  <html> <head> <title>[17/10/2002]  LAmour des trois oranges  de Serge Prokofiev. par Benjamin Viaud pour la rubrique CD / DVD / Livres de ResMusica.com</title> <meta name="keywords" content="orgue, musique, music, classique, musique classique, classical music, bach, partitions, mozart, presse en ligne, mp3, CD, disque, discographie, livre, compositeur, news, nouvelles, nouveaut, guide, critique, suzanne giraud, oeuvres, musicien, arrangeur, auteur, lyrics, violin, piano, art, artiste, Beethoven, Schubert, Rossini, biographie, romantique, contemporain"> <meta name="description" content="Comme un grand nombre de mlomanes je suppose, je ne connaissais de lopra LAmour des trois Oranges que la fameuse Marche du mme nom. Il est vrai que les opras de Prokofiev sont assez rarement reprsents et enregistrs. La seule exception notable est Guerre et paix donn  la Bastille en 2000 et qui tait ainsi le seul opra de Prokofiev que javais entendu jusque l. La sortie DVD de cet opra comique de Prokofiev sannonait donc comme un moyen idal daborder une uvre unanimement salue par la critique mais dlaisse par les thtres ..."> <meta name="author" content="Christophe Le Gall"> <meta name="subject" content="ResMusica .com - Des sicles de musique classique"> <meta name="copyright" content="07/1999 by Christophe Le Gall"> <meta name="expires" content="never"> <meta name="rating" content="general"> <meta name="revisit-after" content="7 days"> <meta name="ROBOTS" content="all | follow | index"> <meta name="REV" content="mailto:clegall@resmusica.com"> <meta name="publisher" content="Res Musica .com"> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> <meta http-equiv="Content-Type" content="application/pdf"> <link rel="stylesheet" href="resmusica_style.css" type="text/css" /> </head> <BODY text="#000000" link="blue" vlink="blue" alink="#990000"> <A name=top></A> <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=750 border=0 background="navigation/rideau_c.jpg" align="center"> <TR><TD> <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=750 border=0 background="navigation/fond.jpg">   <tr>     <TD vAlign=top align=left><IMG        src="navigation/rondlhaut.gif" width="9" height="11"></TD>     <TD vAlign=top align=right><IMG        src="navigation/rondrhaut.gif" width="9" height="11"></TD>   </tr>   <TR>     <TD vAlign=bottom align=middle>       <p align="center"><a href="index.php3"><img border="0" src="navigation/logo_resmusica.jpg" width="218" height="60" alt="Retour  laccueil"></a></p>           </TD>     <TD vAlign=middle align=center>       <p align="center"><a href='http://www.g-chancereul.com'><img src='http://www.resmusica.com/4.jpg' border='0' align='absmiddle' alt='Gilles Chancereul - Luthier Expert'></a></p> </TD></TR></TABLE> <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=750 background=navigation/fond.jpg border=0>   <TR>     <TD vAlign=bottom align=left><IMG height=9 src="navigation/rdbg.gif" width=11></TD>     <TD vAlign=bottom align=right><IMG height=11 src="navigation/rongauchbas.gif"    width=9></TD></TR></TABLE>         <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=750 border=0>         <TR>   <center>           <td width="247" rowspan="2" align="center">             <form method="POST" action="moteur.php3"> 			<input type="text" name="critere" size="20" value="Rechercher"><input type="submit" value="Lancer" name="B1"> 		   	<font size=-2 color="#90000"><b>4</b></font><font size=-2>&nbsp;mlomane(s) connect(s)</font>           	</form>                </center>                         </td>           <TD width="459" height=25>             <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="459" height="43">               <tr>                 <td width="33" background="navigation/fond_page.jpg" height="13">&nbsp;</td>                 <td width="394" background="navigation/fond_page.jpg" height="13">             <p align="center"><strong><a href="annua/"><img