<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN"> <html> <head> 	<title>Programme mondial pour l'&eacute;valuation des ressources en eau | &Eacute;tudes de cas | Bassin du Chao Phraya</title> <meta name="description" lang="fr" content="Caract&eacute;ristiques socio-&eacute;conomiques, population, ressources en eau et utilisation des terres du bassin hydrographique du Chao Phraya, Tha&iuml;lande"> <meta name="keywords" lang="fr" content="etudes de cas,ressource,eaux de surface,ressources hydrologiques,bassins,sous bassin,bassin,population, croissance,chao phraya,affluents,cours,fleuve,fleuves,bangkok,thailande,metropole,ville,geographie,montagne,ecoulement,donnees,bassin versant,pluies,mousson,crues,precipitation,secheresse,stockage,barrages,barrage,reservoirs,usage domestiques,usage industriels,industrie,electricite,energie,energie hydroelectrique,irrigations,souterraine,geologie,ecosysteme aquatique,bassin hydrographique,conditions hydrologiques,zone humide,aquiferes,qualite eau,pollution,vie aquatique,contamination,eaux usees,developpement urbain,urbanisation,dechets agricoles,dechets domestiques,sante humaine,faune aquatiques,flore aquatiques,inondations,agriculture,irrigation,approvisionnement,traitement,acheminement,zone rural,zone urbaine,navigations,integrite fluviale,onu,nations unies,wwdr,programme mondial pour l'evaluation des ressources en eau,wwap,agence,protection ecosysteme,etudes environnementales,organisations gouvernementales,organisation"> <meta name="robots" content="index,follow"> <meta http-equiv="pragma" content="cache"> <meta http-equiv="expires" content="-1"> <meta name="author" content="Unesco.org"> <script language="JavaScript" type="text/javascript"><!-- Hide from old browsers function surfto(form) { 	var myindex=form.select1.selectedIndex 	if (form.select1.options[myindex].value != "0") { 		location=form.select1.options[myindex].value;}} 	//--></SCRIPT> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/water/css/portal.css"> <SCRIPT language="javascript" type="text/javascript"> 		<!--// 		if ((navigator.platform=='MacPPC')) {document.write('<LINK rel="stylesheet" href="/water/css/wwap_mac.css" type="text/css">')} 		//--></SCRIPT> 		<style type="text/css"><!-- 		.tab1{ 			border: 1px solid #0467a2; 		} 		.tab2{ 			background-color: #F0F6F9; 			font-size: 10pt; 			font-family : Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif; 		} --> 		</style> </head>  <BODY BGCOLOR="#ffffff" text="#000000">  <a name="top"></a>  <!-- WWAP HEADER --> <TABLE border=0 cellPadding=0 cellSpacing=0 width="100%"> <TR bgColor="#F0F6F9"> <TD bgColor="#ffffff" vAlign=top width=630><img src="/water/img/header_delta_wwap_fr.jpg" width="630" height="86" border="0" usemap="#header_delta_portal"></TD><TD bgColor="#F0F6F9" height=86 vAlign=top><img src="/water/img/spacer.gif" width="1" height="86" alt="" border="0"></TD></TR>  <TR bgColor="#34CACB"> <TD bgColor="#34CACB" vAlign=top width=630><img src="/water/img/header_delta_2.jpg" width="630" height="3" alt="" border="0"></TD><TD align=right bgColor="#34C9CA" height=3 vAlign=top><img src="/water/img/spacer.gif" width="1" height="3" alt="" border="0"></TD></TR>  <TR bgColor="#ffffff"> <TD bgColor="#ffffff" vAlign=top width=630><img src="/water/img/header_delta_3.jpg" width="630" height="18" alt="" border="0"></TD><TD align=right bgColor="#ffffff" height=18 vAlign=top><img src="/water/img/spacer.gif" width="1" height="18" alt="" border="0"></TD></TR>   </TABLE>   <map name="header_delta_portal"> <area alt="Unesco" coords="7,10,146,78" href="http://www.unesco.org/general/fre/"> <area alt="Eau" coords="159,4,630,94" href="http://www.unesco.org/water/wwap/index_fr.shtml"> </map>  <table border="0" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> 	<td bgcolor="#F0F6F9" width="152" valign="top"><table bgcolor="#F0F6F9" border=0 width=152 cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><TD bgColor="#F0F6F9" vAlign="top" width=152><img src="/water/img/delta_tail.jpg" width="152" height="89" alt="" border="0"></td></tr>  <tr><td valign="top" bgcolor="#F0F6F9" width=152><form name="form1"><TABLE bgcolor="#F0F6F9" border=0 cellPadding=2 cellSpacing=0 width=152><tr><td valign="top" align="left"><font face="verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<SELECT NAME="select1" onChange="surfto(this.form)" class="menu1"><option selected value="0">Recherche</option> <option value="http://www.unesco.org/water/search_portal.shtml">Portail de l'Eau</option> <option value="http://www.unesco.org/water/ihp/search_ihp.shtml">PHI</option> <option value="http://www.unesco.org/water/wwap/search_wwap.shtml">WWAP</option> <option value="http://www.unesco.org/cgi-bin/webworld/water_events/search.cgi">&Eacute;v&eacute;nements Eau</option> <option value="http://www.unesco.org/cgi-bin/webworld/water_links/search.cgi">Liens Eau</option> </select></font> </td></tr></table> </form></td></tr>       <tr><td valign="top" bgcolor="#39c1bd" width=152 height=1><img src="/water/wwap/img/spacer.gif" width=1 height=1></td></tr>  <tr><td valign="top" bgcolor="#F0F6F9" width=152 height=1><img src="/water/wwap/img/spacer.gif" width=1 height=8></td></tr>  <tr><td valign="top" bgColor="#F0F6F9" width=152><div class="navlinks">&nbsp;<a href="http://www.unesco.org/water/index_fr.shtml"><b>Accueil</b></a> <font face="verdana" size=1 color="#0467A2">portail Eau</font></div></td></tr>  <tr><td valign="top" bgcolor="#F0F6F9" width=152 height=1><img src="/water/wwap/img/spacer.gif" width=1 height=8></td></tr>  <tr><td valign="top" bgcolor="#39c1bd" width=152 height=1><img src="/water/wwap/img/spacer.gif" width=1 height=1></td></tr>  <tr><td valign="top" bgcolor="#F0F6F9" width=152 height=1><img src="/water/wwap/img/spacer.gif" width=1 height=8></td></tr>  <tr><td valign="top" bgColor="#F0F6F9" width=152><div class="navlinks">&nbsp;<a href="http://www.unesco.org/water/about_fr.shtml"><b>&Agrave; propos</b></a> <font face="verdana" size=1 color="#0467A2">portail Eau</font></div></td></tr>  <tr><td valign="top" bgcolor="#F0F6F9" width=152 height=1><img src="/water/wwap/img/spacer.gif" width=1 height=8></td></tr>  <tr><td valign="top" bgcolor="#39c1bd" width=152 height=1><img src="/water/wwap/img/spacer.gif" width=1 height=1></td></tr>  <tr><td valign="top" bgcolor="#F0F6F9" width=152 height=1><img src="/water/wwap/img/spacer.gif" width=1 height=8></td></tr>   <tr><td valign="top" bgColor="#F0F6F9" width=152><div class="navlinks">&nbsp;<a href="http://www.unesco.org/water/ihp/index_fr.shtml"><b>PHI</b><font face="verdana" size=1 color="#0467A2"> - Programme<br>&nbsp;hydrologique international</font></a><br></div> <div class="subnavlinks">&nbsp;<a href="http://webworld.unesco.org/ihp_db/nat_committees/index_fr.asp"><font face="verdana" size=1 color="#0467A2">- Comit&eacute;s nationaux</font></a><br>&nbsp;<a href="http://www.unesco.org/water/ihp/ihp_five_results_fr.shtml"><font face="verdana" size=1 color="#0467A2">- PHI-V (1996-2001)</font></a><br>&nbsp;<a href="http://www.unesco.org/water/ihp/ihp_six_fr.shtml"><font face="verdana" size=1 color="#0467A2">- PHI-VI (2002-2007)</font></a><br></div></td></tr>  <tr><td valign="top" bgcolor="#F0F6F9" width=152 height=1><img src="/water/wwap/img/spacer.gif" width=1 height=8></td></tr>  <tr><td valign="top" bgcolor="#39c1bd" width=152 height=1><img src="/water/wwap/img/spacer.gif" width=1 height=1></td></tr>  <tr><td valign="top" bgcolor="#F0F6F9" width=152 height=1><img src="/water/wwap/img/spacer.gif" width=1 height=8></td></tr>  <tr><td valign="top" bgColor="#F0F6F9" width=152><div class="navlinks">&nbsp;<a