   <!----- Generated by Bahia 0.9 on 8/17/99 12:44:03 AM --------->  <!----- Bahia is a copyrighted product by Xo3 Corp [www.xo3.com] ---> <!----- Let's do the twist, build number 384 -----><html><head>   <SCRIPT LANGUAGE="JavaScript"> if (document.images) { js = 1 } else {js = 0 } var ns4 = (document.layers)? true:false; var ie4 = (document.all)? true:false; function UpDate( winUrl, winName, winx, winy ) {    winUrl += '+' + js + '+0';    if (js==1) {       window.open( winUrl, winName, 'width=' + winx + ',height=' + winy + ',menubar=0,resizable=1,status=1,toolbar=0,location=0,directories=0,scrollbars=1' )       } else {       location.href = winUrl       } } </SCRIPT>   <TITLE>Transports et nergie  Genve</TITLE> <META NAME="AUTHOR" CONTENT="Dpartement de l'amnagement de l'quipement et du logement_direction du patrimoine et des sites"> <META NAME="DESCRIPTION" CONTENT="Visites de monuments en ville et  la campagne 1999 : Un sicle de technologie au fil du Rhne. Visite du btiment des Forces Motrices (1883-1892) et du barrage-usine du Seujet (1987-1995), Horaires, lieux, accessibilit"> <META NAME="KEYWORD" CONTENT="direction du patrimoine et des sites, dps, service des monuments et des sites, conservation du patrimoine architectural, transports, nergie, transports et nergie, patrimoine, monument, usine, barrage, aroport, colloque, tramways, tlphrique, randonne, bteau, vlo, automobile, Fondation Louis Jeantet, villa Edelstein, Versoix, Chancy-Pougny, usine des Eaux d'Arve, Vessy, btiment des forces motrices, quai du Seujet, Rhne, la Neptune, bteau, tramways, Carouge, Salve, Veyrier, Muse de l'automobile, Muse de l'automobile Jean Tua, Cheneviers, Aire-la-Ville, jeune public, chemins historiques, Presinge, Puplinge, Fte de l'artisanat, Croix Rouge, Genv'roule,">   <link href="../journees-du-patrimoine.css" rel="stylesheet" type="text/css"> </head>   <body>   <div align="center"><center>   </center></div>  <center>   <table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">     <tr>        <td align="center" width="15%" nowrap height="56" background="../images/bandeau_fond.jpg"><a name="top"></a><a href="http://www.geneve.ch"><img width="33" height="56" alt="Ecusson de l'Etat de Gen&egrave;ve" border="0" src="../images/ecusson_fond.jpg"></a></td>       <td width="42%" nowrap height="56" background="../images/bandeau_fond.jpg"><h1>Site            officiel de l'Etat de Gen&egrave;ve</h1></td>       <td align="right" width="42%" nowrap height="56" background="../images/bandeau_fond.jpg">          <div align="right"> <span class="text-petit"><a href="http://www.geneve.ch" class="bandeau">Home</a>            | <a href="http://www.geneve.ch/rechercher/welcome.html" class="bandeau">Recherche</a>            | <a href="http://www.geneve.ch/annuaire/welcome.html" class="bandeau">Annuaires</a>            | <a href="http://www.geneve.ch/rechercher/dpt/welcome.html" class="bandeau">Dpartements</a></span></div></td>       <td align="right" width="1%" nowrap height="56" background="../images/bandeau_fond.jpg">&nbsp;</td>     </tr>   </table>   <TABLE BORDER=0 CELLPADDING=0 CELLSPACING=0 align="center">   <TR>      <TD ROWSPAN=2> <h2><IMG SRC="img/titre_visit.gif" alt="Visites" WIDTH=676 HEIGHT=189></h2></TD>     <TD> <a href="5_trans.html"><IMG SRC="img/navb4.gif" WIDTH=83 HEIGHT=80 border="0" alt="Programme"></a></TD>   </TR> <TR> <TD>&nbsp; </TD> </TR> </TABLE> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="560">  <tr><!-- row 4 --> <td valign="top" width=300> <table width="92%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"> <tr> <td>               <h3><br>                 <BR>                 5. Un sicle de technologie au fil du Rhne. Visite du btiment                  des Forces Motrices (1883-1892) et du barrage-usine du Seujet                  (1987-1995)</h3>               <p>L'usine de la Coulouvrenire a t difie entre 1883 et 1892.                  