<html>  	<head> 	<meta http-equiv="content-type" content="text/html;charset=iso-8859-1"> 	<title>samizdat | hacktivist news service</title>  		<style> 		<!-- 		a { text-decoration: none } 		A:Hover {text-decoration: underline;} 		--> 		</style> 	 	</head>  	<body bgcolor="white" link="#000033" vlink="#000033" alink="red">   	 	<center> 	<br> 	<br> 	 	<!--TABLE_LOGO--> 	 		<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="700"> 		<tr> 		<td><a href="index.php3"><img height="50" width="700" src="NAVPICS/hns_titre.jpg" alt="- hacktivst news service -" border="0"></a></td> 		</tr> 		</table> 	 	<!--TABLE_DATES-->	 	 		<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="700"> 		<tr height="1"> 		<td width="1" height="1" valign="top" bgcolor="black"><img height="1" width="1" src="NAVPICS/pix_noir.jpg"></td> 		<td width="548" height="1" valign="top" bgcolor="black"><img height="1" width="1" src="NAVPICS/pix_noir.jpg"></td> 		<td width="1" height="1" valign="top" bgcolor="black"><img height="1" width="1" src="NAVPICS/pix_noir.jpg"></td> 		<td width="149" height="1" valign="top" bgcolor="black"><img height="1" width="1" src="NAVPICS/pix_noir.jpg"></td> 		<td width="1" height="1" valign="top" bgcolor="black"><img height="1" width="1" src="NAVPICS/pix_noir.jpg"></td> 		</tr> 		<tr> 		<td width="1" valign="top" bgcolor="black"></td> 		<td width="548" valign="middle"><img height="22" width="398" src="NAVPICS/haut_media.jpg" alt="[don't hate the media... become the media]"></td> 		<td width="1" valign="top" bgcolor="black"></td> 		<td width="149" valign="middle" bgcolor="black"> 		<img height="12" width="10" src="NAVPICS/pix_noir.jpg" alt=" "> 	 <!--BOUCLE DATE-->	  <font face="Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif" color="white" size="1"> &nbsp;17/04/03 - 14:04</font> 		 		</td> 		<td width="1" valign="top" bgcolor="black"></td> 		</tr> 		<tr height="4"> 		<td width="1" height="4" valign="top" bgcolor="black"><img height="1" width="1" src="NAVPICS/pix_noir.jpg"></td> 		<td width="548" height="4" valign="middle" bgcolor="black"></td> 		<td width="1" height="4" valign="top" bgcolor="black"><img height="1" width="1" src="NAVPICS/pix_noir.jpg"><img height="4" width="1" src="NAVPICS/pix_noir.jpg"></td> 		<td width="149" height="4" valign="middle" bgcolor="black"></td> 		<td width="1" height="4" valign="top" bgcolor="black"><img height="1" width="1" src="NAVPICS/pix_noir.jpg"></td> 		</tr> 		</table> 	 	<!--TABLE_CONTENU--> 	 		<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="700"> 		<tr height="1"> 		<td width="1" height="1" valign="top" bgcolor="black"><img height="1" width="1" src="NAVPICS/pix_noir.jpg"></td> 		<td width="548" height="1" valign="top" bgcolor="black"><img height="1" width="1" src="NAVPICS/pix_noir.jpg"></td> 		<td width="1" height="1" valign="top" bgcolor="black"><img height="1" width="1" src="NAVPICS/pix_noir.jpg"></td> 		<td width="149" height="1" valign="top" bgcolor="black"><img height="1" width="1" src="NAVPICS/pix_noir.jpg"></td> 		<td width="1" height="1" valign="top" bgcolor="black"><img height="1" width="1" src="NAVPICS/pix_noir.jpg"></td> 		</tr> 		<tr height="100"> 		<td width="1" height="100" valign="top" bgcolor="black"><img height="1" width="1" src="NAVPICS/pix_noir.jpg"></td> 		<td width="548" height="100" valign="top"> 	 	<!