<html>  <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1252"> <meta name="GENERATOR" content="Microsoft FrontPage 4.0"> <meta name="ProgId" content="FrontPage.Editor.Document"> <title>L'Ange</title> </head>  <body background="../../images/fondtest3.jpg" bgproperties="fixed" link="#3399FF" vlink="#3399FF">  <table border="0" cellpadding="2" width="582" style="width: 436.5pt; mso-cellspacing: 1.5pt; mso-padding-alt: 0cm 0cm 0cm 0cm" height="206" bordercolorlight="#C0C0C0" bordercolordark="#C0C0C0" cellspacing="0">   <tr>     <td width="45%" style="width: 45.22%; background-color: #990000; background-repeat: repeat; background-attachment: scroll; border-bottom: 1 solid #000000; padding: 0cm; background-position: 0% 50%" height="1" valign="top">       <p align="center" style="margin-left: 3; margin-right: 3; margin-top: 0; margin-bottom: 0"><b><span style="font-family: Arial"><font color="#FFFFFF">Journe       en prsence du ralisateur Patrick Bokanowski</font></span></b></p>       <p align="center" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"><b><span style="font-family: Arial"><font color="#FFFFFF">Jeudi       13 fvrier</font></span></b>     </td>     <td width="53%" style="width: 53.74%; background-color: #FFFFFF; border-bottom: 1 solid #000000; padding: 0cm" height="1" valign="bottom">       <p class="MsoTitle" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0" align="center"><b><font face="Arial" size="5">SYNTAX       2.2</font></b></p>       <h1 style="margin-top: 0; margin-bottom: 0" align="center"><font face="Arial" size="2"><b>6       RENDEZ VOUS EN FEVRIER A PERPIGNAN</b></font></h1>     </td>   </tr>   <tr>     <td width="45%" style="width: 45.22%; background-color: #990000; background-repeat: repeat; background-attachment: scroll; border-bottom: 1 solid #000000; padding: 0cm; background-position: 0% 50%" height="1" valign="top">       <p style="margin-left: 3; margin-right: 3; margin-top: 0; margin-bottom: 0"><b><font face="Arial" size="3" color="#FFFFFF">15h&nbsp;</font></b></p>       <p style="margin-left: 3; margin-right: 3; margin-top: 0; margin-bottom: 0"><b><font color="#FFFFFF" size="3" face="Arial">Courts       mtrages de Patrick Bokanowski</font></b></p>       <p style="margin-left: 3; margin-right: 3; margin-top: 0; margin-bottom: 0">&nbsp;       <p class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font face="Arial" size="3" color="#FFFFFF">&nbsp;</font></p>       <p class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font face="Arial" size="3" color="#FFFFFF"><span lang="EN-GB" style="mso-ansi-language: EN-GB">&gt;       15h00/19h00. Palais des Congrs salle Jean-Claude Rolland</span></font></p>       <p class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font face="Arial" size="3" color="#FFFFFF">En       partenariat avec lEcole Suprieure dArt de Perpignan et Les Amis du       cinma de lInstitut Jean Vigo. Rencontre-dbat avec Michle et       Patrick Bokanowski autour de ses courts mtrages en 35mm :</font></p>       <p class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0"></p>       <p class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; tab-stops: 10.2pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0"><b><i><font face="Arial" size="3" color="#FFFFFF">La       Femme qui se poudre [1972], 1800</font></i></b></p>       <p class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; tab-stops: decimal 106.25pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0"><b><i><font face="Arial" size="3" color="#FFFFFF">Djeuner       du matin [1972-74], 1200</font></i></b></p>       <p class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; tab-stops: decimal 106.25pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0"><b><i><font face="Arial" size="3" color="#FFFFFF">La       Plage [1991-92], 1400</font></i></b></p>       <p class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; tab-stops: decimal 106.25pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0"><b><i><font face="Arial" size="3" color="#FFFFFF">Flammes       [1998], 0330</font></i></b></p>       <p class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; tab-stops: decimal 106.25pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0"><b><i><font face="Arial" size="3" color="#FFFFFF">Le       Canard  lorange [2000], 0830</font></i></b></p>       <p class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; tab-stops: decimal 106.25pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font face="Arial" size="3" color="#FFFFFF">&nbsp;</font>     </td>     <td width="53%" style="width: 53.74%; background-color: #FFFFFF; border-bottom: 1 solid #000000; padding: 0cm" height="1" valign="bottom">       <p style="margin-left: 3; margin-right: 3; margin-top: 0; margin-bottom: 0"><img border="0" src="images/boka.jpg" width="276" height="394">       <p class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; tab-stops: 10.2pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; margin-left: 3; margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font face="Arial" size="3">Mardi       11 fvrier 03</font></p>       <p class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; margin-left: 3; margin-top: 0; margin-bottom: 0"><span lang="EN-GB" style="mso-ansi-language: