<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">  <html lang="fr">  <head>   <title>Images du Canada&nbsp;&#151;&nbsp;Rivi&egrave;re Assiniboine (Manitoba)</title>  <meta name="description" content="Visitez la rivire Assiniboine prs de Virden, Manitoba, Canada  partir d'images ariennes acquises du radar RSO. Complet avec descriptions, rapprochements et questions/r&eacute;ponses.">  <meta name="keywords" content="Rivi&egrave;re, inondation, champs agricoles, mar&eacute;cages, lacs, ville, routes, chemin de fer">   <meta name="language_of_resource" content ="fre">   <meta name="originator" content="Gouvernement du Canada, Ressources Naturelles Canada, Secteur des sciences de la Terre, G&eacute;omatique Canada, Centre canadien de t&eacute;l&eacute;d&eacute;tection">  <meta name="access" content="publique">  <meta name="collection" content="Site, &Eacute;ducation">  <meta name="orgid" content="916;218;219;1222">  <meta name="author" content="Tom Alfoldi">  <meta name="designed_by" content="Berthe Boucher">  <meta name="date_created" content="2001-07-30">  <meta name="modified_by" content="Berthe Boucher">  <meta name="date_modified" content="2001-07-30">  <!-- <base href="http://www.ccrs.nrcan.gc.ca/ccrs/learn/tour/11/11man_f.html"> -->  <script TYPE="text/javascript" LANGUAGE="JavaScript" SRC="http://www.ccrs.nrcan.gc.ca/ccrs/tools/scripts/chkbrows.js"> </script>  <SCRIPT TYPE="text/javascript" LANGUAGE="Javascript" SRC="http://www.ccrs.nrcan.gc.ca/ccrs/learn/tour/11/11man.js"> </script> </head>    <body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">  <a name="top"> </a>  <table width="600" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="z-index: 0;" summary="Table utilis&eacute;e pour la disposition seulement">  <!-- temporary template --> <tr> 	<td width="600" height="47" colspan="3" valign="top"><a name="top"></a><img src="http://www.ccrs.nrcan.gc.ca/ccrs/graphics/nav/_tbs_nrcan_f.gif" width="450" height="44" border="0" alt="Ressources naturelles Canada | Natural Resources Canada"><img src="http://www.ccrs.nrcan.gc.ca/ccrs/graphics/nav/_tbs_canada.gif" width="150" height="44" border="0" alt="Gouvernement du Canada"></td></tr><tr><td width="132"><a href="#menu" accesskey="M"><img src="http://www.ccrs.nrcan.gc.ca/ccrs/graphics/nav/spacer.gif" width="14" height="16" border="0" alt="&Eacute;viter la barre de menus commune (touche d'acc&egrave;s: Alt M)"></a><a href="#skipnav" accesskey="1"><img src="http://www.ccrs.nrcan.gc.ca/ccrs/graphics/nav/spacer.gif" width="14" height="16" border="0" alt="&Eacute;viter la barre de menus institutionnelle (touche d'acc&egrave;s: Alt 1)"></a><a href="#snav" accesskey="2"><img src="http://www.ccrs.nrcan.gc.ca/ccrs/graphics/nav/spacer.gif" width="14" height="16" border="0" alt="&Eacute;viter tous les menus (touche d'acc&egrave;s: Alt 2)"></a></td><td width="18"><img src="http://www.ccrs.nrcan.gc.ca/ccrs/graphics/nav/spacer.gif" width="18" height="1" border="0" alt=""></td><td