<HTML> <HEAD> <title>Barrage sur le Yang-Ts&eacute;, Roger Cans - Jean-Yves Charpin, 1997 [L'eau, la vie et l'environnement]</TITLE> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> <meta name="titre" content="Barrage sur le Yang-Ts"> <meta name="annee" content="1997"> <meta name="pays" content="FRANCE"> <meta name="realisateur" content="Roger Cans, Jean-Yves Charpin"> <meta name="video" content="OUI"> <meta name="Description" content="Conflit autour de l'eau, le Yang-Ts : un rseau navigable gigantesque, artre vitale et fleuve nourricier..."> <META http-equiv="content-language" content="FR"> <META name="collection" content="culture_cinema"> <META name="dossier" content="eau"> <meta name="Author" content="Ministre des Affaires trangres - DGCID"> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> <script language="JavaScript"><!--   function video(lien) {  	if (navigator.appName == "Netscape") { 		pays_fenetre = window.open(lien,"video","toolbar=no,location=no,directories=no,status=no,menubar=no,scrollbars=no,resizable=no,WIDTH=280,HEIGHT=260"); 		pays_fenetre.focus(); 	} else { 		pays_fenetre = window.open(lien,"video","toolbar=no,location=no,directories=no,status=no,menubar=no,scrollbars=no,resizable=no,WIDTH=280,HEIGHT=260"); 	} } //--></script> <link rel="stylesheet" href="../eau.css" type="text/css"> <script language="javascript" src="/styles/fntthema.js"></script> <script language="javascript" src="/styles/inc_cine_doc.js"></script> <link rel="stylesheet" href="/styles/education.css" type="text/css"> </HEAD> <BODY BGCOLOR="#000000" LINK="#009999" ALINK="#FF9900" VLINK="#009999" text="#333300" leftmargin="0" topmargin="0" marginwidth="0" marginheight="0"> <script language="javascript">document.write(haut)</script>    <a name="haut"></a>   <TABLE BORDER=0 CELLSPACING=0 CELLPADDING=0 width="100%">     <TR>        <TD VALIGN=top width="100%">         <table border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width="100%">           <tr>             <td valign=top colspan=2 width="100%">               <table border=0 BGCOLOR="#CCCCCC" cellspacing=0 cellpadding=10 width="100%">                 <tr>                   <td valign=top>                     <p><b>                       <a href="../../../filmotheque.html"><font color="#FFFFFF">Filmoth&egrave;que</font></a>                       <font color="#003333">/</font> <a href="../../../filmotheque/documentaires.html"><font color="#FFFFFF">Documentaires</font></a></b></p>                   </td>                   <td align=right valign=top>                     <p><b><a href="../../eau.gb/index.html"><font color="#FFFFFF">English</font></a></b>                       <b><font color="#003333">/ </font><a href="../../eau.es/index.html"><font color="#FFFFFF">Espa&ntilde;ol</font></a></b></p>                   </td>                 </tr>               </table>             </td>           </tr>           <tr>             <td colspan=2 width="100%">               <p>               <table border=0 cellspacing=0 cellpadding=10 width="100%">                 <tr>                   <td bgcolor="#CCCCCC">                     <p><b class="titre1"><a href="../index.html"><font color="#003333">L'eau,                       la vie et l'environnement</font></a><br>                       </b><b class="titre3"><font color="#666666">Collection de                       films documentaires<br>                       </font></b><b class="titre3"><a href="../enjeux.html"><font color="#000000">Les                       enjeux de l'eau</font></a> <font color="#003333">/</font>                       <a href="../enjeux.html#bataille">La bataille de l'eau</a><font color="#339999"></font>                       </b>                   </td>                 </tr>               </table>             </td>           </tr>           <tr>             <td valign=top rowspan="2" background="../pics/image06.gif" bgcolor="#333300" width=200> <TABLE BORDER=0 CELLSPACING=0 CELLPADDING=10> 	<tr> 		<td><img src="/pics/trans.gif" width=180 height=1 border=0></td> 	</tr> </table>               <table border=0 cellspacing=0 cellpadding=10 width="100%">                 <tr>                   <td valign="top">                     <p><b><a href="../enjeux.html"><font color="#FFFFFF">Les enjeux                       de l'eau</font></a><font color="#FFFFFF"><br>                       </font></b><a href="../enjeux.html#usage"><font color="#CCFFFF">Usages                       et gestion