<HTML> <head> <meta http-equiv='Content-Type' content='text/html; charset=windows-1252'> <title>Rencontre entre les pneus de caoutchouc et les roues dacier</title> </head> <body topmargin='0' leftmargin='0' link='#29166F' vlink=#8B4341'>   <table border='0' width='667'>    <tr>     <td width='25%'></td>     <td width='75%' align='right'>        <a href='NewsArchives2002.html' name='top'><font face='Arial' size='2' color='#29166F'> archives des retour aux communiqus de presse et actualits 2002</font></a>        </td></tr>   </table> <table width=667><tr><td><blockquote>   <blockquote>     <p align='left'><b><font face='Arial' size='2'><br>Rencontre entre les pneus de caoutchouc et les roues dacier</font></b></p>       <center>       <table border='0' width='64%' height='1'>         <tr>           <td width='100%' height='1'>           </td>         </tr>       </table>       </center>       <p><font face='Arial' size='2'> COMMUNIQU DE PRESSE<BR> 28 aot, 2002</font></p>   </blockquote> </blockquote></td></tr></table> <table border='0' width='667'>  <tr>   <td>     <font face='Arial' size='2'> GRANDE PRAIRIE, le 28 aot 2002 Un chemin de fer dintrt local albertain et une socit de camionnage, locale elle aussi, viennent dinaugurer une nouvelle exploitation intermodale conjointe destine  amliorer le service  la clientle le long du corridor nord-ouest de lAlberta et de la Colombie-Britannique.<br> <br> Wiebe Transport Inc. et Alberta RailNet, Inc. ont inaugur aujourdhui une desserte rail-route dans le cadre dune srie dvnements et dactivits qui auront lieu cet automne afin de mettre en valeur le rle des chemins de fer dans lconomie du pays. Les premires expditions de sulfite de sodium ont t achemines par rail depuis la Pennsylvanie et transbordes en vue de leur livraison locale par camion  Taylor, en Colombie-Britannique.<br> <br> Sises  Grande Prairie,  450 kilomtres au nord dEdmonton, les deux socits se targuent doffrir  leur clientle des services de transport de qualit.<br> <br> Wiebe Transport est une socit de camionnage albertaine de renom. Quant  Alberta RailNet, un chemin de fer dintrt local cr en 1999, il a une liaison avec la ligne principale du transporteur longues distances Canadien National, qui lui donne accs  lensemble du rseau ferroviaire nord-amricain.<br> <br> Quelques jours aprs le parachvement dun embranchement pour 14 wagons au voisinage de laire d'arrive et de dpart des camions de Grande Prairie, le nouveau service est bien lanc.  Par cette installation transiteront toutes les marchandises en vrac en provenance et  destination de cette rgion, quelles arrivent en camion et repartent en train ou le contraire, a dclar Greg Pichette, vice-prsident-directeur gnral de RailNet. Nous savons dsormais quil existe un potentiel norme pour ce type dexploitation. <br> <br> Une autre entreprise locale, GP Reload, terminait rcemment le transbordement de 5 000 wagons de marchandises pour le march des produits forestiers finis.<br> <br>  Dj, nous recevons des demandes dinformation dautres socits qui souhaitent utiliser ce nouveau terminal , a dclar Ron Wiebe, le directeur gnral de la socit de camionnage. Linstallation de distribution de vrac de Ron Wiebe donne  Alberta RailNet et  ses clients une  porte rail-route  jusqu des marchs qui taient auparavant exclusivement desservis par un mode de transport ou lautre.<br> <br> Alberta RailNet exploite lancienne ligne du Canadien National vers Grande Prairie. Wiebe Transport Inc. assure des services de transport par camion en Alberta depuis 1967. Toutes deux sont membres de la Northwest Corridor Development Corporation et de la Peace Region Economic Development Alliance, qui assurent la promotion du dveloppement conomique dans le corridor nord-ouest du Canada.<br> <br> Le chemin de fer dintrt local figure aussi parmi les 57 membres de lAssociation des chemins de fer du Canada. LACFC reprsente pratiquement tous les chemins de fer marchandises et voyageurs actuellement en exploitation au Canada. Ensemble, ils transportent chaque anne six millions de wagons complets et de conteneurs de marchandises, de mme que 51 millions de banlieusards et de voyageurs. On peut obtenir des renseignements supplmentaires sur lACFC en visitant son site Web  ladresse <a href='http://www.railcan.ca'>www.railcan.ca</a>.<br>   	<br><br><b>Personnes-ressource :</b><br><br> Greg Pichette<br> Alberta RailNet<br> (780)-831-0410<br> <br> Ron Wiebe<br> Wiebe Transport<br> (780)-538-2212<br> <br> <a href='mailto:rogerc@railcan.ca'>Roger Cameron</a><br> Association des chemins de fer du Canada <br> (613)-564-8097</font><br><br>    <hr color='#29166F'> 	<p align='right'><a href='#top'><font size='2' face='Arial'> 	<img border='0' src='http://www.railcan.ca/images/up.gif'></font></a>   </td>  </tr> </table> </body></html> 