A cette poque, le btiment des Forces Motrices constituait la                  plus grande usine hydraulique de Suisse. Dsaffecte en 1986,                  elle sert aujourd'hui de salle de spectacle. Le nouvel amnagement                  a conserv ses structures d'origine et deux pompes. <BR>                 A l'origine, le vaste btiment, promu par l'ingnieur Thodore                  Turretini, rpondait  plusieurs besoins. Il s'agissait d'abord                  de rguler le niveau des eaux du lac  l'aide d'un barrage. Ensuite,                  l'usine remplaait l'ancienne machine hydraulique de 1843 situe                  en amont de l'Ile. L'eau potable, pompe dans le lac, tait ainsi                  dispense  une partie importante de la ville et du canton. Enfin,                  les Forces Motrices devaient fournir en nergie les usiniers de                  la Coulouvrenire et de Saint-Jean, dont les roues hydrauliques                  au fil de l'eau avaient t supprimes. L'eau motrice  haute                  pression ainsi produite sera  l'origine du jet d'eau. Pour rpondre                  la demande en nergie lectrique, des turbo-alternateurs sont                  installs  la place de deux pompes ds 1890; <br>                 la centrale sera couple  l'usine de Chvres.<BR>                 Si,  la Coulouvrenire, la production d'lectricit resta toujours                  secondaire, ce sera l'une des fonctions principales du nouveau                  barrage-usine du Seujet. La visite des installations permet de                  mesurer tout le chemin technologique parcouru en un sicle. L                  aussi, l'ouvrage, construit entre 1987 et 1995, a une triple fonction                  : il rgule le niveau du lac, module le dbit du Rhne et produit                  de l'lectricit. Reprenant la disposition adopte  Verbois,                  le btiment des turbines est dispos dans le prolongement du barrage                  mobile, sous le niveau des eaux. La production annuelle reprsente                  la consommation de l'clairage public du canton. Notons enfin                  que la vanne du ct du Seujet sert d'cluse. </p>             </td> </tr> </table> <p></p> </td> <td width=260 valign="top">       <p>&nbsp; </p>         <ul>           <li class="text-petit"> <span class="text-gras">quand ?</span><BR>             samedi 11 septembre:<BR>             - btiment des Forces Motrices  13h30<br>             (dure : env.  h.)<BR>             - barrage-usine du Seujet  14h15 <br>             (dure : env. 1 h.)<br>           <li class="text-petit"> <span class="text-gras">o ?</span><BR>             place des Volontaires, devant l'entre du btiment des Forces Motrices<BR>           <li class="text-petit"> <span class="text-gras">comment y aller ?</span><BR>             transports publics : trams 13 ou 16, bus 10 ou 22 (arrt Stand)<BR>             voiture : parking David-Dufour<BR>           <li><span class="text-gras">visites</span><span class="text-petit"><BR>             - Forces Motrices : sous la conduite de Bndict Frommel, historien,              collaborateur  l'Inventaire des Monuments d'art et d'histoire<BR>             - barrage-usine du Seujet : sous la conduite de Patrick Nuevo, collaborateur              au SIG<BR>             organisation en partenariat avec les Services industriels de Genve<BR>             </span>          </ul> <center>           <div align="right"><img src="images/forces.gif" alt="Photo des Forces Motrices." width="224" height="167" border="0">            </div>     </center></td> <td></td> <td>&nbsp;</td></tr>  </table>   <div align="center"><center>       <p align="right"><a href="#top"><img src="../images/top.gif" width="25" height="25" border="0"></a></p>     </center></div>    </center></body></html>   
