<html> <head> <title>rotary contact - n&deg;232 - 08/2002 - semez l'amour partout dans le monde</title> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> <meta name="Keywords" content="rotary, rotary international, contact"> <meta name="Robots" content="index, follow"> <meta name="revisit-after" content="7 days"> <meta name="Identifier-URL" CONTENT="http://www.rotary.belux.org/"> <meta name="Publisher" CONTENT="Marc Delchef">  <style> <!--    A:link {text-decoration: underline; color: #0000FF; }         A:visited {text-decoration: underline; color: #000066; }         A:hover { text-decoration: none; color: #000000;  } .tete {  font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 8pt; color: #000000} .title {  font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; font-weight: bold; color: #000088} .title1 {  font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; font-weight: bold; color: #000077} .title2 {  font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; font-style: normal; font-weight: bold; color: #000066} .text0 {  font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 9pt; font-style: normal; font-weight: normal; color: #000000} .text {  font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; color: #000000} .search {  font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 9pt; font-weight: bold; color: #FFFFFF;  background-color: #000066;} li {  font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: normal; font-weight: normal; color: #000000} ul {  font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: normal; font-weight: normal; color: #000000} --> </style> </head> <body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000" Leftmargin=0 Topmargin=0> <html> <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> <meta http-equiv="imagetoolbar" CONTENT="no"> <style> BODY { scrollbar-face-color: #FFCC33;  scrollbar-shadow-color: #000000; scrollbar-highlight-color: #FFFFFF; scrollbar-3dlight-color: #000000;  scrollbar-darkshadow-color: #000000;  scrollbar-track-color: #FFCC33;  scrollbar-arrow-color: #000066; } blockquote {  font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; font-weight: normal; color: #000000} --> </style> <script language="JavaScript"> <!-- function MM_swapImgRestore() { //v3.0   var i,x,a=document.MM_sr; for(i=0;a&&i<a.length&&(x=a[i])&&x.oSrc;i++) x.src=x.oSrc; }  function MM_preloadImages() { //v3.0   var d=document; if(d.images){ if(!d.MM_p) d.MM_p=new Array();     var i,j=d.MM_p.length,a=MM_preloadImages.arguments; for(i=0; i<a.length; i++)     if (a[i].indexOf("#")!=0){ d.MM_p[j]=new Image; d.MM_p[j++].src=a[i];}} }  function MM_findObj(n, d) { //v4.0   var p,i,x;  if(!d) d=document; if((p=n.indexOf("?"))>0&&parent.frames.length) {     d=parent.frames[n.substring(p+1)].document; n=n.substring(0,p);}   if(!(x=d[n])&&d.all) x=d.all[n]; for (i=0;!x&&i<d.forms.length;i++) x=d.forms[i][n];   for(i=0;!x&&d.layers&&i<d.layers.length;i++) x=MM_findObj(n,d.layers[i].document);   if(!x && document.getElementById) x=document.getElementById(n); return x; }  function MM_swapImage() { //v3.0   var i,j=0,x,a=MM_swapImage.arguments; document.MM_sr=new Array; for(i=0;i<(a.length-2);i+=3)    if ((x=MM_findObj(a[i]))!=null){document.MM_sr[j++]=x; if(!x.oSrc) x.oSrc=x.src; x.src=a[i+2];} } //--> </script> <style> <!--    A:link {text-decoration: underline; color: #0000FF; }         A:visited {text-decoration: underline; color: #000066; }         A:hover { text-decoration: none; color: #000000;  }     	.up {  font-weight: bold; color: #FFFFFF; text-decoration: none} .tete {  font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 8pt; color: #000000} .title {  font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; font-weight: bold; color: #000088} .title1 {  font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; font-weight: bold; color: #000077} .title2 {  font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; font-style: normal; font-weight: bold; color: #000066} .text0 {  font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 9pt; font-style: normal; font-weight: normal; color: #000000} .text {  font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; color: #000000} .search {  font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 9pt; font-weight: bold; color: #FFFFFF;  background-color: #000066;} li {  font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: normal; font-weight: normal; color: #000000} ul {  font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: normal; font-weight: normal; color: #000000} blockquote {  font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; font-weight: normal; color: #000000} --> </style> </head>  <body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000" link="#0000FF" vlink="#660099" alink="#FF0000" Leftmargin=0 Topmargin=0 Marginwidth="0" Marginheight="0" onLoad="MM_preloadImages('http://www.rotary.belux.org/images/logo_rotary2.gif','http://www.rotary.belux.org/images/d1620_2.gif','http://www.rotary.belux.org/images/d1630_2.gif','http://www.rotary.belux.org/images/d2170_2.gif')"> <!-- FreeFind Begin No Index --> <table width="100%" border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0">   <tr bgcolor="#FFFFFF">      <td align="center" valign="top" height="15" bgcolor="#FFCC33">        <div align="center" class="tete"> Rotary Belux: the official site of Rotary          in Belgium and Grand Duchy of Luxemburg</div>     </td>   </tr> </table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"bgcolor="#FFCC33" align="center" height="72">     <tr>             <td rowspan="3" width="190" height="72" bgcolor="#FFCC33">        <div align="left"><a href="http://www.rotary.belux.org/" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('logo rotary belux','','http://www.rotary.belux.org/images/logo_rotary1.gif',1)"><img name="logo rotary belux" border="0" src="http://www.rotary.belux.org/images/logo_rotary2.gif" alt="Home page - Rotary belux" hspace="20"></a></div>     </td>       <td rowspan="3" align="center" width="480" height="72" bgcolor="#FFCC33">          <!