 <html> <head> <title>ZoneScience - Centre des sciences de l'Ontario : Une mission scientifique aventureuse : viter la catastrophe au lac Sarez </title> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> <meta name="description" content="Centre des sciences de l'Ontario. &Eacute;merveiller, informer et stimuler l'imagination des visiteurs avec des exp&eacute;riences en sciences et en technologie qui provoquent et encouragent la r&eacute;flexion."> <meta name="keywords" content="sciences, ontario, francais"> <script language="JavaScript"  type="text/javascript" src="/assets/global.js"></script> <link rel="stylesheet" href="/assets/global.css" type="text/css" media="screen"> <link rel="stylesheet" href="/assets/global_print.css" type="text/css" media="print"> <link rel="stylesheet" href="/assets/scizone.css" type="text/css" media="screen"> </head>  <body leftmargin="0" topmargin="0" marginwidth="0" marginheight="0" onLoad="MM_preloadImages('/assets/navigation/scizone/home_on.fr.gif','/assets/navigation/scizone/lang_on.fr.gif','/assets/navigation/scizone/buynow_on.fr.gif','/assets/navigation/scizone/contactus_on.fr.gif','/assets/navigation/scizone/faqs_on.fr.gif', '/assets/thispage_bookmark.fr.gif', '/assets/thispage_print.fr.gif')"> <a name="top"></a> <table width="724" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr valign="top" class="hidefromprint"><td colspan="2"><a href="/default.asp" onMouseOver="MM_swapImage('home','','/assets/navigation/scizone/home_on.fr.gif',1)" onMouseOut="MM_swapImgRestore()"><img src="/assets/navigation/scizone/logo.fr.gif" name="logo" alt="Centre des sciences de l'Ontario" border="0" /></a><a href="/scizone/default.asp"><img src="/assets/navigation/scizone/section.fr.gif" name="section" alt="Zone Science" border="0" /></a><a href="/default.asp" onMouseOver="MM_swapImage('home','','/assets/navigation/scizone/home_on.fr.gif',1)" onMouseOut="MM_swapImgRestore()"><img src="/assets/navigation/scizone/home.fr.gif" name="home" alt="Accueil" border="0" /></a><a href="http://www.ontariosciencecentre.ca/scizone/brainz/klasnja/lakesarez.asp" onMouseOver="MM_swapImage('lang','','/assets/navigation/scizone/lang_on.fr.gif',1)" onMouseOut="MM_swapImgRestore()"><img src="/assets/navigation/scizone/lang.fr.gif" name="lang" alt="English" border="0" /></a><a href="/plan/services/mastermind.asp" onMouseOver="MM_swapImage('buy','','/assets/navigation/scizone/buynow_on.fr.gif',1)" onMouseOut="MM_swapImgRestore()"><img src="/assets/navigation/scizone/buynow.fr.gif" name="buy" alt="Achetez" border="0" /></a><a href="/contactus.asp" onMouseOver="MM_swapImage('contact','','/assets/navigation/scizone/contactus_on.fr.gif',1)" onMouseOut="MM_swapImgRestore()"><img src="/assets/navigation/scizone/contactus.fr.gif" name="contact" alt="Contacts" border="0" /></a><a href="/faq.asp" onMouseOver="MM_swapImage('faq','','/assets/navigation/scizone/faqs_on.fr.gif',1)" onMouseOut="MM_swapImgRestore()"><img src="/assets/navigation/scizone/faqs.fr.gif" name="faq" alt="FAQ" border="0" /></a></td></tr>   <tr valign="top"> 	<td width="130" rowspan="2" class="hidefromprint"> <div align="center"> <br><a href="/scizone/games/default.asp"><img src="/scizone/assets/navigation/games.fr.jpg" border="0" alt="Jeux" name="games_nav" onMouseOver="MM_swapImage('games_nav','','/scizone/assets/navigation/games_roll.fr.jpg',1)" onMouseOut="MM_swapImgRestore()"></a><br><br><a href="/scizone/homelab/default.asp"><img src="/scizone/assets/navigation/homelab.fr.jpg" border="0" alt="Mon