<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/1999/REC-html401-19991224/loose.dtd">  <html dir="ltr" lang="fr"> <head>     <meta http-equiv="Content-type" content="text/html;charset=iso-8859-1">     <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/global/styles/global.css">     <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/global/styles/page.css">      <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/site/styles/site.css">      <title>Arrt Temporaire des Travaux pour une Runion Syndicale au Barrage</title>     <LINK REL="StyleSheet" HREF="../../../site/shared/style-en.asp" type="text/css">      <meta name="dc.title" content="Arrt Temporaire des Travaux pour une Runion Syndicale au Barrage">     <meta name="dc.subject" scheme="gccore" content="Ministre du gouvernement fdral; Affaires trangres; Dveloppement durable; Gestion de l'environnement">     <meta name="dc.source" content="">     <meta name="dc.relation" content="">     <meta name="dc.type" content="">     <meta name="dc.description" content="">     <meta name="dc.coverage" content="">     <meta name="dc.audience" content="">      <meta name="dc.rights" content="">     <meta name="dc.publisher" content="">     <meta name="dc.creator" content="Ministre des Affaires trangres et du Commerce international">     <meta name="dc.contributor" content="">      <meta name="dc.language" scheme="rfc1766" content="fr">     <meta name="dc.identifier" content="">     <meta name="dc.format" content="">     <meta name="dc.date.created" content="2002-01-30">     <meta name="dc.date.modified" content="2002-07-19">      <meta name="description" content="">     <meta name="keywords" content="">  </head> <body> <a name="top_of_page"><img src="/global/images/fip/dfait-wordmark-fr.gif" alt="Ministre des Affaires trangres et du Commerce international" width="600" height="44" border="0"></a> <table width="600" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr>     <td width="150" rowspan="6">         <img src="/global/images/spacer.gif" width="150" height="1" alt="" border="0">         <a href="#snav" accesskey="2"><img src="/global/images/spacer.gif" alt="Sautez tous les menus (cl d'accs : 2)" width="10" height="10" border="0"></a>         <a href="#skipnav" accesskey="1"><img src="/global/images/spacer.gif" alt="Sautez le premier menu (cl d'accs : 1)" width="10" height="10" border="0"></a>     </td>     <td width="450">         <table width="450" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">         <tr>             <td width="89" height="14" nowrap class="clsCommonMenu"><a href="/global/language.asp" title="Change language option from English to French." class="clsCommonMenu" lang="en">English</a></td>             <td width="1"><img src="/global/images/spacer.gif" width="1" height="14" alt="" border="0"></td>             <td width="89" height="14" nowrap class="clsCommonMenu"><a href="/sustain/contact-fr.asp" title="Communiquez avec le MAECI et ses employs." class="clsCommonMenu">Contactez-nous</a></td>             <td width="1"><img src="/global/images/spacer.gif" width="1" height="14" alt="" border="0"></td>             <td width="89" height="14" nowrap class="clsCommonMenu"><a href="/common/help-fr.asp" title="Aide  l'utilisation de ce site." class="clsCommonMenu">Aide</a></td>             <td width="1"><img src="/global/images/spacer.gif" width="1" height="14" alt="" border="0"></td>             <td width="89" height="14" nowrap class="clsCommonMenu"><a href="/common/search/menu-fr.asp" title="Rercherchez de l'information sur les sites Web du MAECI." class="clsCommonMenu">Recherche</a></td>             <td width="1"><img src="/global/images/spacer.gif" width="1" height="14" alt="" border="0"></td>             <td width="90" height="14" nowrap class="clsCommonMenu"><a href="http://www.canada.gc.ca/main_f.html" title="Site du Gouvernement du Canada." class="clsCommonMenu">Site du Canada</a></td>         </tr>         </table>     </td> </tr> <tr>     <td width="450" height="2"></td> </tr> <tr>     <td width="450">         <table width="450" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">         <tr>             <td width="89" height="14" nowrap class="clsInstitutionMenu"><a