<html>  <head> <meta http-equiv="Content-Language" content="en-ca"> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1252"> <meta name="GENERATOR" content="Microsoft FrontPage 4.0"> <meta name="ProgId" content="FrontPage.Editor.Document"> <title>Voyage sur les sites historiques</title> </head>  <body bgcolor="#FFFFFF">  <p><b><i><font face="Times New Roman">Liaison, le journal de l'Universit de Sherbrooke, 10&nbsp;avril&nbsp;2003</font></i></b></p> <p>&nbsp;</p> <p><font face="Arial"><b><i>Voyage sur les sites historiques<br> </i><font size="5">Lhistoire  partir des traces du pass</font></b></font></p> <font FACE="Times,Times New Roman"> <p>MARIE-PIER TURGEON<br> Journaliste tudiante</p> <p>Trente-neuf tudiants aux baccalaurats en histoire et en enseignement au secondaire sapprtent  partir pour lItalie. Du 24&nbsp;avril au 15&nbsp;mai, ils dcouvriront sur place quelques-uns des principaux lieux historiques de la pninsule italienne. Un souper bnfice a dailleurs eu lieu le 15&nbsp;mars pour aider les tudiants  financer leur voyage culturel. Plus de 190&nbsp;personnes se sont dplaces pour encourager les tudiants dans leur projet.</p> <p>Trs enrichissante au plan culturel, cette exprience de voyage a lavantage daider les futurs professeurs dans leur enseignement. &quot;Nous allons vivre lhistoire dun pays pour mieux lenseigner par la suite. Lenseignement sera beaucoup plus vivant&quot;, selon Blanche-Neige Gosselin, tudiante au baccalaurat en enseignement du franais et de lhistoire au secondaire. &quot;Ce voyage contribue grandement  lpanouissement intellectuel et social des tudiants&quot;, ajoute Gilles Vandal, professeur et accompagnateur du groupe.</p> <p>Les deux accompagnateurs, Luc Guay et Gilles Vandal, professeurs au Dpartement dhistoire et de sciences politiques, tiennent  prciser quil ne sagit surtout pas dun voyage touristique. Ce projet sinscrit dans le cadre dun cours et les tudiants doivent travailler fort pour obtenir leurs crdits. Ce sont eux qui, sur place, doivent servir de guide sur les lieux historiques quils visitent. Le projet exige donc beaucoup de recherche pour les tudiants. &quot;Des gens de toutes les nationalits viendront couter les tudiants lorsquils feront leur prsentation&quot;, indique Luc Guay.</p> <p>Tel que le rapportent les accompagnateurs, &quot;a prend des gens spciaux pour vouloir faire le voyage dtude sur les lieux historiques&quot;. Les tudiants sont trs conscients quau plan conomique, le cours nest pas un investissement. Avec les 2200&nbsp;$ quils doivent dbourser pour senvoler vers lEurope, la motivation fait partie des critres les plus importants. Patrice Dubreuil en sait quelque chose : &quot;Jaurais pu dcider de macheter bien dautres choses avec tout cet argent, dailleurs jaurais bien aim avoir un piano Mais je suis convaincu que ce sera une exprience extraordinaire&quot;.</p> <p>La participation des tudiants  ce projet est trs profitable sur le plan professionnel, non seulement pour lenseignement, mais aussi pour la notorit qua acquise le projet au cours de ses 7&nbsp;annes dexistence. &quot;Le voyage est appuy par lUniversit. Il sagit donc dun &quot;plus&quot; pour les lves qui participent au projet. De plus, la Fondation de lUniversit apporte son appui aux tudiants en offrant une subvention&quot;, de prciser Gilles Vandal. Cette subvention aide les tudiants  payer les frais dentre dans les muses et les diffrents lieux historiques. <i>Projet-milieu</i> contribue aussi.</p> <p><b>Savoir sadapter aux changements</b></p> <p>Pendant deux ans, les tudiants se sont prpars pour un voyage  destination de lgypte. Aprs des heures de recherche et de prparation  destination du pays des pharaons, ils ont d renoncer  leur but premier. Avec les vnements du 11&nbsp;septembre et le risque de guerre en Irak, lgypte reprsente un certain risque pour les touristes trangers. Qu cela ne tienne, les tudiants ont su sadapter et sont trs satisfaits de leur nouvelle destination.</p> <p>LItalie reprsente un pays intressant pour les tudiants puisque son histoire est trs riche. Les lieux historiques sont nombreux et les tudiants auront la chance de visiter des endroits datant de lAntiquit et du Moyen ge. &quot;Je vais faire la prsentation de la cathdrale de Palerme et de lglise Saint-Jean-des-Ermites, lance Patrice Dubreuil. Ce dernier endroit ma intress tout particulirement car je voulais parler de linfluence musulmane.&quot; Quant  Blanche-Neige Gosselin et Audrey McLean, elles sont trs heureuses davoir la chance de faire la prsentation des thtres grecs en Sicile.</p> <p>Luc Guay, qui participe au voyage depuis 7&nbsp;ans, ajoute que le voyage permettra aux tudiantes et tudiants &quot;de comprendre lhistoire  partir des traces de leurs anctres. Ils vont voir lhistoire avec des yeux diffrents&quot;. Parmi les autres endroits visits, on compte Capri, Naples, la Cit du Vatican, Pompi et le volcan Etna. Pas de quoi sennuyer!</p> <table border="0" width="100%" bgcolor="#FFFFFF">   <tr>     <td width="100%"><img border="0" src="../images/italie.jpg" align="left" width="316" height="203"><b>Chantal       Breton, Audrey McLean, Blanche-Neige Gosselin et Patrice Dubreuil, quatre       tudiants au baccalaurat en enseignement au secondaire, s'envoleront       pour l'Italie, s'envoleront pour l'Italie, o ils suivront le       cours&nbsp;: &quot;Voyage sur les site historiques</b><font FACE="Times,Times New Roman"><b>&quot;</b></font><b>.</b>       <p align="right"><b><i><small>Photo SSE : Roger Lafontaine</small></i></b></td>   </tr> </table> </font> <table border="0" width="100%">   <tr>     <td width="100%"><map name="FPMap0">       <area href="http://www.usherb.ca/liaison/" shape="circle" coords="319, 24, 21">       <area href="mailto:liaison@courrier.usherb.ca" shape="circle" coords="370, 26, 19"></map><img border="0" src="../images/baste.jpg" usemap="#FPMap0" width="431" height="51"></td>   </tr> </table>  </body>  </html> 
