<html>  <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1252"> <meta name="GENERATOR" content="Microsoft FrontPage 4.0"> <meta name="ProgId" content="FrontPage.Editor.Document"> <title>valuation  la Clinique St-Amour</title> </head>  <body>  <div align="left">   <table border="1" width="650" height="3" cellspacing="0" cellpadding="0" bordercolor="#FFCC00">     <tr>       <td width="650" height="1" bordercolor="#FFCC00" bgcolor="#FFFFCC"><font size="2" color="#800000">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;         </font><a href="anorexie.htm"><font color="#800000" face="Verdana Ref" size="2">ANOREXIE</font></a><font color="#800000" size="2"><b><font face="Verdana">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font></b><font face="Verdana"><b>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;         </b></font></font><a href="boulimie.htm"><font color="#800000" size="2" face="Verdana Ref">BOULIMIE</font></a><b><font face="Verdana" color="#800000" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font></b><font face="Verdana" color="#800000" size="2"><b>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;         </b></font><a href="compulsion.htm"><font size="2" face="Verdana Ref" color="#800000">COMPULSION</font></a></td>     </tr>   </table> </div> <div align="left">   <table border="1" width="650" height="74" cellspacing="0" cellpadding="0" bordercolor="#FFCC00" bgcolor="#FFCC00">     <tr>       <td width="5" height="74">&nbsp;</td>       <td width="334" height="74">         <p align="center"><img border="0" src="images/cliniquebanner22.gif" align="left" width="468" height="60"></p>       </td>       <td width="6" height="74">&nbsp;</td>       <td width="169" height="74">         <p align="center">&nbsp;</td>       <td width="7" height="74">&nbsp;</td>     </tr>   </table> </div> <div align="left">   <table border="0" width="650" height="46" cellspacing="0">     <tr>       <td width="304" height="46"><img border="0" src="images/clinique.gif" width="302" height="85"></td>       <td width="336" height="46">         <p align="center"></td>     </tr>   </table> </div> <hr width="650" color="#800000" align="left"> <div align="left">   <table border="1" width="652" height="178" cellspacing="0" cellpadding="0" bordercolor="#FFFFFF">     <tr>       <td width="147" height="21" valign="middle" bgcolor="#FCEA9D" bordercolor="#D5B879">         <p align="center"><b><font face="Verdana" size="1" color="#663300">NOS         SERVICES</font></b></td>       <td width="7" height="178" rowspan="2"></td>       <td width="1" height="178" rowspan="2">         <p align="center">       </td>       <td width="487" height="178" rowspan="2" valign="bottom"><img border="0" src="images/programme.gif" width="500" height="85"></td>     </tr>     <tr>       <td width="147" height="153" valign="top" bgcolor="#FFFFFF" bordercolor="#D5B879">         <p align="center">         <applet code="fphover.class" width="148" height="17">           <param name="effect" value="average">           <param name="textcolor" value="#800000">           <param name="color" value="#FCEA9D">           <param name="hovercolor" value="#FFFFCC">           <param name="font" value="Helvetica">           <param name="fontstyle" value="regular">           <param name="fontsize" value="12">           <param name="url" valuetype="ref" value="index.htm">           <param name="text" value="PAGE D'ACCUEIL">         </applet><applet code="fphover.class" width="148" height="17">           <param name="effect" value="average">           <param name="textcolor" value="#800000">           <param name="color" value="#FCEA9D">           <param name="hovercolor" value="#FFFFCC">           <param name="font" value="Helvetica">           <param name="fontstyle" value="regular">           <param name="fontsize" value="12">           <param name="text" value="Clinique St-Amour">           <param name="url" valuetype="ref" value="clinique.htm">         </applet><applet code="fphover.class" width="148" height="17">           <param name="effect" value="average">           <param name="textcolor" value="#800000">           <param name="color" value="#FCEA9D">           <param name="hovercolor" value="#FFFFCC">           <param name="font" value="Helvetica">           <param name="fontstyle" value="regular">           <param name="fontsize" value="12">           <param name="text" value="psychothrapie">           <param name="url" valuetype="ref" value="psycho.htm">         </applet><applet code="fphover.class" width="148" height="17">           <param name="effect" value="average">           <param name="textcolor" value="#800000">           <param name="color" value="#FCEA9D">           <param name="hovercolor" value="#FFFFCC">           <param name="font" value="Helvetica">           <param name="fontstyle" value="regular">           <param name="fontsize" value="12">           <param name="text" value="notre approche">           <param name="url" valuetype="ref" value="approche.htm">         </applet><applet code="fphover.class" width="148" height="17">           <param name="effect" value="average">           <param name="textcolor" value="#800000">           <param name="color" value="#FCEA9D">           <param name="hovercolor" value="#FFFFCC">           <param name="font" value="Helvetica">           <param name="fontstyle" value="regular">           <param name="fontsize" value="12">           <param name="text" value="anorexie">           <param name="url" valuetype="ref" value="anorexie.htm">         </applet><applet