href="http://www.unesco.org/water/wwap/index_fr.shtml"><b>WWAP</b><font face="verdana" size=1 color="#0467A2"> - Programme<br>&nbsp;mondial pour l'&eacute;valuation<br>&nbsp;des ressources en eau </font></a><br></div> <div class="subnavlinks">&nbsp;<a href="http://www.unesco.org/water/wwap/partners/index_fr.shtml"><font face="verdana" size=1 color="#0467A2">- Une initiative de l'ONU</font></a><br>&nbsp;<a href="http://www.unesco.org/water/wwap/targets/index_fr.shtml"><font face="verdana" size=1 color="#0467A2">- D&eacute;fis</font></a><br>&nbsp;<a href="http://www.unesco.org/water/wwap/case_studies/index_fr.shtml"><font face="verdana" size=1 color="#0467A2">- &Eacute;tudes de cas</font></a><br></div></td></tr>   <tr><td valign="top" bgcolor="#F0F6F9" width=152 height=1><img src="/water/wwap/img/spacer.gif" width=1 height=8></td></tr>   <tr><td valign="top" bgcolor="#39c1bd" width=152 height=1><img src="/water/wwap/img/spacer.gif" width=1 height=1></td></tr>  <tr><td valign="top" bgcolor="#F0F6F9" width=152 height=1><img src="/water/wwap/img/spacer.gif" width=1 height=8></td></tr> <tr><td valign="top" bgColor="#F0F6F9" width=152> <div class="navlinks">&nbsp;<a href="http://www.unesco.org/water/water_events/"><b>&Eacute;v&eacute;nements Eau</b></a></div><div class="subnavlinks">&nbsp;<a href="http://www.unesco.org/water/water_events/Water_Issues/"><font face="verdana" size=1 color="#0467A2">- par th&egrave;me</font></a><br>&nbsp;<a href="http://www.unesco.org/water/water_events/Geographical_Scope/"><font face="verdana" size=1 color="#0467A2">- par pays/r&eacute;gion</font></a><br>&nbsp;<a href="http://www.unesco.org/water/water_events/Date/"><font face="verdana" size=1 color="#0467A2">- par date</font></a><br>&nbsp;<a href="http://www.unesco.org/water/water_events/Organizers/"><font face="verdana" size=1 color="#0467A2">- par organisateur</font></a><br>&nbsp;<a href="http://www.unesco.org/water/water_events/Type_of_Event/"><font face="verdana" size=1 color="#0467A2">- par type d'&eacute;v&eacute;nement</font></a></div></td></tr>   <tr><td valign="top" bgcolor="#F0F6F9" width=152 height=1><img src="/water/wwap/img/spacer.gif" width=1 height=8></td></tr>  <tr><td valign="top" bgcolor="#39c1bd" width=152 height=1><img src="/water/wwap/img/spacer.gif" width=1 height=1></td></tr>   <tr><td valign="top" bgcolor="#F0F6F9" width=152 height=1><img src="/water/wwap/img/spacer.gif" width=1 height=8></td></tr>  <tr><td valign="top" bgColor="#F0F6F9" width=152> <div class="navlinks">&nbsp;<a href="http://www.unesco.org/water/water_links/"><b>Liens Eau</b></a></div><div class="subnavlinks">&nbsp;<a href="http://www.unesco.org/water/water_links/Water_Issues/"><font face="verdana" size=1 color="#0467A2">- par th&egrave;me </font></a><br>&nbsp;<a href="http://www.unesco.org/water/water_links/Geographical_Scope/"><font face="verdana" size=1 color="#0467A2">- par pays/r&eacute;gion </font></a><br>&nbsp;<a href="http://www.unesco.org/water/water_links/Type_of_Organization/"><font face="verdana" size=1 color="#0467A2">- par type d'organisation</font></a></div></td></tr>  <tr><td valign="top" bgcolor="#F0F6F9" width=152 height=1><img src="/water/wwap/img/spacer.gif" width=1 height=8></td></tr>  <tr><td valign="top" bgcolor="#39c1bd" width=152 height=1><img src="/water/wwap/img/spacer.gif" width=1 height=1></td></tr>  <tr><td valign="top" bgcolor="#F0F6F9" width=152 height=1><img src="/water/wwap/img/spacer.gif" width=1 height=8></td></tr>   <tr><td valign="top" bgColor="#F0F6F9" width=152><font face="verdana" size=2 color="#0467A2">&nbsp;<b>C&eacute;l&eacute;brer l'Eau</b></font><br> <div class="subnavlinks">&nbsp;<a href="http://www.unesco.org/water/water_celebrations/index_fr.shtml"><font face="verdana" size=1 color="#0467A2">- Journ&eacute;e mondiale <br>&nbsp;de l'eau</font></a><br>&nbsp;<a href="http://www.unesco.org/water/iyfw/index_fr.shtml"><font face="verdana" size=1 color="#0467A2">- Ann&eacute;e internationale<br>&nbsp;de l'eau douce - 2003</font></a></div><br> </td></tr>   <tr><td valign="top" bgcolor="#F0F6F9" width=152 height=1><img src="/water/wwap/img/spacer.gif" width=1 height=8></td></tr>  <tr><td valign="top" bgcolor="#39c1bd" width=152 height=1><img src="/water/wwap/img/spacer.gif" width=1 height=1></td></tr>  <tr><td valign="top" bgcolor="#F0F6F9" width=152 height=1><img src="/water/wwap/img/spacer.gif" width=1 height=8></td></tr>  <tr><td valign="top" bgcolor="#F0F6F9"> <table bgcolor="#F0F6F9" border=0 width=152 cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><TD bgColor="#F0F6F9" vAlign="top" width=152><img src="/water/wwap/img/spacer.gif" width=1 height=1></td></tr></table> </td></tr></table>           </td> 	<td valign="top" width="100%"> <form name="form1"><TABLE bgcolor="#ffffff" border=0 cellPadding=2 cellSpacing=0 width="100%"><tr><td valign="top" align="right"><font face="verdana" size="1"> <SELECT NAME="select1" onChange="surfto(this.form)" class="menu2"> <option value="0">Choisissez une langue</option> <option value="index.shtml">English</option> <option value="index_fr.shtml">Fran&ccedil;ais</option> <option value="index_es.shtml">Espa&ntilde;ol</option> </select></font> </td></tr></table> </form>  <!-- WWAP PORTAL NAVIGATION --> <table bgcolor="#ffffff" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr bgcolor="#ffffff"><td valign="top" align="center"><a href="http://www.unesco.org/water/wwap/index_fr.shtml"><img src="/water/wwap/img/wwap_title_portal_fr.gif" width="500" height="33" alt="" border="0"></a><br><div class="wwapnavlinks"><font face="verdana" size="2" color="#6ebc39"><a href="/water/wwap/index_fr.shtml" title="Accueil du Programme mondial pour l'&eacute;valuation des ressources en eau">Accueil</a>&nbsp;|&nbsp; <a href="/water/wwap/description/index_fr.shtml" title="Pr&eacute;sentation du Programme mondial pour l'&eacute;valuation des ressources en eau">Pr&eacute;sentation</a>&nbsp;| <a href="/water/wwap/targets/index_fr.shtml" title="Les 11 d&eacute;fis du WWAP">D&eacute;fis</a>&nbsp;| <a href="/water/wwap/case_studies/index_fr.shtml" title="&Eacute;tudes&nbsp;de&nbsp;cas pilote du WWAP">&Eacute;tudes&nbsp;de&nbsp;cas</a>&nbsp;| <a href="/water/wwap/pccp/index.shtml" title="Du conflit potentiel au potentiel de coop&eacute;ration">R&eacute;solution&nbsp;des&nbsp;conflits</a>&nbsp;| <a href="/water/wwap/news/index_fr.shtml" title="Actualit&eacute;s/&Eacute;v&eacute;nements du Programme mondial pour l'&eacute;valuation des ressources en eau">Actualit&eacute;s et &Eacute;v&eacute;nements</a>&nbsp;| <a href="/water/wwap/partners/index_fr.shtml" title="Partenaires ONU du Programme mondial pour l'&eacute;valuation des ressources en eau">Partenaires&nbsp;ONU</a>&nbsp;| <a href="/water/wwap/partners/nat_partners_fr.shtml" title="Partenaires nationaux du Programme mondial pour l'&eacute;valuation des ressources en eau">Partenaires&nbsp;nationaux</a>&nbsp;| <a href="/water/wwap/contact/index_fr.shtml" title="Secretariat du Programme mondial pour l'&eacute;valuation des ressources en eau">Contactez-nous</a></p>&nbsp;<br>   </td></font></div></tr></table>  <div class="wwapsitelinks">  <table bgcolor="#ffffff" border="0" cellspacing="0" cellpadding="15"> <tr><td Valign="top" colspan="2"> <form name="form4"><TABLE bgcolor="#F0F6F9" border="0" cellPadding="2" cellSpacing="0" width="100%"> <tr><td valign="top" align="left"><font size="2" color="#0467A2"><b>Bassin du Chao Phraya</b></font></td><td align="right"><font size="1"> <SELECT NAME="select1" onChange="surfto(this.form)" class="menu3"> <option value="index_fr.shtml#background">Population et situation socio-&eacute;conomique du bassin du Chao