<html><!-- #BeginTemplate "/Templates/franmasters.dwt" --> <head> <!-- #BeginEditable "doctitle" -->  <title>Le barrage d'Emosson</title> <!-- #EndEditable -->  <!-- #BeginEditable "meta" -->  <META HTTP-EQUIV="Set-Cookie" CONTENT="cookie=set; path=/"> <meta name="description" content="?"> <meta name="keywords" content="?"> <!-- #EndEditable -->   <script language="JavaScript" src="../../javascripts/valform.js"> </script> <script language="JavaScript" src="../../javascripts/openbrowin.js"> </script> <script language="JavaScript" src="../../javascripts/navresize.js"> </script> <link rel="stylesheet" href="../../css_styles/main.css"> <script language="JavaScript"> <!-- function MM_displayStatusMsg(msgStr) { //v2.0   status=msgStr;   document.MM_returnValue = true; }  function MM_popupMsg(msg) { //v1.0   alert(msg); } //--> </script> </head> <BODY MARGINWIDTH=0 LEFTMARGIN=0 MARGINHEIGHT=0 TOPMARGIN=0 bgcolor="#FFFFFF" text="#000000" link="#FF0000" OnLoad="window.defaultStatus='chamonix.net --- abecedaire du Chamonix'"> <a name="verytop"></a>  <map name="french_version">   <area shape="circle" coords="17,36,15" href="../../english/home.htm">   <area shape="circle" coords="50,36,15" href="../home.htm">   <area shape="circle" coords="82,36,15" href="../formulaires/problemes.htm"> </map> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="717" align="center">   <!-- fwtable fwsrc="Untitled" fwbase="template.gif" -->    <tr> <!-- Shim row, height 1. -->      <td><img src="../../images/browser_images/template/shim.gif" width="20" height="1" border="0"></td>     <td><img src="../../images/browser_images/template/shim.gif" width="1" height="1" border="0"></td>     <td><img src="../../images/browser_images/template/shim.gif" width="82" height="1" border="0"></td>     <td><img src="../../images/browser_images/template/shim.gif" width="20" height="1" border="0"></td>     <td><img src="../../images/browser_images/template/shim.gif" width="11" height="1" border="0"></td>     <td><img src="../../images/browser_images/template/shim.gif" width="467" height="1" border="0"></td>     <td><img src="../../images/browser_images/template/shim.gif" width="3" height="1" border="0"></td>     <td><img src="../../images/browser_images/template/shim.gif" width="2" height="1" border="0"></td>     <td><img src="../../images/browser_images/template/shim.gif" width="20" height="1" border="0"></td>     <td><img src="../../images/browser_images/template/shim.gif" width="66" height="1" border="0"></td>     <td><img src="../../images/browser_images/template/shim.gif" width="5" height="1" border="0"></td>     <td><img src="../../images/browser_images/template/shim.gif" width="20" height="1" border="0"></td>     <td><img src="../../images/browser_images/template/shim.gif" width="1" height="1" border="0"></td>   </tr>   <tr valign="top"><!-- row 1 -->      <td rowspan="3" colspan="5"><a href="/includes/exit.php?url=d3d3LmNoYW1vbml4Lm5ldA=="><img name="template_r01_c01" src="../../images/browser_images/template/template_r01_c01.gif" width="134" height="81" border="0" alt="www.chamonix.net"></a></td>     <td colspan="2" height="10" bgcolor="#09577C"><img name="template_r01_c06" src="../../images/browser_images/template/template_r01_c06.gif" width="470" height="10" border="0"></td>     <td rowspan="3" colspan="5" align="right" bgcolor="#09577C"><img name="template_r01_c08" src="../../images/browser_images/template/french-help.gif" width="113" height="81" border="0" alt="chamonix.net english version - home - help" usemap="#french_version"></td>     <td><img src="../../images/shim.gif" width="1" height="10" border="0"></td>   </tr>   <tr valign="top"><!-- row 2 -->      <td colspan="2" align="center" valign="middle" bgcolor="#09577C">        <div align="center"> <!-- #BeginEditable "ad" --><a href="/includes/exit.php?url=d3d3LmNoYW1vbml4Lm5ldC9pbmNsdWRlcy9waHBBZHMvYWRjbGljay5waHA/YmFubmVySUQ9MjU=" target="_blank"><img src='http://www.immobilier-web-france.com/chamonix/images/Logof468x60.gif' width='468' height='60' alt='Appartements  Chamonix Sud' border='0'></a><!