<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd"><HTML><HEAD><TITLE>XLII/KWS 28/l'Ange des profondeurs</TITLE><LINK HREF="mailto:xlii@quarante-deux.org" REV="MADE"><META NAME="OWNER" CONTENT="Quarante-Deux"><META NAME="COPYRIGHT" CONTENT="Cette page, ainsi que tous les documents et fichiers qui en d&eacute;pendent &agrave; un niveau ou &agrave; un autre dans le r&eacute;pertoire &lt;www.quarante-deux.org/KWS/&gt;, est copyright 1994-2003 Quarante-Deux et/ou Keep Watching the Skies."><META NAME="DESCRIPTION" CONTENT="Compte rendu de lecture par Pascal J. Thomas pour le n&ordm;&nbsp;28, mai 1998, de Keep Watching the Skies&nbsp;: l'Ange des profondeurs (Serge LEHMAN)."><META NAME="KEYWORDS" CONTENT="SERGE LEHMAN, ANGE, PROFONDEUR, PASCAL THOMAS"></HEAD><BODY BGCOLOR="#CCCCFF"><P><NOBR><A HREF="../../index.html" ONMOUSEOVER="window.status='Aller &agrave; la page d\'accueil de Quarante-Deux';return true;"><IMG SRC="../KWSART/KWSRET42.GIF" WIDTH="150" HEIGHT="42" ALT="Accueil XLII"></A> <A HREF="../KWSHOME.html" ONMOUSEOVER="window.status='Aller &agrave; la page d\'accueil de KWS';return true;"><IMG SRC="../KWSART/RETKWS.GIF" WIDTH="105" HEIGHT="42" ALT="Accueil KWS"></A> <A HREF="KWS28TOC.html" ONMOUSEOVER="window.status='Aller &agrave; la table des mati&egrave;res de ce num&eacute;ro de KWS';return true;"><IMG SRC="../KWSART/KWSGOTOC.GIF" WIDTH="198" HEIGHT="42" ALT="Sommaire"></A></NOBR></P><P><NOBR><A HREF="KWS2800.html" ONMOUSEOVER="window.status='Aller &agrave; l\'&eacute;ditorial de ce KWS';return true;"><IMG SRC="../KWSART/GOFIRST.GIF" WIDTH="66" HEIGHT="37" BORDER="0" ALT="&Eacute;ditorial"></A> <A HREF="KWS2812.html" ONMOUSEOVER="window.status='Aller au compte rendu de lecture pr&eacute;c&eacute;dent';return true;"><IMG SRC="../KWSART/GOPREV.GIF" WIDTH="66" HEIGHT="37" BORDER="0" ALT="Pr&eacute;c&eacute;dent"></A> <A HREF="KWS2814.html" ONMOUSEOVER="window.status='Aller au compte rendu de lecture suivant';return true;"><IMG SRC="../KWSART/GONEXT.GIF" WIDTH="66" HEIGHT="37" BORDER="0" ALT="Suivant"></A> <A HREF="KWS2816.html" ONMOUSEOVER="window.status='Aller au dernier compte rendu de lecture';return true;"><IMG SRC="../KWSART/GOLAST.GIF" WIDTH="66" HEIGHT="37" BORDER="0" ALT="Dernier"></A></NOBR></P><H3><CITE>KWS</CITE> n&ordm;&nbsp;28, mai 1998</H3><P><IMG SRC="../KWSART/KWSRULE3.GIF" WIDTH="464" HEIGHT="4" ALT="---------------------------===oooO&sect;Oooo===---------------------------"></P><DL><DT><BIG><STRONG><CITE>l'Ange des profondeurs</CITE></STRONG></BIG></DT><DD>roman de Science-Fiction</DD><DD><STRONG>Serge LEHMAN</STRONG></DD><DD><STRONG>Fleuve noir, collection &quot;SF Myst&egrave;re&quot;, n&ordm;&nbsp;24, novembre 1997, 224&nbsp;p., 34&nbsp;FRF.