Phraya</option> <option value="index_fr.shtml#pop"> - Population</option> <option value="index_fr.shtml#cond"> - Conditions socio-&eacute;conomiques</option> <option value="index_fr.shtml#lres">Ressources et utilisation des terres dans le bassin du Chao Phraya</option> <option value="index_fr.shtml#wres">Ressources en eau du bassin du Chao Phraya</option> <option value="index_fr.shtml#swres"> - Ressources en eaux de surface</option> <option value="index_fr.shtml#rivres"> &nbsp;&nbsp;&nbsp;- Ressources fluviales</option> <option value="index_fr.shtml#runoff"> &nbsp;&nbsp;&nbsp;- &Eacute;coulement annuel moyen dans le bassin du Chao Phraya</option> <option value="index_fr.shtml#swstor"> &nbsp;&nbsp;&nbsp;- Stockage des eaux de surface</option> <option value="index_fr.shtml#barrages"> &nbsp;&nbsp;&nbsp;- Barrages</option> <option value="index_fr.shtml#gwres"> - Ressources en eau souterraine</option> <option value="index_fr.shtml#gwstor"> &nbsp;&nbsp;&nbsp;- R&eacute;serves d'eau souterraine et d&eacute;bit utile dans les sous-bassins</option> <option value="index_fr.shtml#qual"> - Qualit&eacute; de l'eau</option> <option value="index_fr.shtml#swqual"> &nbsp;&nbsp;&nbsp;- Qualit&eacute; des eaux de surface</option> <option value="index_fr.shtml#gwqual"> &nbsp;&nbsp;&nbsp;- Qualit&eacute; de l'eau souterraine</option> <option value="index_fr.shtml#flood"> - Inondations</option> <option value="index_fr.shtml#wruse">Utilisation des ressources en eau dans le bassin du Chao Phraya</option> <option value="index_fr.shtml#irrig"> - Irrigation</option> <option value="index_fr.shtml#swirrig"> &nbsp;&nbsp;&nbsp;- Syst&egrave;mes d'irrigation utilisant les eaux de surface</option> <option value="index_fr.shtml#gwirrig"> &nbsp;&nbsp;&nbsp;- Syst&egrave;mes d'irrigation utilisant l'eau souterraine</option> <option value="index_fr.shtml#egen"> - Production d'&eacute;lectricit&eacute;</option> <option value="index_fr.shtml#induse"> - Usages industriels de l'eau</option> <option value="index_fr.shtml#dwuse"> - Usages domestiques de l'eau</option> <option value="index_fr.shtml#navri"> - Navigation et int&eacute;grit&eacute; des cours d'eau</option> <option value="index_fr.shtml#nav"> &nbsp;&nbsp;&nbsp;- Navigation</option> <option value="index_fr.shtml#rivi"> &nbsp;&nbsp;&nbsp;- Int&eacute;grit&eacute; fluviale</option> <option value="index_fr.shtml#Useful">- Liens et contacts utiles</option> </select></font> </td></tr></table></form></td> </tr><tr> <td valign="top"><a name="background"></a><h1 class="wwaptitre">Population et situation socio-&eacute;conomique du bassin du Chao Phraya</h1> <table align="right" border="0" cellspacing="7" cellpadding="0" width="180"> <tr> 	<td align="right"><img src="img/thailand_fr.gif" width="180" height="315" border="0" alt="Cliquez sur le bassin du fleuve Chao Phraya pour acc&eacute;der &agrave; une vue d&eacute;taill&eacute;e" usemap="#thailand_fr.gif"></td> </tr><tr> 	<td valign="top"><small style="color:#0467A2;">Cliquez sur le bassin pour acc&eacute;der &agrave; une vue d&eacute;taill&eacute;e</small></td> </tr> </table>  <a name="pop"></a><h2 class="wwaptitre">Population</h2> <p class="wwapsitelinks">Le bassin du Chao Phraya est le plus important bassin fluvial de Tha&iuml;lande. Il occupe 30% du territoire du pays, concentre &agrave; lui seul 40% de sa population, 78% de sa main-d'&#156;uvre et g&eacute;n&egrave;re 66% de son Produit int&eacute;rieur brut (PIB). Sa population totale  &eacute;tait de 23 millions d'habitants en 1996.  Le bassin peut se subdiviser en huit sous-bassins correspondant &agrave; la distribution naturelle du syst&egrave;me fluvial (voir la <a href="/water/wwap/case_studies/chao_phraya/detailed_view_fr.shtml">carte d&eacute;taill&eacute;e du bassin</a>).  Environ 50% de la population (11,5 millions) r&eacute;side dans le bassin inf&eacute;rieur du Chao Phraya, o&ugrave; se trouvent les secteurs dens&eacute;ment peupl&eacute;s  de la Zone m&eacute;tropolitaine de Bangkok (BMA, Bangkok Metropolitan Area) et des localit&eacute;s voisines de Samut Prakan, Nonthaburi et Pathum Thani. De fortes concentrations de population sont &eacute;galement pr&eacute;sentes dans le bassin sup&eacute;rieur du Ping o&ugrave; est situ&eacute;e Chiang Mai, la seconde grande ville de Tha&iuml;lande. <br>Environ 68% de la population de l'ensemble du bassin est rurale, avec toutefois des variations consid&eacute;rables : 90% de la population du Chao Phraya est rurale dans  le bassin sup&eacute;rieur, contre 45% seulement dans le bassin inf&eacute;rieur. On pr&eacute;voit qu'au cours de la prochaine d&eacute;cennie, la population rurale diminuera d'environ 1,31% par an et que le taux de croissance d&eacute;mographique  demeurera faible, c'est-&agrave;-dire aux environs de 1% par an.  Ces tendances devraient  finir par aboutir &agrave; un regroupement des terres agricoles, ce qui aura pour cons&eacute;quence une augmentation des revenus des m&eacute;nages. La densit&eacute; d&eacute;mographique moyenne est de 136 habitants/km<sup>2</sup>, mais elle pr&eacute;sente de grandes variations : 44 hab./km<sup>2</sup> dans le sous-bassin du Nan, contre 533 hab./km<sup>2</sup> dans le sous-bassin du Chao Phraya.  Bangkok et ses environs  ont la plus haute densit&eacute; d&eacute;mographique, avec 1497 hab./km<sup>2</sup>.</p> <p align="right"><a href="#top"><img src="/water/wwap/img/top_wwap.gif" width="14" height="7" alt="Haut de page" border="0"></a></p>  <a name="cond"></a><h2 class="wwaptitre">Conditions socio-&eacute;conomiques</h2> <p><table border="0" cellspacing="7" cellpadding="0" align="left"> <tr> 	<td align="center"><img src="img/bangkok.jpg" width="225" height="149" alt="Bangkok vue panoramique" border="0"></td> </tr><tr> 	<td><small style="color:#0467A2;">Vue panoramique de Bangkok</small></td> </tr> </table> </p> <p>Comprenant Bangkok, le sous-bassin du Chao Phraya est le plus important du point de vue &eacute;conomique : il g&eacute;n&egrave;re &agrave; lui seul 78,2% du PIB total du bassin. Du point de vue de leur taux de croissance &eacute;conomique, les sous-bassins peuvent &ecirc;tre r&eacute;partis en trois groupes: <br> - Les sous-bassins du Tha Chin, du Chao Phraya et du Ping sup&eacute;rieur, ont le taux de croissance  le plus &eacute;lev&eacute;;<br> - Les sous-bassins du Pasak et du Wang se situent &agrave; peu pr&egrave;s au niveau du taux de croissance national;<br> - Les sous-bassins du Ping inf&eacute;rieur, du Yom sup&eacute;rieur, du Nan sup&eacute;rieur, du Nan inf&eacute;rieur et du Sakae Krang ont le taux de croissance le plus faible.<br> <p>La division du bassin entre d'une part un nord et un sud prosp&egrave;res et d'autre part un centre pauvre  se refl&egrave;te dans les conditions socio-&eacute;conomiques. L'emploi d&eacute;clar&eacute;, de m&ecirc;me que les services sociaux, sont &eacute;galement concentr&eacute;s dans le Nord et le Sud, et b&eacute;n&eacute;ficient en g&eacute;n&eacute;ral de meilleures prestations par habitant dans la R&eacute;gion m&eacute;tropolitaine de Bangkok (BMR, Bangkok Metropolitan Region) et dans le sous-bassin du Ping sup&eacute;rieur. Des diff&eacute;rences consid&eacute;rables apparaissent dans le Produit provincial brut (PPB) et le taux de croissance &eacute;conomique des provinces (sous-bassins), selon la part qu'occupent les activit&eacute;s industrielles et agricoles dans leur &eacute;conomie ; les bassins &agrave; forte croissance &eacute;conomique sont industriels et ceux &agrave; faible croissance &eacute;conomique sont agricoles. Une grande in&eacute;galit&eacute; r&egrave;gne aussi entre les populations urbaines et rurales en ce qui concerne le revenu par habitant. Il faut souligner que, bien que la Tha&iuml;lande soit consid&eacute;r&eacute;e comme relativement avanc&eacute;e parmi les pays en d&eacute;veloppement, la population rurale y est encore pauvre, avec un revenu annuel moyen de 1000 dollars. Le revenu par habitant  est en moyenne environ six fois plus &eacute;lev&eacute; &agrave; Bangkok que dans les zones rurales.