EN-GB"><font face="Arial" size="2">&gt;       l8h15.Auditorium John Cage</font></span></p>       <p class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; margin-left: 3; margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font face="Arial" size="2">Concert       Ecoute Musiques David Behar</font></p>       <p class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; tab-stops: 10.2pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; margin-left: 3; margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font size="2"><i><font face="Arial">Work       in minimal progress 151 </font></i><font face="Arial">[1998]</font></font></p>       <p class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; tab-stops: 10.2pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; margin-left: 3; margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font size="2"><i><font face="Arial">Comdie        toute vitesse </font></i><font face="Arial">[2003]</font></font></p>       <p class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; tab-stops: 10.2pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; margin-left: 3; margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font face="Arial" size="2">Sont       montres en direct, sur grand cran, les tapes de ralisation de       cette uvre compose pour loccasion et donne ici en cration.</font></p>       <p class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; tab-stops: 10.2pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; margin-left: 3; margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font face="Arial" size="2">Acousmonum       Motus. Interprte : Jonathan Prager. Production CNR Tt Mditerrane.</font></p>       <p class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; tab-stops: 10.2pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; margin-left: 3; margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font face="Arial" size="2">[entre       payante seulement pour ce concert]</font></p>       <p class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; tab-stops: 10.2pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; margin-left: 3; margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font face="Arial" size="2">&nbsp;</font></p>       <p class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; margin-left: 3; margin-top: 0; margin-bottom: 0"><span lang="EN-GB" style="mso-ansi-language: EN-GB"><font face="Arial" size="2">&gt;       20h30. Auditorium John Cage</font></span></p>       <p class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; margin-left: 3; margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font face="Arial" size="2">Concert       acousma [entre libre]</font></p>       <p class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; margin-left: 3; margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font face="Arial" size="2">uvres       des tudiants en composition du CNR de Perpignan</font></p>       <p class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; margin-left: 3; margin-top: 0; margin-bottom: 0">&nbsp;</p>       <p class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; tab-stops: 10.2pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; margin-left: 3; margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font face="Arial" size="3">Mercredi       12 fvrier 03</font></p>       <p class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; margin-left: 3; margin-top: 0; margin-bottom: 0"><span lang="EN-GB" style="mso-ansi-language: EN-GB"><font face="Arial" size="2">&gt;       18h15. Auditorium John Cage</font></span></p>       <p class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; margin-left: 3; margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font face="Arial" size="2">Concert       acousma en deux parties</font></p>       <p class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; margin-left: 3; margin-top: 0; margin-bottom: 0"><span lang="EN-GB" style="mso-ansi-language: EN-GB"><font face="Arial" size="2">I       - Michle Bokanowski</font></span></p>       <p class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; tab-stops: decimal 106.25pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; margin-left: 3; margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font face="Arial" size="2"><i>Phone       Variations </i>[1988], 2340</font></p>       <p class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; tab-stops: 10.2pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; margin-left: 3; margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font face="Arial" size="2">et       des uvres des tudiants en composItion du CNR de Perpignan.