-- Start pub -->         <SCRIPT LANGUAGE=javascript SRC=http://www.rotary.belux.org/_shtml/contact/upcontact1.js></SCRIPT>         <!-- End pub -->       </td>       <td valign="top" align="center" width="70" bgcolor="#FFCC33"><a href="http://www.rotary.belux.org/d1620/index.shtml" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('d1620','','http://www.rotary.belux.org/images/d1620_1.gif',1)"><img name="d1620" border="0" src="http://www.rotary.belux.org/images/d1620_2.gif" alt="District 1620" vspace="1"></a></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top" align="center" width="70" bgcolor="#FFCC33"><a href="http://www.rotary.belux.org/d1630/index.shtml" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('d1630','','http://www.rotary.belux.org/images/d1630_1.gif',1)"><img name="d1630" border="0" src="http://www.rotary.belux.org/images/d1630_2.gif" alt="District 1630" vspace="1"></a></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top" align="center" width="70" bgcolor="#FFCC33"><a href="http://www.rotary.belux.org/d2170/index.shtml" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('d2170','','http://www.rotary.belux.org/images/d2170_1.gif',1)"><img name="d2170" border="0" src="http://www.rotary.belux.org/images/d2170_2.gif" alt="District 2170" vspace="1"></a></td>     </tr>   </table>   <table border=0 cellspacing=0 width="100%" bgcolor="#FFCC33" cellpadding="0" align="center" >   <tr align="left" valign="top">      <td width="100%" bgcolor="#000066">        <table border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 >         <tr>            <td bgcolor="#FFFFFF"></td>         </tr>       </table>     </td>   </tr> </table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" bgcolor="#FFCC33">   <tr align="center" valign="middle">      <td bgcolor="#FFCC33" height="7" class="tete" align="left" width="7">&nbsp;</td>     <td bgcolor="#FFCC33" height="7" class="tete" align="left" width="172"> &nbsp;        <script src=http://www.rotary.belux.org/_data/date.js>&nbsp; function message(); </script>     </td>     <td bgcolor="#FFCC33" height="7" class="tete" width="585">        <div align="left">          <script language="JavaScript1.2"> var marqueewidth=500 var marqueeheight=15 var speed=3 var marqueecontents='<font face="Arial"><font size=-2>April is Paul Harriss Birthday, 19 April 1868, Paul Harris was born in Racine, Wisc., USA...</font></font>'   if (document.all) document.write('<marquee scrollAmount='+speed+' style="width:'+marqueewidth+'">'+marqueecontents+'</marquee>')  function regenerate(){ window.location.reload() } function regenerate2(){ if (document.layers){ setTimeout("window.onresize=regenerate",450) intializemarquee() } }  function intializemarquee(){ document.cmarquee01.document.cmarquee02.document.write('<nobr>'+marqueecontents+'</nobr>') document.cmarquee01.document.cmarquee02.document.close() thelength=document.cmarquee01.document.cmarquee02.document.width scrollit() }  function scrollit(){ if (document.cmarquee01.document.cmarquee02.left>=thelength*(-1)){ document.cmarquee01.document.cmarquee02.left-=speed setTimeout("scrollit()",100) } else{ document.cmarquee01.document.cmarquee02.left=marqueewidth scrollit() } }  window.onload=regenerate2 </script>         <ilayer width=&{marqueewidth}; height=&{marqueeheight}; name="cmarquee01">          <layer name="cmarquee02"></layer>         </ilayer  		 		 		 		>       </div>     </td>   </tr> </table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" bgcolor="#000066">   <tr align="center" valign="middle">      <td class="up">        <div align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000000"><a href="http://www.rotary.belux.org/contact/index.shtml"><font color="#FFFFFF">Rotary          Contact</font></a></font></div>     </td>     <td bgcolor="#000066" height="7" class="up">&nbsp;</td>     <td class="up">        <div align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000000"><a href="http://www.rotary.belux.org/events/"><font color="#FFFFFF">Events</font></a></font></div>     </td>     <td bgcolor="#000066" height="7" class="up">&nbsp;</td>     <td class="up">        <div align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000000"><a href="http://www.rotary.belux.org/telex/index.shtml"><font color="#FFFFFF">Rotary          Telex</font></a></font></div>     </td>     <td bgcolor="#000066" height="7" class="up">&nbsp;</td>     <td class="up">        <div align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000000"><a href="http://www.rotary.belux.org/download/index.shtml"><font color="#FFFFFF">Download          Center</font></a></font></div>     </td>     <td bgcolor="#000066" height="7" class="up">&nbsp;</td>     <td class="up">        <div align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000000"><a href="http://www.rotary.belux.org/links/index.shtml"><font color="#FFFFFF">Links</font></a></font></div>     </td>     <td bgcolor="#000066" height="7" class="up">&nbsp;</td>     <td class="up">        <div align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000000"><a