</p> <p align="right"><a href="#top"><img src="/water/wwap/img/top_wwap.gif" width="14" height="7" alt="Haut de page" border="0"></a></p>  <a name="lres"></a><h1 class="wwaptitre">Ressources et utilisation des terres dans le bassin du Chao Phraya</h1> <p><table border="0" cellspacing="7" cellpadding="0" align="right"> <tr> 	<td align="center"><img src="img/tea_growing.jpg" width="225" height="150" alt="Fermiers au travail dans un champ de th&eacute;" border="0"></td> </tr><tr> 	<td><small style="color:#0467A2;">Fermiers au travail dans un champ de th&eacute;</small></td> </tr> </table> </p> <p>Plus de 90% de la surface du bassin est couverte de terres agricoles ou de for&ecirc;ts, dans des proportions  &agrave; peu pr&egrave;s &eacute;gales. Les plus grands sous-bassins sont, par ordre d&eacute;croissant :le Ping, le Nan, le Chao Phraya, le Tha Chin. Les sous-bassins du Yom et du Pasak sont de taille moyenne et ceux du Wang et du Sakae Krang sont les plus petits.  Les terres agricoles sont concentr&eacute;es dans les sous-bassins du sud  et occupent 78% du sous-bassin du Chao Phraya,  63% de celui du Pasak et 55% de celui du Tha Chin, contre 20 &agrave; 45%  des quatre sous-bassins du nord (Ping, Wang, Yom et Nan).  La majeure partie de la couverture foresti&egrave;re se trouve dans les sous-bassins du nord. Les zones bois&eacute;es couvrent 50 &agrave; 75% de la superficie des sous-bassins du Ping, du Wang, du Yom et du Nan, 30% de celle du Pasak et seulement 7% de celle du  Chao Phraya. On assiste depuis quelques ann&eacute;es &agrave; un mouvement constant de p&eacute;n&eacute;tration des populations dans les zones foresti&egrave;res, converties &agrave; l'agriculture, alors que les terres cultiv&eacute;es &agrave; proximit&eacute; des centres urbains sont transform&eacute;es &agrave; des fins r&eacute;sidentielles ou industrielles. La n&eacute;cessit&eacute; de prot&eacute;ger le bassin sup&eacute;rieur du Chao Phraya  de la d&eacute;gradation et de l'&eacute;rosion du sol  est  maintenant reconnue  comme une priorit&eacute; par le gouvernement. La proportion des terres utilis&eacute;es pour des besoins urbains est de 1 &agrave; 3% de la surface totale  dans tous les sous-bassins, except&eacute; dans celui du Chao Phraya o&ugrave; elle atteint 10%.</p> <p><table border="0" cellspacing="7" cellpadding="0" align="left" width="225"> <tr> 	<td align="center"><img src="img/trees_destroyed.jpg" width="225" height="150" alt="Des arbres d&eacute;truits pour cultiver les terres" border="0"></td> </tr><tr> 	<td><small style="color:#0467A2;">Des arbres d&eacute;truits pour cultiver les terres</small></td> </tr> </table> </p> <p>La disponibilit&eacute; de l'eau est le facteur-cl&eacute; qui conditionne le d&eacute;veloppement futur de l'agriculture dans la plaine centrale, car c'est d'elle que d&eacute;pendent la diversification des cultures et la production de r&eacute;coltes multiples. Les ressources en eau sont soumises &agrave; une pression croissante et leur gestion repr&eacute;sente un d&eacute;fi auquel il faudra faire face &agrave; l'avenir,  en  particulier en ce qui concerne les aspects suivants :</p> <li><p>La quantit&eacute; d'eau, qui conditionne la possibilit&eacute; d'une seconde r&eacute;colte de riz ou la pratique d'autres cultures de plein champ pendant la saison s&egrave;che, ainsi que la pression exerc&eacute;e sur les ressources en eau souterraine par le creusement de puits de plus en plus profonds.</p> <li><p>La gestion de l'eau, qui doit viser &agrave;  assurer une plus grande &eacute;quit&eacute; et une plus grande efficacit&eacute;  dans la distribution des ressources hydriques au niveau du bassin, du projet et de l'exploitation agricole.</p> <li><p>La lutte contre les inondations  et la mise en place d'un syst&egrave;me d'alerte afin qu'une meilleure gestion des crues diminue les risques qu'elles constituent pour les cultures, ainsi que pour les constructions, en particulier celles des zones urbaines.</p> <li><p>La qualit&eacute; et le d&eacute;veloppement durable des ressources en eau, et particuli&egrave;rement les risques de pollution et de salinisation qui peuvent avoir de graves incidences sur la production agricole.</p> <li>Les syst&egrave;mes d'utilisation des terres, car l'utilisation pleinement efficace des ressources en eau par la diversification des cultures  repose sur un contr&ocirc;le beaucoup plus strict de la distribution de l'eau au niveau local.</p> <p><table border="0" cellspacing="7" cellpadding="0" align="right"> <tr> 	<td align="center"><img src="img/fish_vendor.jpg" width="225" height="144" alt="Vente de poisson au march&eacute; de Kanchanaburi" border="0"></td> </tr><tr> 	<td><small style="color:#0467A2;">Vente de poisson au march&eacute; de Kanchanaburi</small></td> </tr> </table> </p> <p>L'&eacute;levage et la p&ecirc;che en eau douce sont aussi des &eacute;l&eacute;ments importants du paysage agricole du bassin du Chao Phraya et constituent un important compl&eacute;ment de ressources pour les m&eacute;nages.</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <br><br> <p align="right"><a href="#top"><img src="/water/wwap/img/top_wwap.gif" width="14" height="7" alt="Haut de page" border="0"></a></p>  <a name="wres"></a><h1 class="wwaptitre">Ressources en eau du bassin du Chao Phraya</h1> <a name="swres"></a><h2 class="wwaptitre">Ressources en eaux de surface</h2> <a name="rivres"></a><h3 class="wwaptitre">Ressources fluviales</h3> <p>Le cours sup&eacute;rieur du Chao Phraya prend naissance dans les r&eacute;gions montagneuses du nord du pays. Il est form&eacute; par la confluence  de quatre grands affluents :<br> - le Ping;<br> - le Wang;<br> - le Yom;<br> - le Nan.<br> Le syst&egrave;me fluvial principal traverse ou longe  un grand nombre des principaux centres habit&eacute;s du pays, y compris Bangkok, la capitale, qui est situ&eacute;e &agrave; la fin du cours inf&eacute;rieur. Les quatre affluents du cours sup&eacute;rieur coulent en direction du sud pour se r&eacute;unir &agrave; Nakhon Sawan et former le Chao Phraya. Le fleuve poursuit son parcours vers le sud &agrave; travers une large plaine alluviale appel&eacute;e la zone du delta o&ugrave; il se divise en quatre bras :<br>- le Tha Chin (aussi appel&eacute; Suphan, puis Nakhon Chaisi en aval); <br>- le Noi; <br>- le Lop Buri; <br>- le Chao Phraya. <p align="right"><a href="#top"><img src="/water/wwap/img/top_wwap.gif" width="14" height="7" alt="Haut de page" border="0"></a></p>  <a name="runoff"></a><h3 class="wwaptitre">&Eacute;coulement annuel moyen dans le bassin du Chao Phraya</h3> <p><table align="center" cellpadding="5" cellspacing="0" width="90%" class="tab1"> <tr> 	<th width="33%" class="tab2">Sous-bassin</th> 	<th class="tab2">Surface du bassin versant (km<sup>2</sup>)</th> 	<th class="tab2">Volume total (m<sup>3</sup>)</th> </tr><tr> 	<td>Ping</td> 	<td align="center">35,535</td> 	<td align="center">9,073</td> </tr><tr> 	<td class="tab2">Wang</td> 	<td align="center" class="tab2">11,084</td> 	<td align="center" class="tab2">1,624</td> </tr><tr> 	<td>Yom</td> 	<td align="center">19,516</td> 	<td align="center">3,684</td> </tr><tr> 	<td class="tab2">Nan</td> 	<td