<HTML> <HEAD> <TITLE>Prcis de Pologne</TITLE> <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1"> <link rel="stylesheet" href="../style.css" type="text/css"> </HEAD> <BODY BGCOLOR=#FFFFFF leftmargin="0" topmargin="0" marginwidth="0" marginheight="0"> <TABLE WIDTH=639 BORDER=0 CELLPADDING=0 CELLSPACING=0 align="center">   <TR> 		<TD> 			<IMG src="../images/spacer.gif" WIDTH=30 HEIGHT=1></TD> 		<TD> 			<IMG src="../images/spacer.gif" WIDTH=148 HEIGHT=1></TD> 		<TD> 			<IMG src="../images/spacer.gif" WIDTH=5 HEIGHT=1></TD> 		<TD> 			<IMG src="../images/spacer.gif" WIDTH=309 HEIGHT=1></TD> 		<TD> 			<IMG src="../images/spacer.gif" WIDTH=80 HEIGHT=1></TD> 		<TD> 			<IMG src="../images/spacer.gif" WIDTH=67 HEIGHT=1></TD> 	</TR> 	<TR> 		<TD> 			<IMG src="../images/spacer.gif" WIDTH=30 HEIGHT=15></TD> 		<TD COLSPAN=5> 			<IMG src="../images/m_03.gif" WIDTH=609 HEIGHT=15></TD> 	</TR> 	<TR> 		<TD> 			<IMG src="../images/spacer.gif" WIDTH=30 HEIGHT=21></TD> 		<TD COLSPAN=3> 			<IMG src="../images/m_06.gif" WIDTH=462 HEIGHT=21></TD> 		<TD COLSPAN=2> <!-- language selector -->		 			<TABLE WIDTH=147 BORDER=0 CELLPADDING=0 CELLSPACING=0> 			<TR> 				           <TD> <IMG src="../images/_fr.gif" WIDTH=32 HEIGHT=21 border="0"></TD> 				           <TD> <a href="../es/5_1_2.htm" target="_self"><IMG src="../images/es.gif" WIDTH=25 HEIGHT=21 border="0"></a></TD> 				           <TD> <a href="../en/5_1_2.htm" target="_self"><IMG src="../images/en.gif" WIDTH=32 HEIGHT=21 border="0"></a></TD> 				           <TD> <a href="../de/5_1_2.htm" target="_self"><IMG src="../images/de.gif" WIDTH=28 HEIGHT=21 border="0"></a></TD> 				<TD> <a href="../pl/5_1_2.htm" target="_self"><IMG src="../images/pl.gif" WIDTH=30 HEIGHT=21 border="0"></a></TD> 			</TR> 			</TABLE>		 <!-- end -->			 		</TD> 	</TR> 	<TR> 		<TD> 			<IMG src="../images/spacer.gif" WIDTH=30 HEIGHT=157></TD> 		     <TD COLSPAN=2> <IMG src="../images/m_09.gif" WIDTH=153 HEIGHT=157 usemap="#Map" border="0"></TD> 		<TD> 			<IMG src="../images/m_10.jpg" WIDTH=309 HEIGHT=157></TD> 		<TD COLSPAN=2> 			<IMG src="../images/m_11.jpg" WIDTH=147 HEIGHT=157></TD> 	</TR> 	<TR> 	<TR> 		<TD> 			<IMG src="../images/m_26.gif" WIDTH=30 HEIGHT=44></TD> 		<TD COLSPAN=3> <!-- title bar --> 			<IMG src="../images/main_title_fr.gif" WIDTH=462 HEIGHT=44></TD> <!-- end -->			 		<TD COLSPAN=2> 			<IMG src="../images/m_28.gif" WIDTH=147 HEIGHT=44></TD> 	</TR> 	<TR> 		<TD COLSPAN=3> 			<IMG src="../images/m_16.gif" WIDTH=183 HEIGHT=51></TD> <!-- title bar -->		     <TD COLSPAN=2 bgcolor="#daf4c3" valign="bottom" align="right" class="bcat">Histoire<img src="../images/spacer.gif" width="6" height="8">      </TD> <!-- end --> 		<TD> 			<IMG src="../images/spacer.gif" WIDTH=67 HEIGHT=51></TD> 	</TR> 	<TR> 		<TD COLSPAN=6> 			<IMG src="../images/m_19.gif" WIDTH=639 HEIGHT=3></TD> 	</TR> 	<TR> 		     <TD COLSPAN=2 align="left" valign="top">  <!-- menu -->           <table width="160" border="0" cellspacing="1" cellpadding="1"><tr>            <td width="15" align="left" valign="top">&nbsp;</td>           <td width="*" valign="bottom"><img src="../images/spacer.gif" width="156" height="27"></td>         </tr>         <tr>            <td align="left" valign="top" width="15"><a href="0_1.htm" target="_self"><img src="../images/a.gif" width="15" height="15" border="0"></a></td>           <td valign="bottom" width="*"><img src="../images/spacer.gif" width="1" height="15"><a href="0_1.htm" class="cat1" target="_self">Le territoire</a></td>         </tr> 		<tr>            <td align="left" valign="top" width="15"><a href="1_1.htm" target="_self"><img src="../images/b.gif" width="15" height="15" border="0"></a></td>           <td valign="bottom" width="*"><img src="../images/spacer.gif" width="1" height="15"><a href="1_1.htm" class="cat1" target="_self">La population</a></td>         </tr>          <tr>            <td align="left" valign="top" width="15"><a href="2_1.htm" target="_self"><img src="../images/c.gif" width="15" height="15" border="0"></a></td>           <td valign="bottom" width="*"><img