href="http://www.rotary.belux.org/addresses/index.shtml"><font color="#FFFFFF">Addresses</font></a></font></div>     </td>     <td bgcolor="#000066" height="7" class="up">&nbsp;</td>     <td class="up">        <div align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000000"><a href="http://www.rotary.belux.org/engines/index.shtml"><font color="#FFFFFF">Search          Engines</font></a></font></div>     </td>     <td bgcolor="#000066" height="7" class="up">&nbsp;</td>     <td class="up">        <div align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000000"><a href="http://www.rotary.belux.org/mi/feedback.shtml"><font color="#FFFFFF">E-Mail</font></a></font></div>     </td>   </tr> </table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" bgcolor="#FFCC33">   <tr align="center" valign="middle">      <td bgcolor="#FFCC33" height="7" class="tete" align="left">        <div align="right"><span class="text0">Informations about Rotary in</span>          <span class="title"><a href="http://www.rotary.belux.org/le_rotary/index.html">French</a></span><span class="title">          | <a href="http://www.rotary.belux.org/de_rotary/index.html">Dutch</a>          | <a href="http://www.rotary.belux.org/the_rotary/index.shtml">English</a>          | <a href="http://www.rotary.belux.org/der_rotary/index.shtml">German</a></span>          &nbsp; &nbsp; </div>     </td>   </tr> </table> <table border=0 cellspacing=0 width="100%" bgcolor="#FFCC33" cellpadding="0" align="center" >   <tr align="left" valign="top">      <td width="100%" bgcolor="#000066">        <table border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 >         <tr>            <td bgcolor="#FFFFFF"></td>         </tr>       </table>     </td>   </tr> </table>  <!-- FreeFind End No Index --> </body> </html>  <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" bgcolor="#FFCC33" >   <tr bgcolor="#FFCC33">      <td rowspan="2" align="left" valign="top" width="10" height="100%">&nbsp;</td>     <td rowspan="2" align="left" valign="top" width="120" height="100%">        <div align="center"><a href="index.shtml"><img src="images/cover.jpg" width="95" height="135" vspace="10" hspace="10" border="0"></a><br>         <a href="index.shtml"><span class="text0">N&deg; 232 - 08/2002</span></a><br>       </div>       <p align="center">          <html> <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">      <style> <!--    A:link {text-decoration: underline; color: #0000FF; }         A:visited {text-decoration: underline; color: #000066; }         A:hover { text-decoration: none; color: #000000;  } .tete {  font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 8pt; color: #000000} .title {  font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; font-weight: bold; color: #000088} .title1 {  font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; font-weight: bold; color: #000077} .title2 {  font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; font-style: normal; font-weight: bold; color: #000066} .text0 {  font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 9pt; font-style: normal; font-weight: normal; color: #000000} .text {  font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; color: #000000} .search {  font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 9pt; font-weight: bold; color: #FFFFFF;  background-color: #000066;} blockquote {  font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; font-weight: normal; color: #000000} --> </style> </head>  <body bgcolor="#FFFFFF" text="#000066" Topmargin=0> <!-- FreeFind Begin No Index --> <table width="140" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"  align="left">   <tr align="left" valign="top" bgcolor="#FFCC33">      <td width="140" height="334" class="text0">        <p align="left"> <span class="text0">&nbsp;<a href="http://www.rotary.belux.org/contact/archives/index.shtml">Covers</a>          </span>       <p align="left" class="text"><span class="text0">&nbsp;<a href="http://www.rotary.belux.org/contact/themes/index.shtml">Themes</a></span></p>       <p align="left" class="text0"><span class="text0">&nbsp;<a href="http://www.rotary.belux.org/contact/newsletters/index.shtml">Newsletters</a></span></p>       <p class="text0">&nbsp;<a href="http://www.rotary.belux.org/contact/mi/contact.shtml">History          of</a><br>         &nbsp;<a href="http://www.rotary.belux.org/contact/mi/contact.shtml">Rotary          Contact</a></p>       <p align="left" class="text"><span class="text0">&nbsp;<a href="http://www.rotary.belux.org/contact/mi/contents.shtml">Contents</a></span></p>       <p align="left" class="text"><span class="text0">&nbsp;<a href="http://www.rotary.belux.org/contact/mi/pru.shtml">What's          PRU ?</a></span></p>       <p align="left" class="text"><span class="text0">&nbsp;<a href="http://www.rotary.belux.org/contact/mi/editorial.shtml">Editorial</a></span></p>       <p align="left" class="text"><span class="text0">&nbsp;<a href="http://www.rotary.belux.org/contact/mi/advertising.shtml">Advertising</a></span></p>       <p align="left" class="text"><span class="text0">&nbsp;<a href="http://www.rotary.belux.org/contact/mi/magazines.shtml">Rotary          Magazines</a></span></p>       <p align="left" class="text"><span class="text0">&nbsp;<a href="http://www.rotary.belux.org/contact/mi/magazines_history.shtml">Brief          History of the</a><br>         &nbsp;<a href="http://www.rotary.belux.org/contact/mi/magazines_history.shtml">Magazines</a></span></p>       <p align="left" class="text"><span class="text0">&nbsp;<a href="http://www.rotary.belux.org/contact/mi/magazine_month.shtml">Magazine          Month</a></span></p>       <p align="left" class="text">         <!