width="450"><a href="/cgi-bin/switch.pl"><img src="http://www.ccrs.nrcan.gc.ca/ccrs/graphics/nav/nav_lang_f.gif" width="90" height="16" border="0" lang="en" alt="English"></a><a href="http://dweb.ccrs.nrcan.gc.ca/ccrs/db/feedback/contact_f.cfm"><img src="http://www.ccrs.nrcan.gc.ca/ccrs/graphics/nav/nav_contct_f.gif" width="90" height="16" border="0" alt="Contactez le CCT"></a><a href="http://www.ccrs.nrcan.gc.ca/ccrs/misc/help_f.html"><img src="http://www.ccrs.nrcan.gc.ca/ccrs/graphics/nav/nav_help_f.gif" width="90" height="16" border="0" alt="Aide pour ce site Web"></a><a href="http://www.ccrs.nrcan.gc.ca/ccrs/misc/search_f.html"><img src="http://www.ccrs.nrcan.gc.ca/ccrs/graphics/nav/nav_srch_f.gif" width="90" height="16" border="0" alt="Faire une recherche sur le site Web du CCT"></a><a href="http://canada.gc.ca/main_f.html"><img src="http://www.ccrs.nrcan.gc.ca/ccrs/graphics/nav/nav_can_f.gif" width="90" height="16" border="0" alt="Site Web Gouvernement du Canada"></a></td></tr><tr><td colspan="1" align="left" valign="bottom" id="leaf"><a href="http://www.ccrs.nrcan.gc.ca/ccrs/homepg.pl?f"><img src="http://www.ccrs.nrcan.gc.ca/ccrs/graphics/style/ccrs_f.gif" width="132" height="29" border="0" alt="Centre canadien de t&eacute;l&eacute;d&eacute;tection"></a></td><td><!-- gutter --></td><td width="450" height="29" valign="top"><a name="menu"></a><A href="http://www.ccrs.nrcan.gc.ca/ccrs/homepg.pl?f"><img src="http://www.ccrs.nrcan.gc.ca/ccrs/graphics/nav/ins_home_f.gif" width="90" height="15" border="0" alt="Page d'accueil du Centre canadien de t&eacute;l&eacute;d&eacute;tection"></a><A href="http://www.ccrs.nrcan.gc.ca/ccrs/misc/sitemap_f.html"><img src="http://www.ccrs.nrcan.gc.ca/ccrs/graphics/nav/ins_map_f.gif" width="90" height="15" border="0" alt="Structure du Site web du CCT"></a><A href="http://www.ccrs.nrcan.gc.ca/ccrs/misc/publicat_f.html"><img src="http://www.ccrs.nrcan.gc.ca/ccrs/graphics/nav/ins_pub_f.gif" width="90" height="15" border="0" alt="Publications des scientifiques du CCT"></a><A href="http://www.ccrs.nrcan.gc.ca/ccrs/learn/terms/glossary/glossary_f.html"><img src="http://www.ccrs.nrcan.gc.ca/ccrs/graphics/nav/ins_gloss_f.gif" width="90" height="15" border="0" alt="Explications des termes de t&eacute;l&eacute;d&eacute;tection"></a><A href="http://www.nrcan.gc.ca/"><img src="http://www.ccrs.nrcan.gc.ca/ccrs/graphics/nav/ins_nrcan_f.gif" width="90" height="15" border="0" alt="Ressources naturelles Canada"></a><br><A href="http://www.ccrs.nrcan.gc.ca/ccrs/org/org_f.html"><img src="http://www.ccrs.nrcan.gc.ca/ccrs/graphics/nav/ins_org_f.gif" width="90" height="14" border="0" alt="Personnel du CCT et l'organisation"></a><A href="http://www.ccrs.nrcan.gc.ca/ccrs/rd/rd_f.html"><img src="http://www.ccrs.nrcan.gc.ca/ccrs/graphics/nav/ins_rd_f.gif" width="90" height="14" border="0" alt="Applications, Recherche et d&eacute;veloppement"></a><A href="http://www.ccrs.nrcan.gc.ca/ccrs/data/data_f.html"><img