org/learn/francais/francais.htm', '_blank')");   fw_menu_3.addMenuItem("&#187; Guide jeunesse","location='/fr/pocketbook/index.asp'"); fw_menu_3.addMenuItem("&#187; Dveloppement durable","location='/fr/link_learn/monitoring/index_SD.asp'"); fw_menu_3.addMenuItem("&#187; Les jeunes et le dveloppement durable","window.open('http://www.unac.org/youth_sd/', '_blank')"); fw_menu_3.addMenuItem("&#187; Paix et scurit","location='/fr/link_learn/monitoring/index_PS.asp'"); fw_menu_3.addMenuItem("&#187; Droits de l'homme","location='/fr/link_learn/monitoring/index_HR.asp'");   fw_menu_3.addMenuItem("&#187; Les ANUs dans le monde","location='/fr/link_learn/world_una/index.asp'");   fw_menu_3.addMenuItem("&#187; Vendre  l&#8217;ONU","location='/fr/link_learn/procurement/index.asp'");    fw_menu_3.hideOnMouseOut=true;   window.fw_menu_4 = new Menu("root",190,18,"Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif",11,"#ffffff","#ff6600","#ffcc33","#ffcc33");   fw_menu_4.addMenuItem("&#187; Bulletin LIAISON","location='/fr/library/liaison/index.asp'");   fw_menu_4.addMenuItem("&#187; Publications","location='/fr/library/publications/index.asp'");   fw_menu_4.addMenuItem("&#187; Programmes des trauvaux","location='/fr/library/programmes/index.asp'");   fw_menu_4.addMenuItem("&#187; Recherche","location='/fr/library/research/index.asp'");   fw_menu_4.addMenuItem("&#187; Rapports annuels","location='/fr/library/annual_reports/index.asp'");   fw_menu_4.addMenuItem("&#187; Commande de documents","location='/fr/library/order/index.asp'");    fw_menu_4.hideOnMouseOut=true;   window.fw_menu_5 = new Menu("root",190,18,"Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif",11,"#ffffff","#ff6600","#ffcc33","#ffcc33");   fw_menu_5.addMenuItem("&#187; Dons en ligne","window.open('http://www.canadahelps.org/public/content/Donate/DispCharityProfile.asp?cid=33571&lang=e', '_blank')");   fw_menu_5.addMenuItem("&#187; Joindre les rangs de l&#8217;ACNU","location='/fr/get_involved/join/index.asp'");   fw_menu_5.addMenuItem("&#187; Listserv UNAC-DISCUSS","location='/fr/get_involved/listserv/index.asp'");   fw_menu_5.addMenuItem("&#187; Emplois @ ACNU","location='/fr/get_involved/jobs_unac/index.asp'");   fw_menu_5.addMenuItem("&#187; Emplois @ ONU","location='/fr/get_involved/jobs/index.asp'");   fw_menu_5.addMenuItem("&#187; Stages (PSIJ)","location='/fr/get_involved/internships/index.asp'");   fw_menu_5.addMenuItem("&#187; B&#233;n&#233;volat","location='/fr/get_involved/volunteer/index.asp'"); fw_menu_5.addMenuItem("&#187; Listserv Les jeunes et l'ACNU","location='/fr/get_involved/Youth Unac list serv/youthunaclistsrv.asp'");    fw_menu_5.hideOnMouseOut=true;    fw_menu_5.writeMenus(); } // fwLoadMenus()  //--> </script>  <script language="JavaScript1.2" type="text/javascript" src="/fr/js/fw_menu.js"></script>  <link rel="stylesheet" href="/en/css/netscrape.css" type="text/css" media="screen"> <style type="text/css" media="all">@import "/en/css/style.css";</style>  </head>  <body leftmargin="0" topmargin="0" marginwidth="0" marginheight="0">   <!-- Top navigation begin --> <script language="JavaScript1.2">fwLoadMenus();</script> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"> <tr>     <td valign="top" align="left" bgcolor="#ff9900" nowrap><a href="/fr/index.asp" title="Go to the homepage."><img name="nav_unac_logo" src="/fr/images/nav_unac_logo.gif" width="81" height="80" border="0" alt=""></a><img name="nav_canadian_flag" src="/fr/images/nav_canadian_flag.gif" width="103" height="80" border="0" alt=""><a href="/fr/about_us/index.asp" onMouseOut="FW_startTimeout();"  onMouseOver="window.FW_showMenu(window.fw_menu_0,196,82);"><img name="nav_about" src="/fr/images/nav_about.gif" width="96" height="80" border="0" alt=""></a><a href="/fr/projects/index.asp" onMouseOut="FW_startTimeout();"  onMouseOver="window.FW_showMenu(window.fw_menu_1,266,82);"><img name="nav_projects" src="/fr/images/nav_projects.gif" width="53" height="80" border="0" alt=""></a><a href="/fr/news_events/index.asp" onMouseOut="FW_startTimeout();"  onMouseOver="window.FW_showMenu(window.fw_menu_2,328,82);"><img