-- FreeFind End No Index -->       </p>     </td>   </tr> </table>          </p>     </td>     <td rowspan="2" align="left" valign="top" width="10" height="100%" bgcolor="#FFFFFF">&nbsp;</td>     <td align="left" valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF" ><span class="title1">&nbsp;<a href="http://www.rotary.belux.org/contact/index.shtml" title="Our magazine : Rotary Contact">Rotary        Contact </a> -</span><span class="title1"> <a href="index.shtml">N&deg;232        - 08/2002</a> - President's message</span> <span class="title1"> </span>        <span class="title1"> </span>        <table border=0 cellspacing=0 width="100%" bgcolor="#FFCC33" align="left" >         <tr align="left" valign="top">            <td width="100%">              <table border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 >               <tr>                  <td bgcolor="#FFFFFF"></td>               </tr>             </table>           </td>         </tr>       </table>     </td>   </tr>   <tr>      <td align="left" valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF">        <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">         <tr>            <td align="left" valign="top">              <p class="title2">&nbsp;</p>             <p class="title2">President's message</p>             <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">               <tr align="left" valign="top">                  <td width="150" height="837"><img src="../images/2002_2003/president_ri.jpg" width="100" height="136"><br>                   <span class="text0">Bhichai Rattakul<br>                   Pr&eacute;sident du RI 2002-03</span></td>                 <td height="837">                    <p class="title1">Semez l'amour partout dans le monde</p>                   <p class="text"><span class="text">Vous &ecirc;tes, avec tous                      ceux qui depuis bient&ocirc;t un si&egrave;cle ont consacr&eacute;                      leurs r&ecirc;ves et leur d&eacute;vouement &agrave; l'am&eacute;lioration                      de leurs communaut&eacute;s et de notre monde, la force et                      l'inspiration de notre organisation. Rotariens de terrain,                      vous savez mieux que quiconque ce qui est bon pour votre club                      et pour votre communaut&eacute;. Voil&agrave; pourquoi je                      crois qu'il nous faut travailler davantage de la base vers                      le sommet.</span></p>                   <p class="text">Nous avons eu dans le pass&eacute; tendance                      &agrave; cr&eacute;er chaque ann&eacute;e de nouveaux programmes.                      Pour ma part, je ne vous imposerai ni nouveau programme ni                      objectifs ni quotas, mais vous demande de concentrer tous                      vos efforts sur ce qui existe d&eacute;j&agrave;.</p>                   <p class="text">La citation pr&eacute;sidentielle 2002-2003                      est &agrave; l'image de cette philosophie. J'y encourage les                      dirigeants de club &agrave; se fixer leurs propres objectifs,                      en termes d'effectifs ou de collecte de fonds par exemple,                      et &agrave; d&eacute;terminer eux-m&ecirc;mes de quelle mani&egrave;re                      ils souhaitent s'engager dans chacun des quatre domaines d'action                      : int&eacute;rieure, professionnelle, d'int&eacute;r&ecirc;t                      public et internationale.</p>                   <p class="text">J'invite en particulier les clubs &agrave; se                      concentrer sur les secteurs d'activit&eacute; suivants :</p>                   <ul>                     <li>augmenter l'effectif sur la base des objectifs qu'ils                        se sont fix&eacute;s (garder &agrave; l'esprit pour cela                        l'objectif global du RI pour 2005 : 1,5 million de membres)                        ;</li>                     <li>participer &agrave; ou soutenir financi&egrave;rement                        au moins un programme de la Fondation ;</li>                     <li>initier ou poursuivre au moins un projet dans chacun des                        quatre domaines d'action.</li>                   </ul>                   <p class="text">La campagne de collecte de fonds 2002-2003 &quot;                      Tenons notre promesse, &eacute;radiquons la polio &quot; sera                      le principal objectif de cette ann&eacute;e. Le Rotary doit                      collecter lors de cette campagne 80 millions US$, chaque dollar                      per&ccedil;u &eacute;tant au minimum doubl&eacute; par la                      Banque Mondiale et par la Fondation Bill et Melinda Gates.                      J'insiste pour que chacun s'investisse dans cette campagne.                      Ne pas trouver cet argent risquerait de r&eacute;duire &agrave;                      n&eacute;ant vingt ans de progr&egrave;s ininterrompus.</p>                   <p class="text">J'invite aussi les rotariens &agrave; commencer                      &agrave; pr&eacute;parer les c&eacute;l&eacute;brations du                      centenaire du Rotary. La proximit&eacute; du centenaire offre                      ainsi de nombreuses possibilit&eacute;s d'actions : jardin                      d'enfants, toit pour les sans-abri, centre d'aide &agrave;                      la recherche d'un emploi pour les ch&ocirc;meurs, ou autre                      projet utile &agrave; votre communaut&eacute; et servant de                      t&eacute;moignage durable de l'engagement du Rotary et des                      services ainsi rendus &agrave; l'humanit&eacute;.