<!DOCTYPE <HTML PUBLIC "-//IETF//DTD HTML//EN//3.2">  <HTML> <HEAD> 	<TITLE>Human Rights Watch condamne les massacres de civils perptrs par les rebelles congolais et insiste sur la ncessite de prserver le barrage d'Inga</TITLE> </HEAD> <BODY BGCOLOR="#ffffff" TEXT="#000000" LINK="#660000" VLINK="#551a8b" ALINK="#ff0000" > <FONT FACE="Times New Roman">  <center> <TABLE>  <TR> <TD ALIGN="CENTER" VALIGN="MIDDLE" WIDTH="200"><a href="http://www.hrw.org/french/index.htm"><img border=0 src="logo-102.gif"></a></TD> <TD ALIGN="LEFT" VALIGN="BOTTOM" WIDTH="400"><h2><font color="#333366"> <center>Human Rights Watch condamne les massacres de civils perptrs par les rebelles congolais et insiste sur la ncessit de prserver le barrage d'Inga<br><hr></h2></font></center></TD> </TR> </TABLE>   <TABLE WIDTH="600">  <TR>  <TD ALIGN="LEFT" VALIGN="MIDDLE" WIDTH="200"><FONT COLOR="#336666"><b>    <p>Human Rights Watch a appel avec la plus grande insistance les rebelles du Rassemblement Congolais pour la Dmocratie  autoriser le Comit International de la Croix-Rouge  se rendre dans les zones sous leur contrle. L'organisation a, de plus, insist auprs des rebelles pour que ceux-ci renoncent  dtruire la centrale lectrique d'Inga. "Le droit humanitaire international prvoit la protection des infrastructures ncessaires  la survie des populations civiles, notamment celles servant  assurer l'approvisionnement en nourriture des populations et les systmes de distribution et de fourniture d'eau potable. Est galement interdite la destruction de structures abritant des 'forces dangereuses', c'est--dire, entre autres, les barrages," a ajout M. Takirambudde.</b></font></TD>   <TD ALIGN="LEFT" VALIGN="MIDDLE" WIDTH="400">  <TABLE width=200 align="right" valign="bottom" bgcolor="#bbbbbb">  <TR> 	<TD align="center"><B>Articles traitant du mme sujet</B>         <P> Attaques contre les civils (27/8/98)<BR> <A HREF="congo-tutsi.htm">Tutsis (18/8/98)</A><BR> <A HREF="congo-hate.htm">Les radios de la haine (13/8/98)</A><BR> <A HREF="congo-child-soldier.htm">Les enfants soldats (11/8/98)</A><BR> <A HREF="congo-attack.htm">Attaques contre les civils (5/8/98)</A><BR> <A HREF="congo-civ.htm">Attaques contre les civils (2/4/98)</A><BR> <A HREF="congo-aide.htm">Appel &agrave; l'aide (1/12/97)</A><BR> <A HREF="zaire.htm"> Zaire (28/4/97)</A><BR>   <BR><BR>         </TD> </TR> </TABLE>   (New York, 27 aot 1998)  Human Rights Watch a aujourd'hui condamn le massacre, perptr lundi par les rebelles tentant de supplanter le Prsident Laurent-Dsir Kabila, en Rpublique Dmocratique du Congo (RDC), d'au moins 37 civils congolais, dont 5 prtres et religieuses. L'organisation s'inquite galement des menaces, exprimes par les rebelles et reprises par divers organes de presse, de dtruire les installations lectriques du barrgae d'Inga, qui fournit en lectricit la RDC et certains de ses voisins.- <p>"Nous appelons le mouvement rebelle  ordonner qu'une enqute pousse soit mene, afin de dterminer qui sont les responsables du massacre et de les punir en consquence," a dclar Peter Takirambudde, directeur de la Division Afrique de Human Rights Watch. <p>Human Rights Watch a galement appel avec la plus grande insistance les rebelles du Rassemblement Congolais pour la Dmocratie  autoriser le Comit International de la Croix-Rouge  se rendre dans les zones sous leur contrle. L'organisation a, de plus, insist auprs des rebelles pour que ceux-ci renoncent  dtruire la centrale lectrique d'Inga. "Le droit humanitaire international prvoit la protection des infrastructures ncessaires  la survie des populations civiles, notamment celles servant  assurer l'approvisionnement en nourriture des populations et les systmes de distribution et de fourniture d'eau potable. Est galement interdite la destruction de structures abritant des 'forces dangereuses', c'est--dire, entre autres, les barrages," a ajout M. Takirambudde. </TD> </TR> </TABLE>  <TABLE width=600> <TR> <TD>   <p>Human Rights Watch a obtenu de source confirme des informations selon lesquelles, lundi soir, des rebelles ont rassembl et procd  l'excution sommaire de villageois et missionnaires de la mission catholique de Kasika, dans la province du Sud-Kivu,  l'est du pays. Le massacre a apparemment t perptr en guise de reprsailles  une attaque subie la veille par les rebelles.  <p>D'autre part, les rebelles se sont empars du barrage hydrolectrique d'Inga, dans les premires heures de leur offensive sur Kinshasa, lance  partir de leurs bases du sud-ouest du pays. Depuis lors, ils ont  plusieurs reprises provoqu des coupures d'lectricit dans la capitale, empchant ainsi le bon fonctionnement des rseaux de distribution d'eau potable. Les hpitaux et les fournitures mdicales ont galement t fortement affects par ces coupures. Suite  l'entre dans le conflit, aux cts du gouvernement congolais, de militaires angolais et zimbabwens, la situation militaire s'est mise  pencher fortement du ct des forces loyales au Prsident Kabila et de leurs allis. Selon des informations publies par un quotidien gouvernemental angolais, les rebelles retranchs sur le site d'Inga menancent aujourd'hui de dtruire l'infrastructure du site si on ne leur permet pas de quitter leurs positions en toute scurit.  <p>Les rebelles, qui ont annonc le 12 aot la cration du Rassemblement Congolais pour la Dmocratie, ont nomm un Commissaire  la justice et aux droits de l'homme  et ont promis,  de nombreuses reprises, lors de rassemblements publics et par le biais de communiqus de presse, de restaurer la dmocratie et le respect des droits de l'homme dans le pays. Human Rights Watch a appel le Commissaire  enquter sur le massacre de Kasika et  empcher les militaires qui contrlent les installations hydrolectriques d'Inga de mettre  excution leurs menaces de destruction.  [<a href="#haut"><nobr>haut de la page</nobr></a>]</P> <center><nobr>[<a href="http://www.hrw.org/french/index.htm">Sommaire</a>][<a href="http://www.hrw.org/search.html">Recherche dans ce site</a>][<a href="/french/propos-hrw.htm">A propos de HRW</a>][<a href="http://www.hrw.org/iff/index.htm">Le Festival Int. du Film (en anglais)</a>]</nobr> </center> </td> </tr> </table> </center>   </BODY> </HTML>                  