-- #EndEditable --></div>     </td>     <td height="60"><img src="../../images/browser_images/template/shim.gif" width="1" height="60" border="0"></td>   </tr>   <tr valign="top"><!-- row 3 -->      <td colspan="2" height="6" bgcolor="#09577C"><img name="template_r03_c06" src="../../images/browser_images/template/template_r03_c06.gif" width="470" height="6" border="0"></td>     <td><img src="../../images/browser_images/template/shim.gif" width="1" height="6" border="0"></td>   </tr>   <tr valign="top"><!-- row 4 -->      <td rowspan="2" colspan="2"><img name="template_r04_c01" src="../../images/browser_images/template/template_r04_c01.gif" width="21" height="13" border="0"></td>     <td rowspan="2" bgcolor="#068DCC"><img name="template_r04_c03" src="../../images/browser_images/template/topleft_shim.gif" width="81" height="13" border="0"></td>     <td rowspan="2"><img name="template_r04_c04" src="../../images/browser_images/template/template_r04_c04.gif" width="20" height="13" border="0"></td>     <td rowspan="3" colspan="2" bgcolor="#FFBA56" valign="middle" align="center">        <table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" width="470">         <tr>            <td valign="middle" bgcolor="#FFBA56" width="25">              <div align="left"><a href="../navigation/activite.htm"><img src="../../images/icons/activities.gif" width="22" height="25" border="0" alt="activities"></a></div>           </td>           <td valign="middle" bgcolor="#FFBA56" width="62">              <div align="left"><a href="../navigation/activite.htm" class="buttontextblue">                activit&eacute;s</a></div>           </td>           <td valign="middle" align="center" bgcolor="#FFBA56" width="37">              <div align="center"><a href="../navigation/loger.htm"><img src="../../images/icons/stay.gif" width="30" height="20" border="0" alt="where to stay"></a></div>           </td>           <td valign="middle" bgcolor="#FFBA56" width="58"><a href="../navigation/loger.htm" class="buttontextblue">se              loger </a></td>           <td valign="middle" width="25" bgcolor="#FFBA56">              <div align="center"><a href="../navigation/information.htm"><img src="../../images/icons/info.gif" width="21" height="22" border="0"></a></div>           </td>           <td valign="middle" width="53" bgcolor="#FFBA56"> <a href="../navigation/information.htm" class="buttontextblue">&nbsp;infos</a></td>           <td valign="middle" bgcolor="#FFBA56" width="24"><a href="../navigation/manger.htm"><img src="../../images/icons/eat.gif" width="22" height="25" border="0" alt="where to eat"></a></td>           <td valign="middle" width="67" bgcolor="#FFBA56"><a href="../navigation/manger.htm" class="buttontextblue">se              nourrir</a></td>           <td valign="middle" bgcolor="#FFBA56" width="23">              <div align="center"><a href="../navigation/divertissement.htm"><img src="../../images/icons/entertainment.gif" width="18" height="21" border="0" alt="entertainment"></a></div>           </td>           <td valign="middle" width="96"> <a href="../navigation/divertissement.htm" class="buttontextblue">              &nbsp;divertissement</a></td>         </tr>       </table>     </td>     <td rowspan="4" colspan="3"><img name="template_r04_c07" src="../../images/browser_images/template/template_r04_c07.gif" height="49" border="0"></td>     <td colspan="2" bgcolor="#DCEAFD"><img name="template_r04_c10" src="../../images/browser_images/template/topright_shim.gif" width="71" height="12" border="0"></td>     <td><img name="template_r04_c12" src="../../images/browser_images/template/template_r04_c12.gif" width="20" height="12" border="0"></td>     <td><img src="../../images/browser_images/template/shim.gif" width="1" height="12" border="0"></td>   </tr>   <tr valign="top"><!