src="http://www.ccrs.nrcan.gc.ca/ccrs/graphics/nav/ins_data_f.gif" width="90" height="14" border="0" alt="Tous sur les donn&eacute;es, les capteurs et les stations de r&eacute;ception"></a><A href="http://www.ccrs.nrcan.gc.ca/ccrs/learn/learn_f.html"><img src="http://www.ccrs.nrcan.gc.ca/ccrs/graphics/nav/ins_learn_f.gif" width="90" height="14" border="0" alt="Cours de formation pratique en t&eacute;l&eacute;d&eacute;tection pour &eacute;tudiants et professeurs et mat&eacute;riaux de r&eacute;f&eacute;rences"></a><A href="http://www.ccrs.nrcan.gc.ca/ccrs/com/comm_f.html"><img src="http://www.ccrs.nrcan.gc.ca/ccrs/graphics/nav/ins_comm_f.gif" width="90" height="14" border="0" alt="La communaut&eacute; de t&eacute;l&eacute;d&eacute;tection"></a><a name="skipnav"></a></td></tr>     <tr>    	<td width="132" rowspan="2" align="CENTER" valign="TOP"><img src="http://www.ccrs.nrcan.gc.ca/ccrs/learn/tour/tour_f.jpg" width=132 height=165 border=0 alt="Visitez le Canada de l'espace">  <p>  <a href="http://www.ccrs.nrcan.gc.ca/ccrs/learn/tour/tour_f.html" onMouseOver = "imgAct('img0')" onMouseOut = "imgInact('img0')"><img name="img0" src="http://www.ccrs.nrcan.gc.ca/ccrs/learn/tour/indexc_t.gif" width=42 height=42 border=0 alt=""><br><span class="sml">Index</span></a> </p>    <p>          <A href="http://www.ccrs.nrcan.gc.ca/ccrs/learn/tour/11/11scene1_f.html" onMouseOver = "imgAct('img1')" onMouseOut = "imgInact('img1')"><img name="img1" src="http://www.ccrs.nrcan.gc.ca/ccrs/learn/tour/11/11scene1c_t.gif" width=42 height=42 border=0 alt=""><br><span class="sml">Sc&egrave;ne 1</span></a></p>          <p>          <A href="http://www.ccrs.nrcan.gc.ca/ccrs/learn/tour/11/11scene2_f.html" onMouseOver = "imgAct('img2')" onMouseOut = "imgInact('img2')"><img name="img2" src="http://www.ccrs.nrcan.gc.ca/ccrs/learn/tour/11/11scene2c_t.gif" width=42 height=42 border=0 alt=""><br><span class="sml">Sc&egrave;ne 2</span></a></p>          <p>          <A href="http://www.ccrs.nrcan.gc.ca/ccrs/learn/tour/11/11scene3_f.html" onMouseOver = "imgAct('img3')" onMouseOut = "imgInact('img3')"><img name="img3" src="http://www.ccrs.nrcan.gc.ca/ccrs/learn/tour/11/11scene3c_t.gif" width=42 height=42 border=0 alt=""><br><span class="sml">Sc&egrave;ne 3</span></a></p>          <p>          <A href="http://www.ccrs.nrcan.gc.ca/ccrs/learn/tour/11/11scene4_f.html" onMouseOver = "imgAct('img4')" onMouseOut = "imgInact('img4')"><img name="img4" src="http://www.ccrs.nrcan.gc.ca/ccrs/learn/tour/11/11scene4c_t.gif" width=42 height=42 border=0 alt=""><br><span class="sml">Sc&egrave;ne 4</span></a></p>          </td>    	<td width="18" align="LEFT" valign="TOP"><!