align="center" class="tab2">32,854</td> 	<td align="center" class="tab2">11,936</td> </tr><tr> 	<td>Sakae Krang</td> 	<td align="center">5,020</td> 	<td align="center">1,096</td> </tr><tr> 	<td class="tab2">Pasak</td> 	<td align="center" class="tab2">15,647</td> 	<td align="center" class="tab2">2,823</td> </tr><tr> 	<td>Tha Chin</td> 	<td align="center">18,105</td> 	<td align="center">2,449</td> </tr><tr> 	<td class="tab2">Cours principal du Chao</td> 	<td align="center" class="tab2">21,521</td> 	<td align="center" class="tab2">4,435</td> </tr><tr> 	<td>Bassin du Chao Phraya</td> 	<td align="center">159,283</td> 	<td align="center">37,120</td> </tr> </table> </p> <p>L'&eacute;coulement  du Chao Phraya et de ses affluents d&eacute;pend des pluies de mousson entre mai et octobre et a un caract&egrave;re hautement saisonnier. Les pr&eacute;cipitations annuelles dans le bassin du Chao Phraya  vont d'un minimum de 1000&nbsp;mm dans la partie occidentale &agrave; environ  1400 mm  au niveau du cours sup&eacute;rieur  et jusqu'&agrave; 2000&nbsp;mm dans la partie orientale du delta du Chao Phraya. Les variations d'une ann&eacute;e &agrave; l'autre, qui d&eacute;terminent les crues et les s&eacute;cheresses, sont des facteurs cl&eacute;s de la disponibilit&eacute;  des ressources en eau du bassin. Environ 85% de l'&eacute;coulement  total se produit entre juillet et d&eacute;cembre, et les &eacute;coulements naturels sont faibles de janvier &agrave; juin.  L'&eacute;coulement annuel moyen enregistr&eacute; dans la partie sup&eacute;rieure du bassin du Chao Phraya varie d'environ 250&nbsp;mm dans le sous-bassin du Ping en amont du r&eacute;servoir de Bhumibol &agrave; environ 450&nbsp;mm dans le sous-bassin du Nan en amont du r&eacute;servoir de Sirikit.  L'&eacute;coulement annuel moyen du Chao Phraya &agrave; Nakhon Sawan est de 226 mm.</p> <p align="right"><a href="#top"><img src="/water/wwap/img/top_wwap.gif" width="14" height="7" alt="Haut de page" border="0"></a></p>  <a name="swstor"></a><h3 class="wwaptitre">Stockage des eaux de surface</h3> <p>Depuis 1950, le gouvernement a construit environ 3000 barrages  afin de stocker les eaux de mousson et de pouvoir les utiliser pendant la saison s&egrave;che pour exploiter le vaste potentiel agricole du Chao Phraya et pour satisfaire les demandes croissantes des utilisateurs industriels et urbains. Les deux plus grands barrages, celui de Bhumibol et celui de Sirikit, ont &eacute;t&eacute; construits pour constituer les r&eacute;serves d'eau n&eacute;cessaires &agrave; la production d'&eacute;lectricit&eacute;, &agrave; l'irrigation et aux usages domestiques et industriels. Ces barrages contr&ocirc;lent &agrave; eux deux l'&eacute;coulement de 22% de la surface totale du bassin. Le barrage de Bhumidol sur le Ping a une capacit&eacute; de stockage r&eacute;el de 9,7&nbsp;milliards de m&egrave;tres cubes (bm<sup>3</sup>), pour un d&eacute;bit entrant  annuel moyen de 6,6&nbsp;bm<sup>3</sup> provenant d'un bassin versant de 26400&nbsp;km<sup>2</sup>.  Sa capacit&eacute; de production d'&eacute;nergie hydro&eacute;lectrique install&eacute;e est de  713&nbsp;MW.  Le barrage  a &eacute;t&eacute; termin&eacute; en 1963 et mis en eau pour la premi&egrave;re fois en 1970.  Le barrage de Sirikit sur le Nan a &eacute;t&eacute; termin&eacute; en 1972 et a une capacit&eacute; de stockage r&eacute;el de 6 bm3, pour  un d&eacute;bit entrant annuel moyen de 5,9&nbsp;bm<sup>3</sup>.  Sa capacit&eacute; de production d'&eacute;nergie hydro&eacute;lectrique install&eacute;e  est de 500&nbsp;MW.  Plusieurs autres grands barrages (Kiew Lom, Mae Ngat, Mae Kuang, Mae Chang, Thap Salao et Kra Sieo) ont  &eacute;t&eacute; construits  au cours des 20 derni&egrave;res ann&eacute;es afin d'augmenter les  r&eacute;serves totales d'eau de surface dans le bassin, et la construction d'un autre r&eacute;servoir, le barrage de Pasak, a &eacute;t&eacute; d&eacute;cid&eacute;e en 2000.</p> <p align="right"><a href="#top"><img src="/water/wwap/img/top_wwap.gif" width="14" height="7" alt="Haut de page" border="0"></a></p>  <a name="barrages"></a><h3 class="wwaptitre">Barrages</h3> <p>Plusieurs barrages  ont &eacute;t&eacute; construits sur le cours inf&eacute;rieur du Chao Phraya pour  r&eacute;gulariser  l'eau et la d&eacute;river dans des syst&egrave;mes de canaux d'irrigation qui desservent environ 1 million d'hectares dans cette zone. Les plus importants barrages de la zone du delta sont le barrage de Rama VI, termin&eacute; en 1924 et le barrage de d&eacute;rivation du Chao Phraya (Chainat), construit sur le Chao Phraya en 1957. Bien que le barrage de Rama IV remonte &agrave; pr&egrave;s de 75 ans, il est toujours  en bon &eacute;tat et fonctionne r&eacute;guli&egrave;rement. Ces barrages d&eacute;rivent l'eau vers un r&eacute;seau complexe de canaux interconnect&eacute;s qui alimentent le syst&egrave;me d'irrigation du  bassin du Chao Phraya inf&eacute;rieur. D'autres barrages ont &eacute;t&eacute; construits en amont du barrage de d&eacute;rivation du Chao Phraya. Le barrage de Naresuan construit au travers du Nan &agrave; Phitsanulok a &eacute;t&eacute; termin&eacute; en 1985 et d&eacute;rive l'eau vers toute la zone de la Phase I du projet de Phitsanulok. L'eau provenant du barrage de Sirikit  sert d'une part &agrave; alimenter le  projet d'irrigation de Phitsanulok, et d'autre part &agrave; satisfaire la demande de la zone du delta du Chao Phraya.</p> <p align="right"><a href="#top"><img src="/water/wwap/img/top_wwap.gif" width="14" height="7" alt="Haut de page" border="0"></a></p>  <a name="gwres"></a><h2 class="wwaptitre">Ressources en eau souterraine</h2> <p>Du point de vue hydrog&eacute;ologique, le bassin du Chao Phraya  est compos&eacute; de sept sous-bassin d'eaux souterraines:<br> - le bassin du Chiangmai-Lampoon, <br>- le bassin du Lampang; <br>- le bassin du Payao; <br>- le bassin du Prae; <br>- le bassin du Nan; <br>- le bassin sup&eacute;rieur du Chao Phraya et le bassin inf&eacute;rieur du Chao Phraya.</blockquote> <div class="wwapsitelinks"><p>Dans ces sous-bassins, l'eau souterraine est pr&eacute;sente soit dans des <a href="http://www.cig.ensmp.fr/~hubert/glu/FR/GF0233FR.HTM" target="_blank">aquif&egrave;res captifs</a>, soit dans des <a href="http://www.cig.ensmp.fr/~hubert/glu/FR/GF1317FR.HTM" target="_blank">aquif&egrave;res &agrave; nappe libre</a>. Huit aquif&egrave;res captifs distincts sont situ&eacute;s dans les couches du tertiaire sup&eacute;rieur et du quaternaire de la r&eacute;gion de Bangkok. Cette succession d'aquif&egrave;res dans des roches particuli&egrave;rement imperm&eacute;ables pr&eacute;sente des conditions art&eacute;siennes dans chacune de ses nappes. La grande facilit&eacute; d'exploitation de ces aquif&egrave;res et la haute qualit&eacute; chimique de leur eau expliquent en grande partie le d&eacute;veloppement de cette source d'approvisionnement.  