</p>                   <p class="text">Le th&egrave;me de cette ann&eacute;e exprime                      la conviction personnelle profonde que le service n'a de sens                      que parce qu'il vient du c&#156;ur. Je vous encourage donc                      &agrave; semer l'amour dans votre club, dans votre milieu                      professionnel, autour de vous et partout dans le monde, en                      gardant &agrave; l'esprit les mots du docteur Jonas Salk :                      &quot; La plus grande r&eacute;compense pour ce que nous faisons                      est la possibilit&eacute; de faire davantage. &quot;</p>                   <p class="text">Je crois que nous pouvons changer le monde,                      vie apr&egrave;s vie. Il n'est pas de petit projet, pas pour                      ceux qui en b&eacute;n&eacute;ficient, et j'ai bon espoir                      que nos semences d'aujourd'hui enrichiront les vies des g&eacute;n&eacute;rations                      &agrave; venir.</p>                 </td>               </tr>             </table>             <p class="title2">                <html> <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> <style> <!--    A:link {text-decoration: underline; color: #0000FF; }         A:visited {text-decoration: underline; color: #000066; }         A:hover { text-decoration: none; color: #000000;  } .tete {  font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 8pt; color: #000000} .title {  font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; font-weight: bold; color: #000088} .title1 {  font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; font-weight: bold; color: #000077} .title2 {  font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; font-style: normal; font-weight: bold; color: #000066} .text0 {  font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 9pt; font-style: normal; font-weight: normal; color: #000000} .text {  font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; color: #000000} .search {  font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 9pt; font-weight: bold; color: #FFFFFF;  background-color: #000066;} blockquote {  font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; font-weight: normal; color: #000000}  li {  font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: normal; font-weight: normal; color: #000000} ul {  font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: normal; font-weight: normal; color: #000000} --> </style> </head>    <!-- FreeFind Begin No Index --> <body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000"> <hr align="left" width="98%" size="1" noshade> <span class="title1"> Rotary Contact N&deg;232 - 08/2002 </span>  <table width="100%" border="0" cellpadding="5" cellspacing="10" align="center">   <tr>      <td align="left" valign="top" width="50%">        <p class="title"><span class="title1">Sommaire</span></p>       <p class="title"> Editorial</p>       <ul>         <li><a href="http://www.rotary.belux.org/contact/rc232/editorial.shtml">Pour            mieux semer l'amour, semons d'abord l'amiti&eacute;</a></li>       </ul>       <p class="title">President's message</p>       <ul>         <li><a href="http://www.rotary.belux.org/contact/rc232/message_fr.shtml">Semez            l'amour partout dans le monde</a></li>         <li><a href="http://www.rotary.belux.org/contact/rc232/message1_fr.shtml">Impliquer            pour fid&eacute;liser</a></li>       </ul>       <p class="title">Rotary International</p>       <ul>         <li><a href="http://www.rotary.belux.org/contact/rc232/ri1_fr.shtml">Bhichai            Rattakul: de la base vers le sommet</a></li>         <li><a href="http://www.rotary.belux.org/contact/rc232/ri2_fr.shtml">L'amour,            toujours l'amour</a></li>         <li> <a href="http://www.rotary.belux.org/contact/rc232/ri3_fr.shtml">Des            livres pour d&eacute;couvrir le monde</a></li>         <li><a href="http://www.rotary.belux.org/contact/rc232/ri4_fr.shtml">Le            Rotary re&ccedil;oit le Prix Gates de la sant&eacute;</a></li>       </ul>       <p class="title">Magazine</p>       <ul>         <li><a href="http://www.rotary.belux.org/contact/rc232/magazine1_fr.shtml">La            Belgique et le trafic de drogues &agrave; travers la lorgnette polici&egrave;re</a>          </li>       </ul>       <p class="title">Dossier</p>       <ul>         <li><a href="dossier1_fr.shtml">Conf&eacute;rence du D 1620 toute en sobri&eacute;t&eacute;            et en efficacit&eacute;</a></li>         <li><a href="dossier2_fr.shtml"> Le D 1630 construit un village rotarien            &agrave; Hasselt</a></li>         <li> <a href="dossier3_fr.shtml">&quot;Journ&eacute;e rotarienne&quot;            bien remplie</a></li>         <li><a href="dossier4_fr.shtml">Jean-Pierre Van Boxstael, parrain de sept            rotariens</a></li>         <li><a href="dossier5_fr.shtml">Luce Emringer, le grand arpenteur</a></li>         <li><a href="dossier6_fr.shtml">Georges Richard : &quot;Travaillons de            la base vers le sommet&quot;</a></li>       </ul>     </td>     <td align="left" valign="top">        <p><span class="title1">Inhoud</span></p>       <p><span class="title">Hoofdartikel</span></p>       <ul>         <li><a href="http://www.rotary.belux.org/contact/rc236/hoofdartikel.shtml">Vanuit            vriendschap