<html> <head> <title>Bureau de Tourisme et des Congr&egrave;s de Saint-Hyacinthe -- Saint-Hyacinthe accessible</title> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> <link rel="stylesheet" href="../css/tour_tx.css" type="text/css"> <STYLE TYPE='text/css'><!-- --> </STYLE> <script language="JavaScript"> <!-- function MM_preloadImages() { //v3.0   var d=document; if(d.images){ if(!d.MM_p) d.MM_p=new Array();     var i,j=d.MM_p.length,a=MM_preloadImages.arguments; for(i=0; i<a.length; i++)     if (a[i].indexOf("#")!=0){ d.MM_p[j]=new Image; d.MM_p[j++].src=a[i];}} }  function MM_swapImgRestore() { //v3.0   var i,x,a=document.MM_sr; for(i=0;a&&i<a.length&&(x=a[i])&&x.oSrc;i++) x.src=x.oSrc; }  function MM_swapImage() { //v3.0   var i,j=0,x,a=MM_swapImage.arguments; document.MM_sr=new Array; for(i=0;i<(a.length-2);i+=3)    if ((x=MM_findObj(a[i]))!=null){document.MM_sr[j++]=x; if(!x.oSrc) x.oSrc=x.src; x.src=a[i+2];} } //--> </script> <script language="JavaScript"> <!-- <!-- function MM_reloadPage(init) {  //reloads the window if Nav4 resized   if (init==true) with (navigator) {if ((appName=="Netscape")&&(parseInt(appVersion)==4)) {     document.MM_pgW=innerWidth; document.MM_pgH=innerHeight; onresize=MM_reloadPage; }}   else if (innerWidth!=document.MM_pgW || innerHeight!=document.MM_pgH) location.reload(); } MM_reloadPage(true); // -->  function MM_findObj(n, d) { //v4.01   var p,i,x;  if(!d) d=document; if((p=n.indexOf("?"))>0&&parent.frames.length) {     d=parent.frames[n.substring(p+1)].document; n=n.substring(0,p);}   if(!(x=d[n])&&d.all) x=d.all[n]; for (i=0;!x&&i<d.forms.length;i++) x=d.forms[i][n];   for(i=0;!x&&d.layers&&i<d.layers.length;i++) x=MM_findObj(n,d.layers[i].document);   if(!x && d.getElementById) x=d.getElementById(n); return x; }  function MM_showHideLayers() { //v3.0   var i,p,v,obj,args=MM_showHideLayers.arguments;   for (i=0; i<(args.length-2); i+=3) if ((obj=MM_findObj(args[i]))!=null) { v=args[i+2];     if (obj.style) { obj=obj.style; v=(v=='show')?'visible':(v='hide')?'hidden':v; }     obj.visibility=v; } }  function MM_timelineGoto(tmLnName, fNew, numGotos) { //v2.0   //Copyright 1997 Macromedia, Inc. All rights reserved.   var i,j,tmLn,props,keyFrm,sprite,numKeyFr,firstKeyFr,lastKeyFr,propNum,theObj;   if (document.MM_Time == null) MM_initTimelines(); //if *very* 1st time   tmLn = document.MM_Time[tmLnName];   if (numGotos != null)     if (tmLn.gotoCount == null) tmLn.gotoCount = 1;     else if (tmLn.gotoCount++ >= numGotos) {tmLn.gotoCount=0; return}   jmpFwd = (fNew > tmLn.curFrame);   for (i = 0; i < tmLn.length; i++) {     sprite = (jmpFwd)? tmLn[i] : tmLn[(tmLn.length-1)-i]; //count bkwds if jumping back     if (sprite.charAt(0) == "s") {       numKeyFr = sprite.keyFrames.length;       firstKeyFr = sprite.keyFrames[0];       lastKeyFr = sprite.keyFrames[numKeyFr - 1];       if ((jmpFwd && fNew<firstKeyFr) || (!jmpFwd && lastKeyFr<fNew)) continue; //skip if untouchd       for (keyFrm=1; keyFrm<numKeyFr && fNew>=sprite.keyFrames[keyFrm]; keyFrm++);       for (j=0; j<sprite.values.length; j++) {         props = sprite.values[j];         if (numKeyFr == props.length) propNum = keyFrm-1 //keyframes only         else propNum = Math.min(Math.max(0,fNew-firstKeyFr),props.length-1); //or keep in legal range         if (sprite.obj != null) {           if (props.prop2 == null) sprite.obj[props.prop] = props[propNum];           else        sprite.obj[props.prop2][props.prop] = props[propNum];       } }     } else if (sprite.charAt(0)=='b' && fNew == sprite.frame) eval(sprite.value);   }   tmLn.curFrame = fNew;   if (tmLn.ID == 0) eval('MM_timelinePlay(tmLnName)'); }  function MM_timelinePlay(tmLnName, myID) { //v1.2   //Copyright 1997 Macromedia, Inc. All rights reserved.   