border="0" alt="Accder  notre annuaire" src="navigation/annuaire.jpg" width="82" height="14"></a><font face="Verdana" color="#000000">             <a href="echapmus/">             <img border="0" src="navigation/forum.jpg" width="82" height="14" alt="Accder au forum"></a><a href="chat/"><img border="0" src="navigation/chat.jpg" width="82" height="14" alt="Discuter sur le chat"></a><a href="lettre/inscrire.php3"><img border="0" src="navigation/lettre_information.jpg" width="141" height="14" alt="Sinscrire  la lettre dinformation"></a></font></strong></td>                 <td width="26" background="navigation/fond_page.jpg" height="13">&nbsp;</td>               </tr>               <tr>                 <TD vAlign=bottom align=left background="navigation/fond.jpg" width="33" height="20"><font size="1"><IMG height=9                    src="navigation/rdbg.gif" width=11></font></TD>                 <TD background="navigation/fond.jpg" width="394" height="20">                   <p align="center"><a href="contact.php3"><img border="0" src="navigation/contactez_nous.jpg" width="137" height="14" alt="Contactez-nous"></a></p>                 </TD>                 <TD vAlign=bottom align=right background="navigation/fond.jpg" width="26" height="20"><font size="1"><IMG height=11                    src="navigation/rongauchbas.gif" width=9></font></TD>               </tr>             </table>             </TD></TR></TABLE> </TD></TR> </TABLE>           <br><table BORDER=0 CELLSPACING=0 CELLPADDING=0 WIDTH=710 ALIGN=CENTER><tr><td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP background='http://www.resmusica.com/images/fond_page.jpg'><img SRC='images/rondlhaut.gif' HEIGHT=11 WIDTH=9></td><td align='center' background='http://www.resmusica.com/images/fond_page.jpg'><font size="+1" face="Verdana" color="#000000"> LAmour des trois oranges  de Serge Prokofiev.&nbsp;[17/10/2002]</font><br>  <font size="-1" face="Verdana" color="#000000">Genre : </font><font size="-1" face="Verdana" color="#000000"><a href="http://www.resmusica.com/list_article.php3?cd=0&genre=1" target="_top"><strong>CD / DVD / Livres</strong></a></font><font size="-1" face="Verdana" color="#000000">&nbsp;&nbsp;&nbsp;Rdacteur : </font><font size="-1" face="Verdana" color="#000000"><a href="http://www.resmusica.com/list_article.php3?cd=0&ctri=16" target="_top"><strong>Benjamin&nbsp;Viaud</strong></a></font><br><a href='imprimer.php3?art=248' target='_top'>Afficher pour lImpression</a></td><td ALIGN=RIGHT VALIGN=TOP background='http://www.resmusica.com/images/fond_page.jpg'><img SRC='images/rondrhaut.gif' HEIGHT=11 WIDTH=9></td></tr></table></center></div><div align='center'><center><table width='710' border='0' borderColor='#990000' cellPadding='4' cellSpacing='0'><tr><td align='center'><font size="-1" face="Verdana" color="#000000"><a href="list_article.php3" target="_top"><strong>Retour  la liste des articles</strong></a></font></td></tr></table></center></div><div align='center'><center><table width='710' border='0' cellPadding='5' cellSpacing='1'><tr><td><br><p align='justify'><font size='-1' color='#000000' face='verdana'><img src="../images/trois_oranges.jpg" width="250" height="355" border="0" alt=" LAmour des trois oranges  de Serge Prokofiev" align="right" hspace="15" vspace="15"><small> LAmour des trois oranges  de <b>Serge Prokofiev</b>. <b>Solistes</b> : Gabriel Bacquier, Jean-Luc Viala, Vincent Le Texier, Didier Henry, Georges Gautier, Gregory Reinhart, Michle Lagrange, Batrice Uria-Monzon, Jules Bastin, Hlne Perraguin, Catherine Dubosc, Consuelo Caroli, Brigitte Fournier. Orchestre et churs de lOpra national de Lyon. Direction : <b>Kent Nagano</b>. Mise en scne : <b>Louis Erlo</b>. Production de lOpra national de Lyon (1989). Enregistrement spcial pour la vido. Bande sonore studio. Environ 1 heure 45 minutes. Livret et sous-titres en franais, anglais, espagnol et allemand. DVD Arthaus 100 404.