<html><!-- #BeginTemplate "/Templates/liban_content.dwt" --><!-- DW6 --><head> <!-- #BeginEditable "head" -->  <meta http-equiv="content-type" content="text/html;charset=iso-8859-1"> <title>Nouveau Site - Casino du Liban</title> <meta name="Description" content="First Lebanon est un concept innovant de presentation et de promotion des societes representatives du liban.la diffusion de l'information s'effectuant au travers d'internet, de la carte multimedia et d'une publication, First Lebanon est reellement un outil de promotion MULTIMEDIA"> <meta name="keywords" content="liban, beyrout, Liban, Beyrouth, affaires, tripoli, saida, tyr, baalbek, byblos, affaires au liban, hamra, banque, banques, hotel, hotels, voitures, loueur, loueur de voitures, loueur voitures, loueur liban, banque liban, hotel liban, investir liban, travailler liban, acheter liban, vendre liban, reconstruction, processus de paix, moyen orient, mont liban, druze, maronite, livre libanaise, banque du liban, grottes jeita, jounieh, damas, syrie, media liban, tele liban, opportunite liban, societe liban, entreprise liban, informations liban, donnees liban, bourse liban, finance liban, 1stlebanon, first lebanon, chiffres liban, geographie liban, bekaa, souk, population liban, saint joseph, histoire liban, arabe, tourisme liban, monument liban, agriculture, accords taef, taef, energie liban, logement liban, se loger, infrastructure, achafieh, ashafieh, mkalles, diaspora libanaise, appartement meuble, loisir liban, culture liban, cinema liban"> <meta name="Classification" content="informations generales, commerciales et touristiques sur le liban. principales entreprises libanaises. "> <meta name="Robots" content="index,follow,all"> <meta name="REVISIT-AFTER" content="7 days"> <meta http-equiv="Reply-to" content="contact@1stlebanon.net"> <meta name="author" content="webmaster@1stlebanon.net"> <meta name="copyright" content="le copyright"> <csscriptdict> <script language="JavaScript" src="../../js/blank.js"></script>  <script><!-- CSAg = window.navigator.userAgent; CSBVers = parseInt(CSAg.charAt(CSAg.indexOf("/")+1),10); function IsIE() { return CSAg.indexOf("MSIE") > 0;} function CSIEStyl(s) { return document.all.tags("div")[s].style; } function CSNSStyl(s) { return CSFindElement(s,0); } function CSFindElement(n,ly) { if (CSBVers < 4) return document[n]; 	var curDoc = ly ? ly.document : document; var elem = curDoc[n]; 	if (!elem) { for (var i=0;i<curDoc.layers.length;i++) { 		elem = CSFindElement(n,curDoc.layers[i]); if (elem) return elem; }} 	return elem; }  function CSURLPopupShow(formName, popupName, target) { 	var form  = CSFindElement(formName); 	var popup = form.elements[popupName]; 	window.open(popup.options[popup.selectedIndex].value, target); 	popup.selectedIndex = 0; }    // --></script> </csscriptdict> <!-- #EndEditable -->  <link rel="stylesheet" href="../../scripts/1st.css" type="text/css"> </head>  <body bgcolor="#ffffff" leftmargin="0" marginwidth="0" topmargin="0" marginheight="0" link="#000000" vlink="#000000" alink="#000000"> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="2" width="756" align="center"> <tr>  <td rowspan="3" bgcolor="#FFFFFF" valign="top">  <div align="center"><a href="../../home_fra.shtml"><img src="../../images/1stleb.gif" width="144" height="80" border="0"></a></div> </td> <td rowspan="3"> <!-- #BeginEditable "ban_pub_haut" -->  <table width="460" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr>  <td><img src="../../images/2.gif" width="460" height="8"></td> </tr> <tr>  <td><a href="http://www.ebizproduction.com" target="_blank"><img height="60" width="184" src="../../ban/ebiz1.gif" border="0"></a><a href="http://www.ebizproduction.com" target="_blank"><img height="60" width="276" src="../../ban/ebiz2.gif" border="0"></a></td> </tr> <tr>  <td><img src="../../images/1.gif" width="460" height="12"></td> </tr> </table> <!-- #EndEditable --></td> <td bgcolor="#FFFFFF" rowspan="3" valign="top">  <div align="center"><a href="http://www.1stmediterranean.com" target="_blank"><img src="../../images/1stnet.gif" width="144" height="80" border="0"></a></div> </td> </tr> <tr> </tr> <tr> </tr> <tr>  <td width="161" bgcolor="#a5bbd5" valign="top">  <div align="center"> <!-- #BeginEditable "sous home" --> <table width="114" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr>  <td>  <div align="center"><a href="../../home_fra.shtml"><img src="../../images/home.gif" width="70" height="37" border="0"></a></div> </td> </tr> <tr>  <td><img src="../../images/index.gif" width="112" height="27"></td> </tr> <tr>  <td>&nbsp;</td> </tr> </table> <!