var i,j,tmLn,props,keyFrm,sprite,numKeyFr,firstKeyFr,propNum,theObj,firstTime=false;   if (document.MM_Time == null) MM_initTimelines(); //if *very* 1st time   tmLn = document.MM_Time[tmLnName];   if (myID == null) { myID = ++tmLn.ID; firstTime=true;}//if new call, incr ID   if (myID == tmLn.ID) { //if Im newest     setTimeout('MM_timelinePlay("'+tmLnName+'",'+myID+')',tmLn.delay);     fNew = ++tmLn.curFrame;     for (i=0; i<tmLn.length; i++) {       sprite = tmLn[i];       if (sprite.charAt(0) == 's') {         if (sprite.obj) {           numKeyFr = sprite.keyFrames.length; firstKeyFr = sprite.keyFrames[0];           if (fNew >= firstKeyFr && fNew <= sprite.keyFrames[numKeyFr-1]) {//in range             keyFrm=1;             for (j=0; j<sprite.values.length; j++) {               props = sprite.values[j];                if (numKeyFr != props.length) {                 if (props.prop2 == null) sprite.obj[props.prop] = props[fNew-firstKeyFr];                 else        sprite.obj[props.prop2][props.prop] = props[fNew-firstKeyFr];               } else {                 while (keyFrm<numKeyFr && fNew>=sprite.keyFrames[keyFrm]) keyFrm++;                 if (firstTime || fNew==sprite.keyFrames[keyFrm-1]) {                   if (props.prop2 == null) sprite.obj[props.prop] = props[keyFrm-1];                   else        sprite.obj[props.prop2][props.prop] = props[keyFrm-1];         } } } } }       } else if (sprite.charAt(0)=='b' && fNew == sprite.frame) eval(sprite.value);       if (fNew > tmLn.lastFrame) tmLn.ID = 0;   } } }  function MM_timelineStop(tmLnName) { //v1.2   //Copyright 1997 Macromedia, Inc. All rights reserved.   if (document.MM_Time == null) MM_initTimelines(); //if *very* 1st time   if (tmLnName == null)  //stop all     for (var i=0; i<document.MM_Time.length; i++) document.MM_Time[i].ID = null;   else document.MM_Time[tmLnName].ID = null; //stop one }  function MM_initTimelines() { //v4.0     //MM_initTimelines() Copyright 1997 Macromedia, Inc. All rights reserved.     var ns = navigator.appName == "Netscape";     var ns4 = (ns && parseInt(navigator.appVersion) == 4);     var ns5 = (ns && parseInt(navigator.appVersion) > 4);     document.MM_Time = new Array(2);     document.MM_Time[0] = new Array(3);     document.MM_Time["Timeline1"] = document.MM_Time[0];     document.MM_Time[0].MM_Name = "Timeline1";     document.MM_Time[0].fps = 2;     document.MM_Time[0][0] = new String("sprite");     document.MM_Time[0][0].slot = 1;     if (ns4)         document.MM_Time[0][0].obj = document["Layer1"];     else if (ns5)         document.MM_Time[0][0].obj = document.getElementById("Layer1");     else         document.MM_Time[0][0].obj = document.all ? document.all["Layer1"] : null;     document.MM_Time[0][0].keyFrames = new Array(1, 6);     document.MM_Time[0][0].values = new Array(0);     document.MM_Time[0][1] = new String("behavior");     document.MM_Time[0][1].frame = 1;     document.MM_Time[0][1].value = "MM_showHideLayers('Layer1','','show')";     document.MM_Time[0][2] = new String("behavior");     document.MM_Time[0][2].frame = 6;     document.MM_Time[0][2].value = "MM_showHideLayers('Layer1','','hide')";     document.MM_Time[0].lastFrame = 6;     document.MM_Time[1] = new Array(2);     document.MM_Time["start"] = document.MM_Time[1];     document.MM_Time[1].MM_Name = "start";     document.MM_Time[1].fps = 1;     document.MM_Time[1][0] = new String("sprite");     document.MM_Time[1][0].slot = 1;     if (ns4)         