name="nav_news" src="/fr/images/nav_news.gif" width="86" height="80" border="0" alt=""></a><a href="/fr/link_learn/index.asp" onMouseOut="FW_startTimeout();"  onMouseOver="window.FW_showMenu(window.fw_menu_3,429,82);"><img name="nav_link" src="/fr/images/nav_link.gif" width="78" height="80" border="0" alt=""></a><a href="/fr/library/index.asp" onMouseOut="FW_startTimeout();"  onMouseOver="window.FW_showMenu(window.fw_menu_4,518,82);"><img name="nav_library" src="/fr/images/nav_library.gif" width="95" height="80" border="0" alt=""></a><a href="/fr/get_involved/index.asp" onMouseOut="FW_startTimeout();"  onMouseOver="window.FW_showMenu(window.fw_menu_5,575,82);"><img name="nav_involved" src="/fr/images/nav_involved.gif" width="64" height="80" border="0" alt=""></a></td>  <td valign="top" align="right" width="82" nowrap bgcolor="#ff9900"><a href="/fr/get_involved/index.asp"><img name="nav_join_hotbutton" src="/fr/images/nav_join_hotbutton.gif" width="82" height="80" border="0" alt=""></a></td> </tr>  <tr> <td valign="top" bgcolor="#ffffff" colspan="2" nowrap><img src="/fr/images/shim.gif" width="1" height="1" border="0" alt=""></td> </tr> </table> <!-- Top navigation end -->  <!-- Sub-navigation begin -->  <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">   <tr>     <td valign="top" align="left" bgcolor="#3399cc" height="25" nowrap><img src="/fr/images/nav_2_unacwordmark.gif" width="184" height="27" border="0" alt=""><img name="nav_2_generic_banner" src="images/nav_2_banner.gif" width="382" height="27" border="0" alt=""></td>     <td valign="top" align="right" bgcolor="#3399cc" height="25" nowrap><a href="#" onclick="javascript: history.go(-1)"><img name="nav_2_back" src="/fr/images/nav_2_back.gif" width="45" height="27" border="0" alt=""></a></td>     <td  valign="top" align="right" bgcolor="#3399cc" height="25" nowrap><a href='/en/link_learn/canada/cdn_difference/organization.asp'><img src='/fr/images/nav_2_language.gif' width='53' height='27' border='0' alt='Fran&#231;ais'></a></td>     <td valign="top" align="right" bgcolor="#3399cc" height="25" nowrap><a href="/fr/contact_us/index.asp"><img name="nav_2_contact" src="/fr/images/nav_2_contact.gif" width="64" height="27" border="0" alt=""></a></td> </tr> </table> <!-- Sub-navigation end -->    <!-- Sidebar and content --> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"> <tr>     <td valign="top" width="184" height="549">        <!-- Sidebar navigation begin --> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <tr> <td valign="top" align="left" width="184" background="/en/images/dotted_vertical-blue.gif"> <img src="/fr/images/sidebar_features.gif" alt="" width="183" height="50" border="0"><br>  <p align="left" class="sidebar"> <a href="/fr/get_involved/join/index.asp">Joindre les rangs de l&#8217;ACNU!</a> </p> <p align="left" class="sidebar"><a href="/fr/get_involved/internships/index.asp">Prsentez votre candidature pour le Programme des Jeunes Consultants Professionnels 2003-04 </a></p>      <p align="left" class="sidebar"><a href="/fr/get_involved/Youth%20UNAC%20list%20serv/youthunaclistsrv.asp">Inscrivez au listserv "Les Jeunes et l'ACNU"</a></p>       <p align="left" class="sidebar">&nbsp;</p>        <img src="/fr/images/sidebar_una-can-flash.gif" alt="" width="183" height="25" border="0"><br>    <p align="left" class="sidebar"><a href="http://www.unac.org/youth_sd/youth_f/reunions_intl.asp"Target="_blank">Les          jeunes et les runions internationales</a></p>     <p align="left" class="sidebar"><a href="/fr/news_events/press/CRRFnomination.asp">L'ACNU candidate au Prix d'excellence</a></p> <p align="left" class="sidebar"><a href="/fr/news_events/statements/iraq29jan03.asp">Dclaration sur l'Irak (29/01/03)</a></p> <p align="left" class="sidebar"><a href="/fr/news_events/press/canimun050303.asp">Simulation de lONU accueille plus de 800 tudiants  Ottawa </a></p>        </td> </tr> </table>  <!-- SEARCH begin -->  <p>&nbsp;</p> <form method="get" action="http://search.atomz.com/search/"> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <tr> <td width="184" bgcolor="#003366" valign="top"> <!