Labo" name="homelab_nav" onMouseOver="MM_swapImage('homelab_nav','','/scizone/assets/navigation/homelab_roll.fr.jpg',1)" onMouseOut="MM_swapImgRestore()"></a><br><br><a href="/scizone/question/default.asp"><img src="/scizone/assets/navigation/question.fr.jpg" border="0" alt="O est la science?" name="question_nav" onMouseOver="MM_swapImage('question_nav','','/scizone/assets/navigation/question_roll.fr.jpg',1)" onMouseOut="MM_swapImgRestore()"></a><br><br><a href="/scizone/brainz/default.asp"><img src="/scizone/assets/navigation/brainz.fr.jpg" border="0" alt="Nos cerveaux" name="brainz_nav" onMouseOver="MM_swapImage('brainz_nav','','/scizone/assets/navigation/brainz_roll.fr.jpg',1)" onMouseOut="MM_swapImgRestore()"></a><br><br><a href="/scizone/e3/default.asp"><img src="/scizone/assets/navigation/e3graphic.fr.jpg" border="0" alt="Expos3" name="e3graphic_nav" onMouseOver="MM_swapImage('e3graphic_nav','','/scizone/assets/navigation/e3graphic_roll.fr.jpg',1)" onMouseOut="MM_swapImgRestore()"></a><br><script>MM_preloadImages('/scizone/assets/navigation/games_roll.fr.jpg','/scizone/assets/navigation/homelab_roll.fr.jpg','/scizone/assets/navigation/question_roll.fr.jpg','/scizone/assets/navigation/brainz_roll.fr.jpg','/scizone/assets/navigation/e3graphic_roll.fr.jpg','')</script> </div> <img src="/assets/spacer.gif" alt="" width="130" height="1"> 	</td> 	<td width="606">  	<table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> 	  <tr><td valign="top">  	  <a href="/scizone/brainz/default.asp"><img src="/scizone/assets/header/brainz.fr.gif" border="0" alt="Nos cerveaux"></a><h1>Une mission scientifique aventureuse : viter la catastrophe au lac Sarez</h1>  </td><td align="middle" valign="top">  <div align="right" class="hidefromprint"><img src="/assets/thispage.fr.gif" alt="" name="thispage" width="100" height="30" vspace="5" border="0" usemap="#thispage"></div> </td></tr> 	  </table>    <h4>par Ana Klasnja, M.A., r&eacute;alisatrice principale de projets multim&eacute;dias<br> 	Juin 2002</h4>   <p><i>(Adaptation fran&ccedil;aise)</i></p>   <p>Vous r&ecirc;vez d&#8217;aventure? D&#8217;une carri&egrave;re qui vous     fasse sortir des sentiers battus? C&#8217;est possible quand on aime les   maths et les sciences, comme le montre l&#8217;histoire de mon amie Lilyana.</p>   <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="5" width="165" hspace="10" align="left"> 	<tr>  	  <td width="165" height="231"> <p align="left"><img src="assets/Lilyana.jpg" width="165" height="231"></p></td> 	</tr> 	<tr valign="top">  	  <td><span class="caption">Lilyana Spasic-Gril<br> 	    Photo : GIBB Ltd (Angleterre)</span></td> 	</tr>   </table>   <p>Lilyana est g&eacute;otechnicienne et sp&eacute;cialiste des barrages. Elle     vit en Angleterre. En 2000, elle est partie dans le sud du Tadjikistan avec     une &eacute;quipe internationale de scientifiques, comprenant entre autres     un hydrologue, un g&eacute;ologue et un sismologue. Leur mission consistait &agrave; rassembler   des informations sur le barrage d&#8217;Usoy, dans le massif du Pamir.</p>   <p>&nbsp;</p>   <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="5" width="181" align="right" hspace="10"> 	<tr>  	  <td width="181" height="384"><img src="assets/Sarez.jpg" width="181" height="384"></td> 	</tr> 	<tr valign="top">  	  <td><span class="caption">Le lac Sarez au Tadjikistan</span></td> 	</tr>   </table>   <p align="center"><b><i>Dans l&#8217;une des r&eacute;gions du globe<br>    les plus   menac&eacute;es par les tremblements de terre&#8230;</i></b></p>   <p>Le barrage d&#8217;Usoy est un barrage naturel qui s&#8217;est form&eacute; en     1911, lorsqu&#8217;un tremblement de terre a d&eacute;clench&eacute; un gigantesque &eacute;boulement.     