</small><br><br><b>Introduction</b> <br><br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Comme un grand nombre de mlomanes je suppose, je ne connaissais de lopra <i>LAmour des trois Oranges</i> que la fameuse <i>Marche</i> du mme nom. Il est vrai que les opras de Prokofiev sont assez rarement reprsents et enregistrs. La seule exception notable est <i>Guerre et paix</i> donn  la Bastille en 2000 et qui tait ainsi le seul opra de Prokofiev que javais entendu jusque l. La sortie DVD de cet opra comique de Prokofiev sannonait donc comme un moyen idal daborder une uvre unanimement salue par la critique mais dlaisse par les thtres. <br><br><b>Historique</b> <br><br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<i>LAmour des trois Oranges</i> est le deuxime grand opra de Prokofiev (1891-1953). Pour rappel, voici la liste exhaustive des sept opras achevs de Prokofiev, lorchestration de son premier essai, <i>Madeleine</i>, nayant pas t mene  bout : <br><br>0 - <i>Madeleine</i> (opus 13, 1911-1913), opra en 1 acte daprs la baronne de Liven (inachev) <br>1 - <i>Le Joueur</i> (opus 24, 1915-1927), opra en 4 actes et 6 tableaux daprs Dostoevski <br>2 - <i>LAmour des trois oranges</i> (opus 33, 1919), opra en 4 actes daprs Gozzi <br>3 - <i>LAnge de feu</i> (opus 37, 1919-1927), opra en 5 actes daprs Brioussov <br>4 - <i>Simon Kotko</i> (opus 81, 1939), opra en 5 actes et 7 tableaux daprs  Je suis le fils du  peuple travailleur  de Kataev <br>5 - <i>Les Fianailles au couvent</i> (opus 86, 1940), opra lyrico-comique en 4 actes et 9 tableaux daprs <i>La Dugne</i> de Sheridan <br>6 - <i>Guerre et paix</i> (opus 91, 1941-1952), opra en 5 actes et 10 tableaux daprs Tolsto <br>7 - <i>Un Homme authentique</i> (opus 117, 1947-1948), opra en 4 actes daprs Polevo <br><br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<i>LAmour des trois oranges</i> a t labor lors de la fuite de Prokofiev de la Russie rvolutionnaire en 1918. Un voyage de cinq mois avec une longue tape au Japon lui permit de dresser le plan et les thmes de ce nouvel opra inspir dune pice de Gozzi, dramaturge vnitien du XVIIIme sicle. A son arrive en Amrique, lOpra de Chicago se montre intress par lide de monter un ouvrage de Prokofiev. La partition du <i>Joueur</i> tant reste en Russie, Prokofiev propose donc <i>LAmour des trois oranges</i>. <br><br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Lopra est achev ds 1919, mais aprs quelques pripties, la premire na lieu que le 30 dcembre 1921. Cest un succs. Mais la reprise  New York, le 14 fvrier 1922, est descendue par la critique, apparemment hostile  une uvre provenant dune cit rivale. Ce ne sera malheureusement pas le seul chec new-yorkais de Prokofiev. Son <i>Troisime concerto pour piano</i>, chef-duvre incontestable du genre, sera lui aussi acclam  Chicago pour tre ensuite rejet par le public de New York. Prokofiev gardera une certaine rancune envers ce pays qui ntait pas prt, selon lui,  accepter ce quil appelait la  nouvelle musique , et o les journaux parlaient toujours du  compositeur  Stravinsky et du  pianiste-titan aux mains dacier  Prokofiev.  <br><br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Par la suite, <i>LAmour des trois oranges</i> fut rarement donn sur scne et seule la suite tire de lopra connut une certaine clbrit. Il est  noter que Prokofiev avait toujours lhabitude de composer daprs ses opras, ses ballets et ses musiques de film une ou plusieurs suites (ainsi sont nes les clbres suites du <i>Lieutenant Kij</i> et de <i>Romo et Juliette</i>), quand ce ntaient pas des symphonies entires (<i>Troisime symphonie</i> daprs lopra <i>LAnge de feu</i>, <i>Quatrime symphonie</i> daprs de ballet <i>Le Fils prodigue</i>). La suite de <i>LAmour des trois oranges</i> comprend six tableaux : <i>Les Ridicules</i>, <i>Le Magicien et la Fe jouant aux cartes</i>, <i>Marche</i>, <i>Scherzo</i>, <i>Le Prince et la Princesse</i>,  <i>Le Combat</i> . <br><br><b>Livret</b> <br><br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Le livret fut rdig entirement en franais par Serge Prokofiev lui-mme et Vra Janacopoulos.  <br><br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Lhistoire se passe dans un royaume imaginaire, celui des cartes  jouer. Un prince hypocondriaque ne peut gurir de sa maladie que par un rire. Le valet Pantalon et lamuseur Truffaldino, sur lordre du Roi, essayent de le distraire en vain, mais ils sont contraris par le Premier ministre Landre et la nice Clarisse, qui rvent de prendre le pouvoir, et par la Fe Morgana qui a gagn face au magicien Clio la destine du Prince. Cependant, la Fe Morgana provoque malgr elle la gurison du Prince en provoquant son rire. Elle se venge en imposant au Prince une nouvelle preuve : trouver trois oranges magiques. Le Prince sera second dans son aventure prilleuse par Truffaldino et bnficiera de laide du magicien Clio. Chaque orange contient une princesse, mais cest l toute une histoire dont je laisse la conclusion  la dcouverte du spectateur.  <br><br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Le ton est avant tout comique et marqu du sceau de la satire. Laction se passe  trois niveaux : celui des humains (politique et amour), celui des forces magiques (la fe et le magicien), et celui des Ridicules, sortes de chur grec commentant laction, quand ils nagissent pas directement sur elle. Les diffrents churs  Les Tragiques, Les Comiques, Les Lyriques, Les Ttes vides et Les Ridicules  confrontent dailleurs leur sensibilit ds le prologue. <br><br><b>Musique</b> <br><br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;La musique des <i>Trois oranges</i> est avant tout brillante, mais jamais surcharge ou excessive. Lorchestration est  la fois trs riche et trs lgre, laissant toujours le dessus  la voix. La ligne mlodique suit les moindres inflexions du texte avec beaucoup dacuit et le duo damour du dernier acte est loccasion pour Prokofiev de laisser spancher toute lintensit de son talent lyrique. Mais ce qui distingue le plus cette musique, cest ce mlange tourdissant dinvention sans limite, de ferie et de sorcellerie, dhumour et dironie, et de lyrisme. Les atmosphres sont merveilleusement rendues et changent dune seconde  lautre : bref, de la musique de cinma avant lheure et les films dEisenstein. <br><br><b>Mise en scne</b> <br><br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;La mise en scne est la parfaite image de la musique de Prokofiev. Les dcors, trs lumineux et purs, sont constitus de simples murs blancs mobiles. Les costumes sont de facture trs classique et atemporelle, seuls le magicien Clio et la fe Morgana ont vraiment des tenues folkloriques appropries  leur rle. Au milieu de tout cela, les chanteurs se dplacent dans un mouvement continu remarquable. Et il est bien difficile de rsister au comique et aux acrobaties de certaines scnes, tous comme  la tendresse de la scne damour.  <br><br><b>Distribution</b> <br><br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Distribution francophone trs homogne. Les chanteurs sont tous excellents et leur diction dune grande intelligibilit. Une mention spciale pour le Prince trs sensible de Jean-Luc Viala, la voix sombre du Landre de Vincent Le Texier, et le Truffaldino aux airs de Peter Sellers de Georges Gautier. <br><br><b>Montage</b> <br><br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Cette reprsentation de lOpra de Lyon nest pas dun enregistrement public, mais destin spcialement  la vido. On na donc aucun bruit de la part du public ! Et le ralisateur dispose dune grande libert de camra quil na pas laiss passer. Ce montage est tourdissant de travellings et de plonges en tout genre. Il ne sagit pas de ces plans larges, fixes et uniques pendant deux heures et qui sabordent nimporte quel opra  la tlvision. Ici, on se retrouve vraiment au cur de laction et on suit tous les mouvements  travers