<HTML> <HEAD > <TITLE>Dplacement de 400 000 personnes pour la construction du barrage des trois Gorges du Yangts</TITLE> <LINK rel="stylesheet" href="http://french.peopledaily.com.cn/other/french.css"> <META http-equiv="refresh" content="1800">  </HEAD> <noindex> <BODY bgcolor="#ffffff" onload="if(parent.frames.length!=0)top.location='http://french.peopledaily.com.cn';"> <TABLE width=764 cellpadding=0 cellspacing=0 border=0> <TR> <TD><a href=/french/home.html><IMG src=/french/pict/logo.gif border=0></a></TD> <TD align=right> <a href=http://french.peopledaily.com.cn/other/about.html><IMG src=/pict/ads.gif border=0></a> </TD></TR></TABLE> <TABLE width=764 height=20 cellpadding=0 cellspacing=0 border=0 style=margin-top:2> <TR height=20> <TD width=130 bgcolor=#ff9933><A href=/french/><IMG src=/french/pict/home.gif border=0></TD> <TD width=12 bgcolor=#ff9933>&nbsp;</TD> <TD width=1 bgcolor=#ffffff></TD> <TD width=360 background=/french/pict/fbg.gif> <SPAN class=NavMain>&nbsp; <A class=NavMain href=/french/other/about.html>Notre Site</A>&nbsp; <A class=NavMain href=/french/other/help.html>Aide</A>&nbsp; <A class=NavMain href=/french/other/sitemap.html>Plan du Site</A>&nbsp; <A class=NavMain href=/french/other/archive.html>Archives</A>&nbsp; </SPAN></TD> <TD width=35><IMG src=/french/pict/b.gif border=0></A></TD> <TD width=61><A href=http://www.peopledaily.com.cn><IMG src=/french/pict/language/chinese.gif border=0></A></TD> <TD width=60><A href=http://english.peopledaily.com.cn><IMG src=/french/pict/language/english.gif border=0></A></TD> <TD width=67><A href=http://j.peopledaily.com.cn><IMG src=/french/pict/language/japanese.gif border=0></A></TD> <TD width=66><A href=http://spanish.peopledaily.com.cn><IMG src=/french/pict/language/spanish.gif border=0></A></TD> <TD width=46><A href=http://russian.peopledaily.com.cn><IMG src=/french/pict/language/russian.gif border=0></A></TD> <TD width=45><A href=http://arabic.peopledaily.com.cn><IMG src=/french/pict/language/arabic.gif border=0></A></TD> </TABLE><TABLE width=131 cellpadding=0 cellspacing=0 border=0 bgcolor=#fff5ba align=left style=margin-top:1> <TR><TD height=1 colspan=2><IMG src=/french/pict/left6.gif></TD></TR> <TR><TD height=5 colspan=2><IMG src=/french/pict/blank.gif height=5></TD></TR> <TR><TD colspan=2> &nbsp;<IMG src=/french/pict/pointer.gif><A class=NavLeft href=/french/CHINE.html>&nbsp;CHINE</A><BR> &nbsp;<IMG src=/french/pict/pointer.gif><A class=NavLeft href=/french/COMMERCE.html>&nbsp;ECONOMIE</A><BR> &nbsp;<IMG src=/french/pict/pointer.gif><A class=NavLeft href=/french/HORIZON.html>&nbsp;HORIZON</A><BR> &nbsp;<IMG src=/french/pict/pointer.gif><A class=NavLeft href=/french/MONDE.html>&nbsp;MONDE</A><BR> &nbsp;<IMG src=/french/pict/pointer.gif><A class=NavLeft href=/french/SCI-EDU.html>&nbsp;SCI-EDU</A><BR> &nbsp;<IMG src=/french/pict/pointer.gif><A class=NavLeft href=/french/SPORTS.html>&nbsp;SPORTS</A><BR> &nbsp;<IMG src=/french/pict/pointer.gif><A class=NavLeft href=/french/SOCIALE.html>&nbsp;VIE SOCIALE</A><BR> &nbsp;<IMG src=/french/pict/pointer.gif><A class=NavLeft href=/french/other/articles.html>&nbsp;ARTICLES</A><BR> &nbsp;<IMG src=/french/pict/pointer.gif><A class=NavLeft href=/french/other/photo.html>&nbsp;GALERIE DE <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;PHOTOS</A><BR> <BR> </TD></TR> <TR><TD colspan=2><IMG src=/french/pict/interactive.gif></TD></TR> <TR><TD height=8 colspan=2><IMG src=/french/pict/blank.gif height=8></TD></TR> <TR><TD