</STRONG></DD></DL><P>Compte rendu de lecture&nbsp;: <A HREF="../KWSRIDX/THOMAPJ.html" ONMOUSEOVER="window.status='Aller &agrave; la page de ce critique';return true;">Pascal J. Thomas</A></P><P><IMG SRC="../KWSART/KWSRULE3.GIF" WIDTH="464" HEIGHT="4" ALT="---------------------------===oooO&sect;Oooo===---------------------------"></P><P>Les <EM>ummenks</EM> sont des ours-garous polonais que l'on voit subitement ressurgir autour d'un petit village o&ugrave; une mine r&eacute;cemment d&eacute;nationalis&eacute;e en vue de sa remise en service... Il n'en faut pas plus pour lancer notre h&eacute;ros dans une nouvelle aventure. Zut, je me mets &agrave; r&eacute;gurgiter les quatri&egrave;me de couverture de <CITE>Bob Morane</CITE>, &ccedil;a ne va pas l&agrave;, Serge Lehman ne s'inspire gu&egrave;re de ce mod&egrave;le-l&agrave;. De Jean Ray, tout au plus.</P><P>Reprenons.</P><P>Comme dans sa nouvelle parue l'ann&eacute;e derni&egrave;re dans <CITE>Bifrost</CITE>, &quot;l'Inversion de Polyph&egrave;me&quot;, Lehman amorce <CITE>l'Ange des profondeurs</CITE> par des jeux d'adolescents &#8212; des courses dans les bois qui les m&egrave;nent trop pr&egrave;s d'un dangereux myst&egrave;re. En se situant sur ce terrain des &#147;affaires extraordinaires&#148; &agrave; &eacute;lucider malgr&eacute; les man&#339;uvres d'un pouvoir dissimulateur, Lehman se place moins dans la lign&eacute;e des <CITE>X Files</CITE> que dans celle du roman <CITE>Espion de l'&eacute;trange</CITE>, qu'il avait publi&eacute; au Fleuve sous le pseudonyme de Karel Dekk. Et, pour n'&ecirc;tre pas &eacute;ponyme, Martin Dirac est un h&eacute;ros bien proche de l'auteur.</P><P>Pourtant, c'est &agrave; mon sens la d&eacute;licieuse &quot;Inversion de Polyph&egrave;me&quot;, tout du long situ&eacute;e dans un registre adolescent, et multipliant les clins d'&#339;il nostalgiques &agrave; un pass&eacute; de collectionneur de S.-F. et les r&eacute;f&eacute;rences au terroir semi-rural de la banlieue parisienne, qui prend le mieux la succession de l'espion Dekk.</P><P>Dirac, lui, joue beaucoup moins sur l'ambigu&iuml;t&eacute;. Enseignant en ph&eacute;nom&egrave;nes paranormaux, il se fait ap&ocirc;tre de la d&eacute;mystification, m&ecirc;me si on sent que ce l'attire dans le sujet est l'espoir encore secr&egrave;tement entretenu que quelque chose, un jour, se r&eacute;v&egrave;le inexplicable. C'est l'espoir beaucoup plus franc de ses &eacute;tudiants, &eacute;videmment, et c'est la m&ecirc;me dialectique qui nourrit les rapports entre auteur et lecteurs dans un livre de cette nature.</P><P>Il me para&icirc;t, soit dit en passant, un brin na&iuml;f &#8212; ou un brin hypocrite&nbsp;? &#8212; de pr&eacute;senter ce roman comme une entreprise p&eacute;dagogique de d&eacute;mystification des mythes du style &#147;Terre Creuse&#148; qui ont pu, entre autres, faire fantasmer les franges les plus d&eacute;jant&eacute;es du nazisme. Ce qui fait vivre un tel livre, c'est le jeu, c'est l'ambigu&iuml;t&eacute;, et on sait bien le mauvais m&eacute;nage que cette derni&egrave;re peut faire avec la p&eacute;dagogie. Et si nous devions conjecturer que Lehman a cru faire &#339;uvre dans cette derni&egrave;re direction, cela expliquerait pourquoi le livre me frappe comme assez lourd dans ses d&eacute;monstrations, et beaucoup moins agr&eacute;able et r&eacute;ussi que celui qui avait &eacute;t&eacute; sign&eacute; Dekk. Naturellement, nous entrons l&agrave; dans le domaine de l'appr&eacute;ciation personnelle.