document.MM_Time[1][0].obj = document["Layer1"];     else if (ns5)         document.MM_Time[1][0].obj = document.getElementById("Layer1");     else         document.MM_Time[1][0].obj = document.all ? document.all["Layer1"] : null;     document.MM_Time[1][0].keyFrames = new Array(1, 3);     document.MM_Time[1][0].values = new Array(0);     document.MM_Time[1][1] = new String("behavior");     document.MM_Time[1][1].frame = 1;     document.MM_Time[1][1].value = "MM_showHideLayers('Layer1','','show')";     document.MM_Time[1].lastFrame = 3;     for (i=0; i<document.MM_Time.length; i++) {         document.MM_Time[i].ID = null;         document.MM_Time[i].curFrame = 0;         document.MM_Time[i].delay = 1000/document.MM_Time[i].fps;     } } //--> </script> </head> <body bgcolor="#FFFFFF" leftmargin="0" topmargin="0" marginwidth="0" marginheight="0" background="images/spix.jpg" onLoad="MM_preloadImages('images/btn_over_20.jpg','images/btn_over_21.jpg','images/btn_over_22.jpg','images/btn_over_24.jpg','images/btn_over_27.jpg','images/btn_over_28.jpg','images/btn_over_25.jpg','images/depliant_on.jpg','images/menu_cartes_01.jpg','images/menu_cartes_02.jpg','images/menu_cartes_03.jpg','images/menu_cartes_04.jpg','images/btn_over192.jpg','images/btn_over_10.jpg','images/btn_over_11.jpg','images/btn_over_12.jpg','images/accueil_08.jpg','images/btn_over_15.jpg','images/btn_over_18.jpg','images/btn_salle_r.jpg')"> <div id="Layer1" style="position:absolute; left:4px; top:408px; width:135; height:86; z-index:1; visibility: hidden"><a href="../pdf/St-Hya2002.pdf" onMouseOut="MM_swapImgRestore();MM_timelinePlay('Timeline1')" onMouseOver="MM_swapImage('Image39','','images/menu_cartes_01.jpg',1);MM_timelineStop('Timeline1');MM_timelineGoto('Timeline1','2')" onFocus="if(this.blur)this.blur()" target="_blank"><img name="Image39" border="0" src="images/m_cartes_out_01.jpg" width="135" height="21"></a><a href="../pdf/Centre-ville2002.pdf" onMouseOut="MM_swapImgRestore();MM_timelinePlay('Timeline1')" onMouseOver="MM_swapImage('Image40','','images/menu_cartes_02.jpg',1);MM_timelineStop('Timeline1');MM_timelineGoto('Timeline1','2')" onFocus="if(this.blur)this.blur()" target="_blank"><img name="Image40" border="0" src="images/m_cartes_out_02.jpg" width="135" height="29"></a><a href="../pdf/Carte_SH.pdf" onMouseOut="MM_swapImgRestore();MM_timelinePlay('Timeline1')" onMouseOver="MM_swapImage('Image41','','images/menu_cartes_03.jpg',1);MM_timelineStop('Timeline1');MM_timelineGoto('Timeline1','2')" onFocus="if(this.blur)this.blur()" target="_blank"><img name="Image41" border="0" src="images/m_cartes_out_03.jpg" width="135" height="14"></a><a href="../pdf/Region2002.pdf" onMouseOut="MM_swapImgRestore();MM_timelinePlay('Timeline1')" onMouseOver="MM_swapImage('Image42','','images/menu_cartes_04.jpg',1);MM_timelineStop('Timeline1');MM_timelineGoto('Timeline1','2')" onFocus="if(this.blur)this.blur()" target="_blank"><img name="Image42" border="0" src="images/m_cartes_out_04.jpg" width="135" height="22"></a></div> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">   <tr>      <td width="149" height="170">        <table width="149" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" height="170">         <tr>            <td colspan="3"><img src="../images/btup_01.jpg" width="149" height="68"></td>         </tr>         <tr>            <td width="46" height="17"><img src="images/btup_05.jpg" width=46 height=17></td>           <td width="54" height="17"><img src="images/btup_06.jpg" width=54 height=17 border="0" usemap="#Map7"></td>           <td width="49" height="17"><a href="../index.