liefde zaaien</a></li>       </ul>       <p class="title">President's message</p>       <ul>         <li><a href="http://www.rotary.belux.org/contact/rc232/message_nl.shtml">Zaai            overal liefde uit</a></li>         <li><a href="http://www.rotary.belux.org/contact/rc232/message1_nl.shtml">Leden            betrekken, of ze vertrekken</a></li>       </ul>       <p class="title">Rotary International</p>       <ul>         <li><a href="http://www.rotary.belux.org/contact/rc232/ri1_nl.shtml">Bhichai            Rattakul: van de onderste trede naar de top</a></li>         <li><a href="http://www.rotary.belux.org/contact/rc232/ri2_nl.shtml">Met            liefde gegeven</a></li>         <li> <a href="http://www.rotary.belux.org/contact/rc232/ri3_nl.shtml">Boeken            openen de wereld</a></li>         <li><a href="http://www.rotary.belux.org/contact/rc232/ri4_nl.shtml">Rotary            krijgt Gates-Wereldgezondheidsprijs</a></li>       </ul>       <p class="title">Magazine</p>       <ul>         <li><a href="http://www.rotary.belux.org/contact/rc232/magazine1_nl.shtml">Belgi&euml;            en de drughandel door de politiebril bekeken</a></li>         <li><a href="http://www.rotary.belux.org/contact/rc232/magazine2_nl.shtml">TBC            gaf zich nog niet gewonnen</a></li>       </ul>       <p class="title">Dossier</p>       <ul>         <li><a href="dossier1_nl.shtml">Eenvoud en effici&euml;ntie troef op conferentie            D 1620</a></li>         <li><a href="dossier2_nl.shtml">D 1630 bouwde Rotarydorp in Hasselt</a></li>         <li><a href="dossier3_nl.shtml">Een welgevulde Rotary Day</a></li>         <li><a href="dossier4_nl.shtml">DG 1620 Jean-Pierre Van Boxstael, zeven            keer Rotarypeter</a></li>         <li><a href="dossier5_nl.shtml">Luce Emringer, thuis in de wereld</a></li>         <li><a href="dossier6_nl.shtml">Georges Richard: 'Democratie voor alles'</a></li>       </ul>     </td>   </tr> </table>    <!-- FreeFind End No Index -->    <!-- FreeFind End No Index --> </body> </html>              </p>             </td>           <td align="left" valign="top" width="150" bgcolor="#f2f2f2">              <html> <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> <style> <!--    A:link {text-decoration: underline; color: #0000FF; }         A:visited {text-decoration: underline; color: #000066; }         A:hover { text-decoration: none; color: #000000;  } .tete {  font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 8pt; color: #000000} .title {  font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; font-weight: bold; color: #000088} .title1 {  font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; font-weight: bold; color: #000077} .title2 {  font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; font-style: normal; font-weight: bold; color: #000066} .text0 {  font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 9pt; font-style: normal; font-weight: normal; color: #000000} .text {  font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; color: #000000} .search {  font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 9pt; font-weight: bold; color: #FFFFFF;  background-color: #000066;} blockquote {  font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; font-weight: normal; color: #000000} --> </style>  </head> <body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000"> <!-- FreeFind Begin No Index --> <table width="148" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center">  <tr>      <td bgcolor="#f2f2f2" align="left" valign="top" >        <table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="1" align="center">         <tr>            <td bgcolor="#f2f2f2" align="left" valign="top">              <table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="1" ALIGN="CENTER">  <tr>                  <td bgcolor="#f2f2f2" align="left" valign="top">                    <!-- Start search HTML  -->                   <FORM ACTION="http://search.freefind.com/find.html" METHOD="GET"  target="_self">         <div align="center"><FONT size=1 face="arial,helvetica" >            <INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="id" SIZE="-1" VALUE="5393370">           <INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="pageid" SIZE="-1" VALUE="r">           <INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="mode" SIZE="-1" VALUE="ALL">           <INPUT type="HIDDEN" name="n" value="0">           <INPUT TYPE="TEXT" NAME="query" SIZE="12">           <br>           <small>            <INPUT TYPE="SUBMIT" VALUE="Search" class="search">           <br>           <!-- DEBUT DU SCRIPT -->           <a href="#" onClick="window.open('http://www.rotary.belux.org/engines/help.html','message','toolbar=0,location=0,directories=0,status=0,scrollbars=1,resizable=1,copyhistory=0,menuBar=0,width=400,height=400');return(false)">How            to search</a>            <!-- FIN DU SCRIPT -->           </small></font> </div>       </FORM>                   <!