</P><P>Je suis aussi g&ecirc;n&eacute; par la psychologie du personnage principal, qui semble taill&eacute;e &agrave; la serpe entre la douleur de la perte du p&egrave;re et un d&eacute;sir d'enfant un peu caricatural masqu&eacute; par la muflerie envers sa collaboratrice principale. Bon, sur deux cents pages, on n'a pas la place de faire de la finesse dans ce domaine.</P><P>Plus g&ecirc;nant, le contexte politique, pourtant capital dans ce livre comme dans la s&eacute;rie <CITE>F.A.U.S.T.</CITE>, me para&icirc;t manquer de la vraisemblance &agrave; laquelle il aspire. La Pologne suppos&eacute;ment contemporaine qui appara&icirc;t dans le livre ne correspond pas &agrave; la situation actuelle &#8212; cela peut s'expliquer par, para&icirc;t-il, un retard de parution du roman&nbsp;&#059; rappelons que Walesa n'est plus pr&eacute;sident depuis quelques ann&eacute;es, et que les ex-communistes, apr&egrave;s avoir gagn&eacute; les &eacute;lections l&eacute;gislatives et un temps gouvern&eacute; le pays, au d&eacute;but en &#147;cohabitation&#148; avec l'ancien chef de Solidarnoscz, ont &eacute;t&eacute; &agrave; nouveau battus.</P><P>Ce que je trouve plus invraisemblable encore est la tactique choisie par la &#8212; m&eacute;chante &#8212; multinationale pour prendre pied sur le march&eacute; polonais, car on se doutera bien vite que c'est de cela qu'il s'agit. Que bien des firmes occidentales aient &eacute;t&eacute; au d&eacute;but int&eacute;ress&eacute;es par des rachats d'actifs dans l'ancien bloc de l'Est, certes&nbsp;&#059; qu'elles soient pr&ecirc;tes &agrave; bien des crimes pour gagner de l'argent, soit&nbsp;&#059; mais que leur alli&eacute; naturel soit l'extr&ecirc;me-droite, on peut en douter. Le capitalisme, au contraire, aime &agrave; se v&ecirc;tir du discours rassurant de la droite mod&eacute;r&eacute;e, ou de la social-d&eacute;mocratie&nbsp;&#059; et, s'il faut des alli&eacute;s discrets et sans scrupules dans l'ancien bloc de l'Est, plus particuli&egrave;rement l&agrave; o&ugrave; les structures &eacute;tatiques manquent de transparence, il vaudra mieux s'acoquiner avec les mafias anim&eacute;es par les anciens piliers du communisme r&eacute;el (police, arm&eacute;e...).</P><P><CITE>L'Ange des profondeurs</CITE>, si j'ai bien compris, s'inscrit &agrave; la fois dans l'histoire du futur globale de son auteur &#8212; un projet d'une folle ambition, mais apte &agrave; nourrir des &#339;uvres audacieuses au moins autant que les laborieux rafistolages qui peuvent &ecirc;tre n&eacute;cessaires au nom du cadre &#8212; et dans une s&eacute;rie &agrave; venir d'aventures de Martin Dirac. En supposant m&ecirc;me que la r&eacute;alit&eacute; de l'extraordinaire s'y voie toujours r&eacute;fut&eacute;e, elle peut conserver sa s&eacute;duction ambigu&euml;. D'autant que les explications technologiques apport&eacute;es aux &eacute;v&eacute;nements a priori myst&eacute;rieux pr&ecirc;tent &agrave; notre multinationale du mal des capacit&eacute;s techniques en elles-m&ecirc;mes extraordinaires. De quoi nourrir la psychose de la conspiration, &agrave; d&eacute;faut de celle de la surnature. Reste &agrave; voir o&ugrave; se dirigera notre Lehman national, toujours tr&egrave;s occup&eacute;...