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('acc1','','images/accueil_08.jpg',1)" onFocus="if(this.blur)this.blur()"><img src="images/accueil_over.jpg" width=49 height=17 name="acc1" border="0" alt="Accueil"></a></td>         </tr>         <tr>            <td colspan="3" height="14"><img src="images/btup_08.jpg" width=149 height=14 border="0" usemap="#Map6"></td>         </tr>         <tr>            <td width="46" height="20"><img src="images/btn_out_14.jpg" width=46 height=20 border="0" usemap="#Map5"></td>           <td colspan="2" height="20"><a href="presse.asp" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('salle1','','images/btn_over_15.jpg',1)" onFocus="if(this.blur)this.blur()"><img src="images/btn_out_15.jpg" width=103 height=20 name="salle1" border="0" alt="Salle de presse"></a></td>         </tr>         <tr>            <td colspan="3" height="17"><img src="images/btn_out_17.jpg" width=149 height=17></td>         </tr>         <tr>            <td colspan="3" height="17"><a href="enbref.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image43','','images/btn_over_18.jpg',1)" onFocus="if(this.blur)this.blur()"><img name="Image43" border="0" src="images/btn_out_18.jpg" width="149" height="34" alt="Saint-Hyacinthe en bref"></a></td>         </tr>       </table>     </td>     <td height="170" valign="top" width="100%">        <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">         <tr>            <td height="85" background="images/lis_up.jpg" width="100%"><img src="../images/btup_02.jpg" width=363 height=85><img src="../images/btup_03.jpg" width=207 height=85></td>         </tr>         <tr>            <td width="100%"><img src="images/btup_09.jpg" width=240 height=14><a href="outil.asp" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('outil1','','images/btn_over_10.jpg',1)" onFocus="if(this.blur)this.blur()"><img src="images/btn_out_10.jpg" width=135 height=14 name="outil1" border="0" alt="Outil de recherche"></a><a href="cartes/cartesposte_1.asp" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('poste1','','images/btn_over_11.jpg',1)" onFocus="if(this.blur)this.blur()"><img src="images/btn_out_11.jpg" width=107 height=14 name="poste1" border="0" alt="Cartes postales"></a><a href="liens.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('liens1','','images/btn_over_12.jpg',1)" onFocus="if(this.blur)this.blur()"><img src="images/btn_out_12.jpg" width=115 height=14 name="liens1" border="0" alt="Liens utiles"></a></td>         </tr>         <tr>            <td width="100%"><img src="images/tx_access.jpg" width="364" height="55"></td>         </tr>       </table>     </td>   </tr> </table> <table width="98%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">   <tr>      <td width="149" background="images/lis2.jpg" valign="top"><a href="evenement/calendriers.asp" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('eve1','','images/btn_over192.jpg',1)" onFocus="if(this.blur)this.blur()"><img src="images/btn_out_192.jpg" width=149 height=35 name="eve1" border="0" alt="Calendier des &eacute;v&eacute;nements"></a><a href="activite/activites.asp" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('act1','','images/btn_over_20.jpg',1)" onFocus="if(this.blur)this.blur()"><img src="images/btn_out_20.jpg" width=149 height=32 name="act1" border="0" alt="Activit&eacute;s et attraits"></a><a href="circuits.