</font></p>       <p class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; tab-stops: 10.2pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; margin-left: 3; margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font face="Arial" size="2">II       - Michle Bokanowski</font></p>       <p class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; tab-stops: decimal 36.55pt 106.25pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; margin-left: 3; margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font face="Arial" size="2"><i>Tabou       [1984], </i>1612</font></p>       <p class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; tab-stops: decimal 106.25pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; margin-left: 3; margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font face="Arial" size="2"><i>Cirque       </i>[1994], 3646</font></p>       <p class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; tab-stops: 10.2pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; margin-left: 3; margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font face="Arial" size="2">[Restauration       lgre propose  lentracte]</font></p>       <p class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; tab-stops: 10.2pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; margin-left: 3; margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font face="Arial" size="2">Acousmonium       Motus. Interprtes: les compositeurs et Jonathan Prager.</font></p>       <p class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; tab-stops: 10.2pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; margin-left: 3; margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font face="Arial" size="3">&nbsp;</font></p>       <p class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; tab-stops: 10.2pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; margin-left: 3; margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font face="Arial" size="3">Jeudi       13 fvrier 03</font></p>       <p class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; margin-left: 3; margin-top: 0; margin-bottom: 0"><span lang="EN-GB" style="mso-ansi-language: EN-GB"><font face="Arial" size="2">&gt;       9h30/12h30. CNR/ Salle IvoMalec</font></span></p>       <p class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; margin-left: 3; margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font face="Arial" size="2">Rencontre       avec Michle Bokanowski</font></p>       <p class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; margin-left: 3; margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font face="Arial" size="2"><span lang="EN-GB" style="mso-ansi-language: EN-GB">&gt;       15h00/19h00. </span>Rencontre-dbat avec Michle et Patrick Bokanowski       autour de ses courts<span style="mso-ansi-language: EN-GB" lang="EN-GB"> mtrages       en 35mm&nbsp;</span></font></p>       <p class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; margin-left: 3; margin-top: 0; margin-bottom: 0"><span style="mso-ansi-language: EN-GB" lang="EN-GB"><font face="Arial" size="2">&gt;       20h30. Long mtrage de Patrick Bokanowski</font></span></p>       <p class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0">&nbsp;     </td>   </tr>   <tr>     <td width="45%" style="width: 45.22%; background-color: #990000; background-repeat: repeat; background-attachment: scroll; padding: 0cm; background-position: 0% 50%" height="1" valign="top">       <p style="margin-left: 3; margin-right: 3; margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font color="#FFFFFF" size="5"><b><span style="mso-bidi-font-weight: normal; font-family: Arial">L'Ange</span></b></font></p>       <p style="margin-left: 3; margin-right: 3; margin-top: 0; margin-bottom: 0">&nbsp;     </td>     <td width="53%" style="width: 53.74%; background-color: #FFFFFF; padding: 0cm" height="1" valign="bottom">       <p style="margin-left: 3; margin-right: 3; margin-top: 0; margin-bottom: 0"><span style="font-family:Arial"><b>20h30</b></span>     </td>   </tr>   <tr>     <td width="49%" style="background-repeat: repeat; background-attachment: scroll; background-color: #990000; border-bottom: 1 solid #000000; padding: 0cm; background-position: 0% 50%" height="4" valign="top" align="center">       <p class="MsoNormal" style="margin-left: 3; margin-right: 3; margin-top: 0; margin-bottom: 0" align="left"><span style="font-family:Arial"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><font color="#FFFFFF" size="2">&nbsp;</font></b></span></p>       <p class="MsoNormal" align="left" style="margin-left: 3; margin-right: 3; margin-top: 0; margin-bottom: 0"><span style="font-family:Arial"><font color="#FFFFFF" size="2">Patrick       Bokanowski</font></span></p>       <p class="MsoNormal" align="left" style="margin-left: 3; margin-right: 3; margin-top: 0; margin-bottom: 0"><span style="font-family:Arial"><font color="#FFFFFF" size="2">France       1977/1982 1h10</font></span></p>       <p class="MsoNormal" align="left" style="margin-left: 3; margin-right: 3; margin-top: 0; margin-bottom: 0"><span style="font-family:Arial"><font color="#FFFFFF" size="2">Sc.&nbsp;:       Patrick Bokanowski</font></span></p>       <p class="MsoNormal" align="left" style="margin-left: 3; margin-right: 3; margin-top: 0; margin-bottom: 0"><span style="font-family:Arial"><font color="#FFFFFF" size="2">Int.&nbsp;:       Maurice Baquet, Jean-Marie Bon, Martine Couture</font></span></p>       <p class="MsoNormal" align="left" style="margin-left: 3; margin-right: 3; margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font size="2">&nbsp;</font></p>       <p class="MsoNormal" align="left" style="margin-left: 3; margin-right: 3; margin-top: 0; margin-bottom: 0"><span style="font-family:Arial"><font color="#FFFFFF" size="2">Dans       lAnge, Patrick Bokanowsky russit le pari de nous plonger dans son       univers singulier et surprenant qui est un hommage fervent aux origines du       cinma. Alors fable mystique, exploration envotante ou rflexion       philosophique&nbsp;? En tout cas, un film dune virtuosit technique        ne pas manquer.