-- gutter --></td>    	<td width="450" align="RIGHT" valign="TOP"><p class="med" style="margin-top: 5px;"><a href="http://www.ccrs.nrcan.gc.ca/ccrs/homepg.pl?f" style="color:#000000;">Accueil</a>&nbsp;&gt;&nbsp;<a href="http://www.ccrs.nrcan.gc.ca/ccrs/learn/learn_f.html" style="color:#000000;">&Eacute;ducation</a>&nbsp;&gt;&nbsp;<a href="http://www.ccrs.nrcan.gc.ca/ccrs/learn/tour/tour_f.html" style="color:#000000;"><span style="font-weight:bold;">Index</span></a></p>  <a name="snav"></a><h1 align="right"><span style="font-size:small;font-weight:bold;color:#000000;">Inondation de la rivi&egrave;re Assiniboine pr&egrave;s de</span><br>Virden (Manitoba)</h1>  <hr width="100%" size="1" noshade></td>  </tr>    <tr>  	<td width="18" align="LEFT" valign="TOP"><!-- gutter --></td>  	<td width="450" align="LEFT" valign="TOP">  	<table width="250" cellspacing="7" cellpadding="7" align="LEFT" bgcolor="#FFFFCC">  	<tr>  		<td align="LEFT" valign="TOP"><img src="http://www.ccrs.nrcan.gc.ca/ccrs/learn/tour/11/11man_t.jpg" width="250" height="153" border="0" alt="Rivi&egrave;re Assiniboine (Manitoba)"><br><span class="sml">Image agrandie<br>et d&eacute;taill&eacute;e: <a href="http://www.ccrs.nrcan.gc.ca/ccrs/learn/tour/11/11man.jpg">268ko jpg</a></span>       	       </td>  	</tr>  	</table>  <img src="http://www.ccrs.nrcan.gc.ca/ccrs/learn/tour/leaf.gif" width=40 height=33 border=0 alt="">Cette image radar a&eacute;rienne a &eacute;t&eacute; acquise le 22 avril 1995 durant une inondation majeure de la rivi&egrave;re Assiniboine. La <A href="http://www.ccrs.nrcan.gc.ca/ccrs/learn/tour/11/11scene1_f.html">zone inond&eacute;e</a> est facilement identifiable, apparaissant dans des teintes tr&egrave;s fonc&eacute;es. La mince ligne noire &agrave; l'int&eacute;rieur de la zone presque blanche (v&eacute;g&eacute;tation inond&eacute;e) est le canal principal de la rivi&egrave;re. La ville de <A href="http://www.ccrs.nrcan.gc.ca/ccrs/learn/tour/11/11scene2_f.html">Virden</a> est visible dans la portion ouest de l'image. D'autres &eacute;l&eacute;ments peuvent &ecirc;tre identifi&eacute;s sur cette image, dont plusieurs <A href="http://www.ccrs.nrcan.gc.ca/ccrs/learn/tour/11/11scene3_f.html">mares et mar&eacute;cages</a>, divers &eacute;l&eacute;ments relatifs &agrave; la dynamique <A href="http://www.ccrs.nrcan.gc.ca/ccrs/learn/tour/11/11scene4_f.html">fluviale</a>, ainsi que des champs agricoles.  <br>  <hr size="1" noshade>  <br>  <p style="font-color:#000000;font-weight:bold;background:#FFFFCC;text-align:left;">  Question: <span style="font-weight:normal;">Pourquoi la v&eacute;g&eacute;tation a-t-elle une teinte si p&acirc;le le long du canal principal de la rivi&egrave;re? Ou, en d'autres termes, pourquoi la v&eacute;g&eacute;tation a-t-elle une <img src="http://www.ccrs.nrcan.gc.ca/ccrs/graphics/nav/window.gif" alt="Le lien suivant ouvre une nouvelle fen&ecirc;tre" width="23" height="13" border="0"><a href="http://dweb.ccrs.nrcan.gc.ca/ccrs/db/glossary/definition_f.cfm?&GlosID=50" target="_newWin">r&eacute;trodiffusion</a> si forte &agrave; cet endroit?