<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"> <html><!-- #BeginTemplate "/Templates/main_en.dwt" --> <head> <!-- TemplateBeginEditable name="doctitle" -->  <title>Semaine qu&eacute;b&eacute;coise des adultes en formation 2002</title> <!-- TemplateEndEditable -->  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> <!-- TemplateBeginEditable name="head" --> <!-- TemplateEndEditable -->  <style type="text/css"> <!-- @import url(../../Templates/%22../css/icea.css%22); --> </style> <link rel="stylesheet" href="../../css/icea.css" type="text/css"> </head>  <body bgcolor="#FFFFFF" leftmargin="0" topmargin="0" marginwidth="0" marginheight="0" onLoad="MM_preloadImages('../images/menu/00_presentation_over.gif','../images/menu/00_entre_adultes_over.gif','../images/menu/00_programmation_over.gif','../images/menu/00_organiser_activite_over.gif','../images/menu/00_medias_over.gif','../images/menu/00_partenaires_over.gif','../images/menu/1_pres_semaine_over.gif','../images/menu/1_mouvement_over.gif','../images/menu/1_porte_parole_over.gif','../images/menu/1_theme_over.gif','../images/menu/1_affiche_over.gif','../images/menu/1_apprendre_adulte_over.gif','../images/menu/1_equipe_over.gif','../images/menu/1_liens_utiles_over.gif','../images/menu/6_coeur_action_over.gif','../images/menu/6_experience_educative_over.gif','../images/menu/4_sengager_semaine_over.gif','../images/menu/4_inscrivez_activites_over.gif','../images/menu/4_comment_organiser_over.gif','../images/menu/4_evaluation_over.gif','../images/menu/4_materiel_promo_over.gif','../images/menu/4_forum_over.gif','../images/menu/2_consulter_program_over.gif','../images/menu/2_soiree_cloture_over.gif','../images/menu/2_activite_fierte_over.gif','../images/menu/2_forum_over.gif','../images/menu/2_archives_over.gif','../images/menu/3_media_comm_pub_over.gif','../images/menu/3_trousse_media_over.gif','../images/menu/3_revue_de_presse_over.gif','../images/menu/3_archives_over.gif','../images/main_images/ico_lire_doc_over.gif','../images/main_images/b_recherche_over.gif','../images/main_images/b_english_over.gif','../images/main_images/b_contactez_nous_over.gif','../images/menu/5_rencontrez_part_over.gif','../images/menu/5_devenir_partenaire_over.gif')" text="#000000" link="C42030" vlink="C42030" alink="#000000"> <a name="top"></a> <table width="760" height="75" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">   <tr>     <td><a href="../index.php"><img src="../images/main_images/img_headting.gif" width="760" height="75" border="0" alt="Semaine Qu&eacute;b&eacute;coise des adultes en formation 2002"></a></td>   </tr> </table> <table width="760" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">   <tr>      <td valign="top"><a href="../presentation/index.php" onMouseOver="MM_swapImage('m_presentation1','','../images/menu/00_presentation_over.gif',1);MM_showHideLayers('presentation','','show','closer2','','show','partenairelayer','','hide','mediasetcomm','','hide','entreadultelayer','','hide','programmation2002','','hide','closer','','show','organiseruneactivite','','hide')" onMouseOut="MM_swapImgRestore()"><img src="../images/menu/00_presentation.gif" alt="Presentation" name="m_presentation1" width="107" height="23" border="0" id="m_presentation"></a><a href="../entre_adultes/index.php" onMouseOver="MM_swapImage('entre_adultes1','','../images/menu/00_entre_adultes_over.gif',1);MM_showHideLayers('partenairelayer','','hide','mediasetcomm','','hide','entreadultelayer','','show','programmation2002','','hide','closer','','show','organiseruneactivite','','hide','closer2','','show','presentation','','hide')" onMouseOut="MM_swapImgRestore()"><img src="../images/menu/00_entre_adultes.gif" alt="Adults united" name="entre_adultes1" width="117" height="23" border="0" id="entre_adultes"></a><a href="index.php" onMouseOver="MM_swapImage('programmation1','','../images/menu/00_programmation_over.gif',1);MM_showHideLayers('presentation','','hide','closer2','','show','partenairelayer','','hide','mediasetcomm','','hide','entreadultelayer','','hide','programmation2002','','show','closer','','show','organiseruneactivite','','hide')" onMouseOut="MM_swapImgRestore()"><img src="../images/menu/00_programmation.gif" alt="The 2002 programme" name="programmation1" width="165" height="23" border="0" id="programmation"></a><a href="../organiser_une_activite/index.php" onMouseOver="MM_swapImage('org_activite1','','../images/menu/00_organiser_activite_over.gif',1);MM_showHideLayers('presentation','','hide','closer2','','show','partenairelayer','','hide','mediasetcomm','','hide','entreadultelayer','','hide','programmation2002','','hide','closer','','show','organiseruneactivite','','show')" onMouseOut="MM_swapImgRestore()"><img src="../images/menu/00_organiser_activite.gif" alt="Organizing an activity" name="org_activite1" width="175" height="23" border="0" id="org_activite"></a><a href="../medias/index.php" onMouseOver="MM_swapImage('medias1','','../images/menu/00_medias_over.gif',1);MM_showHideLayers('presentation','','hide','closer2','','show','partenairelayer','','hide','mediasetcomm','','show','entreadultelayer','','hide','programmation2002','','hide','closer','','show','organiseruneactivite','','hide')" onMouseOut="MM_swapImgRestore()"><img src="../images/menu/00_medias.gif" alt="Media" name="medias1" width="78" height="23" border="0" id="medias"></a><a href="../partenaires/index.php" onMouseOver="MM_swapImage('partenaires1','','../images/menu/00_partenaires_over.gif',1);MM_showHideLayers('presentation','','hide','closer2','','show','partenairelayer','','show','mediasetcomm','','hide','entreadultelayer','','hide','programmation2002','','hide','closer','','show','organiseruneactivite','','hide')" onMouseOut="MM_swapImgRestore()"><img src="../images/menu/00_partenaires.gif" alt="Our partners" name="partenaires1" width="118" height="23" border="0" id="partenaires"></a></td>   </tr> </table> <table width="760" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">   <tr>     <td> <!-- #BeginEditable "bandeaufield" --><img src="../images/main_images/img_bandeau_int_3.gif" width="760" height="71"><!-- #EndEditable -->      </td>   </tr> </table> <table width="760" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">   <tr>      <td width="295" valign="top">        <table width="295" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">         <tr>            <td width="45" valign="top"><img src="../images/main_images/spacer.gif" width="45" height="7"></td>           <td width="250" valign="top"><img src="../images/main_images/spacer.gif" width="200" height="7"></td>         </tr>         <tr valign="top">            <td colspan="2"><!-- #BeginEditable "leftside" -->              <div align="right">                <div align="right"></div>               <!