-- row 5 -->      <td rowspan="4" colspan="3" bgcolor="dceafd" align="center" class="smalltext">        <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" width="85" height="90">         <FORM method=GET action=http://www.google.fr/custom TARGET=_blank ><tr valign=top>             <td height="19" align="center"> <A HREF=http://www.google.fr/search TARGET=_blank ><IMG SRC=../../images/browser_images/google.jpg border=0 ALT=Google align=middle width="85" height="29"></A></td>           </tr><br> <tr><td align="center" class="smalltext">  <INPUT TYPE=text name=q size=10 maxlength=255 class=smalltext value=""> <INPUT type=submit name=sa  class=smalltext VALUE="recherchez"> <INPUT type=hidden name=cof VALUE="T:#000000;LW:468;ALC:#CC9933;L:http://www.chamonix.net/ads/banner12.jpg;LC:#006699;LH:60;BGC:#FFFFFF;AH:center;VLC:#9966CC;S:http://www.chamonix-networks.com;AWFID:f5106b519c64a17f;"> </td></tr><tr> <td class="smalltext" height="37">                <input type=hidden name=domains value="chamonix.net" align="center">               <input type=radio name=sitesearch value="chamonix.net" checked>cham.net<br>               <input type=radio name=sitesearch value="">www </td></tr></FORM></TABLE> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" width="85">         <tr valign="middle">            <td class="bodytext">             <hr size="1" noshade>           </td>         </tr>       </table>       <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" width="88">         <tr valign="middle">            <td class="bodytext">&nbsp;</td>           <td align="center" class="smalltext" bgcolor="#FFD393">Joignez la mailing              list!</td>         </tr>         <tr valign="middle">            <td class="bodytext">              <div align="right">&nbsp;</div>           </td>           <form method="post" action="http://www.chamonix.net/cgi-bin3/adduser.cgi" name="">             <td align="center">                <div class="searchforms"> <font face="Verdana,Arial,Helvetica" size="1">                  <input type="hidden" name="hiddenField">                 <input type="hidden" name="what" value="add">                 <input type="hidden" name="list" value="francais">                 <input type="text" name="email" class="smalltext" value="votre email" size="5">                 <input type="submit" value="GO" name="submit" onClick="MM_validateForm('email','','RisEmail');return document.MM_returnValue" class="smalltext">                 </font></div>             </td>           </form>         </tr>       </table>       <hr noshade size="1">       <table width="85" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" bgcolor="#FFBA56">         <tr>            <td class="smalltext" height="18" bgcolor="#FFD393" align="center">Incontournables</td>         </tr>         <tr bgcolor="#FFBA56">            <td bgcolor="#FFBA56" height="15" valign="middle" align="center"><a href="../webcam/chamcam.htm" class="buttontextblue">Webcams</a></td>         </tr>         <tr bgcolor="#FFBA56">            <td bgcolor="#FFBA56" height="15" align="center"><a href="../actualite/agenda/evenements.htm" class="buttontextblue">Actualit&eacute;</a></td>         </tr>         <tr bgcolor="#FFBA56">            <td bgcolor="#FFBA56" height="15" align="center"><a href="../meteo/meteo.htm" class="buttontextblue">M&eacute;t&eacute;o</a></td>         </tr>         <tr bgcolor="#FFBA56">            <td bgcolor="#FFBA56" height="15" align="center"><a href="../../english/forums/sections.php?p=1" class="buttontextblue">Forums</a></td>         </tr>         <tr bgcolor="#FFBA56">            <td bgcolor="#FFBA56" height="15" align="center"><a href="../plan.htm" class="buttontextblue">Plan              de Cham</a></td>         </tr>         <tr bgcolor="#FFBA56">            <td height="15" bgcolor="#FFBA56" align="center"><a href="../amusement/postcard/postcard.htm" class="buttontextblue">Carte              Postale</a></td>         </tr>       </table>       <hr noshade size="1">       <table width="85" border="0" cellspacing="0" cellpadding="1" bgcolor="#09577C"> <tr align="center"> <td> <style type="text/css"> <!--  .input { font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 8pt}  .links { font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 7.5pt; color: #000000} --> </style> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="-1" color="#FFFFFF"><b>Tunnel Vote</b></font></td> </tr> <tr align="center">  <td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2" align="center" bgcolor="#FFBA56"> <tr>   <td height="40" valign="middle"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#000000" size="1"><b>To what should the Mt Blanc Tunnel open?