</span></p><span class="med" style="font-color:#000000;background:#FFFFCC;text-align:right;">[&nbsp;<a href="#answer">R&eacute;ponse</a>&nbsp;]</span>  </td>  </tr>  <tr>  <td width="600" colspan="3" align="LEFT" valign="TOP">  <p>&nbsp;  <table border="0" cellspacing="1" cellpadding="1" bgcolor="#3333FF">  <caption class="exlgbld" style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; color:#3366CC;">&Agrave; propos cette image</caption><tr><td align="CENTER" valign="MIDDLE">    	<table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="7" bgcolor="#FFFFFF">  		<tr>  		<th align="LEFT" valign="TOP" bgcolor="#FFFFCC">Lieu:</th>  	<td align="LEFT" valign="TOP">Rivi&egrave;re Assiniboine (Manitoba)</td>  </tr>  <tr>  	<th align="LEFT" valign="TOP" bgcolor="#CCCC99">Carte(s) du <abbr title="Syst&egrave;me national de r&eacute;f&eacute;rence cartographique">SNRC</abbr>:</th>  	<td align="LEFT" valign="TOP">62 F (1/250 000)</td>  </tr>  <tr>  	<th align="LEFT" valign="TOP" bgcolor="#FFFFCC"><a href="http://www.ccrs.nrcan.gc.ca/ccrs/learn/tour/11/11ntsf.gif"><img border=0 align="left" src="http://www.ccrs.nrcan.gc.ca/ccrs/learn/tour/11/11map.gif" alt="carte d'emplacement" width=64 height=50></a> Carte<br>d'emplacement:</th>  	<td align="LEFT" valign="TOP">Voir une <a href="http://www.ccrs.nrcan.gc.ca/ccrs/learn/tour/11/11ntsf.gif">carte globale</a> (1/1M) de la r&eacute;gion</td>  </tr>  <tr>  	<th align="LEFT" valign="TOP" align="LEFT" valign="TOP" bgcolor="#CCCC99">Date de l'image:</th>  	<td align="LEFT" valign="TOP">22 avril 1995</td>  </tr>  <tr>  	<th align="LEFT" valign="TOP" bgcolor="#FFFFCC">Satellite/capteur:</th>  	<td align="LEFT" valign="TOP">Radar &agrave; synth&egrave;se d'ouverture (RSO) a&eacute;roport&eacute; du CCT, bande C, polarisation HH</td>  </tr>  <tr>  	<th align="LEFT" valign="TOP" bgcolor="#CCCC99">R&eacute;solution:</th>  	<td align="LEFT" valign="TOP">pixels de 30 m</td>  </tr>  <tr>  	<th align="LEFT" valign="TOP" bgcolor="#FFFFCC">Superficie au sol:</th>  	<td align="LEFT" valign="TOP">13 km x 18 km</td>  </tr>  <tr>  	<th align="LEFT" valign="TOP" bgcolor="#CCCC99">&Eacute;l&eacute;ments:</th>  	<td align="LEFT" valign="TOP">Rivi&egrave;re, inondation, champs agricoles, mar&eacute;cages, lacs, ville, routes, chemin de fer</td>  </tr>  <tr>  	<th align="LEFT" valign="TOP" bgcolor="#FFFFCC">Images connexes:</th>  	<td align="LEFT" valign="TOP"><a href="http://www.ccrs.nrcan.gc.ca/ccrs/learn/tour/29/29sas_f.html">Melfort (Saskatchewan)</a></td>  </tr>  <tr>  	<th align="LEFT" valign="TOP" bgcolor="#CCCC99">Termes connexes de glossaire:</th>  	<td align="LEFT" valign="TOP">Les termes suivants de glossaire du CCT peuvent vous aider &agrave;  comprendre cette image et sa traduction:  <p> <SCRIPT Language="Javascript"> <!-- Beginning of JavaScript - document.write("<img src=\"http://www.ccrs.nrcan.gc.ca/ccrs/graphics/nav/window.gif\" alt=\"Le lien suivant ouvre une nouvelle fen&ecirc;tre\" width=\"23\" height=\"13\" border=\"0\"><a href = \"javascript:openWin('http://dweb.ccrs.nrcan.gc.ca/ccrs/db/glossary/definition_f.cfm?