Plus de 2,5 km&sup3; de rocs et de d&eacute;bris ont gliss&eacute; dans le     Mourgab en ensevelissant le village d&#8217;Usoy. En bloquant le fleuve,     le barrage a form&eacute; le <a href="meta_lakesarez.asp" onClick="MM_openBrWindow(this.href,'meta','resizable=yes,scrollbars=yes,width=630,height=260');return false;">lac Sarez</a>, un nouveau lac de 60 km de long et   de 500 m de profondeur.</p>   <p> &Eacute;tant donn&eacute; que ce barrage se trouve dans l&#8217;une des     r&eacute;gions du globe les plus menac&eacute;es par les tremblements de     terre, il pourrait se rompre en entra&icirc;nant des inondations catastrophiques     sur les rives de plusieurs fleuves : le Piandj, le Bartang et l&#8217;Amou-Daria.     Plus de 5 millions de personnes risqueraient d&#8217;&ecirc;tre affect&eacute;es     au Tadjikistan, en Afghanistan, en Ouzb&eacute;kistan et au Turkm&eacute;nistan   et les cons&eacute;quences &eacute;cologiques seraient tout aussi catastrophiques.</p>   <p>&nbsp;</p>   <p align="center"><b><i>&#8230; le barrage pourrait se rompre.</i></b></p>   <table border="0" align="left" cellpadding="5" cellspacing="0"> 	<tr>  	  <td><img src="assets/campground.jpg" width="312" height="155"></td> 	</tr> 	<tr valign="top">  	  <td><span class="caption">Le campement de Lilyana dans le massif du Pamir</span></td> 	</tr>   </table>   <p>Lilyana et toute l&#8217;&eacute;quipe qui comprenait des ing&eacute;nieurs     de JacobsGIBB Ltd (Angleterre), de Stucky (Suisse) et du Bureau Technique     Norbert (Suisse), ainsi que des ing&eacute;nieurs locaux, devaient &eacute;valuer     l&#8217;&eacute;tat du barrage et recommander des mesures de s&eacute;curit&eacute;.     Le barrage d&#8217;Usoy et le lac Sarez se trouvent &agrave; plus de 3 000     m d&#8217;altitude, dans l&#8217;une des r&eacute;gions les plus isol&eacute;es     du massif du Pamir. Le seul moyen d&#8217;y aller est en h&eacute;licopt&egrave;re,     pendant la tr&egrave;s br&egrave;ve p&eacute;riode de temps doux de l&#8217;ann&eacute;e.     Apr&egrave;s avoir survol&eacute; les lieux, d&#8217;une extraordinaire beaut&eacute; selon     Lilyana, l&#8217;h&eacute;licopt&egrave;re a d&eacute;pos&eacute; les scientifiques     et tout leur &eacute;quipement. Pendant deux semaines, ils se sont retrouv&eacute;s   totalement coup&eacute;s du monde.</p>   <p> Comme Lilyana l&#8217;explique, &laquo;le lac est magnifique, mais c&#8217;est     un endroit d&eacute;sert et hostile, fr&eacute;quemment secou&eacute; par     des s&eacute;ismes et des glissements de terrain. Il n&#8217;y a aucune v&eacute;g&eacute;tation     et aucuns animaux. Et avec l&#8217;altitude, on risque de souffrir du <a href="meta_highaltitudeillness.asp" onClick="MM_openBrWindow(this.href,'meta','resizable=yes,scrollbars=yes,width=630,height=335');return false;">mal des montagnes</a>.&raquo; Pour survivre, les membres de l&#8217;&eacute;quipe     s&#8217;en remettaient au cuisinier qui devait concocter des repas avec les     maigres vivres qu&#8217;ils avaient pu apporter. Et pour inspecter la r&eacute;gion,     ils faisaient des ascensions &agrave; leurs risques et p&eacute;rils car   personne n&#8217;aurait pu leur porter secours en cas d&#8217;accident.</p>   <p>&nbsp;</p>   <p align="center"><b><i>L&#8217;&eacute;quipe esp&eacute;rait &eacute;viter   un d&eacute;sastre.