--EN_TETE-->	 	 		<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="548"> 		<tr height="22"> 		<td width="398" height="22" valign="top"> 		<img height="22" width="398" src="NAVPICS/col1_depeches.jpg" alt="[d&eacute;p&ecirc;ches]" border="0"> 		</td> 		</tr> 		<tr height="1"> 		<td width="398" height="1" valign="top" bgcolor="black"><img height="1" width="548" src="NAVPICS/pix_noir.jpg"></td> 		</tr> 		</table> 	 	 	<!--TABLE_ARTICLE--> 	 <!-- -->	 	 		<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="548"> 		<tr height="9"> 		<td width="10" height="9" valign="top"><img height="9" width="10" src="NAVPICS/pix_blanc.jpg"></td> 		<td width="528" height="9" valign="top"><img height="9" width="528" src="NAVPICS/pix_blanc.jpg"></td> 		<td width="10" height="9" valign="top"><img height="9" width="10" src="NAVPICS/pix_blanc.jpg"></td> 		</tr> 		<tr> 		<td width="10"></td> 		<td width="528" valign="top"> 	 <font face="Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif" size="1">	  <!--boucle_RUBRIQUE_article-->	  <A HREF="rubrique.php3?id_rubrique=8"><FONT COLOR="gray"><B>>&nbsp;</B>ASIE<BR><BR></FONT></A> 	  <!--boucle_TITRE_article-->	 <FONT SIZE=3><B>Violations des droits humains en Chine</B></FONT><BR>  	 </font> 	 <div align="justify">  <font face="Georgia,Garamond,Times,serif">   <FONT SIZE=2><P><p class="spip"><b class="spip">Le remplissage du rservoir du barrage hydrolectrique des Trois Gorges (Chine), dans la valle du Yangts, doit dbuter le 10 avril. Dans la zone du rservoir, les violations des droits humains dj importantes vont donc s'accentuer. Un rapport rcent sur le droulement du projet dmontre que de nombreux problmes de dplacement des populations n'ont pas t rsolus, et que la construction de ce barrage, financ par des fonds publics, s'accompagne de violations systmatiques des droits humains.</b> </p> <p class="spip">A la session annuelle de la Commission des droits de l'Homme des Nations Unies,  Genve, les Amis de la Terre International et International Rivers Network ont demand  la Chine de suspendre la mise en eau du rservoir jusqu' ce que les problmes des droits humains lis au projet soient rsolus. Ils ont aussi appel les gouvernements occidentaux ayant particip au financement du projet, dont la France,  faire appliquer les normes internationales. </p> <p class="spip">Aujourd'hui, 640 000 personnes ont dj t dplaces dans le cadre du projet. Le rapport publi par International Rivers Network (IRN) et les Amis de la Terre montre que les mesures pour ddommager les personnes dplaces ont t catastrophiques dans bien des cas et ne rpondent pas aux normes internationales. &nbsp;<i class="spip">Les terrains et les emplois destins aux indemnisations ne sont plus disponibles</i>&nbsp;, explique Doris Shen, coordinatrice du programme Asie de l'Est de IRN. &nbsp;<i class="spip">Dans bien des cas, les fonds d'indemnisation ont t dtourns vers d'autres investissements ou ont fini dans la poche de reprsentants locaux du gouvernement</i>&nbsp;. </p> <p class="spip">&nbsp;<i class="spip">Il n'existe aucun mcanisme indpendant de dpt de plainte pour permettre aux personnes dplaces d'exiger une indemnisation correcte, et la police a employ des moyens brutaux pour faire taire les