une multitude dangles astucieux. Un montage digne de linvention de Prokofiev. <br><br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Pour la bande son, il sagit de la version de studio disponible chez Virgin. On a ainsi lavantage dun son trs proche et de trs bonne qualit. Le doublage est tout  fait convaincant mme si lon perd souvent la dimension spatiale de la voix : celle-ci se trouve ainsi parfois en contradiction avec les mouvements du chanteur (par exemple voix de face et acteur de dos). Mais il est dlicat dobtenir lquilibre parfait en ce domaine. <br><br><b>Conclusion</b> <br><br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Ce DVD est un triple enchantement. Dabord lopra de Prokofiev est une pure merveille que lon gagnera  dcouvrir. Ensuite la production de lOpra de Lyon, avec ses chanteurs charismatiques et sa mise en scne poustouflante, est une vritable russite. Enfin le montage vido et la prise de son sont un modle du genre. Recommand sans modration. <br><br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Aprs cet enthousiasme des <i>Trois oranges</i>, je me suis mis  la dcouverte des autres opras de Prokofiev, et notamment de <i>LAnge de feu</i>, le troisime grand opra de son auteur, qui est, par son ct sombre et tragique, la face oppose des <i>Trois oranges</i> : une partition fascinante que jattends avec impatience en DVD. Enfin, on notera quun enregistrement historique en CD de <i>Un Homme authentique</i>, dernier opra de Prokofiev, vient de sortir en septembre chez Chandos. <br><br><b>Technique</b> <br><br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Technique superlative. Image bien rendue, trs bonne lumire. Prise de son en studio, donc impeccable. <br><br><b>Prochaine critique DVD par Benjamin Viaud</b> : <i>Dialogue des carmlites</i> de Francis Poulenc. <br></font></p><font size="-2" face="Verdana" color="#000000">Rdacteur : <font size="-1" face="Verdana" color="#000000"><a href="http://www.resmusica.com/contrib.php3?id=16&art=248" target="_top"><strong>Benjamin&nbsp;Viaud</strong></a></font></font><p align='center'> <font size="-2" face="Verdana" color="#000000"><a href="http://www.resmusica.com/echapmus/post.php3?id_art=248&subject=[art248]&nbsp; LAmour des trois orang...&f=1" target="_top"><strong><img src='images/forum.jpg' border='0' alt='Laisser vos impressions sur cet article'><br>Laisser vos impressions<br>sur cet article</strong></a></font><a href='#top' alt='Retour en haut de page'><img src='http://www.resmusica.com/images/top.gif' border='0' align='right'></a><br><br></td></tr></table></center></div><br><br> <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=750 border=0 align="center">   <TR>     <TD vAlign=bottom align=left background=http://www.resmusica.com/navigation/fond_page.jpg><IMG        height=9 src="http://www.resmusica.com/navigation/rdbg.gif" width=11></TD>     <TD align=middle background=http://www.resmusica.com/navigation/fond_page.jpg>       <P align=center><FONT face=Verdana color=#000000 size=-2><STRONG><a href="http://www.resmusica.com/fonction.php3">Qui       sommes-nous ?</a> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="http://www.resmusica.com/contact.php3">Contactez-nous</a>       &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</STRONG><a href="http://www.resmusica.com/presse.php3" target="_top"><STRONG>La        presse en parle</STRONG></a></FONT></P></TD>     <TD vAlign=bottom align=right background=http://www.resmusica.com/navigation/fond_page.jpg><IMG height=11 src="http://www.resmusica.com/navigation/rongauchbas.gif" width=9></TD></TR></TABLE>       <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=750 border=0 align="center">         <TR>           <TD width="100%" height=25>             <P align=center><FONT face=Verdana color=#000000              size=-2><STRONG>Copyright  2000 ResMusica. Tous droits rservs.</STRONG></FONT></P></TD></TR></TABLE> </body></html> 