</font></span></p>       <p class="MsoNormal" align="left" style="margin-left: 3; margin-right: 3; margin-top: 0; margin-bottom: 0">&nbsp;</p>     </td>     <td width="49%" style="background-repeat: repeat; background-attachment: scroll; border-bottom: 1 solid #000000; padding: 0cm; background-position: 0% 50%" height="4" valign="top" align="center">       <p align="left" style="margin-left: 0; margin-right: 3; margin-top: 0; margin-bottom: 0"><img border="0" src="images/ange.jpg" width="190" height="135"></p>     </td>   </tr>   <tr>     <td width="49%" style="background-repeat: repeat; background-attachment: scroll; background-color: #990000; border-bottom: 1 solid #000000; padding: 0cm; background-position: 0% 50%" height="4" valign="top" align="center">       <p class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; tab-stops: 88.4pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0" align="left"><font face="Arial" color="#FFFFFF" size="2"><b>Michle       et Patrick Bokanowski</b></font></p>       <p class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; tab-stops: 10.2pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0" align="left"><font face="Arial" color="#FFFFFF" size="2">Ns       en 1943, Michle et Patrick Bokanowski vivent et travaillent  Paris,       elle comme compositrice pour le concert, le cinma, la danse et le thtre,       lui comme ralisateur de films, peintre et photographe. Ensemble ils se       rejoignent dans lart de traduire limmobile et le mobile en un mme       mouvement tour  tour obsdant, fbrile, inquitant, envotant.</font></p>       <p class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; tab-stops: 10.2pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0" align="left"><font face="Arial" color="#FFFFFF" size="2">Humaine       et cosmique, comme un pont entre lespace intrieur du corps et du       souvenir et lespace externe, aux perspectives accidentes, qui est       celui du monde de Patrick Bokanowski, la musique de Michle Bokanowski chappe        toute rhtorique habituelle  la musique de film et reprsente une       des plus tonnantes aventures pour conjuguer le son et limage.       Michel Chion</font></p>       <p class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; tab-stops: 10.2pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0" align="left"><font face="Arial" color="#FFFFFF" size="2">&nbsp;</font></p>       <p class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; tab-stops: 10.2pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0" align="left"><font face="Arial" color="#FFFFFF" size="2">&gt;       Auditorium John Cage, (CNR) forum Saint-Martin accs par la rue du Marchal       Foch. Entre libre.</font></p>       <p class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; tab-stops: 10.2pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0" align="left"><font face="Arial" color="#FFFFFF" size="2">&nbsp;</font></p>       <p class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; tab-stops: 10.2pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0" align="left"><font face="Arial" color="#FFFFFF" size="2">&gt;       Palais des Congrs, salle Jean-Claude Rolland, square Bir Hakeim. Entre       libre.</font>     </td>     <td width="49%" style="background-repeat: repeat; background-attachment: scroll; border-bottom: 1 solid #000000; padding: 0cm; background-position: 0% 50%" height="4" valign="top" align="center">     </td>   </tr>   <tr>     <td width="49%" style="background-repeat: repeat; background-attachment: scroll; background-color: #990000; padding: 0cm; background-position: 0% 50%" height="4" valign="middle" align="center">       <p align="left"><font face="Arial"><b><a href="../amisducineprg.html#ancre#1"><img border="0" src="../../images/3Flech.gif" width="31" height="10"></a>       </b></font><font face="Arial" color="#FFFFFF" size="2"><b>Retour AC</b></font>     </td>     <td width="49%" style="background-repeat: repeat; background-attachment: scroll; background-color: #000000; padding: 0cm; background-position: 0% 50%" height="4" valign="middle" align="center">       <p style="line-height: 100%; margin-top: 0; margin-bottom: 0"><center><font FACE="Arial" color="#FFFFFF"><b>Institut       Jean Vigo</b></font></center>       <p style="line-height: 100%; margin-top: 0; margin-bottom: 0"><center><font face="Arial" size="2" color="#FFFFFF">21,       rue Mailly - 66000 Perpignan - France</font></center>       <p style="line-height: 100%; margin-top: 0; margin-bottom: 0"><center><font face="Arial" size="2" color="#FFFFFF">Tl.       04 68 34 09 39 - Fax. 04 68 35 41 20</font></center>       <p style="line-height: 100%; margin-top: 0; margin-bottom: 0"><center><font face="Arial" size="2" color="#FFFFFF"><font FACE="Arial">e-mail       : </font><a HREF="mailto:jvigo@univ-perp.fr"><b>jvigo@univ-perp.fr</b></a></font></center>     </td>   </tr> </table>  </body>  </html> 