contestations contre ce projet</i>&nbsp;, a rapport Peter Bosshard, directeur d'IRN. &nbsp;<i class="spip">De nombreuses personnes ont t arrtes et parfois condamnes  de lourdes peines de prison, simplement pour avoir manifest pacifiquement contre le projet</i>&nbsp;. Les autres gouvernements concerns n'ont pour l'instant pas rpondu au rapport d'IRN. &nbsp;<i class="spip">Leur absence totale de raction devant des violations videntes des droits humains est en totale contradiction avec leurs prtendues motivations  s'impliquer dans le projet des Trois Gorges</i>&nbsp;, commente Sbastien Godinot des Amis de la Terre. </p> <p class="spip">Avec une capacit de 18.200 mgawatts, le barrage des Trois Gorges est le plus grand projet hydrolectrique du monde. Il ncessite le dplacement de plus de 1,2 million des personnes, 1,9 million selon certaines sources. Le remplissage du rservoir doit dbuter le 10 avril, et se poursuivre jusqu'en 2008. </p> <p class="spip"><b class="spip">Pour plus d'informations&nbsp;:</b>  </p> <p class="spip">-&nbsp;Rapport <i class="spip">Chine&nbsp;: les droits humains noys dans le barrage des Trois Gorges</i>, Amis de la Terre France / International Rivers Network, mars 03. Disponible sur <a href="http://www.amisdelaterre.org" class="spip_out">www.amisdelaterre.org</a> ou sur demande. <br>-&nbsp;Expos crit des ONG adress  la CDH le 31 mars disponible sur&nbsp;: <a href="http://www.irn.org/programs/threeg/index.asp?id=030331.unchrpres.html" class="spip_out">http://www.irn.org/programs/threeg/index.asp&nbsp;?id=030331.unchrpres.html</a>. <br>-&nbsp;Pour plus d'information sur le projet des Trois-Gorges, des vidos du processus de relogement, et des photos de la rgion, consultez <a href="http://www.irn.org" class="spip_out">www.irn.org</a>. (en anglais) </p> <p class="spip"><b class="spip">Contacts presse&nbsp;:</b>  </p> <p class="spip">-&nbsp;Sbastien Godinot, Les Amis de la Terre&nbsp;: 01.48.51.18.92 / 06.68.98.83.41 <br>-&nbsp;Doris Shen, coordinatrice de la campagne Asie de l'Est, IRN, Berkeley, 00 1 510 848 1155, <a href="mailto:doris@irn.org" class="spip_out">doris@irn.org</a> <br>-&nbsp;Peter Bosshard, directeur, IRN, Zurich, 00 41 1 491 70 21, <a href="mailto:powerfinance@irn.org" class="spip_out">powerfinance@irn.org</a></p></FONT><BR> 	    	 	</font> 	 </div>  			<!--boucle_DOCUMENTS_article--> 			    <!--PETITION-->      	 	 	</td> 	<td width="10"></td> 	</tr> 	<tr height="9"> 	<td width="10" height="9"><img height="9" width="10" src="NAVPICS/pix_blanc.jpg"></td> 	<td width="528" height="9" valign="top"><img height="9" width="10" src="NAVPICS/pix_blanc.jpg"></td> 	<td width="10" height="9"><img height="9" width="10" src="NAVPICS/pix_blanc.jpg"></td> 	</tr> 	<tr height="1"> 	<td width="10" height="1" valign="top" bgcolor="black"><img height="1" width="1" src="NAVPICS/pix_noir.jpg"></td> 	<td width="528" height="1" valign="top" bgcolor="black"><img height="1" width="1" src="NAVPICS/pix_noir.jpg"></td> 	<td width="10" height="1" valign="top" bgcolor="black"><img height="1" width="1" src="NAVPICS/pix_noir.jpg"></td> 	</tr> 	<tr height="9"> 	<td width="10" height="9"><img height="9" width="10" src="NAVPICS/pix_blanc.jpg"></td> 	<td width="528" height="9" valign="top"><img height="9" width="10" src="NAVPICS/pix_blanc.jpg"></td> 	