des eaux</font></a><font color="#339999"><br>                       </font><a href="../enjeux.html#bataille"><font color="#CCFFFF">La                       bataille de l'eau</font></a><font color="#339999"><br>                       </font><a href="../enjeux.html#developpement"><font color="#CCFFFF">D&eacute;veloppement                       et coop&eacute;ration</font></a></p>                     <p><font color="#FFFFFF"><b><a href="../terre.html"><font color="#FFFFFF">Entre                       eau et terre</font></a><br>                       </b><a href="../terre.html#agriculture"><font color="#CCFFFF">Pratiques                       de l'agriculture</font></a><font color="#CCFFFF"><br>                       </font><a href="../terre.html#ecologiques"><font color="#CCFFFF">Des                       exigences &eacute;cologiques</font></a><font color="#CCFFFF"><br>                       </font><a href="../terre.html#histoires"><font color="#CCFFFF">Histoires                       d'eau</font></a></font></p>                     <p><font color="#FFFFFF"><b><a href="../reflet.html"><font color="#FFFFFF">L'eau,                       reflet de la vie</font></a></b><font color="#FFFFFF"><b><br>                       </b></font><a href="../reflet.html#chronique"><font color="#CCFFFF">Chronique                       de la vie et de l'eau</font></a><font color="#FFFFFF"><font color="#CCFFFF"><br>                       </font></font><a href="../reflet.html#regard"><font color="#CCFFFF">Le                       regard int&eacute;rieur</font></a></font></p>                     <p>&nbsp;</p>                     <p>&nbsp;</p>                     <p><b><a href="../diffusion.html"><font color="#FFFFFF">Diffusion                       &agrave; l'&eacute;tranger</font></a></b></p>                     <p><a href="../acteurs.html"><font color="#FFFFFF"><b>Les                       acteurs de l'eau</b></font></a></p>                     <p><a href="../documentaires.html"><b><font color="#FFFFFF">Index                       des producteurs et distributeurs</font></b></a><b><br>                       <a href="../thematique.html"><font color="#FFFFFF">Index                       th&eacute;matique</font></a><br>                       <a href="../geographique.html"><font color="#FFFFFF">Index                        g&eacute;ographique</font></a><br>                       <a href="../films.html"><font color="#FFFFFF">Index des                       extraits de films</font></a><br>                       </b></p>                     <p><b><a href="../contacts.html"><font color="#FFFFFF">Contacts                       et cr&eacute;dits</font></a></b></p>                     <p>&nbsp;</p>                     <p>&nbsp;</p>                     <p><b><a href="../actions.html"><font color="#FFFFFF">L'eau&nbsp;:                       Au c&#156;ur des actions de d&eacute;veloppement</font></a><br>                       </b><font color="#CCFFFF">Charles Josselin <br>                       </font><font color="#FFFFFF"><i> </i></font></p>                     <p><b><a href="../demain.html"><font color="#FFFFFF">L'eau,                       demain</font></a><br>                       </b><font color="#CCFFFF">Dominique Voynet<br>                       <i></i></font></p>                     <p><b><a href="../precieuse.html"><font color="#FFFFFF">L'Eau                       pr&eacute;cieuse</font></a></b><br>                       <font color="#CCFFFF">Jean Rouaud<br>                       </font></p>                     <p><b><a href="../gestion.html"><font color="#FFFFFF">La gestion                       de l'eau en France</font></a></b></p>                   </td>                 </tr>               </table>             </td>             <td valign=top width="100%" bgcolor="#FFFFFF"> <img src="../images/35.jpg" width="380" height="200"> <table border=0 cellspacing=0 cellpadding=10 width="100%">                 <tr>                   <td valign=top bgcolor="#FFFFFF">                     <p class="titre2"><b class="couleur">Barrage sur le Yang-Ts&eacute;</b></p>                     <p><b class="couleur2">s&eacute;rie&nbsp;:</b> Ga&iuml;a<br>                       1997 / 26 minutes<br>                       <b class="couleur2">r&eacute;alisation&nbsp;:</b> Roger                       Cans - Jean-Yves Charpin<br>                       <b class="couleur2">production&nbsp;:</b> AED - RFO<br>                       <b