href="/sustain/menu-fr.asp" class="clsInstitutionMenu">Accueil</a></td>             <td width="1"><img src="/global/images/spacer.gif" width="1" height="14" alt="" border="0"></td>             <td width="89" height="14" nowrap class="clsInstitutionMenu"><a href="http://webapps.dfait-maeci.gc.ca/minpub/default.asp?language=F" class="clsInstitutionMenu">Mdias</a></td>             <td width="1"><img src="/global/images/spacer.gif" width="1" height="14" alt="" border="0"></td>             <td width="180" height="14" nowrap class="clsInstitutionMenu"><a href="http://www.dfait-maeci.gc.ca/world/embassies/menu-fr.asp" class="clsInstitutionMenu">Ambassades et consulats</a></td>             <td width="1"><img src="/global/images/spacer.gif" width="1" height="14" alt="" border="0"></td>             <td width="89" height="14" nowrap class="clsInstitutionMenu"><a href="http://www.dfait-maeci.gc.ca//department/about_us-fr.asp" class="clsInstitutionMenu">A notre sujet</a></td>         </tr>         </table>     </td> </tr> <tr>     <td width="450" height="1"></td> </tr> <tr>     <td width="450">     </td> </tr> <tr>     <td width="450" height="1"></td> </tr> </table> <table width="600" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr>     <td><a name="skipnav"></a> <table width="600" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">   <tr>     <td width="600" colspan="3"><a href="/sustain/menu-fr.asp"><img src="/sustain/site/images/title_small1-f.gif" alt="Site de dveloppement durable du MAECI" border="0"></a></td>   </tr>   <tr>     <td width="132" valign="top">         <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">         <tr>             <td width="8"></td>             <td width="124"><br> <p><a href="/sustain/SustainDev/overview-fr.asp" class="clsFirstLevelNavigation">Dveloppement durable</a></p><p><a href="/sustain/EnvironIssu/canOcean/oceans-fr.asp" class="clsFirstLevelNavigation">Questions environnementales</a></p><p><a href="/sustain/EnvironA/strategic/sea0299-fr.asp" class="clsFirstLevelNavigation">valuation environnementale</a></p><p><a href="/sustain/EnvironMan/system/greenop/index-fr.asp" class="clsFirstLevelNavigationActive">Gestion environnementale</a></p>                <p><A HREF="/sustain/EnvironMan/system/greenop/index-fr.asp">Activits d'cologisation</A> </p>                <p><A HREF="/sustain/EnvironMan/system/greenmiss/index-fr.asp">Travail cologique dans les missions</A></p>                <p><A HREF="/sustain/EnvironMan/enviro-fr.asp">La Semaine de l'environnement</A> </p>                <p><a href="/sustain/EnvironMan/EMS-fr.asp">Systme de gestion environnementale (SGE)</a></p> <p><a href="/sustain/links/list-fr.asp" class="clsFirstLevelNavigation">Liens</a></p><p><a href="/sustain/EnvironIssu/consultation/inviteConsultation-fr.asp" class="clsFirstLevelNavigation">Consultations</a></p>            </td>         </tr>       </table>     </td>     <td width="18">       <img src="/global/images/spacer.gif" alt="" width="18" height="1" border="0">     </td>     <td width="468" valign="top">       <table width="100%" border="0">         <tr>           <td> <!-- Add TEXT -->  <h1>#8 <br>Arrt Temporaire des Travaux pour une Runion Syndicale au Barrage</h1>  <p align="center"><img src="8.jpg" width="275" height="384" alt="Arrt Temporaire des Travaux pour une Runion Syndicale au Barrage" border="0"></p>  <!-- Add TEXT end-->           </td>         </tr>       </table>     </td>   </tr> </table>     </td> </tr> </table> <table width="600" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr>     <td width="150" rowspan="2"></td>     <td width="450" height="14"></td> </tr> <tr>     <td width="450">         <hr class="clsInstitutionLine clsclsInstitutionLine">         <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">         <tr>             <td width="40%" align="left">Dernire mise  jour :<br>2003-02-07</td>             <td width="20%" align="center"><a href="#top_of_page" class="clsImportantNotices" style="font-size:80%;"><img src="/global/images/top_of_page.gif" border="0" alt=""><br>Haut de page</a></td>             <td width="40%" align="right"><a href="/common/in-fr.asp" class="clsImportantNotices">Avis importants</a></td>         </tr>         </table>     </td> </tr> </table> </body> </html> 