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('cir1','','images/btn_over_21.jpg',1)" onFocus="if(this.blur)this.blur()"><img src="images/btn_out_21.jpg" width=149 height=36 name="cir1" border="0" alt="Circuits"></a><a href="hebergement/hebergement.asp" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('heber1','','images/btn_over_22.jpg',1)" onFocus="if(this.blur)this.blur()"><img src="images/btn_out_22.jpg" width=149 height=33 name="heber1" border="0" alt="H&eacute;bergement et restauration"></a><a href="Salles/salles.asp" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('salles','','images/btn_salle_r.jpg',1)" onFocus="if(this.blur)this.blur()"><img src="images/btn_salle.jpg" width=149 height=18 name="salles" border="0" alt="Salles de r&eacute;ception"></a><a href="congres.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('congres1','','images/btn_over_24.jpg',1)" onFocus="if(this.blur)this.blur()"><img src="images/btn_out_24.jpg" width=149 height=16 name="congres1" border="0" alt="Congr&egrave;s et r&eacute;unions"></a><a href="services.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('serv1','','images/btn_over_25.jpg',1)" onFocus="if(this.blur)this.blur()"><img src="images/btn_out_25.jpg" width=149 height=17 name="serv1" border="0" alt="Services aux groupes"></a><img src="images/btn_out_26.jpg" width=149 height=17><a href="rejoindre.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('pour1','','images/btn_over_27.jpg',1)" onFocus="if(this.blur)this.blur()"><img src="images/btn_out_27.jpg" width=149 height=17 name="pour1" border="0" alt="Pour nous joindre"></a><a href="cartesauto.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore();MM_timelineGoto('Timeline1','2');MM_timelinePlay('Timeline1')" onMouseOver="MM_swapImage('route1','','images/btn_over_28.jpg',1);MM_timelineGoto('start','1');MM_timelinePlay('start')" onFocus="if(this.blur)this.blur()"><img src="images/btn_out_28.jpg" width=149 height=17 name="route1" border="0" alt="Cartes routi&egrave;res"></a><br>       <br>       <br>       <br>       <br>       <a href="commande.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image381','','images/depliant_on.jpg',1)" onFocus="if(this.blur)this.blur()"><img name="Image381" border="0" src="images/depliant_out.jpg" width="108" height="101" hspace="17" alt="Commandez"></a></td>     <td width="22"><img src="images/espace.gif" width="22" height="5"> </td>     <td width="100%" class="txt">        <p><br>         <font color="#885C90"><b><font color="#805080">Pour obtenir la signification          des crit&egrave;res d'accessibilit&eacute; des &eacute;tablissements list&eacute;s          plus-bas, nous vous invitons &agrave; consulter le site de K&eacute;roul          &agrave; l'adresse suivante : <a href="http://www.kitweb.com/kw/keroul" target="_blank">www.kitweb.com/kw/keroul</a></font></b></font></p>       <p><br>         <img src="images/stx_access_01.jpg" width="358" height="18"></p>       <p>Amandine<br>         Beaux Mardis de Casimir<br>         Bistro A.L. Van Houtte<br>         Buffet Empereur de Chine<br>         Burger King<br>         Camping des Glissades d'eau Saint-Pie <br>         Camping Sainte-Madeleine<br>         Casa Flora<br>         Cath&eacute;drale de Saint-Hyacinthe<br>         Centre d'archives du S&eacute;minaire de Saint-Hyacinthe<br>         Chez Cora D&eacute;jeuners<br>         Club de billard Le Tux et Hippo Club International<br>         Club de Golf La Providence<br>         Club de Golf Saint-Hyacinthe <br>         Domaine de l'&Eacute;rable<br>         &Eacute;glise La-Pr&eacute;sentation-de-la-Sainte-Vierge<br>         Exposition agricole et alimentaire de Saint-Hyacinthe<br>         Expression, centre d'exposition de Saint-Hyacinthe<br>         Festival country du Camping Sainte-Madeleine<br>         Festival country musique