<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">  <!-- ---- ---- Concept, design and implementation by ---- Futurecom interactive AG ---- P.O. Box ---- 8037 Zurich ---- Switzerland ---- http://www.futurecom.ch ---- ---- NMC: sjo ---- NMD: sim ---- ITS: rse ---- QC:   ---- -->  <html>  <head> 	<title>Swissair</title> </head>  <body bgcolor="#FFFFFF" marginwidth=0 marginheight=0 leftmargin=0 topmargin=0 text="#000000" link="#000000" vlink="#808080" alink="#000000"> <center> <table width="750" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> 	<td height="94" colspan="7"><img src="img_swissair.jpg" width=750 height=94 alt="Swissair" border=0 title="Swissair"></td> </tr> <tr> 	<td height="255" colspan="7"><img src="img_good-bye.gif" width=750 height=255 alt="good bye" border=0 title="good bye"></td> </tr> <tr> 	<td width="180" valign="top"><img src="spacer.gif" width=180 height=1 alt="" border="0"><br> 	<font face="Arial,Helvetica,sans-serif" size="1" color="#000000">Swissair fliegt seit 31. M&auml;rz nicht mehr. Swissair dankt Ihnen - auch im Namen aller Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter - f&uuml;r Ihre Treue und Verbundenheit w&auml;hrend &uuml;ber 71 Jahren und w&uuml;nscht Ihnen alles Gute.<br> 	<br> 	Die Meilen, die Sie als Qualiflyer Mitglied mit Swissair gesammelt haben, bleiben g&uuml;ltig (im Rahmen der allgemeinen Gesch&auml;ftsbedingungen). Mehr unter <a href="http://www.qualiflyer.com" target="_blank">www.qualiflyer.com</a>.</font>       <p><a href="http://www.hossliquidator.ch/default_sw.asp" target="_blank"><font face="Arial,Helvetica,sans-serif" size="1" color="#FF0000">Liquidation       of Swissair</font></a></p>     </td> 	<td width="10"><img src="spacer.gif" width=10 height=1 alt="" border="0"></td> 	<td width="180" valign="top"><img src="spacer.gif" width=180 height=1 alt="" border="0"><br> 	<font face="Arial,Helvetica,sans-serif" size="1" color="#000000">Swissair cessera de voler le 31 mars. Swissair vous remercie, au nom de ses collaboratrices et collaborateurs, de votre fid&eacute;lit&eacute; au cours des 71 ann&eacute;es &eacute;coul&eacute;es et vous souhaite tout de bon.<br> 	<br> 	Les miles accumul&eacute;s en tant que membre Qualiflyer restent valables (selonles conditions r&eacute;glementaires). Pour de plus amples informations veuillez consulter notre site internet <a href="http://www.qualiflyer.com" target="_blank">www.qualiflyer.com</a>.</font></td> 	<td width="10"><img src="spacer.gif" width=10 height=1 alt="" border="0"></td> 	<td width="180" valign="top"><img src="spacer.gif" width=180 height=1 alt="" border="0"><br> 	<font face="Arial,Helvetica,sans-serif" size="1" color="#000000">Il 31 marzo Swissair esce di scena. Anche a nome di tutti i collaboratori desideriamo ringraziarvi per la fiducia e la simpatia dimostrateci per oltre 71 anni e augurarvi ogni bene.<br> 	<br> 	Le miglia raccolte con il programma Qualiflyer rimangono valide (vedi Condizioni generali di contratto). Maggiori informazioni al sito <a href="http://www.qualiflyer.com" target="_blank">www.qualiflyer.com</a>.</font></td> 	<td width="10"><img src="spacer.gif" width=10 height=1 alt="" border="0"></td> 	<td width="180" valign="top"><img src="spacer.gif" width=180 height=1 alt="" border="0"><br> 	<font face="Arial,Helvetica,sans-serif" size="1" color="#000000">Swissair stopped flying on March 31. Swissair and its employees thank you for your loyalty during the past 71 years. We wish you all the best.<br> 	<br> 	The miles you have collected with Swissair remain valid (according to general terms and conditions). More information at <a href="http://www.qualiflyer.com" target="_blank">www.qualiflyer.com</a>.</font></td> </tr> </table> </center> </body> </html> 