</b></font></td> </tr> <tr align="right" valign="top">  <td><form method="post" action="/francais/attractions_touristiques/barrage.htm">   <table width="85" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" height="190">    <tr valign="top" align="center">     <td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="1" align="center">    <tr>      <td width="15%"><input type="radio" name="vote_for" value="1"></td>      <td width="85%"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="1" color="#000000">cars and trucks</font></td>    </tr>    <tr>      <td width="15%"><input type="radio" name="vote_for" value="2"></td>      <td width="85%"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="1" color="#000000">just cars</font></td>    </tr>    <tr>      <td width="15%"><input type="radio" name="vote_for" value="3"></td>      <td width="85%"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="1" color="#000000">nothing</font></td>    </tr>    <tr>      <td width="15%"><input type="radio" name="vote_for" value="4"></td>      <td width="85%"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="1" color="#000000">stop vote now</font></td>    </tr>      </table>      <input type="hidden" name="action" value="vote">      <input type="hidden" name="poll_id" value="3">      <input type="submit" value="Vote Now" class="input">      <br><br>      <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#000000" size="1"><a class="links" href="/francais/attractions_touristiques/barrage.htm?action=results&amp;poll_id=3">View Results</a><br><br><br></td>  </tr> </table> </form> </td> </tr> </table> </td> </tr> </table>       <hr size="1" noshade>    </td>     <td><img src="../../images/browser_images/template/shim.gif" width="1" height="1" border="0"></td>   </tr>   <tr valign="top"><!-- row 6 -->      <td rowspan="5" colspan="3" bgcolor="#068DCC" valign="top" align="center">       <table width="99" border="0" cellspacing="2" cellpadding="2" class="leftmenu" name="LEFTMENU" align="center">         <tr>            <td valign="middle" align="center" class="buttontext" height="22">CATEGORIES</td>         </tr>         <tr>            <td valign="middle" align="center" bgcolor="#09577C" class="leftmenu" height="10"><a href="../../english/goto/information.htm" class="leftmenu">              INFOS </a><a href="../navigation/information.htm" class="leftmenu">CHAMONIX</a></td>         </tr>         <tr>            <td valign="middle" align="center" bgcolor="#09577C" class="leftmenu" height="10"><a href="../navigation/loger.htm" class="leftmenu">LOGEMENT</a></td>         </tr>         <tr>            <td valign="middle" align="center" class="leftmenu" bgcolor="#09577C" height="10"><a href="../navigation/transport.htm" class="leftmenu">TRANSPORT</a></td>         </tr>         <tr>            <td valign="middle" align="center" class="leftmenu" bgcolor="#09577C" height="10"><a href="../navigation/immo.htm" class="leftmenu">IMMOBILIER</a></td>         </tr>         <tr>            <td valign="middle" align="center" class="leftmenu" bgcolor="#09577C" height="10"><a href="../navigation/activite.htm" class="leftmenu">ACTIVITES</a></td>         </tr>         <tr>            <td valign="middle" align="center" class="leftmenu" bgcolor="#09577C" height="10"><a href="../navigation/shopping.htm" class="leftmenu">SHOPPING</a></td>         </tr>         <tr>            <td valign="middle" align="center" class="leftmenu" bgcolor="#09577C" height="10"><a href="../navigation/services.htm" class="leftmenu">SERVICES</a></td>         </tr>         <tr>            <td valign="middle" align="center" class="leftmenu" bgcolor="#09577C" height="10"><a href="../navigation/divertissement.htm" class="leftmenu">VIE              NOCTURNE </a></td>         </tr>         <tr>            <td valign="middle" align="center" class="leftmenu" bgcolor="#09577C" height="10"><a