</P><P>&#8212;<A HREF="../KWSRIDX/THOMAPJ.html" ONMOUSEOVER="window.status='Aller &agrave; la page de ce critique';return true;">Pascal J. Thomas</A></P><P><IMG SRC="../KWSART/KWSRULE3.GIF" WIDTH="464" HEIGHT="4" ALT="---------------------------===oooO&sect;Oooo===---------------------------"></P><P><NOBR><A HREF="KWS2800.html" ONMOUSEOVER="window.status='Aller &agrave; l\'&eacute;ditorial de ce KWS';return true;"><IMG SRC="../KWSART/GOFIRST.GIF" WIDTH="66" HEIGHT="37" BORDER="0" ALT="&Eacute;ditorial"></A> <A HREF="KWS2812.html" ONMOUSEOVER="window.status='Aller au compte rendu de lecture pr&eacute;c&eacute;dent';return true;"><IMG SRC="../KWSART/GOPREV.GIF" WIDTH="66" HEIGHT="37" BORDER="0" ALT="Pr&eacute;c&eacute;dent"></A> <A HREF="KWS2814.html" ONMOUSEOVER="window.status='Aller au compte rendu de lecture suivant';return true;"><IMG SRC="../KWSART/GONEXT.GIF" WIDTH="66" HEIGHT="37" BORDER="0" ALT="Suivant"></A> <A HREF="KWS2816.html" ONMOUSEOVER="window.status='Aller au dernier compte rendu de lecture';return true;"><IMG SRC="../KWSART/GOLAST.GIF" WIDTH="66" HEIGHT="37" BORDER="0" ALT="Dernier"></A></NOBR></P><P><NOBR><A HREF="../../index.html" ONMOUSEOVER="window.status='Aller &agrave; la page d\'accueil de Quarante-Deux';return true;"><IMG SRC="../KWSART/KWSRET42.GIF" WIDTH="150" HEIGHT="42" ALT="Accueil XLII"></A> <A HREF="../KWSHOME.html" ONMOUSEOVER="window.status='Aller &agrave; la page d\'accueil de KWS';return true;"><IMG SRC="../KWSART/RETKWS.GIF" WIDTH="105" HEIGHT="42" ALT="Accueil KWS"></A> <A HREF="KWS28TOC.html" ONMOUSEOVER="window.status='Aller &agrave; la table des mati&egrave;res de ce num&eacute;ro de KWS';return true;"><IMG SRC="../KWSART/KWSGOTOC.GIF" WIDTH="198" HEIGHT="42" ALT="Sommaire"></A></NOBR></P><P><IMG SRC="../KWSART/KWSRULE3.GIF" WIDTH="464" HEIGHT="4" ALT="---------------------------===oooO&sect;Oooo===---------------------------"></P><ADDRESS>Keep Watching the Skies &#8212; &copy; Quarante-Deux et/ou Keep Watching the Skies<BR><IMG SRC="../KWSART/FBOOK.GIF" ALIGN="MIDDLE" WIDTH="32" HEIGHT="32" ALT="*"> <A HREF="mailto:xlii@quarante-deux.org" ONMOUSEOVER="window.status='Pour envoyer un courrier &eacute;lectronique &agrave; Quarante-Deux';return true;">&Eacute;crire &agrave; Quarante-Deux</A></ADDRESS><HR><P><SMALL><STRONG>Document&nbsp;: </STRONG>Quarante-Deux/Keep Watching the Skies n&ordm;&nbsp;28, mai 1998/Compte rendu de&nbsp;: l'Ange des profondeurs<BR><STRONG>Cr&eacute;ation&nbsp;: </STRONG>dimanche 9 ao&ucirc;t 1998<BR><STRONG>Derni&egrave;re modification&nbsp;: </STRONG>jeudi 27 mars 2003<BR><STRONG>Adresse&nbsp;: </STRONG>&lt;<A HREF="http://www.quarante-deux.org/KWS/KWS28/KWS2813.html" ONMOUSEOVER="window.status='Emplacement de cette page sur l\'internet';return true;">http://www.quarante-deux.org/KWS/KWS28/KWS2813.html</A>&gt;</SMALL></P></BODY></HTML> 
