<HTML> <HEAD > <TITLE>Travaux du barrage hydrolectrique des Trois Gorges pour 2001 </TITLE> <LINK rel="stylesheet" href="http://french.peopledaily.com.cn/french/other/french.css"> <META http-equiv="refresh" content="1800">  </HEAD> <noindex> <BODY bgcolor="#ffffff" onload="if(parent.frames.length!=0)top.location='http://french.peopledaily.com.cn';"> <TABLE width=764 cellpadding=0 cellspacing=0 border=0> <TR> <TD><a href=/french/home.html><IMG src=/french/pict/logo.gif border=0></a></TD> <TD align=right> <a href=/french/other/about.html><IMG src=/french/pict/ads.gif border=0></a> </TD></TR></TABLE> <TABLE width=764 height=20 cellpadding=0 cellspacing=0 border=0 style=margin-top:2> <TR height=20> <TD width=130 bgcolor=#ff9933><A href=/french/><IMG src=/french/pict/home.gif border=0></TD> <TD width=12 bgcolor=#ff9933>&nbsp;</TD> <TD width=1 bgcolor=#ffffff></TD> <TD width=360 background=/french/pict/fbg.gif> <SPAN class=NavMain>&nbsp; <A class=NavMain href=/french/other/about.html>Notre Site</A>&nbsp;&nbsp; <A class=NavMain href=/french/other/help.html>Aide</A>&nbsp;&nbsp; <A class=NavMain href=/french/other/sitemap.html>Plan du Site</A>&nbsp;&nbsp; <A class=NavMain href=/french/other/archive.html>Archives</A>&nbsp;&nbsp; </SPAN></TD> <TD width=35><IMG src=/french/pict/b.gif border=0></A></TD> <TD width=60><A href=http://www.peopledaily.com.cn><IMG src=/french/pict/chinois.gif border=0></A></TD> <TD width=61><A href=http://english.peopledaily.com.cn><IMG src=/french/pict/anglais.gif border=0></A></TD> <TD width=66><A href=http://www.peopledaily.com.cn/j/><IMG src=/french/pict/japonais.gif border=0></A></TD> <TD width=68><A href=http://spanish.peopledaily.com.cn><IMG src=/french/pict/espagnol.gif border=0></A></TD> <TD width=19 bgcolor=#1590c9>&nbsp;</TD> </TR> </TABLE><TABLE width=131 cellpadding=0 cellspacing=0 border=0 bgcolor=#fff5ba align=left style=margin-top:1> <TR><TD height=1 colspan=2><IMG src=/french/pict/left6.gif></TD></TR> <TR><TD height=5 colspan=2><IMG src=/french/pict/blank.gif height=5></TD></TR> <TR><TD colspan=2> &nbsp;<IMG src=/french/pict/pointer.gif><A class=NavLeft href=/french/CHINE.html>&nbsp;CHINE</A><BR> &nbsp;<IMG src=/french/pict/pointer.gif><A class=NavLeft href=/french/COMMERCE.html>&nbsp;ECONOMIE</A><BR> &nbsp;<IMG src=/french/pict/pointer.gif><A class=NavLeft href=/french/HORIZON.html>&nbsp;HORIZON</A><BR> &nbsp;<IMG src=/french/pict/pointer.gif><A class=NavLeft href=/french/MONDE.html>&nbsp;MONDE</A><BR> &nbsp;<IMG src=/french/pict/pointer.gif><A class=NavLeft href=/french/SCI-EDU.html>&nbsp;SCI-EDU</A><BR> &nbsp;<IMG src=/french/pict/pointer.gif><A class=NavLeft href=/french/SPORTS.html>&nbsp;SPORTS</A><BR> &nbsp;<IMG src=/french/pict/pointer.gif><A class=NavLeft href=/french/SOCIALE.html>&nbsp;VIE SOCIALE</A><BR> &nbsp;<IMG src=/french/pict/pointer.gif><A class=NavLeft href=/french/other/articles.html>&nbsp;ARTICLES</A><BR> &nbsp;<IMG src=/french/pict/pointer.gif><A class=NavLeft href=/french/other/photo.html>&nbsp;GALERIE DE <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;PHOTOS</A><BR> <BR> </TD></TR> <TR><TD colspan=2><IMG src=/french/pict/interactive.gif></TD></TR> <TR><TD height=8 colspan=2><IMG src=/french/pict/blank.gif height=8></TD></TR> <TR><TD colspan=2> &nbsp;<IMG src=/french/pict/pointer.gif><A class=NavLeft href=mailto:French@peopledaily.com.cn>&nbsp;COURRIER</A><BR> &nbsp;<IMG src=/french/pict/pointer.gif><A class=NavLeft href=/french/other/vor.html>&nbsp;VOIX DE<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;LECTEURS</A><BR> </TD></TR> <TR><TD height=8 colspan=2><IMG src=/french/pict/blank.gif height=8></TD></TR> <TR><TD colspan=2><IMG src=/french/pict/guide.gif></TD></TR> <TR><TD height=8 colspan=2><IMG src=/french/pict/blank.gif height=8></TD></TR> <TR><TD colspan=2> &nbsp;<IMG src=/french/pict/pointer.gif><A