href="../navigation/soins.htm" class="leftmenu">BEAUTE              &amp; SOINS</a></td>         </tr>         <tr>            <td valign="middle" align="center" class="leftmenu" bgcolor="#09577C" height="10"><a href="../navigation/manger.htm" class="leftmenu">RESTAURANTS</a></td>         </tr>         <tr>            <td valign="middle" align="center" class="leftmenu" bgcolor="#09577C" height="10"><a href="../soiree/bar.htm" class="leftmenu">BARS              &amp; CAFES</a></td>         </tr>         <tr>            <td valign="middle" align="center" class="leftmenu" bgcolor="#09577C" height="10"><a href="../navigation/sports_hiver.htm" class="leftmenu">SPORTS              D'HIVER</a> </td>         </tr>         <tr>            <td valign="middle" align="center" class="leftmenu" bgcolor="#09577C" height="10"><a href="../navigation/sports_ete.htm" class="leftmenu">SPORTS              D'ETE </a></td>         </tr>       </table>     </td>     <td rowspan="2"><img name="template_r06_c04" src="../../images/browser_images/template/template_r06_c04.gif" width="20" height="36" border="0"></td>     <td><img src="../../images/browser_images/template/shim.gif" width="1" height="23" border="0"></td>   </tr>   <tr valign="top"><!-- row 7 -->      <td colspan="2" valign="middle" align="center"><font face="verdana, arial" size="1" color="#6BABF1">        l'heure &agrave; Chamonix        10:32 am      </font></td>     <td><img src="../../images/browser_images/template/shim.gif" width="1" height="13" border="0"></td>   </tr>   <tr valign="top"><!-- row 8 -->      <td colspan="6" align="center" class="bodytext"><!-- #BeginEditable "body" -->        <table width="500" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" bgcolor="#09577C">         <tr bgcolor="#FFFFFF">            <td>&nbsp;</td>           <td>&nbsp;</td>           <td>&nbsp;</td>         </tr>         <tr>            <td width="10" align="left" valign="top"><img src="../../images/browser_images/top-lft.gif" width="10" height="17"></td>           <td bgcolor="#09577C" class="heading4" height="30" valign="middle">              <div align="center">                <h5><font color="#FFFFFF">Le barrage d'Emosson</font></h5>             </div>           </td>           <td align="right" valign="top" bgcolor="#09577C" width="10"><img src="../../images/browser_images/top-rht.gif" width="10" height="17"></td>         </tr>       </table>       <table width="500" border="0" cellpadding="5" align="center" cellspacing="0">         <tr valign="top" bgcolor="dceafd">            <td colspan="4" class="smalltext" height="68">Le barrage hydrolectrique              d'Emosson se trouve dans un site spectaculaire surplombant le petit              hameau suisse du Chtelard  19 km de Chamonix. Pour y aller, il faut              prendre le <a href="../transport/vallee/vallee_train.htm"><b><span class="buttontext">Mont              Blanc</span> <span class="buttontext">express</span></b></a>  la              gare de Chamonix en direction de<span class="buttontext"> <b><a href="suisse.htm">Martigny</a></b></span><b><a href="suisse.htm">              </a></b>( arrt au Chtelard) ou y aller en voiture en passant par              le Col des Montets, Vallorcine puis la frontire suisse. </td>         </tr>         <tr valign="top" bgcolor="#09577C">            <td colspan="4" class="smalltext" height="15">              <div align="left" class="buttontext"><font color="#FFFFFF">A voir:</font></div>           </td>         </tr>       </table>       <table width="500" border="0" cellspacing="0" cellpadding="5" align="center">         <tr bgcolor="#068DCC">            <td colspan="6" height="220" valign="top" class="smalltext">             <p>Le petit train panoramique qui vous emm&egrave;ne de <b class="buttontext">Chteau                d'Eau</b> au pied du barrage d'Emosson: </p>             <p>Ce train touristique serpente entre les rochers et l'paisse fort.                