&GlosID=2772');\">r&eacute;flecteur di&egrave;dre</a>, <img src=\"http://www.ccrs.nrcan.gc.ca/ccrs/graphics/nav/window.gif\" alt=\"Le lien suivant ouvre une nouvelle fen&ecirc;tre\" width=\"23\" height=\"13\" border=\"0\"><a href = \"javascript:openWin('http://dweb.ccrs.nrcan.gc.ca/ccrs/db/glossary/definition_f.cfm?&GlosID=2284');\">RSO</a>, <img src=\"http://www.ccrs.nrcan.gc.ca/ccrs/graphics/nav/window.gif\" alt=\"Le lien suivant ouvre une nouvelle fen&ecirc;tre\" width=\"23\" height=\"13\" border=\"0\"><a href = \"javascript:openWin('http://dweb.ccrs.nrcan.gc.ca/ccrs/db/glossary/definition_f.cfm?&GlosID=50');\">r&eacute;trodiffusion </a>, <img src=\"http://www.ccrs.nrcan.gc.ca/ccrs/graphics/nav/window.gif\" alt=\"Le lien suivant ouvre une nouvelle fen&ecirc;tre\" width=\"23\" height=\"13\" border=\"0\"><a href = \"javascript:openWin('http://dweb.ccrs.nrcan.gc.ca/ccrs/db/glossary/definition_f.cfm?&GlosID=2858');\">teinte</a>"); // --> </script><noscript><img src="http://www.ccrs.nrcan.gc.ca/ccrs/graphics/nav/window.gif" alt="Le lien suivant ouvre une nouvelle fen&ecirc;tre" width="23" height="13" border="0"><a target="_newWin" href="http://dweb.ccrs.nrcan.gc.ca/ccrs/db/glossary/definition_f.cfm?&GlosID=2772">r&eacute;flecteur di&egrave;dre</a>, <img src="http://www.ccrs.nrcan.gc.ca/ccrs/graphics/nav/window.gif" alt="Le lien suivant ouvre une nouvelle fen&ecirc;tre" width="23" height="13" border="0"><a target="_newWin" href="http://dweb.ccrs.nrcan.gc.ca/ccrs/db/glossary/definition_f.cfm?&GlosID=2284">RSO</a>, <img src="http://www.ccrs.nrcan.gc.ca/ccrs/graphics/nav/window.gif" alt="Le lien suivant ouvre une nouvelle fen&ecirc;tre" width="23" height="13" border="0"><a target="_newWin" href="http://dweb.ccrs.nrcan.gc.ca/ccrs/db/glossary/definition_f.cfm?&GlosID=50">r&eacute;trodiffusion </a>, <img src="http://www.ccrs.nrcan.gc.ca/ccrs/graphics/nav/window.gif" alt="Le lien suivant ouvre une nouvelle fen&ecirc;tre" width="23" height="13" border="0"><a target="_newWin" href="http://dweb.ccrs.nrcan.gc.ca/ccrs/db/glossary/definition_f.cfm?&GlosID=2858">teinte</a></noscript></p></td>  </tr>   <tr>  	<th align="LEFT" valign="TOP" bgcolor="#FFFFCC">Sections connexes du cours tutoriel:</th>  	<td align="LEFT" valign="TOP">Les sections suivantes des principes fondamentaux du <a href="http://www.ccrs.nrcan.gc.ca/ccrs/learn/tutorials/fundam/fundam_f.html">cours tutoriel</a> de t&eacute;l&eacute;d&eacute;tection par le CCT vous aideront &agrave; mieux comprendre cette image et sa traduction:  <p>  3.5&nbsp;&nbsp;&nbsp;3.6&nbsp;&nbsp;&nbsp;5.5  </p></td>  </tr>  <tr>  	<th align="LEFT" valign="TOP" bgcolor="#CCCC99">Remerciements:</th>  	<td align="LEFT" valign="TOP">R&eacute;ception et traitement par le Centre canadien de t&eacute;l&eacute;d&eacute;tection</td>  </tr>    </table>  </td></tr></table>  </tr>  <tr>  <td width="132" align="LEFT" valign="TOP"></td>  <td width="18"></td>  <td width="450" align="LEFT" valign="TOP">  <p>&nbsp;  	  <table>  <tr>  <th align="RIGHT" valign="TOP"><a