Les r&eacute;serves d'eau souterraines et le d&eacute;bit de s&eacute;curit&eacute; de chacun des sous-bassins sont estim&eacute;s comme suit&nbsp;:</p></div> <p align="right"><a href="#top"><img src="/water/wwap/img/top_wwap.gif" width="14" height="7" alt="Haut de page" border="0"></a></p>  <a name="gwstor"></a><h3 class="wwaptitre">R&eacute;serves d'eau souterraine et d&eacute;bit utile dans les sous-bassins du Chao Phraya<font color="#ff0000"><sup>*</sup></font></h3> <p><table class="tab1" align="center" cellpadding="5" cellspacing="0" width="100%"> <tr> 	<th width="25%" class="tab2">Bassin d'eau souterraine</th> 	<th class="tab2">R&eacute;serves d'eau souterraine(millions de m<sup>3</sup>)</th> 	<th class="tab2">D&eacute;bit de s&eacute;curit&eacute; annuel(millions de m<sup>3</sup>)</th> 	<th class="tab2">D&eacute;bit de s&eacute;curit&eacute; journalier(millions de m<sup>3</sup>)</th> </tr><tr> 	<td>Chiangmai-Lampoon</td> 	<td align="center">485</td> 	<td align="center">97</td> 	<td align="center">265,000</td> </tr><tr> 	<td class="tab2">Lampang</td> 	<td align="center" class="tab2">295</td> 	<td align="center" class="tab2">59</td> 	<td align="center" class="tab2">161,000</td> </tr><tr> 	<td>Chiangrai-Payao</td> 	<td align="center">212</td> 	<td align="center">42</td> 	<td align="center">115,000</td> </tr><tr> 	<td class="tab2">Prae</td> 	<td align="center" class="tab2">160</td> 	<td align="center" class="tab2">32</td> 	<td align="center" class="tab2">87,000</td> </tr><tr> 	<td>Nan</td> 	<td align="center">200</td> 	<td align="center">40</td> 	<td align="center">110,000</td> </tr><tr> 	<td class="tab2">Chao Phraya sup&eacute;rieur</td> 	<td align="center" class="tab2">6,400</td> 	<td align="center" class="tab2">1,280</td> 	<td align="center" class="tab2">3,500,000</td> </tr><tr> 	<td>Chao Phraya inf&eacute;rieur</td> 	<td align="center">6,470</td> 	<td align="center">1,294</td> 	<td align="center">3,500,000</td> </tr><tr> 	<th class="tab2">Total</th> 	<th class="tab2">14,222</th> 	<th class="tab2">2,844</th> 	<th class="tab2">7,738,000</th> </tr><tr> 	<td colspan="4"><font color="#ff0000"><sup>*</sup></font>Les calculs sont bas&eacute;s sur l'hypoth&egrave;se que la r&eacute;serve d'eau souterraine  d&eacute;pend des variations du niveau de l'eau, de la surface de l'aquif&egrave;re et que le stockage varie selon la g&eacute;ologie de chaque zone,  selon que l'aquif&egrave;re est captif, &agrave; surface libre ou semi-captif.</td> </tr> </table> </p> <p>Le bassin doit faire face &agrave; un probl&egrave;me croissant de gestion de ses ressources en eau souterraine. Le manque d'investissements en syst&egrave;mes de distribution d'eau courante a oblig&eacute; de nombreuses municipalit&eacute;s et utilisateurs priv&eacute;s &agrave; installer des puits instantan&eacute;s.  Pr&egrave;s de la moiti&eacute; de l'approvisionnement en eau de Bangkok est bas&eacute;e sur l'extraction excessive de l'eau souterraine   et ce probl&egrave;me s'&eacute;tend &agrave; d'autres parties du bassin.  Certains des aquif&egrave;res les plus productifs ont une r&eacute;alimentation naturelle faible et leur niveau a baiss&eacute; consid&eacute;rablement.</p> <p align="right"><a href="#top"><img src="/water/wwap/img/top_wwap.gif" width="14" height="7" alt="Haut de page" border="0"></a></p>  <a name="qual"></a><h2 class="wwaptitre">Qualit&eacute; de l'eau</h2> <a name="swqual"></a><h3 class="wwaptitre">Qualit&eacute; des eaux de surface</h3> <p><table border="0" cellspacing="7" cellpadding="0" align="right" width="225"> <tr> 	<td align="center"><img src="img/new_field.jpg" width="225" height="148" alt="Transplantation du riz dans un nouveau champ, apr&egrave;s d&eacute;boisement" border="0"></td> </tr><tr> 	<td><small style="color:#0467A2;">Transplantation du riz dans un nouveau champ, apr&egrave;s d&eacute;boisement</small></td> </tr> </table> </p> <p>Une &eacute;tude effectu&eacute;e en 1997 par le <a href="http://www.tei.or.th/">Thailand Environmental Institute</a> pour le D&eacute;partement de la lutte contre la pollution du Minist&egrave;re de la science, de la technologie et de l'environnement  a examin&eacute; les donn&eacute;es disponibles sur la qualit&eacute; de l'eau  dans le bassin fluvial central qui fait l'objet d'une surveillance r&eacute;guli&egrave;re par le Bureau national de l'environnement (NEB), le <a href="http://www.pcd.go.th/">D&eacute;partement de lutte contre la pollution (PCD)</a> et le <a href="http://eng.moph.go.th/">Minist&egrave;re de la sant&eacute; publique (MOPH)</a>.  Les r&eacute;sultats de cette enqu&ecirc;te ont indiqu&eacute; que, parmi  les principaux cours d'eau du bassin inf&eacute;rieur, le Chao Phraya et le Tha Chin &eacute;taient fortement pollu&eacute;s,  tandis que la qualit&eacute; de l'eau &eacute;tait en g&eacute;n&eacute;ral acceptable dans le Pasak et le Sakae Krang.  L'&eacute;tude a relev&eacute; dans le Chao Phraya une importante pollution organique et bact&eacute;rienne qui mena&ccedil;ait de nombreuses esp&egrave;ces de vie aquatique. La qualit&eacute; de l'eau du Tha Chin &eacute;tait aussi fortement d&eacute;grad&eacute;e en raison  de la combinaison des rejets industriels, domestiques et ruraux.</p> <p>Le D&eacute;partement de la lutte contre la pollution assure aussi la surveillance r&eacute;guli&egrave;re de la qualit&eacute; de l'eau du Ping, du Wang, du Yom et du Nan. On a constat&eacute;, sur la base de donn&eacute;es analytiques concernant la p&eacute;riode 1994-1995, que la qualit&eacute; g&eacute;n&eacute;rale de l'eau des rivi&egrave;res principales du bassin sup&eacute;rieur &eacute;tait alt&eacute;r&eacute;e par la pollution ou en cours de d&eacute;gradation, en particulier pr&egrave;s des centres urbains. Des sources importantes de pollution, attribuables au d&eacute;veloppement urbain  de la province de Chiangmai, ont &eacute;t&eacute; identifi&eacute;es au niveau du cours sup&eacute;rieur du Ping.</p> <p>Dans le Wang, la d&eacute;gradation de la qualit&eacute; de l'eau pr&egrave;s des centres de population urbaine de Lampang est due  aux rejets d'eaux us&eacute;es domestiques associ&eacute;s aux effluents d'&eacute;tablissements commerciaux et d'usines situ&eacute;s sur les quais de la rivi&egrave;re.</p> <p>Dans l'ensemble, la qualit&eacute; de l'eau du Yom en 1995 &eacute;tait elle  aussi d&eacute;t&eacute;rior&eacute;e en raison de la forte contamination bact&eacute;rienne  caus&eacute;e par les rejets d'eaux us&eacute;es municipales en provenance des m&eacute;nages et des activit&eacute;s commerciales dans les zones urbaines des provinces de Pichit, Pitsanulok, Sukhothai et Phrae.</p> <p>La qualit&eacute; g&eacute;n&eacute;rale de l'eau du Nan &eacute;tait aussi d&eacute;t&eacute;rior&eacute;e en 1995 &agrave; cause d'une forte contamination bact&eacute;rienne imputable principalement &agrave; la croissance rapide du d&eacute;veloppement urbain dans les provinces de Pichit, Pitsanulok, Uttaradit et Nan.</p> <p>Le vaste r&eacute;seau de canaux interconnect&eacute;s associ&eacute; au syst&egrave;me principal d'irrigation du delta  constitue aussi un r&eacute;seau de diffusion de diverses sortes de pollution.  La pollution de l'eau est caus&eacute;e par les rejets de d&eacute;chets agricoles (pesticides, engrais, effluents d'&eacute;levages porcins, etc.), les exutoires d'&eacute;gouts et  les industries. Elle a un effet n&eacute;faste sur les usages domestiques le long des cours d'eau, sur la sant&eacute; humaine, la faune et la flore aquatiques et diverses activit&eacute;s agricoles.  La charge organique, qui entra&icirc;ne une diminution du niveau de l'oxyg&egrave;ne dans l'eau est principalement imputable aux d&eacute;chets domestiques et aux eaux us&eacute;es  en provenance des  &eacute;levages de crevettes, canards et porcs.  Des concentrations &eacute;lev&eacute;es de jacinthes d'eau aggravent souvent la situation.</p> <p align="right"><a href="#top"><img src="/water/wwap/img/top_wwap.gif" width="14" height="7" alt="Haut de page" border="0"></a></p>  <a name="gwqual"></a><h3 class="wwaptitre">Qualit&eacute; de l'eau souterraine</h3> <p>Les principaux &eacute;l&eacute;ments chimiques  qui ont une incidence sur la qualit&eacute; de l'eau souterraine sont le sodium et les chlorures. La salinit&eacute; moyenne de l'eau souterraine dans les aquif&egrave;res &agrave; surface libre augmente en g&eacute;n&eacute;ral en allant vers le sud, except&eacute; dans le bassin versant du Ping o&ugrave; la salinit&eacute; est relativement &eacute;lev&eacute;e pour un bassin versant sup&eacute;rieur.  