de Sainte-Rosalie<br>         Festival country western de Saint-Hyacinthe<br>         Festival country western et folklore de Saint-Louis de Richelieu<br>         Festival de musique r&eacute;tro de Saint-Hyacinthe<br>         Festival western du Pavillon de l'&Eacute;rable<br>         Galeries Saint-Hyacinthe<br>         Harvey's<br>         H&ocirc;tel Le Dauphin<br>         La Champenoise<br>         La foire du bois<br>         Le Parvis du Vieux Clocher<br>         Les Week-ends blancs<br>         Maison du Bingo maskoutaine<br>         Pavillon de l'&Eacute;rable<br>         Pizza Hut<br>         Restaurant Eggsquis <br>         Restaurant Ti-P&egrave;re BAR.B.Q<br>         Rotisserie Saint-Hubert<br>         Salon de quilles Le Maskoutain 2001<br>         Salon des m&eacute;tiers d'art de Saint-Hyacinthe<br>         Sanctuaire Notre-Dame de Fatima<br>         Soci&eacute;t&eacute; du patrimoine religieux du Dioc&egrave;se de Saint-Hyacinthe<br>         Tim Hortons</p>       <p><br>         <img src="images/stx_access_02.jpg" width="358" height="18"></p>       <p>Andr&eacute;a Caf&eacute;<br>         Bar Laitier &amp; Cantine La Lichette<br>         Br&ucirc;lerie Mondor<br>         Cage aux sports<br>         Camping Belle-Rose<br>         Camping Plage Lalibert&eacute;<br>         Centre nautique<br>         Chouette &agrave; Voir<br>         Club de Golf La Madeleine<br>         Days Inn Sainte-H&eacute;l&egrave;ne<br>         Domaine Saint-Simon<br>         &Eacute;cole d'&eacute;quitation Mille Cent Un<br>         Econo Lodge Saint-Liboire<br>         &Eacute;curie l'Escapade<br>         &Eacute;glise Notre-Dame-du-Rosaire<br>         Facult&eacute; de m&eacute;decine v&eacute;t&eacute;rinaire<br>         Ferme Jean Duchesne<br>         Festival du ma&iuml;s de Saint-Damase<br>         Festi-Val country de Saint-Val&eacute;rien<br>         H&ocirc;tel des Seigneurs<br>         Jardin Daniel A. S&eacute;guin<br>         La Fleurif&ecirc;te<br>         La Maison d'&Eacute;velyne<br>         La Rabouill&egrave;re<br>         Le Four<br>         Le March&eacute; des antiquaires<br>         Le March&eacute; du Printemps<br>         Les Serres Rosaires Pion et fils<br>         Levi's l'Entrep&ocirc;t<br>         Motel Le Bois&eacute; du Baronet<br>         Mus&eacute;e du Centre &Eacute;lisabeth-Bergeron<br>         Parc Casimir-Dessaulles<br>         Parc Les Salines<br>         Restaurant l'Espi&egrave;gle<br>         Rose Grillades<br>         Serres de la Presqu'&icirc;le<br>         S&#156;urs de la Charit&eacute; de Saint-Hyacinthe<br>         Transition, salle de r&eacute;ception</p>     </td>   </tr> </table> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%">   <tr>      <td width="149" align="left" valign="top" background="images/lis2.jpg"><img src="images/spacer.gif" width="149" height="10"></td>     <td valign="top" colspan="2">        <blockquote> <!-- #BeginLibraryItem "/Library/baspages.lbi" --> <link rel="stylesheet" href="../css/tour_tx.css" type="text/css"> <STYLE TYPE='text/css'> <!-- TextRollover-1 --> a:link { color:#663366; text-decoration:underline; cursor:hand} a:visited { color:#CC6600; text-decoration:none} a:hover { color:#669933; text-decoration:underline} a:active { color:#663366; text-decoration:underline} </STYLE>  <table width="90%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center">   <tr>      <td class="txt">        <hr width="80%" align="center" size="1">       <div align="center"><a href="../index.htm" target="_parent" onFocus="if(this.blur)this.blur()">Accueil</a>          <b>::</b> <a