<html>  <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> <title>Interdiction de se baigner au barrage</title> <meta name="GENERATOR" content="Microsoft FrontPage 3.0">   <meta name="Microsoft Theme" content="none"><meta name="Microsoft Border" content="none"></head>  <body background="../../../images/grey_mat.jpg" bgcolor="#FFFFFF" text="#000000" link="#0000FF" vlink="#800080" alink="#FF0000"> <i>  <p></i><b><img src="press.gif" alt="press.gif (4524 bytes)" WIDTH="357" HEIGHT="106"></b></p> <b>  <p ALIGN="left"></b><font size="4"><strong>Interdiction de se baigner au barrage de Chesterville</strong></font><i></p>  <p>5 juillet 2000</i></p>  <p>Par mesure prventive, la Conservation de la Nation Sud a mis une interdiction de se baigner au barrage de Chesterville o le niveau de l&#146;eau lev pourrait attir quelques adeptes. Le barrage n&#146;est pas sous surveillance et les courants forts pourraient constituer un danger pour les jeunes qui seraient tents de plonger ou de nager dans ce secteur.</p>  <p>&quot;Nous sommes au temps de l&#146;anne o les jeunes en vacances cherchent des faons de se rafrachir&quot; a dclar le directeur des travaux  la CNS, M. Roy Steele. &quot;La baignade au barrage n&#146;est certainement pas une solution&quot;.</p>  <p>Parlant de scurit, M. Steele a prcis que le conseil d&#146;administration de la CNS vient d&#146;approuver une dpense de 6 000$ pour des travaux de rnovation aux cltures et aux garde-fous.</p>  <p>Selon M. Steele, le personnel et le comit de scurit de la CNS ont tudi, pendant plusieurs mois, diverses faons d&#146;accrotre la scurit au barrage. Ils ont mme visit des constructions similaires gres par la <i>Mississippi Valley Conservation Authority</i>.&nbsp; L&#146;objectif principal de cette tude tait de rduire les risques pour les oprateurs qui enlvent ou qui installent les grilles dans les anses de retenue des billes de bois.</p>  <p>Faisant appel  un entrepreneur local et  de l&#146;acier inoxydable, on a soud les grilles et construit des chssis de sorte qu&#146;on peut maintenant utiliser la grue hydraulique pour enlever et replacer les cinq sections de grilles, vitant ainsi aux employs le risque de chuter durant l&#146;opration. Cette solution limine galement le recours  un cble fixe et  l&#146;achat d&#146;quipement pour stopper les chutes.</p>  <p>Le barrage de Chesterville est la plus imposante structure du genre servant  contrler le niveau de l&#146;eau sur la rivire Nation Sud qui coule sur 120 kilomtres, entre Brockville et Plantagenet. Principal usager de l&#146;eau du bassin de rtention, Nestle Canada fournit une partie des fonds et de la main-d&#146;oeuvre ncessaires  l&#146;exploitation et  l&#146;entretien du barrage.</p>  <p><b>&nbsp;</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Pour plus d&#146;information:</b> Roy Steele, directeur des travaux  la CNS</p>  <p>[<a href="press.htm">En haut</a>]</p> </body> </html> 