La vue sur le massif du Mont Blanc et sur le canyon du Bouqui est                magnifique. Les 1650 m de longueur de rail d'un cartement de 600                mm furent construits par les Trains Touristiques d'Emosson. Cette                ligne commena  fonctionner le mme jour que le funiculaire du                Chtelard ouvert au public en 1975. Les wagons sont tirs par des                locomotives lectriques dont on recharge les batteries toutes les                nuits. <br>               <br>               Pour commmorer un quart de sicle d'activit une machine  vapeur                sera mise en service tous les jours du 15 juin au 20 aot 2000.              </p>             </td>           <td colspan="2" height="220" class="bodytext" width="194">              <div align="center"><img src="../../images/sightsee_images/emmosson.jpg" width="200" height="165"></div>           </td>         </tr>       </table>       <table width="500" border="0" cellspacing="0" cellpadding="5" align="center">         <tr valign="middle" bgcolor="#FFBA56">            <td colspan="4">              <p><span class="smalltext">Le Mini Funic relie le terminus du train                panoramique au Lac d'Emosson ( 140 m de dnivel en 2 mn). </span></p>             <p><span class="smalltext">Au sommet, les visiteurs peuvent se promener                sur le barrage et sur les bords du lac. Il y a de nombreuses belles                balades  faire dans ce secteur.</span></p>           </td>         </tr>         <tr valign="middle" bgcolor="#FFD393">            <td colspan="4" class="smalltext">              <div align="left" class="smalltext">                <p><b class="buttontext">Les traces des dinosaures</b>: On peut                  les voir au Vieil Emosson ( 2400 m) aprs la fonte des neiges.                  Depuis le terminus du Mini Funic, il faut compter 5  6 heures                  de marche aller/retour.</p>             </div>           </td>         </tr>       </table>       <table width="500" border="0" cellspacing="0" cellpadding="5" align="center">         <tr>            <td colspan="2" class="smalltext" bgcolor="#FFBA56">Pour plus d'informations              sur les horaires et les prix : <br>             <b class="buttontext">Trains Touristiques d'Emosson</b><br>             Tl. +41( 0)27 769 11 11<br>             Fax : +41( 0)27 769 11 15 </td>         </tr>       </table>       <table width="500" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center">         <tr bgcolor="#09577C">            <td bgcolor="#09577C" align="left" valign="bottom" width="10"><img src="../../images/browser_images/bottom-lft.gif" width="10" height="17"></td>           <td>&nbsp;</td>           <td align="right" valign="bottom" width="10"><img src="../../images/browser_images/bottom-rht.gif" width="10" height="17"></td>         </tr>         <tr>            <td>&nbsp;</td>           <td>&nbsp;</td>           <td>&nbsp;</td>         </tr>       </table>       <!-- #EndEditable --></td>     <td><img src="../../images/browser_images/template/shim.gif" width="1" height="501" border="0"></td>   </tr>   <tr valign="top"><!-- row 9 -->      <td rowspan="3" valign="bottom"><img name="template_r09_c04" src="../../images/browser_images/template/template_r09_c04.gif" width="20" height="41" border="0"></td>     <td colspan="4"><img name="template_r09_c05" src="../../images/browser_images/template/shim.gif" width="483" height="16" border="0"></td>     <td rowspan="3" valign="bottom"><img name="template_r09_c09" src="../../images/browser_images/template/template_r09_c09.gif" width="20" height="41" border="0"></td>     <td rowspan="2" colspan="3" bgcolor="dceafd" valign="bottom" align="center"><a href="/includes/exit.php?url=d3d3LmNoYW1vbml4LW5ldHdvcmtzLmNvbQ==" target="_blank"><img src="../../images/browser_images/chametworks2.gif" width="88" height="31" alt="Chamonix Networks" border="0"></a></td>     <td><img src="../../images/browser_images/template/shim.gif" width="1" height="13" border="0"></td>   </tr>   <tr valign="top"><!-- row 10 -->      <td rowspan="2" colspan="4" bgcolor="#FFBA56">&nbsp;</td>     <td><img src="../../images/browser_images/template/shim.gif" width="1" height="15" border="0"></td>   </tr>   <tr valign="top"><!