href="presse.asp" onFocus="if(this.blur)this.blur()">Salle          de presse</a> <b>::</b> <a href="enbref.htm" onFocus="if(this.blur)this.blur()">Saint-Hyacinthe&nbsp;en          bref</a> <b>::</b> <a href="evenement/calendriers.asp" onFocus="if(this.blur)this.blur()">Calendriers          des &eacute;v&eacute;nements</a> <b>::</b> <a href="activite/activites.asp" onFocus="if(this.blur)this.blur()">Activit&eacute;s          et attraits</a> <b>::</b> <a href="circuits.htm" onFocus="if(this.blur)this.blur()">Circuits</a>          <b>::</b> <a href="hebergement/hebergement.asp" onFocus="if(this.blur)this.blur()">H&eacute;bergement          et restauration</a> <b>::</b> <a href="Salles/salles.asp" onFocus="if(this.blur)this.blur()">Salles          de r&eacute;ception</a> <b>::</b> <a href="congres.htm" onFocus="if(this.blur)this.blur()">Congr&egrave;s          et r&eacute;unions</a> <b>::</b> <a href="services.htm" onFocus="if(this.blur)this.blur()">Services          aux groupes</a> <b>::</b> <a href="rejoindre.htm" onFocus="if(this.blur)this.blur()">Pour          nous joindre</a> <b>::</b> <a href="cartesauto.htm" onFocus="if(this.blur)this.blur()">Cartes          routi&egrave;res</a> <b>::</b> <a href="commande.htm" onFocus="if(this.blur)this.blur()">Commandez</a>          <b>::</b> <a href="outil.asp" onFocus="if(this.blur)this.blur()">Outil          de recherche</a> <b>::</b> <a href="cartes/cartesposte_1.asp" onFocus="if(this.blur)this.blur()">Cartes          postales</a> <b>::</b> <a href="liens.htm" onFocus="if(this.blur)this.blur()">Liens          utiles</a> </div>       <hr width="80%" align="center" size="1">       <div align="center"><br>         <br>         <br>         <b>Tous Droits R&eacute;serv&eacute;s</b> &copy; 2002 <b>Bureau de Tourisme          et des Congr&egrave;s de Saint-Hyacinthe inc.</b><br>       </div>     </td>   </tr> </table> <div align="center"></div>         <!-- #EndLibraryItem -->          <div align="center"><br>           <br>         </div>       </blockquote>     </td>   </tr> </table> <map name="Map">    <area shape="poly" coords="19,15,41,6,121,8,140,20,146,55,8,57,3,28,18,13,20,16" href="../index.htm" target="_parent" alt="retour &agrave; l'accueil" title="retour &agrave; l'accueil" onFocus="if(this.blur)this.blur()"> </map> <map name="Map2">    <area shape="poly" coords="28,-9,6,7,10,13,9,16,15,14,22,13,26,12,32,9,48,5,59,-3,5,2" href="aproposbtc.htm" alt="&Agrave; propos de nous" title="&Agrave; propos de nous" onFocus="if(this.blur)this.blur()"> </map> <map name="Map3">    <area shape="poly" coords="49,-4,77,-4,51,15,10,18,42,3" href="aproposbtc.htm" alt="&Agrave; propos de nous" title="&Agrave; propos de nous" onFocus="if(this.blur)this.blur()"> </map> <map name="Map4">    <area shape="poly" coords="0,24,24,23,50,0,33,0,3,13" href="aproposbtc.htm" alt="&Agrave; propos de nous" title="&Agrave; propos de nous" onFocus="if(this.blur)this.blur()"> </map> <map name="Map6">    <area shape="poly" coords="52,9" href="#" onFocus="if(this.blur)this.blur()">   <area shape="poly" coords="21,12,53,12,69,1,43,1,22,11" href="aproposbtc.htm" alt="&Agrave; propos de nous" title="&Agrave; propos de nous" onFocus="if(this.blur)this.blur()"> </map> <map name="Map5">    <area shape="poly" coords="9,1,44,1,15,15,8,2" href="aproposbtc.htm" alt="&Agrave; propos de nous" title="&Agrave; propos de nous" onFocus="if(this.blur)this.blur()"> </map> <map name="Map7">    <area shape="poly" coords="25,11,9,14,36,15,47,1,34,1,10,12" href="aproposbtc.htm" alt="&Agrave; propos de nous" title="&Agrave; propos de nous" onFocus="if(this.blur)this.blur()"> </map> </body> </html> 