L'eau souterraine dont la salinit&eacute; est la plus faible est celle du bassin versant du Wang. Les concentrations de nitrates sont invariablement faibles dans tous les bassins versants. On ne sait pas dans quelle mesure la qualit&eacute; chimique de l'eau est affect&eacute;e par la contamination, except&eacute; dans quelques zones sp&eacute;cifiques.</p> <p><table border="0" cellspacing="7" cellpadding="0" align="right" width="150"> <tr> 	<td align="center"><img src="img/cooking_boat.jpg" width="150" height="233" alt="Femme faisant la cuisine dans un bateau, Bangkok" border="0"></td> </tr><tr> 	<td><small style="color:#0467A2;">Femme cuisinant dans un bateau, Bangkok</small></td> </tr> </table> </p> <p>Les effets de l'urbanisation et de l'agriculture sont tr&egrave;s probablement les sources de contamination de l'eau souterraine les plus susceptibles de devenir probl&eacute;matiques au niveau local &agrave; l'avenir. On sait aussi, gr&acirc;ce &agrave; des &eacute;tudes r&eacute;centes, que la contamination urbaine est d&eacute;j&agrave; un probl&egrave;me identifiable dans certaines agglom&eacute;rations,  par exemple &agrave; Chiang Mai dans le bassin sup&eacute;rieur du Ping.  On peut s'attendre &agrave; une contamination  du m&ecirc;me ordre  au niveau  de chacun des centres principaux  situ&eacute;s au-dessus d'aquif&egrave;res &agrave; surface libre dans tout le bassin versant, &agrave; cause de la combinaison des infiltrations d'eaux d'&eacute;gouts et des polluants d'origine industrielle.  Le surpompage, &agrave; Bangkok par exemple, peut aussi avoir un effet de contamination en occasionnant par inadvertance la rupture des continuums d'eaux souterraines.</p> <p>&nbsp;</p> <p align="right"><a href="#top"><img src="/water/wwap/img/top_wwap.gif" width="14" height="7" alt="Haut de page" border="0"></a></p>  <a name="flood"></a><h2 class="wwaptitre">Inondations</h2> <p>Les crues sont un ph&eacute;nom&egrave;ne normal dans le bassin du Chao Phraya et, bien que les habitants aient de longue date adopt&eacute; un mode de vie tenant compte des inondations annuelles, ces derni&egrave;res causent d'importantes pertes &eacute;conomiques. Les principales causes de ces inondations sont:<br> - la diminution des zones de r&eacute;tention des crues et l'enfermement des plaines d'inondation caus&eacute;s par le d&eacute;veloppement;<br> - l'urbanisation rapide des environs de Bangkok;<br> - la croissance des villes de province;<br> - l'intensification de l'agriculture.</p> <p>Ces derni&egrave;res ann&eacute;es, le gouvernement a r&eacute;ussi, dans une certaine mesure, &agrave; r&eacute;duire l'ampleur des inondations en construisant des r&eacute;servoirs &agrave; buts multiples et d'autres ouvrages de protection contre les crues. Mais, malgr&eacute; la r&eacute;duction de l'&eacute;tendue des inondations gr&acirc;ce &agrave; la construction de digues ou de lev&eacute;es, les risques li&eacute;s aux crues ont, dans l'ensemble, augment&eacute;.</p> <p align="right"><a href="#top"><img src="/water/wwap/img/top_wwap.gif" width="14" height="7" alt="Haut de page" border="0"></a></p>  <a name="wruse"></a><h1 class="wwaptitre">Utilisation des ressources en eau dans le bassin du Chao Phraya</h1> <a name="irrig"></a><h2 class="wwaptitre">Irrigation</h2> <a name="swirrig"></a><h3 class="wwaptitre">Syst&egrave;mes d'irrigation utilisant les eaux de surface</h3> <p><table border="0" cellspacing="7" cellpadding="0" align="left" width="225"> <tr> 	<td align="center"><img src="img/transplanting_rice.jpg" width="225" height="152" alt="Fermiers des plaines du Nord transplantant des semis de riz de montagne" border="0"></td> </tr><tr> 	<td><small style="color:#0467A2;">Fermiers des plaines du Nord transplantant des semis de riz de montagne</small></td> </tr> </table> </p> <p>Le d&eacute;veloppement de l'irrigation dans le bassin du Chao Phraya  a commenc&eacute; d&egrave;s les ann&eacute;es 1890 dans la plaine m&eacute;ridionale du Chao Phraya. Le <a href="http://www.rid.go.th/">D&eacute;partement royal de l'irrigation (RID)</a> a &eacute;t&eacute; charg&eacute; de la mise en valeur des ressources en eau de la Tha&iuml;lande et a mis en &#156;uvre des projets d'irrigation &agrave; grande, moyenne et petite &eacute;chelle  et des projets de pompage. Plus de 3000 barrages de toutes tailles ont &eacute;t&eacute; construits dans l'ensemble du bassin.</p> <p align="right"><a href="#top"><img src="/water/wwap/img/top_wwap.gif" width="14" height="7" alt="Haut de page" border="0"></a></p> <p>&nbsp;</p>  <a name="gwirrig"></a><h3 class="wwaptitre">Syst&egrave;mes d'irrigation utilisant l'eau souterraine</h3> <p>L'eau souterraine est utilis&eacute;e  pour l'agriculture, surtout en compl&eacute;ment  des eaux de surface.  La consommation d'eau souterraine est plus &eacute;lev&eacute;e pendant la saison s&egrave;che et pendant les ann&eacute;es de s&eacute;cheresse. On a recours  &agrave; l'eau souterraine pour la pr&eacute;paration des terrains, les besoins des cultures au d&eacute;but de la saison humide et comme source d'eau suppl&eacute;mentaire pour les exploitations agricoles situ&eacute;es &agrave; la fin des canaux de distribution. Des  syst&egrave;mes d'irrigation par pompage sont &agrave; l'heure actuelle  mis en &#156;uvre par le D&eacute;partement du d&eacute;veloppement et de la promotion de l'&eacute;nergie afin d'assurer une fourniture  suffisante d'eau d'irrigation pendant toute l'ann&eacute;e dans la zone m&eacute;diane du bassin.</p> <p align="right"><a href="#top"><img src="/water/wwap/img/top_wwap.gif" width="14" height="7" alt="Haut de page" border="0"></a></p>  <a name="egen"></a><h2 class="wwaptitre">Production d'&eacute;lectricit&eacute;</h2> <p>L'&eacute;nergie hydro&eacute;lectrique est g&eacute;r&eacute;e dans le bassin du Chao Phraya par <a href="http://www.egat.or.th/english/">l'Autorit&eacute; de la production &eacute;lectrique de Tha&iuml;lande (EGAT)</a>. &Agrave; l'heure actuelle, il existe seulement deux grandes installations d'&eacute;nergie hydro&eacute;lectrique, celles du r&eacute;servoir de Bhumibol (713&nbsp;000&nbsp;KW) et celle du r&eacute;servoir de Sirikit (500&nbsp;000&nbsp;KW), ainsi qu'une installation plus petite &agrave; Mae Ngat (9000&nbsp;KW) dans le bassin sup&eacute;rieur du Ping. L'EGAT n'envisage pas &agrave; l'heure actuelle de nouveaux projets d'&eacute;nergie hydro&eacute;lectrique dans le bassin. La construction de nouveaux grands r&eacute;servoirs dot&eacute;s d'un potentiel d'&eacute;nergie hydro&eacute;lectrique n&eacute;cessiterait des r&eacute;am&eacute;nagements &agrave; grande &eacute;chelle, qui rendent de tels projets de construction probl&eacute;matiques. La cr&eacute;ation de nouveaux r&eacute;servoirs dans le bassin sup&eacute;rieur suscite aussi une opposition croissante  pour des motifs li&eacute;s &agrave; l'environnement.</p> <p align="right"><a href="#top"><img src="/water/wwap/img/top_wwap.gif" width="14" height="7" alt="Haut de page" border="0"></a></p>  <a name="induse"></a><h2 class="wwaptitre">Usages industriels de l'eau</h2> <p>La croissance industrielle a &eacute;t&eacute; tr&egrave;s importante &agrave; Bangkok, et la pression sur les infrastructures existantes a pouss&eacute; de nouvelles entreprises  &agrave; s'implanter dans les provinces des environs de Bangkok o&ugrave; les terrains, la main d'&#156;uvre et d'autres ressources sont plus accessibles  et o&ugrave;  les infrastructures sont moins congestionn&eacute;es. La quantit&eacute; d'eau utilis&eacute;e &agrave; des fins industrielles dans le bassin du Chao Phraya n'est pas connue avec certitude.