-- row 11 -->      <td rowspan="2"><img name="template_r11_c01" src="../../images/browser_images/template/template_r11_c01.gif" width="20" height="35" border="0"></td>     <td colspan="2" bgcolor="#068DCC"><img name="template_r11_c02" src="../../images/browser_images/template/shim.gif" width="83" height="13" border="0"></td>     <td bgcolor="dceafd"><img name="template_r11_c10" src="../../images/browser_images/template/shim.gif" width="66" height="13" border="0"></td>     <td rowspan="2" colspan="2"><img name="template_r11_c11" src="../../images/browser_images/template/template_r11_c11.gif" width="25" height="35" border="0"></td>     <td><img src="../../images/browser_images/template/shim.gif" width="1" height="13" border="0"></td>   </tr>   <tr valign="top"><!-- row 12 -->      <td colspan="9" bgcolor="#09577C" valign="middle" align="center">            <div align="center" class="smalltext"><a href="#verytop" onMouseOver="MM_displayStatusMsg('chamonix.net --- Top of the page');return document.MM_returnValue" onMouseOut="MM_displayStatusMsg('chamonix.net --- abecedaire du Chamonix');return document.MM_returnValue"><img src="../../images/browser_images/top.gif" width="13" height="15" border="0" alt="Top of the page"></a><a href="/includes/exit.php?url=d3d3LmNoYW1vbml4Lm5ldC9mcmFuY2Fpcy9ob21lLmh0bQ==" onMouseOver="MM_displayStatusMsg('chamonix.net ---- Accueil');return document.MM_returnValue" onMouseOut="MM_displayStatusMsg('chamonix.net --- LE centre de la Vallee Virtuelle');return document.MM_returnValue" class="buttontextorange">accueil</a>      - <a href="../../english/home.htm" onMouseOver="MM_displayStatusMsg('chamonix.net --- English Version');return document.MM_returnValue" onMouseOut="MM_displayStatusMsg('chamonix.net --- LE centre de la Vallee Virtuelle');return document.MM_returnValue" class="buttontextorange">english      version</a> - <a href="../formulaires/problemes.htm" onMouseOver="MM_displayStatusMsg('chamonix.net --- Des probl&egrave;mes avec le site ?');return document.MM_returnValue" onMouseOut="MM_displayStatusMsg('chamonix.net --- LE centre de la Vallee Virtuelle');return document.MM_returnValue" class="buttontextorange">probl&egrave;mes</a>      - <a href="../formulaires/recherche.htm" onMouseOver="MM_displayStatusMsg('chamonix.net --- Faites une recherche sur chamonix.net et trouvez rapidement les information voulues');return document.MM_returnValue" onMouseOut="MM_displayStatusMsg('chamonix.net --- LE centre de la Vallee Virtuelle');return document.MM_returnValue" class="buttontextorange">recherche</a>      - <a href="../formulaires/souscrire.htm" onMouseOver="MM_displayStatusMsg('chamonix.net --- Inscrivez-vous sur la mailing list et recevez toutes les derni&egrave;res nouvelles &agrave; propos du site');return document.MM_returnValue" onMouseOut="MM_displayStatusMsg('chamonix.net --- LE centre de la Vallee Virtuelle');return document.MM_returnValue" class="buttontextorange">mailing      list</a> - <a href="../../cgi-bin3/birdcast.cgi" onMouseOver="MM_displayStatusMsg('chamonix.net --- Informez un ami sur l\'existance de cette page');return document.MM_returnValue" onMouseOut="MM_displayStatusMsg('chamonix.net --- LE centre de la Vallee Virtuelle');return document.MM_returnValue" class="buttontextorange">      informer un ami</a> - <a href="../formulaires/commentaires.htm" onMouseOver="MM_displayStatusMsg('chamonix.net --- Faites nous parvenir vos commentaires &agrave; propos de ce site');return document.MM_returnValue" onMouseOut="MM_displayStatusMsg('chamonix.net --- LE centre de la Vallee Virtuelle');return document.MM_returnValue" class="buttontextorange">commentaires</a><a href="#verytop" onMouseOver="MM_displayStatusMsg('chamonix.net --- Top of the page');return document.MM_returnValue" onMouseOut="MM_displayStatusMsg('chamonix.net --- abecedaire du Chamonix');return document.MM_returnValue"><img src="../../images/browser_images/top.gif" width="13" height="16" border="0" alt="Top of the page"></a></div>     </td>     <td><img src="../../images/browser_images/template/shim.gif" width="1" height="22" border="0"></td>   </tr> </table> </body> <!-- #EndTemplate --></html>   