src="../images/spacer.gif" width="1" height="15"><a href="2_1.htm" class="cat1" target="_self">L'environnement</a></td>         </tr>         <tr>            <td align="left" valign="top" width="15"><a href="3_1.htm" target="_self"><img src="../images/d.gif" width="15" height="15" border="0"></a></td>           <td valign="bottom" width="*"><img src="../images/spacer.gif" width="1" height="15"><a href="3_1.htm" class="cat1" target="_self">Les rgions</a></td>         </tr> 		<tr>            <td align="left" valign="top" width="15"><a href="4_1.htm" target="_self"><img src="../images/e.gif" width="15" height="15" border="0"></a></td>           <td valign="bottom" width="*"><img src="../images/spacer.gif" width="1" height="15"><a href="4_1.htm" class="cat1" target="_self">Rgime</a></td>         </tr>             <tr>            <td align="left" valign="top" width="15"><img src="../images/d.gif" width="15" height="15" border="0"></td>           <td valign="bottom" width="*"><img src="../images/spacer.gif" width="1" height="15"><span class="cat2">Histoire</span></td>         </tr> 		<tr>            <td align="left" valign="top" width="15"><img src="../images/spacer.gif" width="15" height="15" border="0"></td>           <td valign="bottom" width="*" bgcolor="#92d15a"><a href="5_1.htm"  class="cat3" target="_self">Histoire de la Pologne - version abrge</a></td>         </tr>         <tr>            <td align="left" valign="top" width="15"><img src="../images/spacer.gif" width="15" height="15" border="0"></td>           <td valign="bottom" width="*"><a href="5_2.htm" class="cat3" target="_self">Chronologie de l'histoire de la Pologne</a></td>         </tr>         <tr>            <td align="left" valign="top" width="15"><img src="../images/f.gif" width="15" height="15" border="0"></td>           <td valign="bottom" width="*"><img src="../images/spacer.gif" width="1" height="15"><span class="cat1">Economie</span></td>         </tr>         <tr>            <td align="left" valign="top" width="15"><a href="7_1.htm" target="_self"><img src="../images/g.gif" width="15" height="15" border="0"></a></td>           <td valign="bottom" width="*"><img src="../images/spacer.gif" width="1" height="15"><a href="7_1.htm" class="cat1" target="_self">Culture</a></td>         </tr>         <tr>            <td align="left" valign="top" width="15"><a href="8_1.htm" target="_self"><img src="../images/h.gif" width="15" height="15" border="0"></a></td>           <td valign="bottom" width="*"><img src="../images/spacer.gif" width="1" height="15"><a href="8_1.htm" class="cat1" target="_self">Science et  ducation</a></td>         </tr>         <tr>            <td align="left" valign="top" width="15"><a href="9_1.htm" target="_self"><img src="../images/i.gif" width="15" height="15" border="0"></a></td>           <td valign="bottom" width="*"><img src="../images/spacer.gif" width="1" height="15"><a href="9_1.htm" class="cat1" target="_self">La Pologne Et La Monde</a></td>         </tr>         <tr>            <td align="left" valign="top" width="15"><a href="10_1.htm" target="_self"><img src="../images/j.gif" width="15" height="15" border="0"></a></td>           <td valign="bottom" width="*"><img src="../images/spacer.gif" width="1" height="15"><a href="10_1.htm" class="cat1" target="_self">Style de vie</a></td>         </tr>         <tr>            <td align="left" valign="top" width="15"><img src="../images/k.gif" width="15" height="15" border="0"></td>           <td valign="bottom" width="*"><img src="../images/spacer.gif" width="1" height="15"><span class="cat1">Polonais celebres</span></td>         </tr>         <tr>           <td align="left" valign="top" width="15"><a href="12_1.htm" target="_self"><img src="../images/l.gif" width="15" height="15" border="0"></a></td>           <td valign="bottom" width="*"><img src="../images/spacer.gif" width="1" height="15"><a href="12_1.htm" class="cat1" target="_self">Pologne sur les Photos</a></td>         </tr>       </table> <!