code="fphover.class" width="148" height="17">           <param name="effect" value="average">           <param name="textcolor" value="#800000">           <param name="color" value="#FCEA9D">           <param name="hovercolor" value="#FFFFCC">           <param name="font" value="Helvetica">           <param name="fontstyle" value="regular">           <param name="fontsize" value="12">           <param name="text" value="boulimie">           <param name="url" valuetype="ref" value="boulimie.htm">         </applet><applet code="fphover.class" width="148" height="17">           <param name="effect" value="average">           <param name="textcolor" value="#800000">           <param name="color" value="#FCEA9D">           <param name="hovercolor" value="#FFFFCC">           <param name="font" value="Helvetica">           <param name="fontstyle" value="regular">           <param name="fontsize" value="12">           <param name="text" value="compulsion">           <param name="url" valuetype="ref" value="compulsion.htm">         </applet><applet code="fphover.class" width="148" height="17">           <param name="effect" value="average">           <param name="textcolor" value="#800000">           <param name="color" value="#FCEA9D">           <param name="hovercolor" value="#FFFFCC">           <param name="font" value="Helvetica">           <param name="fontstyle" value="regular">           <param name="fontsize" value="12">           <param name="text" value="o nous trouver ?">           <param name="url" valuetype="ref" value="bureau.htm">         </applet>       </td>     </tr>   </table> </div>  <div align="left">   <table border="0" height="259" width="650" cellspacing="0" cellpadding="0" bordercolor="#008000">     <tr>       <td height="259" width="156" valign="top">&nbsp;         <p><img border="0" src="images/pres2.gif" width="159" height="107"></td>       <td height="259" valign="middle" width="387" bordercolor="#FFFFFF">         <font face="Verdana" size="2">Le Programme de Traitements des Dsordres         Alimentaires de la Clinique St-Amour a t dvelopp afin de rpondre         aux besoins des personnes souffrant d'anorexie nerveuse, de boulimie et         d'autres troubles de l'alimentation.</font>         <p><font face="Verdana" size="2">Mme si les manires de penser et les         comportements associs aux dsordres alimentaires sont souvent         similaires, les raisons pour lesquelles une personne dveloppe un dsordre         alimentaire sont trs varies.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;         Par consquent, le Centre de Traitement des Dsordres Alimentaires         porte une attention particulire  comprendre la signification qu'ont         ces penses et ces comportements pour chaque personne, et btit par la         suite des interventions qui respectent leurs besoins spcifiques.</font>       </td>     </tr>   </table> </div>  <div align="left">   <table border="0" width="658" height="66" cellspacing="0" cellpadding="0">     <tr>       <td width="185" height="66"></td>       <td width="473" height="66"><img border="0" src="images/evaluation.gif" width="472" height="85"></td>     </tr>   </table> </div> <div align="left">   <table border="0" height="100" width="652" cellspacing="0" cellpadding="0" bordercolor="#FFFFFF">     <tr>       <td height="100" valign="top" width="188" bordercolor="#008000">       </td>       <td height="100" valign="top" width="460" bordercolor="#008000">         <font face="Verdana" size="2">L'valuation initiale est disponible, de         manire confidentielle, pour toute personne inquite de son tat de         sant. Elle est effectue par une professionnelle du Programme de         Traitements des Dsordres Alimentaires de la Clinique St-Amour. Le         personnel dcidera si une valuation mdicale complte est indique.         Notre personnel a d'ailleurs t form spcifiquement pour dpister         les symptmes avant-coureurs et aider  identifier les causes de         l'apparition et du dveloppement du dsordre alimentaire.</font>         <p><font face="Verdana" size="2">Les heures d'ouverture du Programme de         Traitements ont t dfinies pour tre flexibles et rpondre  vos         besoins. Le programme peut accommoder presque n'importe quel horaire. La         dure du programme sera dtermine selon les besoins particuliers de         chaque individu.</font></p>         <p><font face="Verdana" size="2">Les services de la Clinique St-Amour         sont couverts par certains plans d'assurances mdicales. Si tel est le         cas, le personnel de la Clinique St-Amour sera disponible pour vous         assister dans les choix et les procdures afin d'accder  ces bnfices.</font></p>         <p><font face="Verdana" size="2">Notre but fut de crer un programme dans lequel les membres de nos propres familles se sentiraient confortables et en confiance. Nous avons le sentiment d'avoir atteint ce         but.</font></p>         <p><font face="Verdana" size="1"><b>Pour plus d'information, o pour         prendre rendez-vous pour une valuation  la Clinique St-Amour,         appelez au (418) 834-9825. </b></font><font face="Verdana" size="2"><!--FOOTER BEGINS HERE-->         </font></p>         <p align="right">&nbsp;<font face="Verdana Ref" size="2" color="#800000"><u><i><b><a href="psycho.htm" style="color: #800000">la         psychothrapie  la Clinique St-Amour ...</a></b></i></u></font>         <br>       </td>     </tr>   </table> </div> <p align="justify">&nbsp;</p> <p align="justify">&nbsp;</p> <p align="justify">&nbsp;</p>  </body>  </html> 