</i></b></p>   <p> En explorant la r&eacute;gion et en rassemblant toutes sortes de donn&eacute;es,     l&#8217;&eacute;quipe esp&eacute;rait &eacute;viter un d&eacute;sastre. Jusqu&#8217;alors,     on ne savait pour ainsi dire rien sur la situation pr&eacute;caire du barrage,     en dehors du Tadjikistan. Depuis 2000, un <a href="meta_riskmitigation.asp" onClick="MM_openBrWindow(this.href,'meta','resizable=yes,scrollbars=yes,width=630,height=585');return false;">projet international</a> est     en cours pour estimer les risques auxquels sont expos&eacute;s les millions de personnes     qui vivent en-dessous du barrage et du lac, et pour mettre au point des mesures &agrave; court     terme pour r&eacute;duire les risques. Des solutions &agrave; plus long terme     sont &eacute;galement envisag&eacute;es. Comme mesure pr&eacute;ventive,     il a entre autres &eacute;t&eacute; sugg&eacute;r&eacute; d&#8217;abaisser   progressivement le niveau du lac.</p>   <p> Le travail de l&#8217;&eacute;quipe forme &agrave; pr&eacute;sent la base     des recherches qui se poursuivent sur le barrage d&#8217;Usoy et le lac Sarez.     C&#8217;&eacute;tait donc l&#8217;une des aventures &agrave; laquelle Lilyana   a particip&eacute; en tant que g&eacute;otechnicienne.</p>  <div id="pop13" style="position: absolute; left: 0px; top: 0px; width: 175px; height: 0px; visibility: hidden;">&nbsp;<table width="175" border="0" cellspacing="0" cellpadding="10" bgcolor="#FFEC04"><tr><td id="postit"><b>Intel</b></td></tr></table><table width="175" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" bgcolor="#FFF474"><tr><td colspan="3" height="10"><img src="/assets/spacer.gif" width="1" height="10"></td></tr><tr><td width="10"><img src="/assets/spacer.gif" width="10" height="1"></td><td id="postit"><span>Intel&#174; is committed to playing a positive role in preparing our youth for the demands of tomorrow. We work to make a difference by offering tools, resources, and programs to achieve targeted goals in math, science and technology. Intel has been a strong supporter of the Science Centre since February 1999. </span></td><td width="10"><img src="/assets/spacer.gif" width="10" height="1"></td></tr></table><img src="/assets/postit_b.gif" width="175" height="44"></div> </td>   </tr> <tr align="bottom"><td> <br> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr class="stroke"><td><img src="/assets/spacer.gif" alt="" width="1" height="1"></td></tr></table> <div align="center"> <p><b>Dites-nous ce que vous pensez de la ZoneScience</b><br>Par courriel&nbsp;: <a href="mailto:webmaster@osc.on.ca">webmaster@osc.on.ca</a></p><p>Liste compl&egrave;te de <a href="/scizone/brainz/default.asp">Nos cerveaux</a> ou de la <a href="/scizone/default.asp">ZoneScience</a></p> </div> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr class="stroke"><td><img src="/assets/spacer.gif" alt="" width="1" height="1"></td></tr></table> <div align="right" class="footer"> <br>Copyright &copy; 2003, <a href="/default.asp">Centre des sciences de l'Ontario</a>. Tous droits r&eacute;serv&eacute;s.<br> <span class="hidefromprint"><a href="/sitemap.asp">Plan du site</a> | <a href="/privacy.asp">Confidentialit&eacute;</a><br></span> <br></div></td></tr> </table> <map name="thispage"> <area shape="rect" coords="35,1,100,15" href="javascript:printPage();" alt="imprimez" onMouseOver="MM_swapImage('thispage','','/assets/thispage_print.fr.gif',1)" onMouseOut="MM_swapImgRestore()"> <area shape="rect" coords="35,15,100,30" href="javascript:void(bookmarkPage());" alt="signet" onMouseOver="MM_swapImage('thispage','','/assets/thispage_bookmark.fr.gif',1)" onMouseOut="MM_swapImgRestore()"> </map> </body> </html> 