-- end -->                 <p>&nbsp;</p>            </TD> 		     <TD valign="top" background="../images/m_21.gif"> <IMG src="../images/spacer.gif" WIDTH=1 HEIGHT=1></TD>     <TD COLSPAN=2 bgcolor="#f5feed" valign="top" align="left">        <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">         <tr>           <td width="13"><img src="../images/spacer.gif" width="13" height="26"></td>           <td><img src="../images/spacer.gif" width="130" height="26"></td>           <td width="8"><img src="../images/spacer.gif" width="8" height="26"></td>         </tr>         <tr>           <td width="13">&nbsp;</td>           <td class="txt1" align="left" valign="top">              <!-- text area -->             <p><b><a name="s"></a><a href="5_1.htm" target="_self" class="txt1">HISTOIRE DE LA POLOGNE - VERSION ABRGE</a></b><br>             </p>             <p><b>Le Moyen-Age</b> <br>               Dbuts de lEtat<br>               <a href="5_1_2.htm#2" class="txt1" target="_self">Mieszko I<sup>er</sup> et Boleslas le Vaillant  "fondateurs de lEtat"</a><br>               <a href="5_1_2.htm#3" class="txt1" target="_self">Mieszko II</a><br>               <a href="5_1_2.htm#4" class="txt1" target="_self">Casimir le Rnovateur et Boleslas le Hardi</a><br>               <a href="5_1_2.htm#5" class="txt1" target="_self">Boleslas Bouche-torse. Morcellement territorial</a> <br>               <a href="5_1_2.htm#6" class="txt1" target="_self">Etat uni. Derniers                Piast</a></p>             <p><b><a name="1"></a>Dbuts de lEtat</b><br>               <br>               Vers le milieu du X<sup>e</sup> si&egrave;cle, les Piast, dynastie dominante chez les Polanes, se li&egrave;rent au christianisme. M&ecirc;me si les contacts avec le monde chrtien exist&egrave;rent dj&agrave; auparavant (Vislanes), cest seulement Mieszko I<sup>er</sup>, prince des Polanes, qui dcida dy voir le moyen daffermissement du prestige de lEtat et de son propre pouvoir. Cela aussi bien dans les relations intrieures (religion commune &agrave; toutes les tribus subordonnes au prince, sa position renforce grce &agrave; lonction) quinternationales (lintroduction de la Pologne dans le cercle des Etats civiliss, larr&ecirc;t de la "christianisation des Slaves" par les Allemands). Mieszko I<sup>er</sup> reut&nbsp;le bapt&ecirc;me en 966 et cest &agrave; partir de cette date, que lon admet gnralement le dbut de lexistence de la Pologne en tant quun Etat chrtien, indpendant et centralis, sur lexemple europen. </p>             <p align="right"><a href="5_1_2.htm#s"><img src="../images/_up.gif" width="13" height="14" border="0"></a></p>             <p><b><a name="2"></a>Mieszko I<sup>er</sup> et Boleslas le Vaillant  "fondateurs de lEtat"</b><br>               <br>               Le r&egrave;gne de Mieszko I<sup>er</sup> (&nbsp;?  992) et celui de son fils Boleslas dit le Vaillant constituent la priode dunification des tribus des Slaves occidentaux et de la construction dun Etat moderne et fort, pas seulement intrieurement, mais galement prenant part activement &agrave; la politique europenne. Par des voies diverses&nbsp;: conflits arms, mariages, dveloppement du commerce, cration de ladministration appuye, entre autres, sur les structures ecclsiastiques, la Pomranie, la Petite-Pologne et la Silsie se rattach&egrave;rent &agrave; la Pologne (972-990). Sur la sc&egrave;ne internationale,             <table width="5" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="left">               <tr>                  <td><img src="../images/spacer.gif" width="10" height="10"></td>                 <td><img src="../images/spacer.gif" width="10" height="10"></td>               </tr>               <tr>                  <td>                    <table width="5" border="0" cellspacing="0" cellpadding="1" align="left" bgcolor="#85bd4a">                     <tr>                        <td>                          <table width="5" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="left" bgcolor="#FFFFFF">                           <tr>                              <td><img src="../images/spacer.gif" width="10" height="10"></td>                             <td><img src="../images/spacer.gif" width="10" height="10"></td>                             <td><img src="../images/spacer.gif" width="10" height="10"></td>                           </tr>                           <tr>                              <td>&nbsp;</td>                             <td><img src="images/denar.jpg" width="114" height="156"></td>                             <td>&nbsp;</td>                           </tr>                           <tr>                              <td><img src="../images/spacer.gif" width="10" height="25"></td>                             <td class="a10" align="center">Le denier de Boleslas le Vaillant</td>                             <td><img src="../images/spacer.gif" width="10" height="25"></td>                           </tr>                         </table>                       </td>                     </tr>                   </table>                 </td>                 <td><img src="../images/spacer.gif" width="10" height="10"></td>               </tr>               <tr>                  <td><img src="../images/spacer.gif" width="10" height="10"></td>                 <td><img src="../images/spacer.gif" width="10" height="10"></td>               </tr>             </table>              la Pologne devint un Etat important. Les guerres conduites habilement par Mieszko et Boleslas acquirent pour la Pologne de nouveaux territoires (les Forts de Czerwien et, temporairement, la Moravie et la Lusace), mais galement la position dun Etat fort et menaant pour un ventuel adversaire, m&ecirc;me pour lempereur. Les plus considerables succ&egrave;s de la politique internationale des premiers Piast furent la Rencontre de Gniezno (1000), o&ugrave; lempereur Otton III reconnut en Boleslas le principal alli dans le processus dunification de lEurope sous le sc&egrave;ptre imprial (et accepta la cration dune province ecclsiastique polonaise, indpendante), et le couronnement de Boleslas I<sup>er</sup> en 1025. <p align="right"><a href="5_1_2.htm#s"><img src="../images/_up.gif" width="13" height="14" border="0"></a></p>             <p><b><a name="3"></a>Mieszko II</b><br>               <br>               Au moment o&ugrave; Mieszko II, fils de Boleslas I<sup>er</sup>, monta sur le trne, la Pologne tait dj&agrave; un Etat tendu, pourvu dun habile appareil dadministration et dune structure ecclsiastique dveloppe (archev&ecirc;ch de Gniezno, v&ecirc;chs de Cracovie, de Poznan, de Wroclaw et de Kolobrzeg). Malheureusement, les guerres civiles secou&egrave;rent le pays tout au long du si&egrave;cle suivant et affaibliss&egrave;rent considrablement la position de la Pologne. Les pays voisins se ml&egrave;rent aux conflits divisant les Piast (le pillage de Gniezno par les Tch&egrave;ques en 1038). En rsultat non seulement la couronne f&ucirc;t perdue, mais galement une partie des territoires. La Pologne, affaiblie intrieurement (aspiration indpendantiste de la Mazovie, rbellion pa&iuml;enne apr&egrave;s la mort de Mieszko II), est redevenue dpendante de lEmpire. </p>             <p align="right"><a href="5_1_2.htm#s"><img src="../images/_up.gif" width="13" height="14" border="0"></a></p>             <p><b><a name="4"></a>Casimir le Rnovateur et Boleslas le Hardi</b><br>               <br>               La Pologne retrouva son quilibre seulement sous le r&egrave;gne de Casimir, fils de Mieszko II. Casimir, surnomm par la postrit le Rnovateur, grce &agrave; laide de lempereur Conrad, ainsi qu&agrave; lhabilet de ses alliances (surtout avec la Russie kivienne), restaura lunit administrative de lEtat (reconqu&ecirc;te de la Silsie, de la Mazovie et de la Pomranie).             <table width="5" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="left">               <tr>                  <td><img src="../images/spacer.gif" width="10" height="10"></td>                 <td><img src="../images/spacer.gif" width="10" height="10"></td>               </tr>               <tr>                  <td>                    <table width="5" border="0" cellspacing="0" cellpadding="1" align="left" bgcolor="#85bd4a">                     <tr>                        <td>                          <table width="5" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="left" bgcolor="#FFFFFF">                           <tr>                              <td><img src="../images/spacer.gif" width="10" height="10"></td>                             <td><img src="../images/spacer.gif" width="10" height="10"></td>                             <td><img src="../images/spacer.gif" width="10" height="10"></td>                           </tr>                           <tr>                              <td>&nbsp;</td>                             <td><img src="images/wawel.jpg" width="114" height="156"></td>                             <td>&nbsp;</td>                           </tr>                           <tr>                              <td><img src="../images/spacer.gif" width="10" height="25"></td>                             <td class="a10" align="center">Le Chteau Royal de Cracovie  Wawel. Entre X<sup>e </sup>et XVI<sup>e </sup>si&egrave;cles le si&egrave;ge des rois de Pologne.</td>                             <td><img src="../images/spacer.gif" width="10" height="25"></td>                           </tr>                         </table>                       </td>                     </tr>                   </table>                 </td>                 <td><img src="../images/spacer.gif" width="10" height="10"></td>               </tr>               <tr>                  <td><img src="../images/spacer.gif" width="10" height="10"></td>                 <td><img src="../images/spacer.gif" width="10" height="10"></td>               </tr>             </table>              La dimension internationale de la Pologne saccrut. Boleslas II le Hardi continua la politique de son p&egrave;re. Grce &agrave; son engagement dans le conflit de linvestiture, du ct de la papaut, ainsi qu&agrave; ses talents militaires, Boleslas II retrouva la couronne royale (1076). Il intervenait aussi dans le choix des prtendants au trne de la Russie et celui de la Hongrie, en retenant efficacement lexpansion impriale vers lest. <br>             Nanmoins Boleslas II perdit le trne (1079), &agrave; la suite dune rvolte organise par lopposition intrieure, allie &agrave; lempire et &agrave; la Boh&ecirc;me. En outre, limpact du conflit entre le roi et lv&ecirc;que de Cracovie, Stanislas,<span style="mso-spacerun: yes"> </span>lui retira lappui de lEglise catholique.<br>             <br>             <p align="right"><a href="5_1_2.htm#s"><img src="../images/_up.gif" width="13" height="14" border="0"></a></p>             <p><b><a name="5"></a>Boleslas Bouche-torse. Morcellement territorial<br>               </b> <br>               Le r&egrave;gne de Boleslas Bouche-torse (neveu de Boleslas le Hardi), ne retarda pas le dclin de la Pologne. Boleslas, reconnu pour ses talents militaires (guerre gagne contre lEmpire  1109, conqu&ecirc;te de la Pomranie 1113-19), dcida avant sa mort (1138) de partager le pays parmi ses fils. La priode du "morcellement territorial" dura plus de 150 ans et limportance de la Pologne faiblit. Elle retrouva sa puissance commerciale, militaire et diplomatique seulement vers<sup> </sup>moiti du XIV<sup>e</sup> si&egrave;cle.<br>               En dpit de quelques invasions dvastatrices des Mongoles, cette priode se caractrisa par la stabilisation sociale et un dveloppement rapide du pays. Lordre foncier fut organis  les chevaliers devinrent propritaires terriens en change de leurs services aupr&egrave;s du roi et du prince; des milliers de villages et des dizaines de villes furent fonds. La Pologne vit venir de nombreux habitants dAllemagne et, au bord de la mer Baltique, aussi des Pays-Bas. Des dizaines de monast&egrave;res furent btis, notamment par des cisterciens et des dominicains.