name="additional"></a>Information<br>suppl&eacute;mentaire:</th><td align="LEFT" valign="TOP">La rivi&egrave;re Assiniboine est une rivi&egrave;re &agrave; m&eacute;andres typiques, avec un canal principal qui serpente &agrave; l'int&eacute;rieur d'une vall&eacute;e plate et peu profonde. Depuis 1967, son d&eacute;bit est contr&ocirc;l&eacute; par un barrage &agrave; Shellmouth. Cependant, plusieurs affluents s'y jettent en aval du barrage, ce qui accro&icirc;t son d&eacute;bit durant les p&eacute;riodes de fonte.<p>Au printemps 1995, des pr&eacute;cipitations abondantes sous forme de neige et des temp&eacute;ratures anormalement fra&icirc;ches ont &eacute;t&eacute; enregistr&eacute;es dans cette partie du Manitoba, r&eacute;sultant plus tard en un d&eacute;bordement de la rivi&egrave;re Assiniboine. Des d&eacute;bits records depuis l'&eacute;rection du barrage furent enregistr&eacute;s &agrave; plusieurs des stations install&eacute;es le long de la rivi&egrave;re. Le lecteur pourra se r&eacute;f&eacute;rer &agrave; l'article intitul&eacute; &#171;D&eacute;bordement de la <a href="http://www.ccrs.nrcan.gc.ca/ccrs/rd/apps/hydro/assin/assin_f.html">rivi&egrave;re Assiniboine</a> surveill&eacute; par RSO&#187; pour obtenir plus de d&eacute;tails.<p>L'imagerie de radar &agrave; synth&egrave;se d'ouverture (RSO) est particuli&egrave;rement efficace pour la surveillance d'incidents d'origine naturelle tels que les inondations. La cartographie et la surveillance quotidienne de tels &eacute;v&eacute;nements est devenue possible avec l'av&egrave;nement de capteurs radars spatioport&eacute;s comme <a href="http://www.ccrs.nrcan.gc.ca/ccrs/data/satsens/radarsat/rsatndx_f.html">RADARSAT</a>. Ces capteurs sont fonctionnels m&ecirc;me dans le noir ou lorsque le ciel est couvert.</td>  </tr>  <tr> <th align="RIGHT" valign="TOP"><a name="answer"></a>Question:</th>  <td align="LEFT" valign="TOP">Pourquoi la v&eacute;g&eacute;tation a-t-elle une teinte si p&acirc;le le long du canal principal de la rivi&egravere? Ou, en d'autres termes, pourquoi la v&eacute;g&eacute;tation a-t-elle une  <SCRIPT Language="Javascript"> <!-- Beginning of JavaScript - document.write("<img src=\"http://www.ccrs.nrcan.gc.ca/ccrs/graphics/nav/window.gif\" alt=\"Le lien suivant ouvre une nouvelle fen&ecirc;tre\" width=\"23\" height=\"13\" border=\"0\"><a href = \"javascript:openWin('http://dweb.ccrs.nrcan.gc.ca/ccrs/db/glossary/definition_f.cfm?&GlosID=50');\">r&eacute;trodiffusion</a>"); // --> </script><noscript><img src="http://www.ccrs.nrcan.gc.ca/ccrs/graphics/nav/window.gif" alt="Le lien suivant ouvre une nouvelle fen&ecirc;tre" width="23" height="13" border="0"><a href="http://dweb.ccrs.nrcan.gc.ca/ccrs/db/glossary/definition_f.cfm?&GlosID=50" target="_newWin">r&eacute;trodiffusion</a></noscript> si forte &agrave cet endroit?