-- End search HTML -->                   <table border=0 cellspacing=0 width="90%" bgcolor="000066" cellpadding="0" align="center" >                     <tr align="left" valign="top">                        <td width="100%">                          <table border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 >                           <tr>                              <td bgcolor="#FFFFFF"></td>                           </tr>                         </table>                       </td>                     </tr>                   </table>                   <p align="center"><span class="text0"><img src="http://www.rotary.belux.org/interview/images/ahoua.jpg" border="1" vspace="3"><br>                     <span class="tete"> <a href="#" onClick="window.open('http://www.rotary.belux.org/interview/ahoua.html','message','toolbar=0,location=0,directories=0,status=0,scrollbars=1,resizable=1,copyhistory=0,menuBar=0,width=300,height=400');return(false)">Lutte                      contre la Polio: &#147;Il faut tout reprendre&#148;</a></span></span></p>                   <table border=0 cellspacing=0 width="90%" bgcolor="000066" cellpadding="0" align="center" >                     <tr align="left" valign="top">                        <td width="100%">                          <table border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 >                           <tr>                              <td bgcolor="#FFFFFF"></td>                           </tr>                         </table>                       </td>                     </tr>                   </table>                   <p align="center"><span class="tete"><a href="#" onClick="window.open('http://www.rotary.belux.org/interview/sanders.html','message','toolbar=0,location=0,directories=0,status=0,scrollbars=1,resizable=1,copyhistory=0,menuBar=0,width=300,height=400');return(false)">F.E.                      Sanders<br>                     PRU eergisteren</a> </span><br>                     <img src="http://www.rotary.belux.org/interview/images/sanders.jpg" border="1" vspace="3"><br>                     <span class="tete">                      <!-- DEBUT DU SCRIPT -->                     <a href="#" onClick="window.open('http://www.rotary.belux.org/interview/sanders.html','message','toolbar=0,location=0,directories=0,status=0,scrollbars=1,resizable=1,copyhistory=0,menuBar=0,width=300,height=400');return(false)">                      F.E. Sanders<br>                     PRU avant-hier</a>                      <!-- FIN DU SCRIPT -->                     </span></p>                   <table border=0 cellspacing=0 width="90%" bgcolor="000066" cellpadding="0" align="center" >                     <tr align="left" valign="top">                        <td width="100%">                          <table border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 >                           <tr>                              <td bgcolor="#FFFFFF"></td>                           </tr>                         </table>                       </td>                     </tr>                   </table>                   <p align="center"><span class="tete"><a href="#" onClick="window.open('http://www.rotary.belux.org/interview/verhaeghe.html','message','toolbar=0,location=0,directories=0,status=0,scrollbars=1,resizable=1,copyhistory=0,menuBar=0,width=300,height=400');return(false)">Johan                      Verhaeghe<br>                     PRU gisteren</a> </span><br>                     <img src="http://www.rotary.belux.org/interview/images/verhaeghe.jpg" border="1" vspace="3"><br>                     <span class="tete">                      <!-- DEBUT DU SCRIPT -->                     <a href="#" onClick="window.open('http://www.rotary.belux.org/interview/verhaeghe.html','message','toolbar=0,location=0,directories=0,status=0,scrollbars=1,resizable=1,copyhistory=0,menuBar=0,width=300,height=400');return(false)">                      Johan Verhaeghe<br>                     PRU hier</a>                      <!-- FIN DU SCRIPT -->                     </span></p>                   <table border=0 cellspacing=0 width="90%" bgcolor="000066" cellpadding="0" align="center" >                     <tr align="left" valign="top">                        <td width="100%">                          <table border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 >                           <tr>                              <td bgcolor="#FFFFFF"></td>                           </tr>                         </table>                       </td>                     </tr>                   </table>                   <p align="center"><span class="tete"><a href="#" onClick="window.open('http://www.rotary.belux.org/interview/devleminck.html','message','toolbar=0,location=0,directories=0,status=0,scrollbars=1,resizable=1,copyhistory=0,menuBar=0,width=300,height=400');return(false)">Jules                      De Vleminck<br>                     PRU morgen</a> </span><br>                     <img src="http://www.rotary.belux.org/interview/images/devleminck.jpg" border="1" vspace="3"><br>                     <span class="tete">                      <!-- DEBUT DU SCRIPT -->                     <a href="#" onClick="window.open('http://www.rotary.belux.org/interview/devleminck.html','message','toolbar=0,location=0,directories=0,status=0,scrollbars=1,resizable=1,copyhistory=0,menuBar=0,width=300,height=400');return(false)">                      Jules De Vleminck<br>                     PRU demain</a>                      <!