<br>             </p>             <p align="right"><a href="5_1_2.htm#s"><img src="../images/_up.gif" width="13" height="14" border="0"></a></p>             <p><b><a name="6"></a>Etat uni. Derniers Piast</b><br>               <br>               Sous le r&egrave;gne des derniers Piast&nbsp;: Ladislas le Bref et Casimir le Grand, la majorit des terres polonaises furent de nouveau runies. La Pologne, redevenue un Etat fort et habilement dirig, fut active dans la vie politique, conomique et culturelle de lEurope. Cest &agrave; cette poque que luniversit de Cracovie fut fonde (1364).              <table width="5" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="left">               <tr>                  <td><img src="../images/spacer.gif" width="10" height="10"></td>                 <td><img src="../images/spacer.gif" width="10" height="10"></td>               </tr>               <tr>                  <td>                    <table width="5" border="0" cellspacing="0" cellpadding="1" align="left" bgcolor="#85bd4a">                     <tr>                        <td>                          <table width="5" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="left" bgcolor="#FFFFFF">                           <tr>                              <td><img src="../images/spacer.gif" width="10" height="10"></td>                             <td><img src="../images/spacer.gif" width="10" height="10"></td>                             <td><img src="../images/spacer.gif" width="10" height="10"></td>                           </tr>                           <tr>                              <td>&nbsp;</td>                             <td><img src="images/malbork.jpg" width="114" height="156"></td>                             <td>&nbsp;</td>                           </tr>                           <tr>                              <td><img src="../images/spacer.gif" width="10" height="25"></td>                             <td class="a10" align="center">Le Chteau des chevaliers Teutoniques de Malbork</td>                             <td><img src="../images/spacer.gif" width="10" height="25"></td>                           </tr>                         </table>                       </td>                     </tr>                   </table>                 </td>                 <td><img src="../images/spacer.gif" width="10" height="10"></td>               </tr>               <tr>                  <td><img src="../images/spacer.gif" width="10" height="10"></td>                 <td><img src="../images/spacer.gif" width="10" height="10"></td>               </tr>             </table> 			  Elle fut la seconde, apr&egrave;s celle de Prague, en Europe de lEst. Cracovie, la capitale de la Pologne, devint un important centre diplomatique. En 1364, une rencontre des souverains europens y fut organise. Le probl&egrave;me capital de lEtat furent les conflits incessants avec la Boh&ecirc;me (querelles pour la Silsie) et avec lordre Teutonique (&agrave; partir de 1226), qui parvint &agrave; former un puissant Etat en Prusse, qui menacait sans rpit les fronti&egrave;res polonaises.<br>             Casimir le Grand navait pas dhritier lgal et la ligne principale des Piast sest teint avec lui (1370). Au trne polonais succd&egrave;rent les Anjou de Hongrie (1370-1384, Louis de Hongrie et sa fille Hedwige), allis et apparents aux Piast. Le danger de la part de lordre Teutonique amena la Pologne &agrave; nouer une alliance avec la Lituanie. Les dbats furent conclus par le mariage de la mineure Hedwige, couronne roi de Pologne, avec Ladislas Jagellon, le grand-duc de Lituanie, et par lunion des deux Etats (Krewo, 1385).<br>             <p align="right"><br>               <a href="5_1_2.htm#s"><img src="../images/_up.gif" width="13" height="14" border="0"></a>              </p>             <!-- end --> <div align="right"><a href="pdf/5_1_2.pdf" target="_blank"></a>&nbsp;<a href="pdf/5_1_2.pdf" class="mtb" target="_blank"></a></div>            </td>           <td width="8">&nbsp;</td>         </tr>       </table>     </TD> 		     <TD valign="top"> <IMG src="../images/spacer.gif" WIDTH=67 HEIGHT=333></TD> 	</TR> </TABLE> <map name="Map">   <area shape="rect" coords="3,27,128,150" href="../index_fr.htm" target="_self"> </map> </BODY> </HTML> 