</p> <p align="right"><a href="#top"><img src="/water/wwap/img/top_wwap.gif" width="14" height="7" alt="Haut de page" border="0"></a></p>  <a name="dwuse"></a><h2 class="wwaptitre">Usages domestiques de l'eau</h2> <p><table border="0" cellspacing="7" cellpadding="0" align="right"> <tr> 	<td align="center"><img src="img/water_transport.jpg" width="225" height="153" alt="Jeune femme transportant des seaux d'eau" border="0"></td> </tr><tr> 	<td><small style="color:#0467A2;">Jeune femme transportant des seaux d'eau</small></td> </tr> </table> </p> <p>L'approvisionnement en eau pour des usages domestiques est assur&eacute; par les services publics de l'eau dans les zones urbaines et par des puits dans les zones rurales.  Au niveau provincial, l'eau courante est fournie &agrave; environ 47% des m&eacute;nages.  L'approvisionnement en eau des m&eacute;nages agricoles &agrave; des fins domestiques est effectu&eacute; par les syst&egrave;mes d'acheminement suivants&nbsp;: canalisations (56,8%), puits (37,2%), et rivi&egrave;res (6,4%). Dans l'ensemble, 62% des m&eacute;nages ruraux consomment de l'eau provenant de sources non prot&eacute;g&eacute;es, telles que la collecte des eaux de pluie, les rivi&egrave;res, les canaux et les mares. La majorit&eacute; des syst&egrave;mes d'acheminement de l'eau par conduites  aux exploitations agricoles  est  mise en &#156;uvre et g&eacute;r&eacute;e par les collectivit&eacute;s villageoises. La distribution de l'eau potable au niveau national est en g&eacute;n&eacute;ral effectu&eacute;e par deux agences : la Metropolitan Waterworks Authority (MWA) et la Provincial Waterworks Authority (PWA).  La MWA assure la production et la distribution de l'eau potable dans la r&eacute;gion m&eacute;tropolitaine de Bangkok, tandis que la PWA est charg&eacute;e de toutes les provinces de Tha&iuml;lande.  La PWA est responsable  de la mise en valeur des sources, de l'acheminement, du pompage, du traitement, du stockage et des installations de distribution de toutes les collectivit&eacute;s urbaines et rurales des provinces.</p> <p align="right"><a href="#top"><img src="/water/wwap/img/top_wwap.gif" width="14" height="7" alt="Haut de page" border="0"></a></p>  <a name="navri"></a><h2 class="wwaptitre">Navigation et int&eacute;grit&eacute; des cours d'eau</h2> <a name="nav"></a><h3 class="wwaptitre">Navigation</h3> <p><table border="0" cellspacing="7" cellpadding="0" align="right"> <tr> 	<td align="center"><img src="img/man_boat.jpg" width="225" height="150" alt="Homme dans une barque &agrave; Bangkok" border="0"></td> </tr><tr> 	<td><small style="color:#0467A2;">Homme dans une barque &agrave; Bangkok</small></td> </tr> </table> </p> <p>Depuis des temps imm&eacute;moriaux, le Chao Phraya a toujours &eacute;t&eacute; une grande voie de navigation  p&eacute;n&eacute;trant loin dans la partie centrale du bassin, et  les bateaux et les p&eacute;niches ont toujours assur&eacute; une importante part du  transport des biens commerciaux. Toutefois, la d&eacute;rivation croissante de l'&eacute;coulement fluvial pour l'irrigation a eu pour effet de r&eacute;duire le d&eacute;bit minimal dans certains <a href="http://www.cig.ensmp.fr/~hubert/glu/FR/GF0987FR.HTM" target="blank">biefs</a> critiques de la rivi&egrave;re, de sorte que la navigation sur des bateaux d&eacute;passant une certaine taille est maintenant r&eacute;duite pendant la saison s&egrave;che.</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p align="right"><a href="#top"><img src="/water/wwap/img/top_wwap.gif" width="14" height="7" alt="Haut de page" border="0"></a></p>  <a name="rivi"></a><h3 class="wwaptitre">Int&eacute;grit&eacute; fluviale</h3> <p>La sauvegarde de l'int&eacute;grit&eacute; fluviale est bas&eacute;e sur le maintien de d&eacute;bits fluviaux minimaux &agrave; m&ecirc;me de repousser l'intrusion d'eau sal&eacute;e dans les biefs inf&eacute;rieurs des rivi&egrave;res, de r&eacute;duire au minimum les niveaux de polluants et de maintenir des niveaux minimaux d'oxyg&egrave;ne en solution pour assurer que la qualit&eacute; de l'environnement aquatique ne baisse pas de mani&egrave;re inacceptable. Un d&eacute;bit minimum de 16m<sup>3</sup>/s est actuellement consid&eacute;r&eacute; comme suffisant  dans les biefs inf&eacute;rieurs du Chao Phraya pour repousser l'intrusion d'eau de mer. La ma&icirc;trise de la pollution est plus probl&eacute;matique. La plupart des rejets d'eaux us&eacute;es d'origine domestique et industrielle  sont de mieux en mieux contr&ocirc;l&eacute;s et neutralis&eacute;s par l'application de diff&eacute;rentes normes &eacute;dict&eacute;es par plusieurs agences publiques de r&eacute;glementation. De plus, la r&eacute;gularisation du d&eacute;bit fluvial du Chao Phraya  par  des l&acirc;chures effectu&eacute;es par l'EGAT et le RID depuis les r&eacute;servoirs du cours sup&eacute;rieur peut, dans une certaine mesure, am&eacute;liorer la qualit&eacute; de l'eau en aval pendant la saison s&egrave;che.</p> <p align="right"><a href="#top"><img src="/water/wwap/img/top_wwap.gif" width="14" height="7" alt="Haut de page" border="0"></a></p>  <a name="Useful"></a><h1 class="wwaptitre">Liens et contacts utiles</h1> <p class="wwapsitelinks">- <a href="http://www.tei.or.th/" target="_blank" title="Lien vers le site de l'Institut pour l'environnement de Tha&iuml;lande, en anglais et tha&iuml;">Institut pour l'environnement de Tha&iuml;lande</a> - [en anglais/en tha&iuml;]<br> -	<a href="http://www.doae.go.th" target="_blank" title="Lien vers le site du D&eacute;partement de l'agriculture de Tha&iuml;lande, en tha&iuml;">D&eacute;partement de l'agriculture de Tha&iuml;lande</a> - [en tha&iuml;]<br> -	<a href="http://www.unesco.org/water/wwap/partners/countries/Detailed/13.shtml" title="Point focal du WWAP en Tha&iuml;lande ">Point focal du WWAP en Tha&iuml;lande</a> </p> <p align="right"><a href="#top"><img src="/water/wwap/img/top_wwap.gif" width="14" height="7" alt="Inicio" border="0"></a></p> <p>&nbsp;</p> </td></tr></table> </div> </td></tr></table>  <!-- FOOTER --> <table bgcolor="#0467A2" border=0 width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5"> <tr><td><div class="footer"><b>Contact</b> - <a href="mailto:waterportal@unesco.org">waterportal@unesco.org</a> -  UNESCO <a href="http://www.unesco.org/science">Sciences naturelles</a></div></td><td align=right><div class="footer"><a href="http://www.unesco.org/general/fre/copyright.shtml">&copy;</a> 2001 - UNESCO</div></td></tr></table> <map name="thailand_fr.gif"> <area alt="Cliquez ici pour acc&eacute;der &agrave; une vue d&eacute;taill&eacute;e" shape="poly" coords="64,36,66,30,67,29,69,26,71,24,78,23,82,19,85,19,86,21,88,22,89,31,89,37,88,39,89,41,89,43,87,43,85,46,87,50,87,57,85,57,84,65,82,67,85,69,87,70,91,70,96,77,96,80,96,81,93,86,92,89,93,93,93,95,92,97,91,101,93,101,94,105,94,119,92,122,90,122,90,125,90,126,88,126,87,129,85,129,84,130,82,132,83,136,84,138,86,138,87,142,86,144,85,146,84,148,77,149,71,148,64,149,64,146,64,144,64,140,63,141,61,141,60,139,57,138,55,138,55,122,52,115,52,108,46,99,45,88,43,89,41,88,43,86,41,81,40,78,36,74,30,69,29,66,29,60,29,52,27,51,27,42,25,39,26,36,28,33,30,31,33,34,37,32,35,27,34,22,33,19,37,18,43,17,46,23,50,24,51,32,54,33,54,29,55,23,58,24,58,30,59,33" href="/water/wwap/case_studies/chao_phraya/detailed_view_fr.shtml"> </map>  </body> </html> 