<td width="10" height="9"><img height="9" width="10" src="NAVPICS/pix_blanc.jpg"></td> 	</tr> 	<tr> 	<td width="10"></td> 	<td width="528" valign="top"> 	 	 <font face="Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif" size="1">  <FONT SIZE=1>Source/auteur&nbsp;: Les Amis de la Terre<BR>  Mis en ligne le jeudi 10 avril 2003, par <A HREF="mailto:contact@france-libertes.fr">Christophe</A>  </font>	 	 	 	 	</td> 	<td width="10"></td> 	</tr> 	<tr height="9"> 	<td width="10" height="9"><img height="9" width="10" src="NAVPICS/pix_blanc.jpg"></td> 	<td width="528" height="9" valign="top"><img height="9" width="10" src="NAVPICS/pix_blanc.jpg"></td> 	<td width="10" height="9"><img height="9" width="10" src="NAVPICS/pix_blanc.jpg"></td> 	</tr> 	<tr height="1"> 	<td width="10" height="1" bgcolor="black"><img height="1" width="1" src="NAVPICS/pix_noir.jpg"></td> 	<td width="528" height="1" valign="top" bgcolor="black"><img height="1" width="1" src="NAVPICS/pix_noir.jpg"></td> 	<td width="10" height="1" bgcolor="black"><img height="1" width="1" src="NAVPICS/pix_noir.jpg"></td> 	</tr> 	<tr height="9"> 	<td width="10" height="9"><img height="9" width="10" src="NAVPICS/pix_blanc.jpg"></td> 	<td width="528" height="9" valign="top"><img height="9" width="10" src="NAVPICS/pix_blanc.jpg"></td> 	<td width="10" height="9"><img height="9" width="10" src="NAVPICS/pix_blanc.jpg"></td> 	</tr> 	<tr> 	<td width="10"></td> 	<td width="528" valign="top">  <font face="Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif" color="gray" size="1">	 	 La communication alternative c'est pas de la tarte ! Voulez-vous donc y <b><a href="article.php3?id_article=859"><font color="gray">participer</font></a></b> ?  </font>	 	 	</td> 	<td width="10"></td> 	</tr> 	<tr height="9"> 	<td width="10" height="9"><img height="9" width="10" src="NAVPICS/pix_blanc.jpg"></td> 	<td width="528" height="9" valign="top"><img height="9" width="10" src="NAVPICS/pix_blanc.jpg"></td> 	<td width="10" height="9"><img height="9" width="10" src="NAVPICS/pix_blanc.jpg"></td> 	</tr> 	</table> 	 	 	<!-- COL2 --> 	 	 	</td> 	<td width="1" height="100" valign="top" bgcolor="black"><img height="1" width="1" src="NAVPICS/pix_noir.jpg"></td> 	<td width="149" height="100" valign="top" bgcolor="#d3d3d3"> 	<div align="left"> 	<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="149"> 	<tr height="9"> 	<td width="10" height="9" valign="top"><img height="9" width="10" src="NAVPICS/pix_trans.gif"></td> 	<td width="135" height="9" valign="top"><img height="72" width="58" src="NAVPICS/etoile_gris.gif"></td> 	<td width="4" height="9" valign="top"><img height="9" width="4" src="NAVPICS/pix_trans.gif"></td> 	</tr> 	<tr> 	<td width="10" valign="top"></td> 	<td width="135" valign="top"> 	 <img height="14" width="135" src="NAVPICS/titres_navig_rubriques.gif" alt="[ RUBRIQUES ]"> 	 	</td> 	<td width="4" valign="top"></td> 	</tr> 	<tr> 	<td width="10" valign="top"></td> 	<td width="135" valign="top"> 	 <!