class=NavLeft href=/french/apercu/apercu.html>&nbsp;APER&Ccedil;U</A><BR> &nbsp;<IMG src=/french/pict/pointer.gif><A class=NavLeft href=/french/map/map.html>&nbsp;REGIONS<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ADMINISTRATIVES</A><BR> &nbsp;<IMG src=/french/pict/pointer.gif><A class=NavLeft href=#>&nbsp;CONSTITUTION</A><BR> &nbsp;<IMG src=/french/pict/pointer.gif><A class=NavLeft href=/french/other/mz.html>&nbsp;ETHNIES</A><BR> &nbsp;<IMG src=/french/pict/pointer.gif><A class=NavLeft href=/french/institution/institution.html>&nbsp;INSTITUTIONS</A><BR> &nbsp;<IMG src=/french/pict/pointer.gif><A class=NavLeft href=/french/portrait/portrait.htm>&nbsp;PORTRAITS</A><BR> </TD></TR> <TR><TD height=8 colspan=2><IMG src=/french/pict/blank.gif height=8></TD></TR> <TR><TD colspan=2><IMG src=/french/pict/siteinfo.gif></TD></TR> <TR><TD height=8 colspan=2><IMG src=/french/pict/blank.gif height=8></TD></TR> <TR><TD colspan=2> &nbsp;<IMG src=/french/pict/pointer.gif><A class=NavLeft href=/french/other/about.html>&nbsp;NOTRE SITE</A><BR> &nbsp;<IMG src=/french/pict/pointer.gif><A class=NavLeft href=/french/other/sitemap.html>&nbsp;PLAN DU SITE</A><BR> &nbsp;<IMG src=/french/pict/pointer.gif><A class=NavLeft href=/french/other/help.html>&nbsp;AIDE</A><BR> &nbsp;<IMG src=/french/pict/pointer.gif><A class=NavLeft href=/french/other/employment.html>&nbsp;EMPLOI</A><BR> </TD></TR> <TR><TD height=8 colspan=2><IMG src=/french/pict/blank.gif height=8></TD></TR> <TR><TD height=100 colspan=2>&nbsp;</TD></TR></TABLE>  <TABLE width=450 border=0 align=left cellpadding=0 cellspacing=0 style=margin-top:15> <TR><TD width=12><IMG src=/french/pict/blank.gif width=10></TD><TD class=TimeSmall>Mise  jour 09:44(GMT+8), 11/01/2001</TD></TR> <TR><TD width=12><IMG src=/french/pict/blank.gif width=10></TD> <TD width=438 background=/french/pict/bg5.gif height=44 valign=bottom class=SectionName>ECONOMIE</TD> <TD width=11 rowspan=2>&nbsp;</TD><TD rowspan=2 width=1 background=/french/pict/vline.gif><BR></TD></TR> <TR><TD width=12><IMG src=/french/pict/blank.gif width=10></TD></NOINDEX> <TD><BR><H2>Travaux du barrage hydrolectrique des Trois Gorges pour 2001 </H2> <SPAN class=Body>L'installation de matriaux de mtal lourd occupera une importante place dans l'agenda de la construction du barrage hydrolectrique des Trois Gorges sur le cours moyen du Yangts. <BR><BR>  Ces matriaux psent en tous 63 000 tonnes et la tche sera rude dans l'excution de ces travaux de construction de 17 ans, a-t-on appris auprs de la Corporation de Dveloppement du Projet des Trois Gorges du Yangts. <BR><BR>  Ces sections comprennent 282 cluses, 135 engrenages, 26 tuyaux de drivation des eaux de compression et un ascenseur de bateau. <BR><BR>  Les Trois principales tches principales de cette anne sont:  poursuivre les travaux de terrassement, couler le bton et installer le matriel d'acier.  <BR><BR>  Au cours de ces 8 dernires annes, la plupart des travaux de construction taient le bchage des terres et des pierres, leur obturation ainsi que le coulage du bton. <BR><BR>  Au cours de la construction, ce projet a ncessit environ 130 millions de m3 de terres et de pierres. Plus de 90% des travaux ont t achevs.    <BR><BR>  Ce projet exigera quelque 28 millions de m3 de bton. Le coulage entam en 1999 a atteint son apoge de 43 millions de m3 en 2000. <BR><BR>   Le calendrier de construction doit faire appel  une serrure permanente de bateau pour fonctionner et faire marcher le premier groupe lectrogne 2003.  Le rservoir sera prt pour conserver de l'eau jusqu'au en juin.  <BR><BR>    La construction de ce plus grand ouvrage hydrolectrique au monde,  situ prs de Yichang de la province du Hubei au centre-sud de la Chine, a commenc en 1993 avec un investissement estim  50,09 milliards de yuans (environ 6,04 milliards de dollars). Il sera achev en 2009. <BR><BR>   Cet ouvrage consiste  construire un barrage long de 1 983 m et haut de 185 m qui est quip de 26 groupes lectrognes d'une capacit totale de 18,2 millions de kW et dont la production annuelle est de 84,7 milliards de kWh. Sa serrure permanente facilitera les navires d'un tonnage total de 10 000.   <BR><BR></SPAN><BR> <TABLE width=426 border=0 cellpadding=0 cellspacing=0 style=margin-top:15> <TR><TD colspan=4><IMG src=/french/pict/blank.gif height=10></TD></TR> </TABLE> <IMG src=/french/pict/line2.gif width=426 height=2><BR><BR> <SPAN class=Section>Sous Cette Rubrique</SPAN><BR> <NOINDEX><UL class=NormalLink> <LI><A href=/french/200101/10/fra20010110_44938.html>La valeur globale de la pche devrait dpasser 170 milliards de yuans en 2000</A></LI> <LI><A href=/french/200101/10/fra20010110_44933.html>La Chine s'efforcera d'achever la construction d'un systme de routes nationales dix ans  l'avance</A></LI> <LI><A href=/french/200101/10/fra20010110_44926.html>Chine: Une compagnie laitire achte Kraft  Beijing </A></LI> <LI><A href=/french/200101/09/fra20010109_44921.html>Chine : 360 milliards pour la rforme technologique des entreprises d'Etat</A></LI> <LI><A href=/french/200101/09/fra20010109_44919.html>Les produits lectromcaniques ont tenu la premire place dans les exportations de la Chine pendant 6 ans de suite</A></LI> <LI><A href=/french/200101/09/fra20010109_44917.html>La baisse des taux d'intrt dcide par la Rserve fdrale amricaine (FRS) est une bonne nouvelle pour la Chine</A></LI> <LI><A href=/french/200101/09/fra20010109_44916.html>Les rserves de devises trangres de Hongkong ont atteint 107,5 milliards de USD</A></LI>  </UL></NOINDEX> <IMG src=/french/pict/line1.gif width=426 height=1> </TD></TR></TABLE>  <TABLE width=179 border=0 align=left cellspacing=2 cellpadding=0 style=margin-top:15> <TR><TD> <TABLE width=175 border=0 align=left cellspacing=0 cellpadding=0> <TR><TD width=175 colspan=2><IMG src=/french/pict/right1.gif colspan=2></TD></TR> <TR><TD height=6 bgcolor=#ededed colspan=2>&nbsp;</TD></TR> <TR><TD width=1 bgcolor=#ededed><BR></TD><TD bgcolor=#ededed class=Summary> L'installation de matriaux de mtal lourd occupera une importante place dans l'agenda de la construction du barrage hydrolectrique des Trois Gorges sur le cours moyen du Yangts. </TD></TR> <TR><TD colspan=2 height=10 bgcolor=#ededed><BR></TD></TR> <TR><TD colspan=2><IMG src=/french/pict/right6.gif></TD></TR> <TR><TD bgcolor=#ededed colspan=2> <FORM method=get action=http://french.peopledaily.com.cn/cgi-bin/htsearch> <INPUT type=hidden name=method value=and> <INPUT type=hidden name=format value=builtin-long> <INPUT type=hidden name=sort value=time>			 <INPUT type=hidden name=config value=french> <INPUT type=hidden name=restrict value=> <INPUT type=hidden name=exclude value=> <IMG src=/pict/glass.gif align=left><INPUT type=text name=words size=16></TD></TR> <TR><TD bgcolor=#ededed colspan=2> <IMG src=/pict/blank.gif height=3></TD></TR> <TR><TD bgcolor=#ededed colspan=2 align=center><A class=Search href=http://french.peopledaily.com.cn/search/search.html>Recherche avanc&eacute;e</A> </FORM> </TD></TR> <TR><TD colspan=2> <IMG src=/pict/blank.gif height=3></TD></TR> <TR><TD colspan=2><IMG src=/french/pict/right2.gif><BR><BR></TD></TR> <TR><TD width=10>&nbsp;</TD><TD class=NormalLink> </TD></TR> <TR><TD colspan=2><IMG src=/french/pict/right4.gif></TD></TR> </TABLE></TD></TR></TABLE><BR clear=left> <HR noshade width=770 size=1 align=left> <TABLE border=0 cellpadding=0 cellspacing=0 align=left> <TR><td align="center" width="770" class="End"><font face=Times New Roman size=3>Copyright  &copy 2000 &nbsp;<i> Le Quotidien du Peuple en ligne</i>&nbsp; Tous droits r&eacute;serv&eacute;s. </font> </td>   </tr> </font> </table> <P>&nbsp;</P></body> </html> 