-- FIN DU SCRIPT -->                     </span></p>                   <table border=0 cellspacing=0 width="90%" bgcolor="000066" cellpadding="0" align="center" >                     <tr align="left" valign="top">                        <td width="100%">                          <table border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 >                           <tr>                              <td bgcolor="#FFFFFF"></td>                           </tr>                         </table>                       </td>                     </tr>                   </table>                   <div align="center"> </div>                   <TABLE WIDTH="99%" BORDER="0" CELLSPACING="5" CELLPADDING="0">  <TR> <TD CLASS="title">Rotary Telex</TD></TR> </TABLE>                   <UL>                     <LI CLASS="text"><SPAN CLASS="text"><A HREF="http://www.rotary.belux.org/telex/2002_2003.shtml">2002/2003</A></SPAN></LI>                   </UL>                   <table border=0 cellspacing=0 width="90%" bgcolor="000066" cellpadding="0" align="center" >                     <tr align="left" valign="top">                        <td width="100%">                          <table border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 >                           <tr>                              <td bgcolor="#FFFFFF"></td>                           </tr>                         </table>                       </td>                     </tr>                   </table>                   <p><span class="title">What's new?</span> </p>                   <form action="/scripts/imailsrv.pl" method="POST"> <!-- replace the hidden values below -->  <input type="hidden" name="IMail_Server" value="imailsrv@rotary.belux.org"> <input type="hidden" name="lists" value="webinfo">  <!-- end hidden values --> <table width="99%" border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">  <tr> <td align="center" valign="top" height="79"> <div align="center"> <span class="text0">  </span> <p align="center" class="text0">Sign up today to receive our Rotary news:  summary of Rotary Contact, Rotary Telex, newsletters and more.</p></div></td></tr>  </table><table width="99%" border="0" cellspacing="5" cellpadding="0"> <tr> <td class="title">  <div align="center"> <input             type="text" size="12" maxlength="100" name="email" class="tete"> </div></td></tr>  </table><table width="99%" border="0" cellspacing="5" cellpadding="0"> <tr> <td class="title">  <div align="center"> <select name="webinfo" size="1" class="tete"> <option value="su" selected>Subscribe</option>  <option value="un">Unsubscribe</option> </select> </div></td></tr> </table><table width="99%" border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">  <tr> <td class="title"> <div align="center"> <input type="submit"             name="submit" value="Submit" class="search"> </div></td></tr> </table><p align="left" class="title">&nbsp;</p></form><P>&nbsp;</P>                   <P>&nbsp;</P>                   <P>&nbsp;</P>                   </td></tr>  </table>           </td>         </tr> </table>     </td>   </tr> </table><!-- FreeFind End No Index -->  </body> </html>            </td>         </tr>       </table>     </td>   </tr> </table> <html> <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> <style type="text/css"> <!--    A:link {text-decoration: underline; color: #0000FF; }         A:visited {text-decoration: underline; color: #000066; }         A:hover { text-decoration: none; color: #000000;  }  .up {  font-weight: bold; color: #FFFFFF; text-decoration: none} blockquote {  font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; font-weight: normal; color: #000000} --> </style>  </head> <body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000"> <!-- FreeFind Begin No Index --> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" bgcolor="#000066">   <tr align="center" valign="middle">      <td>                           <div align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000000"><a href="http://mail.rotary.belux.org/" class="up" target="_blank"><font color="#FFFFFF">Webmail</font></a></font></div>                 </td> 	<td bgcolor="#000066" height="2">&nbsp;</td>      <td>                    <div align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000000"><a href="http://www.rotary.belux.org/classifications/index.shtml" class="up"><font color="#FFFFFF">Classifications</font></a></font></div>                 </td> 	<td bgcolor="#000066" height="2">&nbsp;</td> 	     <td>                    <div align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000000"><a href="http://search.freefind.com/find.html?id=5393370&m=0&p=0" class="up"><font color="#FFFFFF">Site Map</font></a></font></div>                 </td> 	<td bgcolor="#000066" height="2">&nbsp;</td> 	    <td>                    <div align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000000"><a href="http://www.rotary.belux.org/mi/abbreviations.shtml" class="up"><font color="#FFFFFF">Abbreviations</font></a></font></div>                 </td> 	<td bgcolor="#000066" height="2">&nbsp;</td> 	     <td>                    <div align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000000"><a href="http://www.rotary.belux.org/clubs/index.shtml" class="up"><font color="#FFFFFF">Hosting</font></a></font></div>                 </td>   </tr> </table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">   <tr align="left" valign="top">      <td width="20%" height="20">        <!-- DEBUT DU SCRIPT -->       &nbsp;&nbsp; <A HREF="#" onClick="window.open('http://www.rotary.belux.org/counter.asp','message','toolbar=0,location=0,directories=0,status=0,scrollbars=0,resizable=0,copyhistory=0,menuBar=0,width=150,height=10');return(false)"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Counter</font></b></font></A>        <!-- FIN DU SCRIPT -->     </td>     <td height="20" width="68%">        <div align="center" class="tete"><a href="http://www.rotary.belux.org/mi/feedback.shtml">Contact          us</a><br>         Rotary Belux is best if viewed with an 1024 x 768 display resolution and          I.E.5.0 or higher</div>     </td>     <td valign="top" align="right" width="12%"></tr> </table> <!-- FreeFind End No Index --> </body> </html>  </body> </html> 