</td>  	</tr>  	<tr>  		<th align="RIGHT" valign="TOP">R&eacute;ponse:</th>  		<td align="LEFT" valign="TOP">La cause r&eacute;side dans un ph&eacute;nom&egrave;ne int&eacute;ressant de la t&eacute;l&eacute;d&eacute;tection par radar. Lorsque l'&eacute;nergie &eacute;mise &agrave; partir de l'antenne du radar frappe une surface d'eau calme, elle est retourn&eacute;e loin du capteur. C'est donc un <SCRIPT Language="Javascript"> <!-- Beginning of JavaScript - document.write("<img src=\"http://www.ccrs.nrcan.gc.ca/ccrs/graphics/nav/window.gif\" alt=\"Le lien suivant ouvre une nouvelle fen&ecirc;tre\" width=\"23\" height=\"13\" border=\"0\"><a href = \"javascript:openWin('http://dweb.ccrs.nrcan.gc.ca/ccrs/db/glossary/definition_f.cfm?&GlosID=2851');\">r&eacute;flecteur sp&eacute;culaire</a>"); // --> </script><noscript><img src="http://www.ccrs.nrcan.gc.ca/ccrs/graphics/nav/window.gif" alt="Le lien suivant ouvre une nouvelle fen&ecirc;tre" width="23" height="13" border="0"><a href="http://dweb.ccrs.nrcan.gc.ca/ccrs/db/glossary/definition_f.cfm?&GlosID=2851" target="_newWin">r&eacute;flecteur sp&eacute;culaire</a></noscript>). Ce qui arrive ici, c'est que le faisceau radar, apr&egrave;s avoir frapp&eacute; l'eau, rencontre des arbres et est redirig&eacute; vers l'antenne. Ce ph&eacute;nom&egrave;ne de retour des ondes r&eacute;sulte en un signal tr&egrave;s fort (et des teintes p&acirc;les) pour ces parties de l'image. Les arbres ici deviennent des <SCRIPT Language="Javascript"> <!-- Beginning of JavaScript - document.write("<img src=\"http://www.ccrs.nrcan.gc.ca/ccrs/graphics/nav/window.gif\" alt=\"Le lien suivant ouvre une nouvelle fen&ecirc;tre\" width=\"23\" height=\"13\" border=\"0\"><a href = \"javascript:openWin('http://dweb.ccrs.nrcan.gc.ca/ccrs/db/glossary/definition_f.cfm?&GlosID=2763');\">r&eacute;flecteurs en coin</a>"); // --> </script><noscript><img src="http://www.ccrs.nrcan.gc.ca/ccrs/graphics/nav/window.gif" alt="Le lien suivant ouvre une nouvelle fen&ecirc;tre" width="23" height="13" border="0"><a href="http://dweb.ccrs.nrcan.gc.ca/ccrs/db/glossary/definition_f.cfm?&GlosID=2763" target="_newWin">r&eacute;flecteurs en coin</a></noscript>. Cette combinaison d'eau calme et de v&eacute;g&eacute;tation est un bon exemple de r&eacute;flecteur en coin &quot;naturel&quot;.</td>  	</tr>  </table>  </td>  </tr>  <tr>  	<td></td>  	<td></td>  	<td align="CENTER" valign="TOP">  <!-- Nested table footer starts -->  <hr width="450" size="1" noshade style="margin-top: 3px;"> <table width="450"> 	 	<tr> 		<td width="30%" align="left"><span class="exsml">Mise &agrave; jour&nbsp;:     2002-10-17  </span></td> 		<td width="40%" align="center"><a href="#top"><img src="http://www.ccrs.nrcan.gc.ca/ccrs/graphics/nav/up_f.gif" width="24" height="16" border="0" alt="allez au d&eacute;but de la page" align="middle"></a></td> 		<td width="30%" align="right"><a target="_top" href="http://www.nrcan.gc.ca/notice_f.html"><span class="exsml">Avis importants</span></a></td> 	</tr> </table>   <!-- Nested table footer ends -->	  	</td>  </tr>  </table>  </body>  </html>		 