colspan=2> &nbsp;<IMG src=/french/pict/pointer.gif><A class=NavLeft href=mailto:French@peopledaily.com.cn>&nbsp;COURRIER</A><BR> &nbsp;<IMG src=/french/pict/pointer.gif><A class=NavLeft href=/french/other/vor.html>&nbsp;VOIX DE<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;LECTEURS</A><BR> </TD></TR> <TR><TD height=8 colspan=2><IMG src=/french/pict/blank.gif height=8></TD></TR> <TR><TD colspan=2><IMG src=/french/pict/guide.gif></TD></TR> <TR><TD height=8 colspan=2><IMG src=/french/pict/blank.gif height=8></TD></TR> <TR><TD colspan=2> &nbsp;<IMG src=/french/pict/pointer.gif><A class=NavLeft href=/french/apercu/apercu.html>&nbsp;APER&Ccedil;U</A><BR> &nbsp;<IMG src=/french/pict/pointer.gif><A class=NavLeft href=/french/Tibet/index2.htm>&nbsp;TIBET</A><BR> &nbsp;<IMG src=/french/pict/pointer.gif><A class=NavLeft href=/french/map/map.html>&nbsp;REGIONS<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ADMINISTRATIVES</A><BR> &nbsp;<IMG src=/french/pict/pointer.gif><A class=NavLeft href=#>&nbsp;CONSTITUTION</A><BR> &nbsp;<IMG src=/french/pict/pointer.gif><A class=NavLeft href=/french/other/mz.html>&nbsp;ETHNIES</A><BR> &nbsp;<IMG src=/french/pict/pointer.gif><A class=NavLeft href=/french/institution/institution.html>&nbsp;INSTITUTIONS</A><BR> &nbsp;<IMG src=/french/pict/pointer.gif><A class=NavLeft href=/french/portrait/portrait.htm>&nbsp;PORTRAITS</A><BR> </TD></TR> <TR><TD height=8 colspan=2><IMG src=/french/pict/blank.gif height=8></TD></TR> <TR><TD colspan=2><IMG src=/french/pict/siteinfo.gif></TD></TR> <TR><TD height=8 colspan=2><IMG src=/french/pict/blank.gif height=8></TD></TR> <TR><TD colspan=2> &nbsp;<IMG src=/french/pict/pointer.gif><A class=NavLeft href=/french/other/about.html>&nbsp;NOTRE SITE</A><BR> &nbsp;<IMG src=/french/pict/pointer.gif><A class=NavLeft href=/french/other/sitemap.html>&nbsp;PLAN DU SITE</A><BR> &nbsp;<IMG src=/french/pict/pointer.gif><A class=NavLeft href=/french/other/help.html>&nbsp;AIDE</A><BR> &nbsp;<IMG src=/french/pict/pointer.gif><A class=NavLeft href=/french/other/employment.html>&nbsp;EMPLOI</A><BR> </TD></TR> <TR><TD height=8 colspan=2><IMG src=/french/pict/blank.gif height=8></TD></TR> <TR><TD height=100 colspan=2>&nbsp;</TD></TR></TABLE>  <TABLE width=450 border=0 align=left cellpadding=0 cellspacing=0 style=margin-top:15> <TR><TD width=12><IMG src=/french/pict/blank.gif width=10></TD><TD class=TimeSmall>Mise  jour 12:55(GMT+8), 24/01/2002</TD></TR> <TR><TD width=12><IMG src=/french/pict/blank.gif width=10></TD> <TD width=438 background=/french/pict/bg5.gif height=44 valign=bottom class=SectionName>VIE SOCIALE</TD> <TD width=11 rowspan=2>&nbsp;</TD><TD rowspan=2 width=1 background=/french/pict/vline.gif><BR></TD></TR> <TR><TD width=12><IMG src=/french/pict/blank.gif width=10></TD></NOINDEX> <TD><BR><H2>Dplacement de 400 000 personnes pour la construction du barrage des trois Gorges du Yangts</H2> <SPAN class=Body>A la fin du mois de septembre 2001, prs de 400 000 personnes ont d quitter leur habitation et tre reloges, pour permettre la construction du barrage des Trois Gorges du Yangts. Un quart d'entre elles sont parties vivre dans 25 autres rgions de Chine.  <BR><BR>Le barrage du Trois Gorges est actuellement en cours de construction dans les limites administratives de la ville de Yichang, au Hubei. Par son envergure, ce gigantesque barrage battra tous les records en matire d'ouvrages hydrauliques dans le monde.  <BR><BR>Le rservoir du barrage devrait couvrir une superficie de 10 000 km, ce qui entranera le dplacement de plus d'un million de personnes.  <BR><BR></SPAN><BR> <TABLE width=426 border=0 cellpadding=0 cellspacing=0 style=margin-top:15> <TR><TD colspan=4><IMG src=/french/pict/blank.gif height=10></TD></TR> </TABLE> <IMG src=/french/pict/line2.gif width=426 height=2><BR><BR> <SPAN class=Section>Sous Cette Rubrique</SPAN><BR> <NOINDEX><UL class=NormalLink> <LI><A href=/french/200201/24/fra20020124_52050.html>Shanxi: construction d'autoroutes</A></LI> <LI><A href=/french/200201/24/fra20020124_52048.html>Chine: 2314 personnes ont t   tues par le feu en 2001</A></LI> <LI><A href=/french/200201/23/fra20020123_52028.html>Beijing : en tte pour son niveau de progrs social </A></LI> <LI><A href=/french/200201/22/fra20020122_52004.html>Augmentation des revenus nets des paysans du Guizhou</A></LI> <LI><A href=/french/200201/22/fra20020122_51998.html>Des gravures sur rochers ont t dplaces de la zone d'ouvrage du barrage des Trois Gorges</A></LI> <LI><A href=/french/200201/21/fra20020121_51980.html>Les volontaires chinois tissent un rseau d'entraide</A></LI> <LI><A href=/french/200201/20/fra20020120_51953.html>La musique traditionnelle chinoise entre dans le palais des Nations Unies  Genve</A></LI>  </UL></NOINDEX> <IMG src=/french/pict/line1.gif width=426 height=1> </TD></TR></TABLE>  <TABLE width=179 border=0 align=left cellspacing=2 cellpadding=0 style=margin-top:15> <TR><TD> <TABLE width=175 border=0 align=left cellspacing=0 cellpadding=0> <TR><TD width=175 colspan=2><IMG src=/french/pict/right1.gif colspan=2></TD></TR> <TR><TD height=6 bgcolor=#ededed colspan=2>&nbsp;</TD></TR> <TR><TD width=1 bgcolor=#ededed><BR></TD><TD bgcolor=#ededed class=Summary> A la fin du mois de septembre 2001, prs de 400 000 personnes ont d quitter leur habitation et tre reloges, pour permettre la construction du barrage des Trois Gorges du Yangts. Un quart d'entre elles sont parties vivre dans 25 autres rgions de Chine.  </TD></TR> <TR><TD colspan=2 height=10 bgcolor=#ededed><BR></TD></TR> <TR><TD colspan=2><IMG src=/french/pict/right6.gif></TD></TR> <TR><TD bgcolor=#ededed colspan=2> <FORM method=get action=http://french.peopledaily.com.cn/cgi-bin/htsearch> <INPUT type=hidden name=method value=and> <INPUT type=hidden name=format value=builtin-long> <INPUT type=hidden name=sort value=time>			 <INPUT type=hidden name=config value=french> <INPUT type=hidden name=restrict value=> <INPUT type=hidden name=exclude value=> <IMG src=/pict/glass.gif align=left><INPUT type=text name=words size=16></TD></TR> <TR><TD bgcolor=#ededed colspan=2> <IMG src=/pict/blank.gif height=3></TD></TR> <TR><TD bgcolor=#ededed colspan=2 align=center><A class=Search href=http://french.peopledaily.com.cn/search/search.html>Recherche avanc&eacute;e</A> </FORM> </TD></TR> <TR><TD colspan=2> <IMG src=/pict/blank.gif height=3></TD></TR> <TR><TD colspan=2><IMG src=/french/pict/right2.gif><BR><BR></TD></TR> <TR><TD width=10>&nbsp;</TD><TD class=NormalLink> </TD></TR> <TR><TD colspan=2><IMG src=/french/pict/right4.gif></TD></TR> </TABLE></TD></TR></TABLE><BR clear=left> <HR noshade width=770 size=1 align=left> <TABLE border=0 cellpadding=0 cellspacing=0 align=left> <TR><td align="center" width="770" class="End"><font face=Times New Roman size=2>Copyright  &copy 2000-2001 &nbsp;<i><a href="mailto:french@peopledaily.com.cn"> Le Quotidien du Peuple en ligne</a></i>&nbsp; Tous droits r&eacute;serv&eacute;s. </font> </td>   </tr> </font> </table> <P>&nbsp;</P></body> </html> 