class="couleur2">distribution&nbsp;:</b> Agence Environnement                       D&eacute;veloppement<br>                       <b class="couleur2">versions &eacute;trang&egrave;res&nbsp;:</b>                       anglais, espagnol</p>                     <table border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width="100%">                       <tr>                         <td width=30>                           <p><img src="../pics/qtv.gif" width=30 height=30 border=0 align=middle></p>                         </td>                         <td valign="middle">                           <p>Un <a href="JavaScript:video('../extraits/35/mov.html')"><b>extrait                             vid&eacute;o</b></a> au format QuickTime</p>                         </td>                       </tr>                       <tr>                         <td width=30>                           <p><img src="../pics/real.gif" width=30 height=20 border=0 align=middle></p>                         </td>                         <td valign="bottom">                           <p>Un <b><a href="../extraits/35/real.ram">extrait vid&eacute;o</a></b>                             au format RealVideo</p>                         </td>                       </tr>                     </table>                     <p>Conflit autour de l'eau, le Yang-Ts&eacute;&nbsp;: un r&eacute;seau                       navigable gigantesque, art&egrave;re vitale et fleuve nourricier                       de la Chine. Le chantier du plus grand barrage du monde                       sur le site historique des Trois Gorges, qui ne sera termin&eacute;                       qu'en 2009, devrait fournir de l'&eacute;lectricit&eacute;                       pour d&eacute;velopper les projets industriels de la Chine                       centrale, mais &eacute;galement bouleverser la vie du fleuve.                       Le lac, en noyant villes et villages, va cr&eacute;er un                       d&eacute;placement massif de populations rurales. Il va                       aussi modifier l'&eacute;quilibre &eacute;cologique de la                       plaine en la privant de ses alluvions naturelles et contraindre                       l'agriculture &agrave; se transformer.</p>                     <p>La Chine s'&eacute;veille avec boulimie &agrave; l'image                       de Shanghai, m&eacute;gapole &agrave; l'embouchure du plus                       grand des fleuves, le Yang-Ts&eacute;. Ainsi est n&eacute;                       un r&ecirc;ve d&eacute;mesur&eacute;, profiter du site exceptionnel                       o&ugrave; se resserrent les trois gorges pour &eacute;difier                       un barrage. Jug&eacute; trop destructeur pour l'environnement                       par les experts scientifiques, le projet abandonn&eacute;                       par la Banque mondiale, reste une histoire exclusivement                         chinoise engag&eacute;e en 1993 par le premier ministre                       Li-Peng. Des villes enti&egrave;res ont &eacute;t&eacute;                       cr&eacute;&eacute;es pour les constructeurs du barrage.                       La cote 175, ligne rouge sur l'&eacute;cran marque la d&eacute;marcation                       entre ce qui sera submerg&eacute; et ce qui survivra, la                       loi du barrage s'imposant &agrave; la tradition des digues.                       En attendant, la vie continue grouillante et fi&eacute;vreuse,                       insouciante des changements qui s'op&egrave;rent.</p>                     </td>                 </tr>               </table>             </td>           </tr>           <tr>             <td valign=bottom width="100%" bgcolor="#FFFFFF">               <table width="100%" border="0" cellpadding="10" cellspacing="0">                 <tr>                   <td align="right" valign="bottom">                     <p align="center"><a href="34.html">&lt;</a> <font color="#339999"><b><a href="../index.html"><font color="#003333">L'eau,                       la vie, l'environnement</font></a></b></font> <a href="36.html">&gt;</a></p>                   </td>                 </tr>               </table>              </td>           </tr>         </table>       </TD>    </TR>    <TR>       <TD VALIGN=bottom width="100%" BGCOLOR="#FFFFFF">         <P>          </TD>    </TR> </TABLE>  <script language="javascript">document.write(bas)</script> </BODY> </HTML> 