-- #BeginLibraryItem "/Library/outils_en.lbi" --><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"><div align="left"><img src="../images/main_images/img_dotted_line.gif" width="235" height="7">                </div>               <table width="250" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">                 <tr>                    <td width="200" valign="top"><div align="right"><font color="#666666" size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="../images/main_images/b_recherche.gif" name="recherche" width="178" height="23" border="0" usemap="#Map" id="recherche"></font></div></td>                   <td width="50" valign="top"><img src="../images/main_images/spacer.gif" width="50" height="5"></td>                 </tr>               </table>               <div align="right"></div>               <div align="left"><img src="../images/main_images/img_dotted_line.gif" width="235" height="7">                </div>               <table width="250" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">                 <tr>                    <td width="200" valign="top">       <div align="right"><img src="../images/main_images/b_english.gif" name="english" width="187" height="24" border="0" usemap="#Map2" id="english"></div>     </td>                   <td width="50" valign="top"><img src="../images/main_images/spacer.gif" width="50" height="5"></td>                 </tr>               </table>               <div align="right"></div>               <div align="left"><img src="../images/main_images/img_dotted_line.gif" width="235" height="7">                </div>               <table width="250" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">                 <tr>                    <td width="200" valign="top"><div align="right"><img src="../images/main_images/b_contactez_nous.gif" name="contacteznous" width="176" height="24" border="0" usemap="#Map3" id="contacteznous"></div></td>                   <td width="50" valign="top"><img src="../images/main_images/spacer.gif" width="50" height="5"></td>                 </tr>               </table>               <div align="right"></div>               <div align="left"><img src="../images/main_images/img_dotted_line.gif" width="235" height="7">                </div>               <table width="250" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">                 <tr>                    <td width="200" valign="top">         <form name="form1" method="post" action="../../php/bin/register.php">         <table width="200" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">           <tr>              <td width="26">               <input type="hidden" name="lang" value="en">             </td>             <td width="174" colspan="2"><img src="../images/main_images/b_abonnement.gif" name="abonnezvous" width="174" height="24" border="0" id="abonnezvous">                <input name="nom" type="text" size="20" class="formbox" onFocus='this.value=""' value="Your name">               <br>               <img src="../images/main_images/spacer.gif" width="15" height="4">              </td>           </tr>           <tr>              <td>&nbsp;</td>             <td colspan="2">                <input name="courriel" type="text" size="20" class="formbox" onFocus='this.value=""' value="Your e-mail">               <br>               <img src="../images/main_images/spacer.gif" width="15" height="4">              </td>           </tr>           <tr>              <td>&nbsp;</td>             <td>                <input name="organisation" type="text" size="20" class="formbox" onFocus='this.value=""' value="Your organization">             </td>             <td>                <input name="Submit" type="image" value="Submit" src="../images/main_images/b_go.gif" width="30" height="17" border="0">             </td>           </tr>           <tr>              <td>&nbsp;</td>             <td colspan="2">                <p><b>                                  </b></p>             </td>           </tr>           <tr>              <td>&nbsp;</td>             <td colspan="2">                <p><a href="../outils/abonner.php">Why register?</a> </p>             </td>           </tr>         </table>                       </form>                     </td>                   <td width="50" valign="top"><img src="../images/main_images/spacer.gif" width="50" height="5"></td>                 </tr>               </table>               <div align="right"></div>               <div align="left"><img src="../images/main_images/img_dotted_line.gif" width="235" height="7"></div> 			  <map name="Map">                 <area shape="rect" coords="25,6,94,16" href="../outils/recherche.php" onMouseOver="MM_swapImage('recherche','','../images/main_images/b_recherche_over.gif',1)" onMouseOut="MM_swapImgRestore()">               </map>               <map name="Map2">                 <area shape="rect" coords="33,9,92,17" href="../../fr/index.php?lang=fr" onMouseOver="MM_swapImage('english','','../images/main_images/b_english_over.gif',1)" onMouseOut="MM_swapImgRestore()">               </map>               <map name="Map3">                 <area shape="rect" coords="22,8,129,17" href="../outils/contactez_nous.php" onMouseOver="MM_swapImage('contacteznous','','../images/main_images/b_contactez_nous_over.gif',1)" onMouseOut="MM_swapImgRestore()">               </map> <!-- #EndLibraryItem --></div>             <div align="right"></div>             <!-- #EndEditable --></td>         </tr>       </table>     </td>     <td colspan="2" valign="top">        <div align="right">          <table width="300" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">           <tr>              <td><img src="../images/main_images/spacer.gif" width="400" height="25"></td>             <td>&nbsp;</td>           </tr>           <tr>              <td valign="top">                <table width="100%" border="0" cellpadding="4" cellspacing="0">                 <tr>                    <td valign="top"><!-- #BeginEditable "text" -->                      				 <h1>Consulting the Programme</h1>                     <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">                       <tr valign="bottom">                          <td width="50%">                            <p>                          <p>26&nbsp;activit&eacute;s&nbsp;trouv&eacute;es                         </p>                        </td>                         <td width="50%">                                                      <p align="right">Activit&eacute;s                            1 &agrave;                            5                          </p> 			                        </td>                       </tr>                     </table>                     <!--Debut du module activite--> 		                        <table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="0" bgcolor="#9CB2A0">                       <tr>                          <td>                            <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3" bgcolor="#FFFFFF">                             <tr bgcolor="#F2F2F2">                                <td colspan="2">                                  <p><b><font color="35563B">Informations about                                    the organization/individual:</font></b></p>                               </td>                             </tr>                             <tr>                                <td valign="top">                                  <p>Organization:</p>                               </td>                               <td width="100%" valign="top">                                  <p>                                    Bibliothques de Qubec                                </p>                               </td>                             </tr>                             <tr>                                <td valign="top">                                  <p>Addres:</p>                               </td>                               <td width="100%" valign="top">                                  <p>                                    350, Saint-Joseph Est                                </p>                               </td>                             </tr>                             <tr>                                <td valign="top">                                  <p>City:</p>                               </td>                               <td width="100%" valign="top">                                  <p>                                    Qubec                                </p>                               </td>                             </tr>                             <tr>                                <td valign="top">                                  <p>Web&nbsp;site:</p>                               </td>                               <td width="100%" valign="top">                                  <p>                                    www.bibliothequesdequebec.qc.ca                                </p>                               </td>                             </tr>                           </table>                         </td>                       </tr>                       <tr>                          <td>                            <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3" bgcolor="#FFFFFF">                             <tr bgcolor="#F2F2F2">                                <td colspan="2">                                  <p><b><font color="35563B">Informations about                                    the activity:</font></b></p>                               </td>                             </tr>                             <tr valign="top">                                <td>                                  <p>Activity:  				  				  </p>                               </td>                               <td width="100%">                                  <p>                                    1001 faons d'apprendre les langues...dans les bibliothques de Qubec                                </p>                               </td>                             </tr>                             <tr valign="top">                                <td>                                  <p>Description&nbsp;of&nbsp;activity:</p>                               </td>                               <td width="100%">                                  <p>                                    Lancement d'un guide des ressources disponibles dans les bibliothques de la Ville de Qubec pour l'apprentissage des langues auprs des adultes en formation que sont les abonns de bibliothque.                              </td>                             </tr>                             <tr valign="top">                               <td>                                  <p>Name and address of activity location</p>                               </td>                               <td width="100%">                                  <p>Bibliothque Gabrielle-Roy 350, Saint-Joseph Est Qubec                                </p>                               </td>                             </tr>                             <tr valign="top">                                <td>                                  <p>Region: </p>                               </td>                               <td width="100%">                                  <p>                                    Capitale nationale                                </p>                               </td>                             </tr>                             <tr valign="top">                                <td>                                  <p>Schedule(s)<br>                                   Date(s) and time(s): </p>                               </td>                               <td width="100%">                                  <p>                                    mercredi 30 octobre 2002 17h00                                </p>                               </td>                             </tr>                             <tr valign="top">                                <td>                                  <p>Presentation&nbsp;language:</p>                               </td>                               <td width="100%">                                  <p>                                    fr                                </p>                               </td>                             </tr>                             <tr valign="top">                                <td>                                  <p>Telephone: </p>                               </td>                               <td width="100%">                                  <p>                                    418-529-0924                                </p>                               </td>                             </tr>                             <tr valign="top">                                <td>                                  <p>Contact&nbsp;name:</p>                               </td>                               <td width="100%">                                  <p>                                    Marie Goyette                                </p>                               </td>                             </tr>                           </table>                         </td>                       </tr>                       <tr>                          <td>                            <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3" bgcolor="#FFFFFF">                             <tr>                                <td colspan="2">                                  <p><a href="envoi.php?id=71">Invite a friend</a></p>                               </td>                             </tr>                           </table>                         </td>                       </tr>                     </table>                     <br>                                         <table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="0" bgcolor="#9CB2A0">                       <tr>                          <td>                            <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3" bgcolor="#FFFFFF">                             <tr bgcolor="#F2F2F2">                                <td colspan="2">                                  <p><b><font color="35563B">Informations about                                    the organization/individual:</font></b></p>                               </td>                             </tr>                             <tr>                                <td valign="top">                                  <p>Organization:</p>                               </td>                               <td width="100%" valign="top">                                  <p>                                    Cgep de Sainte-Foy                                </p>                               </td>                             </tr>                             <tr>                                <td valign="top">                                  <p>Addres:</p>                               </td>                               <td width="100%" valign="top">                                  <p>                                    2410 chemin Sainte-Foy                                </p>                               </td>                             </tr>                             <tr>                                <td valign="top">                                  <p>City:</p>                               </td>                               <td width="100%" valign="top">                                  <p>                                    Sainte-Foy                                </p>                               </td>                             </tr>                             <tr>                                <td valign="top">                                  <p>Web&nbsp;site:</p>                               </td>                               <td width="100%" valign="top">                                  <p>                                    www.cegep-ste-foy.qc.ca                                </p>                               </td>                             </tr>                           </table>                         </td>                       </tr>                       <tr>                          <td>                            <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3" bgcolor="#FFFFFF">                             <tr bgcolor="#F2F2F2">                                <td colspan="2">                                  <p><b><font color="35563B">Informations about                                    the activity:</font></b></p>                               </td>                             </tr>                             <tr valign="top">                                <td>                                  <p>Activity:  				  				  </p>                               </td>                               <td width="100%">                                  <p>                                    Publication lectronique en fte!                                </p>                               </td>                             </tr>                             <tr valign="top">                                <td>                                  <p>Description&nbsp;of&nbsp;activity:</p>                               </td>                               <td width="100%">                                  <p>                                    Atelier par un groupe de finissants adultes en publications lectroniques qui font dcouvrir leurs ralisations effectues lors d'un retour aux tudes. Destin aux adultes souhaitant revenir aux tudes&#8230;en haute technologie!                                </td>                             </tr>                             <tr valign="top">                               <td>                                  <p>Name and address of activity location</p>                               </td>                               <td width="100%">                                  <p>Cgep de Sainte-Foy 2410 chemin Sainte-Foy Sainte-Foy Aile P, difice de la formation continue en face de la salle Albert Rousseau                                </p>                               </td>                             </tr>                             <tr valign="top">                                <td>                                  <p>Region: </p>                               </td>                               <td width="100%">                                  <p>                                    Capitale nationale                                </p>                               </td>                             </tr>                             <tr valign="top">                                <td>                                  <p>Schedule(s)<br>                                   Date(s) and time(s): </p>                               </td>                               <td width="100%">                                  <p>                                    Mercredi, 30 octobre 2002, 17h30&#8207;                                </p>                               </td>                             </tr>                             <tr valign="top">                                <td>                                  <p>Presentation&nbsp;language:</p>                               </td>                               <td width="100%">                                  <p>                                    fr                                </p>                               </td>                             </tr>                             <tr valign="top">                                <td>                                  <p>Telephone: </p>                               </td>                               <td width="100%">                                  <p>                                    418 659-6620                                </p>                               </td>                             </tr>                             <tr valign="top">                                <td>                                  <p>Contact&nbsp;name:</p>                               </td>                               <td width="100%">                                  <p>                                    Sonia Gaudreault                                </p>                               </td>                             </tr>                           </table>                         </td>                       </tr>                       <tr>                          <td>                            <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3" bgcolor="#FFFFFF">                             <tr>                                <td colspan="2">                                  <p><a href="envoi.php?id=274">Invite a friend</a></p>                               </td>                             </tr>                           </table>                         </td>                       </tr>                     </table>                     <br>                                         <table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="0" bgcolor="#9CB2A0">                       <tr>                          <td>                            <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3" bgcolor="#FFFFFF">                             <tr bgcolor="#F2F2F2">                                <td colspan="2">                                  <p><b><font color="35563B">Informations about                                    the organization/individual:</font></b></p>                               </td>                             </tr>                             <tr>                                <td valign="top">                                  <p>Organization:</p>                               </td>                               <td width="100%" valign="top">                                  <p>                                    Centre d'alphabtisation l'Ardoise                                </p>                               </td>                             </tr>                             <tr>                                <td valign="top">                                  <p>Addres:</p>                               </td>                               <td width="100%" valign="top">                                  <p>                                    145 Bl. de la Montagne                                </p>                               </td>                             </tr>                             <tr>                                <td valign="top">                                  <p>City:</p>                               </td>                               <td width="100%" valign="top">                                  <p>                                    St-Casimir                                </p>                               </td>                             </tr>                             <tr>                                <td valign="top">                                  <p>Web&nbsp;site:</p>                               </td>                               <td width="100%" valign="top">                                  <p>                                                                    </p>                               </td>                             </tr>                           </table>                         </td>                       </tr>                       <tr>                          <td>                            <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3" bgcolor="#FFFFFF">                             <tr bgcolor="#F2F2F2">                                <td colspan="2">                                  <p><b><font color="35563B">Informations about                                    the activity:</font></b></p>                               </td>                             </tr>                             <tr valign="top">                                <td>                                  <p>Activity:  				  				  </p>                               </td>                               <td width="100%">                                  <p>                                    Visite                                </p>                               </td>                             </tr>                             <tr valign="top">                                <td>                                  <p>Description&nbsp;of&nbsp;activity:</p>                               </td>                               <td width="100%">                                  <p>                                    visite chez un leveur de chvres,dgustation et contes.                              </td>                             </tr>                             <tr valign="top">                               <td>                                  <p>Name and address of activity location</p>                               </td>                               <td width="100%">                                  <p>Centre l'Ardoise,145 Bl.de la Montagne, St-Casimir                                </p>                               </td>                             </tr>                             <tr valign="top">                                <td>                                  <p>Region: </p>                               </td>                               <td width="100%">                                  <p>                                    Capitale nationale                                </p>                               </td>                             </tr>                             <tr valign="top">                                <td>                                  <p>Schedule(s)<br>                                   Date(s) and time(s): </p>                               </td>                               <td width="100%">                                  <p>                                    mercredi 30 octobre 2002,14h                                </p>                               </td>                             </tr>                             <tr valign="top">                                <td>                                  <p>Presentation&nbsp;language:</p>                               </td>                               <td width="100%">                                  <p>                                    fr                                </p>                               </td>                             </tr>                             <tr valign="top">                                <td>                                  <p>Telephone: </p>                               </td>                               <td width="100%">                                  <p>                                    (418)339-2770                                </p>                               </td>                             </tr>                             <tr valign="top">                                <td>                                  <p>Contact&nbsp;name:</p>                               </td>                               <td width="100%">                                  <p>                                    Manon Lesage                                </p>                               </td>                             </tr>                           </table>                         </td>                       </tr>                       <tr>                          <td>                            <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3" bgcolor="#FFFFFF">                             <tr>                                <td colspan="2">                                  <p><a href="envoi.php?id=298">Invite a friend</a></p>                               </td>                             </tr>                           </table>                         </td>                       </tr>                     </table>                     <br>                                         <table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="0" bgcolor="#9CB2A0">                       <tr>                          <td>                            <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3" bgcolor="#FFFFFF">                             <tr bgcolor="#F2F2F2">                                <td colspan="2">                                  <p><b><font color="35563B">Informations about                                    the organization/individual:</font></b></p>                               </td>                             </tr>                             <tr>                                <td valign="top">                                  <p>Organization:</p>                               </td>                               <td width="100%" valign="top">                                  <p>                                    Centre d'alphabtisation l'Ardoise                                </p>                               </td>                             </tr>                             <tr>                                <td valign="top">                                  <p>Addres:</p>                               </td>                               <td width="100%" valign="top">                                  <p>                                    145 Bl. de la Montagne                                </p>                               </td>                             </tr>                             <tr>                                <td valign="top">                                  <p>City:</p>                               </td>                               <td width="100%" valign="top">                                  <p>                                    St-Casimir                                </p>                               </td>                             </tr>                             <tr>                                <td valign="top">                                  <p>Web&nbsp;site:</p>                               </td>                               <td width="100%" valign="top">                                  <p>                                                                    </p>                               </td>                             </tr>                           </table>                         </td>                       </tr>                       <tr>                          <td>                            <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3" bgcolor="#FFFFFF">                             <tr bgcolor="#F2F2F2">                                <td colspan="2">                                  <p><b><font color="35563B">Informations about                                    the activity:</font></b></p>                               </td>                             </tr>                             <tr valign="top">                                <td>                                  <p>Activity:  				  				  </p>                               </td>                               <td width="100%">                                  <p>                                    Match d'improvisation                                </p>                               </td>                             </tr>                             <tr valign="top">                                <td>                                  <p>Description&nbsp;of&nbsp;activity:</p>                               </td>                               <td width="100%">                                  <p>                                    Match d'improvisation par les apprenants de l'ardoise sur des sujets d'actualits.                              </td>                             </tr>                             <tr valign="top">                               <td>                                  <p>Name and address of activity location</p>                               </td>                               <td width="100%">                                  <p>Centre l'Ardoise,145 Bl.de la Montagne.St-Casimir                                </p>                               </td>                             </tr>                             <tr valign="top">                                <td>                                  <p>Region: </p>                               </td>                               <td width="100%">                                  <p>                                    Capitale nationale                                </p>                               </td>                             </tr>                             <tr valign="top">                                <td>                                  <p>Schedule(s)<br>                                   Date(s) and time(s): </p>                               </td>                               <td width="100%">                                  <p>                                    mercredi 30 octobre,13h. 15h.                                </p>                               </td>                             </tr>                             <tr valign="top">                                <td>                                  <p>Presentation&nbsp;language:</p>                               </td>                               <td width="100%">                                  <p>                                    fr                                </p>                               </td>                             </tr>                             <tr valign="top">                                <td>                                  <p>Telephone: </p>                               </td>                               <td width="100%">                                  <p>                                    (418)339-2770                                </p>                               </td>                             </tr>                             <tr valign="top">                                <td>                                  <p>Contact&nbsp;name:</p>                               </td>                               <td width="100%">                                  <p>                                    Stphanie Dziel                                </p>                               </td>                             </tr>                           </table>                         </td>                       </tr>                       <tr>                          <td>                            <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3" bgcolor="#FFFFFF">                             <tr>                                <td colspan="2">                                  <p><a href="envoi.php?id=299">Invite a friend</a></p>                               </td>                             </tr>                           </table>                         </td>                       </tr>                     </table>                     <br>                                         <table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="0" bgcolor="#9CB2A0">                       <tr>                          <td>                            <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3" bgcolor="#FFFFFF">                             <tr bgcolor="#F2F2F2">                                <td colspan="2">                                  <p><b><font color="35563B">Informations about                                    the organization/individual:</font></b></p>                               </td>                             </tr>                             <tr>                                <td valign="top">                                  <p>Organization:</p>                               </td>                               <td width="100%" valign="top">                                  <p>                                    Centre d'Alphabtisation l'Ardoise                                </p>                               </td>                             </tr>                             <tr>                                <td valign="top">                                  <p>Addres:</p>                               </td>                               <td width="100%" valign="top">                                  <p>                                    145 Bl. de la Montagne                                </p>                               </td>                             </tr>                             <tr>                                <td valign="top">                                  <p>City:</p>                               </td>                               <td width="100%" valign="top">                                  <p>                                    St-Casimir                                </p>                               </td>                             </tr>                             <tr>                                <td valign="top">                                  <p>Web&nbsp;site:</p>                               </td>                               <td width="100%" valign="top">                                  <p>                                                                    </p>                               </td>                             </tr>                           </table>                         </td>                       </tr>                       <tr>                          <td>                            <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3" bgcolor="#FFFFFF">                             <tr bgcolor="#F2F2F2">                                <td colspan="2">                                  <p><b><font color="35563B">Informations about                                    the activity:</font></b></p>                               </td>                             </tr>                             <tr valign="top">                                <td>                                  <p>Activity:  				  				  </p>                               </td>                               <td width="100%">                                  <p>                                    Diner comm. et lancement du journal                                </p>                               </td>                             </tr>                             <tr valign="top">                                <td>                                  <p>Description&nbsp;of&nbsp;activity:</p>                               </td>                               <td width="100%">                                  <p>                                    Diner communautaire et lancement du journal des apprenants                              </td>                             </tr>                             <tr valign="top">                               <td>                                  <p>Name and address of activity location</p>                               </td>                               <td width="100%">                                  <p>Centre l'Ardoise,145 Bl.de la Montagne.St-Casimir                                </p>                               </td>                             </tr>                             <tr valign="top">                                <td>                                  <p>Region: </p>                               </td>                               <td width="100%">                                  <p>                                    Capitale nationale                                </p>                               </td>                             </tr>                             <tr valign="top">                                <td>                                  <p>Schedule(s)<br>                                   Date(s) and time(s): </p>                               </td>                               <td width="100%">                                  <p>                                    Jeudi 31 octobre,12h.                                </p>                               </td>                             </tr>                             <tr valign="top">                                <td>                                  <p>Presentation&nbsp;language:</p>                               </td>                               <td width="100%">                                  <p>                                    fr                                </p>                               </td>                             </tr>                             <tr valign="top">                                <td>                                  <p>Telephone: </p>                               </td>                               <td width="100%">                                  <p>                                    (418)339-2770                                </p>                               </td>                             </tr>                             <tr valign="top">                                <td>                                  <p>Contact&nbsp;name:</p>                               </td>                               <td width="100%">                                  <p>                                    Pierrette Pich                                </p>                               </td>                             </tr>                           </table>                         </td>                       </tr>                       <tr>                          <td>                            <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3" bgcolor="#FFFFFF">                             <tr>                                <td colspan="2">                                  <p><a href="envoi.php?id=300">Invite a friend</a></p>                               </td>                             </tr>                           </table>                         </td>                       </tr>                     </table>                     <br>                                         <!--Fin du module activite-->                     <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">                       <tr>                          <td width="33%">                            <p align="right"> 			                            </p>                         </td>                         <td width="33%">                            <p>&nbsp;</p>                         </td>                         <td width="33%">                           <p> 			                              <a href="/en/programmation_2002/resultatrecherche.php?count=5&region=3&offset=5"><b>next&nbsp;</b>&gt;&gt;</a>                            </p>                                                   </td>                       </tr>                       <tr>                          <td colspan="3" height="5"></td>                       </tr>                       <tr>                          <td colspan="3" height="1" bgcolor="9CB2A0"></td>                       </tr>                     </table>                     <p align="right"><a href="javascript:history.back()">&lt;&lt;                        back</a>                      <!-- #EndEditable --></td>                 </tr>               </table>             </td>             <td valign="bottom" background="../images/main_images/bckg_right_col.gif"><img src="../images/main_images/img_right_col.gif" width="25" height="25"></td>           </tr>         </table>       </div>       <div align="right"></div>       <div align="right"> </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td colspan="3" height="10"><!-- #BeginEditable "logos" --><img src="../images/main_images/spacer.gif" width="10" height="20"><!-- #EndEditable --></td>   </tr>   <tr>      <td></td>     <td colspan="2" valign="top">        <div align="right"><a href="#top"><img src="../images/main_images/bt_back_top.gif" width="59" height="31" border="0"></a><img src="../images/main_images/spacer.gif" width="31" height="31" border="0">        </div>     </td>   </tr> </table> <div id="partenairelayer" style="position:absolute; left:561px; top:98px; width:124px; height:38px; z-index:7; visibility: hidden;">    <table width="50" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" bgcolor="d76974" height="40">     <tr>        <td height="20"><a href="../partenaires/index.php" onMouseOver="MM_swapImage('e_rencontrez','','../images/menu/5_rencontrez_part_over.gif',1)" onMouseOut="MM_swapImgRestore()"><img src="../images/menu/5_rencontrez_part.gif" name="e_rencontrez" width="199" height="14" border="0" id="e_devenir_part"></a></td>     </tr>     <tr>        <td height="20"><a href="../partenaires/devenir_partenaire.php" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('e_devenir_part1','','../images/menu/5_devenir_partenaire_over.gif',1)"><img src="../images/menu/5_devenir_partenaire.gif" name="e_devenir_part1" width="199" height="14" border="0" id="e_devenir_part"></a></td>     </tr>   </table> </div> <div id="mediasetcomm" style="position:absolute; left:571px; top:98px; width:162px; height:53px; z-index:6; visibility: hidden;">    <table width="50" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" bgcolor="d76974" height="94">     <tr>        <td height="34"><a href="../medias/index.php" onMouseOver="MM_swapImage('d_media_comm','','../images/menu/3_media_comm_pub_over.gif',1)" onMouseOut="MM_swapImgRestore()"><img src="../images/menu/3_media_comm_pub.gif" name="d_media_comm" width="206" height="28" border="0" id="d_media_comm"></a></td>     </tr>     <tr>        <td height="20"><a href="../medias/trousse.php" onMouseOver="MM_swapImage('d_trousse1','','../images/menu/3_trousse_media_over.gif',1)" onMouseOut="MM_swapImgRestore()"><img src="../images/menu/3_trousse_media.gif" name="d_trousse1" width="206" height="14" border="0" id="d_trousse"></a></td>     </tr>     <tr>        <td height="20"><a href="../medias/revue_presse.php" onMouseOver="MM_swapImage('d_revue_presse1','','../images/menu/3_revue_de_presse_over.gif',1)" onMouseOut="MM_swapImgRestore()"><img src="../images/menu/3_revue_de_presse.gif" name="d_revue_presse1" width="206" height="14" border="0" id="d_revue_presse"></a></td>     </tr>     <tr>        <td height="20"><a href="../medias/archives/index.php" onMouseOver="MM_swapImage('d_archives1','','../images/menu/3_archives_over.gif',1)" onMouseOut="MM_swapImgRestore()"><img src="../images/menu/3_archives.gif" name="d_archives1" width="206" height="14" border="0" id="d_archives"></a></td>     </tr>   </table> </div> <div id="entreadultelayer" style="position:absolute; left:113px; top:98px; width:174px; height:39px; z-index:8; visibility: hidden;">    <table width="50" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" bgcolor="d76974" height="40">     <tr>        <td height="20"><a href="../entre_adultes/index.php" onMouseOver="MM_swapImage('f_coeur_action','','../images/menu/6_coeur_action_over.gif',1)" onMouseOut="MM_swapImgRestore()"><img src="../images/menu/6_coeur_action.gif" name="f_coeur_action" width="199" height="14" border="0" id="f_coeur_action"></a></td>     </tr>     <tr>        <td height="20"><a href="../entre_adultes/temoignages.php" onMouseOver="MM_swapImage('f_exp_educative','','../images/menu/6_experience_educative_over.gif',1)" onMouseOut="MM_swapImgRestore()"><img src="../images/menu/6_experience_educative.gif" name="f_exp_educative" width="199" height="14" border="0" id="f_exp_educative"></a></td>     </tr>   </table> </div> <div id="programmation2002" style="position:absolute; left:230px; top:98px; width:191px; height:78px; z-index:4; visibility: hidden;">    <table width="50" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" bgcolor="d76974" height="128">     <tr>        <td height="34"><a href="index.php" onMouseOver="MM_swapImage('b_consulter_program','','../images/menu/2_consulter_program_over.gif',1)" onMouseOut="MM_swapImgRestore()"><img src="../images/menu/2_consulter_program.gif" name="b_consulter_program" width="191" height="28" border="0" id="b_consulter_program"></a></td>     </tr>     <tr>        <td height="20"><a href="soiree_cloture.php" onMouseOver="MM_swapImage('b_cloture1','','../images/menu/2_soiree_cloture_over.gif',1)" onMouseOut="MM_swapImgRestore()"><img src="../images/menu/2_soiree_cloture.gif" name="b_cloture1" width="191" height="14" border="0" id="b_cloture"></a></td>     </tr>     <tr>        <td height="34"><a href="activite_fierte.php" onMouseOver="MM_swapImage('b_fierte1','','../images/menu/2_activite_fierte_over.gif',1)" onMouseOut="MM_swapImgRestore()"><img src="../images/menu/2_activite_fierte.gif" name="b_fierte1" width="191" height="28" border="0" id="b_fierte"></a></td>     </tr>     <tr>        <td height="20"><a href="../forum/index.php" onMouseOver="MM_swapImage('b_forum1','','../images/menu/2_forum_over.gif',1)" onMouseOut="MM_swapImgRestore()"><img