-- BOUCLE AUTRES TITRES -->  	 	 	<FONT FACE="arial,helvetica,sans-serif" SIZE=1> 	 	<A HREF="article.php3?id_article=19"><IMG SRC="NAVPICS/puce_grise.gif" border="0">Npal - Fin de la grve organise par les communistes</A><BR> 	 	<A HREF="article.php3?id_article=2538"><IMG SRC="NAVPICS/puce_grise.gif" border="0">Chine&nbsp;: barrage des Trois Gorges, dplacement massif de population, la France complice</A><BR> 	 	<A HREF="article.php3?id_article=2261"><IMG SRC="NAVPICS/puce_grise.gif" border="0">Tibet&nbsp;: la Chine excute encore un dissident</A><BR> 	 	<A HREF="article.php3?id_article=945"><IMG SRC="NAVPICS/puce_grise.gif" border="0">Cinq militants ouvriers arrts  Liaoyang (Chine)</A><BR> 	 	<A HREF="article.php3?id_article=2026"><IMG SRC="NAVPICS/puce_grise.gif" border="0">Les agriculteurs inondent Soul pour protester contre l'OMC</A><BR> 	 	<A HREF="article.php3?id_article=2690"><IMG SRC="NAVPICS/puce_grise.gif" border="0">Les Dalits en Inde&nbsp;: la lutte pour la reconnaissance de leurs droits dans le contexte de repli communautaire</A><BR> 	 	<A HREF="article.php3?id_article=2711"><IMG SRC="NAVPICS/puce_grise.gif" border="0">Une semaine pour l'Afghanistan  l'UNESCO</A><BR> 	 	</FONT> 	 	 	 	</td> 	<td width="4" valign="top"></td> 	</tr> 	<tr height="11"> 	<td width="10" height="11" valign="bottom"><img height="1" width="10" src="NAVPICS/pix_noir.jpg"></td> 	<td width="135" height="11" valign="bottom"><img height="1" width="135" src="NAVPICS/pix_noir.jpg"></td> 	<td width="4" height="11" valign="bottom"><img height="1" width="4" src="NAVPICS/pix_noir.jpg"></td> 	</tr> 	</table> 	 	 	</div> 	</td> 	<td width="1" height="100" valign="top" bgcolor="black"><img height="1" width="1" src="NAVPICS/pix_noir.jpg"></td> 	</tr> 	</table> 	 	 	<!-- TABLE_PIED --> 	 	<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="700"> 	<tr height="1"> 	<td width="1" height="1" valign="top" bgcolor="black"><img height="1" width="1" src="NAVPICS/pix_noir.jpg"></td> 	<td width="698" height="1" valign="top" bgcolor="black"><img height="1" width="1" src="NAVPICS/pix_noir.jpg"></td> 	<td width="1" height="1" valign="top" bgcolor="black"><img height="1" width="1" src="NAVPICS/pix_noir.jpg"></td> 	</tr> 	<tr> 	<td width="1" valign="top" bgcolor="black"><img height="1" width="1" src="NAVPICS/pix_noir.jpg"></td> 	<td width="698" valign="top"> 	 	<table border="0" cellpadding="4" cellspacing="0" width="698"> 	<tr> 	<td valign="middle"> 	 	  <a href="http://infos.samizdat.net" target="_blank"> <img height="18" width="130" src="NAVPICS/samizdat_logo_130.jpg" border="0" alt="[samizdat]"> </a>  <font face="Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif" size="1">  &nbsp;Ce site utilise <a href="http://www.php.net" target="_blank">PHP</a> et <a href="http://www.mysql.com" target="_blank">mySQL</a> et est r&eacute;alis&eacute; avec <a href="http://www.minirezo.net/spip" target="_blank">SPIP</a> logiciel libre sous license <a href="http://www.gnu.org">GNU/GPL</a><br>  </font>   	</td> 	</tr> 	</table> 	</td> 	<td width="1" valign="top" bgcolor="black"><img height="1" width="1" src="NAVPICS/pix_noir.jpg"></td> 	</tr> 	<tr> 	<td width="1" valign="top" bgcolor="black"><img height="5" width="1" src="NAVPICS/pix_noir.jpg"></td> 	<td width="698" valign="top" bgcolor="black"><img height="5" width="698" src="NAVPICS/pix_noir.jpg"></td> 	<td width="1" valign="top" bgcolor="black"><img height="5" width="1" src="NAVPICS/pix_noir.jpg"></td> 	</tr> 	</table> 	 	<p>&nbsp; 	<p>&nbsp; 	<p>&nbsp; 	<p>&nbsp; 	<p>&nbsp; 	<p>&nbsp; 	 	</center> 	</body>  </html> 