-- Atomz Search HTML for UNA-Canada --> <input size=15 name="sp-q" class="searchbox"> <input type=submit class="submitbutton" value="Recherche"> <input type=hidden name="sp-a" value="sp1001e0c3">  <p align="left" class="sidebarnav">&nbsp;  </p>  <p align="left" class="sidebarnav"> <a href="/fr/site_map/index.asp" class="bluesidebar">Plan du site</a> </p>  <p align="left" class="sidebarnav"> <a href="/fr/help/index.asp" class="bluesidebar">Aide</a> </p>  &nbsp;<br>  <div class="credits"> Copyright &copy;2002 UNA-Canada.<br> Site by <a href="http://www.sumincorporated.com" title="Site design by SUM Incorporated." class="bluesidebar">SUM Incorporated</a> </div> </td> </tr> </table> </form> <!-- SEARCH end -->   <!-- Blue Arrow begin -->     <td valign="top" align="left" width="36" height="549"> <img src="/en/images/blue_arrow.gif" alt="" width="36" height="34" border="0"></td> <!-- Blue Arrow end -->  <!-- Content begin -->     <td valign="top" align="left" bgcolor="#ffffff" height="549">        <div class="bodytext">          <p><span class="header">Le Canada et l&#8217;ONU </span><span class="subheader">&#62;&#160;Des Canadiens qui ont laiss&#233; leur marque</span></p>         <p><b class="subheader">Organisation</b></p>         <p>Aucun organisme ne peut fonctionner sans leadership ni orientation. &#192; l'ONU, une administration efficace assure la bonne marche de l'organisme et met en oeuvre les programmes n&#233;cessaires pour aider les peuples de diverses mani&#232;res dans toutes les parties du monde. De nombreux Canadiens et Canadiennes ont occup&#233; des postes sup&#233;rieurs dans l'appareil administratif de l'ONU en mettant leurs talents et leur exp&#233;rience &#224; profit pour faire progresser le travail de cette derni&#232;re. Voici donc les noms de quelques-uns des n&#244;tres qui ont aid&#233; &#224; diriger divers secteurs de l'ONU.          </p>         <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="95%">           <tr>              <td class="charttext" align="left" valign="top" colspan="2"><b>George Davidson</b> :                Secr&#233;taire g&#233;n&#233;ral adjoint &#224; l'administration et &#224; la gestion. S'est occup&#233; du budget, des affaires financi&#232;res et du personnel de l'ONU, ainsi que du Programme des Nations Unies pour le d&#233;veloppement (PNUD) (1972-1979). </td>           </tr>           <tr>              <td class="charttext" align="left" valign="top" colspan="2">                <hr size="1" noshade id="board_divider" width="100%">             </td>           </tr>           <tr>  		    <td width="90" valign="top" align="left"><img src="/fr/link_learn/canada/cdn_difference/images/richard_foran.gif" width="80" height="80"></td>             <td class="charttext" align="left" valign="top"><b>Richard Foran</b> :                Sous-Secr&#233;taire g&#233;n&#233;ral aux services financiers. A travaill&#233; dans de nombreux secteurs de l'Organisation, y compris l'Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les r&#233;fugi&#233;s de Palestine dans le Proche-Orient (UNRWA) et le PNUD.  </td>           </tr>           <tr>              <td class="charttext" align="left" valign="top" colspan="2">                <hr size="1" noshade id="board_divider" width="100%">             </td>           </tr>           <tr>    		    <td width="90" valign="top" align="left"><img src="/fr/link_learn/canada/cdn_difference/images/j_king_gordon.gif" width="80" height="80"></td>             <td class="charttext" align="left" valign="top"><b>J. King Gordon</b> :                Chef du Centre d'information de l'ONU pour le Moyen-Orient. Agent d'information principal de l'ONU pour l'Op&#233;ration des Nations Unies au Congo (ONUC).   </td>           </tr>           <tr>              <td class="charttext" align="left" valign="top" colspan="2">                 <hr size="1" noshade id="board_divider" width="100%">             </td>           </tr>           <tr>              <td class="charttext" align="left" valign="top" colspan="2"><b>Gordon Goundrey</b> :                A &#233;t&#233; Sous-Secr&#233;taire g&#233;n&#233;ral au Bureau des questions politiques sp&#233;ciales, qui s'occupait des situations d'urgence.  </td>           </tr>           <tr>              <td class="charttext" align="left" valign="top" colspan="2">                <hr size="1" noshade id="board_divider" width="100%">             </td>           </tr>           <tr>  		    <td width="90" valign="top" align="left"><img src="/fr/link_learn/canada/cdn_difference/images/hugh_keenleyside.gif" width="80" height="80"></td>		               <td class="charttext" align="left" valign="top"><b>Hugh Keenleyside</b> :                A &#233;t&#233; le seul Directeur g&#233;n&#233;ral de l'Administration de l'assistance technique (AAT), qui &#233;tait charg&#233;e de fournir une aide pour le d&#233;veloppement &#233;conomique, le bien-&#234;tre social et l'administration publique (1950-1959). L'AAT a par la suite &#233;volu&#233; pour devenir l'actuel PNUD.                     </td>           </tr>           <tr>              <td class="charttext" align="left" valign="top" colspan="2">                <hr size="1" noshade id="board_divider" width="100%">             </td>           </tr>           <tr>  		    <td width="90" valign="top" align="left"><img src="/fr/link_learn/canada/cdn_difference/images/tamar_oppenheimer.gif" width="80" height="80"></td>		               <td class="charttext" align="left" valign="top"><b>Tamar Oppenheimer</b> :                A occup&#233; divers postes sup&#233;rieurs, &#224; l'ONU, au cours d'une p&#233;riode de 40 ans : ainsi, il a &#233;t&#233; agent des droits de la personne &#224; la Conf&#233;rence de l'ONU sur les &#233;tablissements humains (CNUEH), de 1974 &#224; 1977; Chef du Service de la formation et des examens au Bureau du Service du personnel; adjoint du Directeur g&#233;n&#233;ral du Bureau de l'ONU &#224; Vienne; Directeur de la Division des stup&#233;fiants (1982-1986), et Secr&#233;taire g&#233;n&#233;ral de la Conf&#233;rence internationale sur l'abus et le trafic illicite des drogues en 1987.              </td>           </tr>           <tr>              <td align="left" valign="top" class="charttext" colspan="2">                <hr size="1" noshade id="board_divider" width="100%">             </td>           </tr>           <tr>  		    <td width="90" valign="top" align="left"><img src="/fr/link_learn/canada/cdn_difference/images/therese_paquet_sevigny.gif" width="80" height="80"></td>		               <td class="charttext" align="left" valign="top"><b>Th&#233;r&#232;se Paquet-S&#233;vigny</b> : A &#233;t&#233; nomm&#233;e Secr&#233;taire g&#233;n&#233;rale adjointe charg&#233;e du D&#233;partement d'information des Nations Unies, en 1987. Est actuellement pr&#233;sidente (communications et d&#233;veloppement international) de l'Organisation des Nations Unies pour l'&#233;ducation, la science et la culture.               </td>           </tr>           <tr>              <td align="left" valign="top" class="charttext" colspan="2">                <hr size="1" noshade id="board_divider" width="100%">             </td>           </tr>           <tr>  		    <td width="90" valign="top" align="left"><img src="/fr/link_learn/canada/cdn_difference/images/david_pollock.gif" width="80" height="80"></td>		               <td class="charttext" align="left" valign="top"><b>David Pollock</b> :                A occup&#233; divers postes au Secr&#233;tariat de l'ONU, au cours d'une p&#233;riode de 30 ans. A travaill&#233; dans le secteur du d&#233;veloppement et a &#233;t&#233; adjoint sp&#233;cial du Secr&#233;taire g&#233;n&#233;ral de la Conf&#233;rence de l'ONU sur le commerce et le d&#233;veloppement (CNUCED. A &#233;t&#233; conseiller sup&#233;rieur aupr&#232;s de l'Institut latino-am&#233;ricain et des Cara&#239;bes de planification &#233;conomique et sociale (ONU). A &#233;t&#233; Directeur du bureau de Washington de la Commission &#233;conomique de l'ONU pour l'Am&#233;rique latine et les Cara&#239;bes.               </td>           </tr>         </table>                </div> </td> <!-- Content end --> </tr> </table> </body> </html> 