src="../images/menu/2_forum.gif" name="b_forum1" width="191" height="14" border="0" id="b_forum"></a></td>     </tr>     <tr>        <td height="20"><a href="archives.php" onMouseOver="MM_swapImage('b_archive1','','../images/menu/2_archives_over.gif',1)" onMouseOut="MM_swapImgRestore()"><img src="../images/menu/2_archives.gif" name="b_archive1" width="191" height="14" border="0" id="b_archive"></a></td>     </tr>   </table> </div> <div id="closer" style="position:absolute; left:0px; top:0px; width:780; height:75; z-index:2; visibility: hidden;"><a href="../../library/link" onMouseOver="MM_showHideLayers('partenairelayer','','hide','mediasetcomm','','hide','entreadultelayer','','hide','programmation2002','','hide','closer','','hide','organiseruneactivite','','hide','closer2','','hide','presentation','','hide')"><img src="../images/menu/spacer.gif" width="780" height="75" border="0"></a></div> <div id="organiseruneactivite" style="position:absolute; left:399px; top:98px; width:249px; height:120; z-index:5; visibility: hidden;">    <table width="50" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" bgcolor="d76974" height="134">     <tr>        <td height="34"><a href="../organiser_une_activite/index.php" onMouseOver="MM_swapImage('c_sengager','','../images/menu/4_sengager_semaine_over.gif',1)" onMouseOut="MM_swapImgRestore()"><img src="../images/menu/4_sengager_semaine.gif" name="c_sengager" width="250" height="28" border="0" id="c_sengager"></a></td>     </tr>     <tr>        <td height="20"><a href="../organiser_une_activite/inscrire_activite.php" onMouseOver="MM_swapImage('c_ins_activite1','','../images/menu/4_inscrivez_activites_over.gif',1)" onMouseOut="MM_swapImgRestore()"><img src="../images/menu/4_inscrivez_activites.gif" name="c_ins_activite1" width="250" height="14" border="0" id="c_ins_activite"></a></td>     </tr>     <tr>        <td height="20"><a href="../organiser_une_activite/comment_organiser.php" onMouseOver="MM_swapImage('c_org_activite1','','../images/menu/4_comment_organiser_over.gif',1)" onMouseOut="MM_swapImgRestore()"><img src="../images/menu/4_comment_organiser.gif" name="c_org_activite1" width="250" height="14" border="0" id="c_org_activite"></a></td>     </tr>     <tr>        <td height="20"><a href="../organiser_une_activite/evaluation.php" onMouseOver="MM_swapImage('c_evaluation1','','../images/menu/4_evaluation_over.gif',1)" onMouseOut="MM_swapImgRestore()"><img src="../images/menu/4_evaluation.gif" name="c_evaluation1" width="250" height="14" border="0" id="c_evaluation"></a></td>     </tr>     <tr>        <td height="20"><a href="../organiser_une_activite/materiel_promotionnel.php" onMouseOver="MM_swapImage('c_mat_promo1','','../images/menu/4_materiel_promo_over.gif',1)" onMouseOut="MM_swapImgRestore()"><img src="../images/menu/4_materiel_promo.gif" name="c_mat_promo1" width="250" height="14" border="0" id="c_mat_promo"></a></td>     </tr>     <tr>        <td height="20"><a href="../forum/index.php" onMouseOver="MM_swapImage('c_forum1','','../images/menu/4_forum_over.gif',1)" onMouseOut="MM_swapImgRestore()"><img src="../images/menu/4_forum.gif" name="c_forum1" width="250" height="14" border="0" id="c_forum"></a></td>     </tr>   </table> </div> <div id="closer2" style="position:absolute; left:0px; top:98px; width:780; height:169px; z-index:1; visibility: hidden;"><a href="../../library/link" onMouseOver="MM_showHideLayers('partenairelayer','','hide','mediasetcomm','','hide','entreadultelayer','','hide','programmation2002','','hide','closer','','hide','organiseruneactivite','','hide','closer2','','hide','presentation','','hide')"><img src="../images/menu/spacer.gif" width="780" height="200" border="0"></a></div> <div id="presentation" style="position:absolute; left:0; top:98; width:199; height:140; z-index:3; visibility: hidden;">    <table width="199" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" bgcolor="d76974" height="202">     <tr>        <td height="34"><a href="../presentation/index.php" onMouseOver="MM_swapImage('a_pres_semaine','','../images/menu/1_pres_semaine_over.gif',1)" onMouseOut="MM_swapImgRestore()"><img src="../images/menu/1_pres_semaine.gif" name="a_pres_semaine" width="199" height="28" border="0" id="a_pres_semaine"></a></td>     </tr>     <tr>        <td height="34"><a href="../presentation/mouvement.php" onMouseOver="MM_swapImage('a_mouvement1','','../images/menu/1_mouvement_over.gif',1)" onMouseOut="MM_swapImgRestore()"><img src="../images/menu/1_mouvement.gif" name="a_mouvement1" width="199" height="28" border="0" id="a_mouvement"></a></td>     </tr>     <tr>        <td height="20"><a href="../presentation/porte_parole.php" onMouseOver="MM_swapImage('a_porte_parole1','','../images/menu/1_porte_parole_over.gif',1)" onMouseOut="MM_swapImgRestore()"><img src="../images/menu/1_porte_parole.gif" name="a_porte_parole1" width="199" height="14" border="0" id="a_porte_parole"></a></td>     </tr>     <tr>        <td height="20"><a href="../presentation/theme.php" onMouseOver="MM_swapImage('a_theme1','','../images/menu/1_theme_over.gif',1)" onMouseOut="MM_swapImgRestore()"><img src="../images/menu/1_theme.gif" name="a_theme1" width="198" height="14" border="0" id="a_theme"></a></td>     </tr>     <tr>        <td height="20"><a href="../presentation/affiche.php" onMouseOver="MM_swapImage('a_affiche1','','../images/menu/1_affiche_over.gif',1)" onMouseOut="MM_swapImgRestore()"><img src="../images/menu/1_affiche.gif" name="a_affiche1" width="199" height="14" border="0" id="a_affiche"></a></td>     </tr>     <tr>        <td height="34"><a href="../presentation/apprendre.php" onMouseOver="MM_swapImage('a_apprendre_adulte1','','../images/menu/1_apprendre_adulte_over.gif',1)" onMouseOut="MM_swapImgRestore()"><img src="../images/menu/1_apprendre_adulte.gif" name="a_apprendre_adulte1" width="199" height="28" border="0" id="a_apprendre_adulte"></a></td>     </tr>     <tr>        <td height="20"><a href="../presentation/equipe.php" onMouseOver="MM_swapImage('a_equipe1','','../images/menu/1_equipe_over.gif',1)" onMouseOut="MM_swapImgRestore()"><img src="../images/menu/1_equipe.gif" name="a_equipe1" width="199" height="14" border="0" id="a_equipe"></a></td>     </tr>     <tr>        <td height="20"><a href="../presentation/liens.php" onMouseOver="MM_swapImage('a_liens1','','../images/menu/1_liens_utiles_over.gif',1)" onMouseOut="MM_swapImgRestore()"><img src="../images/menu/1_liens_utiles.gif" name="a_liens1" width="199" height="14" border="0" id="a_liens"></a></td>     </tr>   </table> </div> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript"> <!-- function MM_preloadImages() { //v3.0   var d=document; if(d.images){ if(!d.MM_p) d.MM_p=new Array();     var i,j=d.MM_p.length,a=MM_preloadImages.arguments; for(i=0; i<a.length; i++)     if (a[i].indexOf("#")!=0){ d.MM_p[j]=new Image; d.MM_p[j++].src=a[i];}} }  function MM_swapImgRestore() { //v3.0   var i,x,a=document.MM_sr; for(i=0;a&&i<a.length&&(x=a[i])&&x.oSrc;i++) x.src=x.oSrc; }  function MM_findObj(n, d) { //v4.01   var p,i,x;  if(!d) d=document; if((p=n.indexOf("?"))>0&&parent.frames.length) {     d=parent.frames[n.substring(p+1)].document; n=n.substring(0,p);}   if(!(x=d[n])&&d.all) x=d.all[n]; for (i=0;!x&&i<d.forms.length;i++) x=d.forms[i][n];   for(i=0;!x&&d.layers&&i<d.layers.length;i++) x=MM_findObj(n,d.layers[i].document);   if(!x && d.getElementById) x=d.getElementById(n); return x; }  function MM_swapImage() { //v3.0   var i,j=0,x,a=MM_swapImage.arguments; document.MM_sr=new Array; for(i=0;i<(a.length-2);i+=3)    if ((x=MM_findObj(a[i]))!=null){document.MM_sr[j++]=x; if(!x.oSrc) x.oSrc=x.src; x.src=a[i+2];} }  function MM_showHideLayers() { //v6.0   var i,p,v,obj,args=MM_showHideLayers.arguments;   for (i=0; i<(args.length-2); i+=3) if ((obj=MM_findObj(args[i]))!=null) { v=args[i+2];     if (obj.style) { obj=obj.style; v=(v=='show')?'visible':(v=='hide')?'hidden':v; }     obj.visibility=v; } } //--> </script> </body> <!-- #EndTemplate --></html> 