-- #EndEditable -->  <table width="135" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr>  <td width="140" class="verdana10"><font color="white"><b><img src="../../images/barre.gif" width="139" height="4"><br> A<br> </b></font><font color="#FFFFFF"><font color="#000000">- <a href="../../fra/pub.html" target="_top">Agences  de Publicit&eacute;</a><br> - <a href="../../fra/agvoy.html" target="_top" title="Agences de Voyages">Agences  de Voyages</a><br> - <a href="../../fra/cui.html" target="_top" title="Alimentation et Boissons">Alimentation  &amp;</a></font><br> <img src="../../images/vide.gif" width="4" height="4"> <font color="#000000"><a href="../../fra/cui.html" target="_top" title="Alimentation et Boissons">Boissons</a><br> - <a href="../../fra/app.html" target="_top" title="Appartements Meubls">Appartements<br> </a></font><img src="../../images/vide.gif" width="4" height="4"> <font color="#000000"><a href="../../fra/app.html" target="_top" title="Appartements Meubls">meubl&eacute;s</a><br> - <a href="../../fra/archi.html" target="_top" title="Architectes">Architectes</a><br> - <a href="../../fra/archint.html" target="_top" title="Architecture Intrieure / Dcoration">Architecture<br> </a></font><img src="../../images/vide.gif" width="4" height="4"> <font color="#000000"><a href="../../fra/archint.html" target="_top" title="Architecture Intrieure / Dcoration">Int&eacute;rieure/D&eacute;coration</a><br> - <a href="../../fra/artisanat.html" target="_top" title="Artisanat">Artisanat</a><br> - <a href="../../fra/assur.html" target="_top" title="Assurances">Assurances</a><br> - <a href="../../fra/auto.html" target="_top" title="Automobile">Automobile</a></font><b>  <br> <br> </b></font><font color="white"><b><img src="../../images/barre.gif" width="139" height="4"><br> B<br> </b></font><font color="#000000"> - <a href="../../fra/banque.html" target="_top" title="Banques ">Banques</a><br> - <a href="../../fra/bijou.html" target="_top" title="Bijouteries">Bijouteries</a></font><font color="#FFFFFF"><b>  <br> </b><font color="#000000">- <a href="../../fra/etudes.html" target="_top">Bureaux  d'Etudes</a><br> </font><b><br> </b></font><font color="white"><b><img src="../../images/barre.gif" width="139" height="4"><br> C<br> </b></font><font color="#000000">- <a href="../../fra/casino.html" target="_top" title="Commerce">Casinos</a><br> - <a href="../../fra/com.html" target="_top" title="Commerce">Commerce</a><br> - <a href="../../fra/constr.html" target="_top" title="Construction/Ingnierie">Construction  /</a></font><br> <font color="#FFFFFF"><img src="../../images/vide.gif" width="4" height="4"> </font><font color="#000000"><a href="../../fra/constr.html" target="_top" title="Construction/Ingnierie">Ing&eacute;nierie</a><br> - <a href="../../fra/consult.html" target="_top" title="Consultants">Consultants</a></font>  <br> - <a href="../../fra/cosmetologie.html" target="_top">Cosm&eacute;tologie</a><br> <br> <font color="white"><b><img src="../../images/barre.gif" width="139" height="4"><br> D<br> </b></font><font color="#000000">- <a href="../../fra/deco.html" target="_top" title="Dcoration & Ameublement">D&eacute;coration  &amp;<br> </a></font><font color="#FFFFFF"><img src="../../images/vide.gif" width="4" height="4">  </font><font color="#000000"><a href="../../fra/deco.html" target="_top" title="Dcoration & Ameublement">Ameublement</a><br> - <a href="../../fra/decoext.html" target="_top" title="Dcoration Extrieure">D&eacute;coration  Ext&eacute;rieure</a></font><br> <br> <font color="white"><b><img src="../../images/barre.gif" width="139" height="4"><br> E<br> </b></font><font color="#000000"> - <a href="../../fra/edition.html" target="_top" title="Edition">Edition</a><br> - <a href="../../fra/electro.html" target="_top">Electrom&eacute;nager</a><br> - <a href="../../fra/ecole.html" target="_top" title="Ecoles / Centres de Formation">Enseignement  Primaire<br> </a></font><font color="#FFFFFF"><img src="../../images/vide.gif" width="4" height="4">  </font><font color="#000000"><a href="../../fra/ecole.html" target="_top" title="Ecoles / Centres de Formation">  &amp; Secondaire</a><br> - <a href="../../fra/form.html" target="_top" title="Ecoles / Centres de Formation">Enseignement  Sup. /<br> </a></font><font color="#FFFFFF"><img src="../../images/vide.gif" width="4" height="4">  </font><font color="#000000"><a href="../../fra/form.html" target="_top" title="Ecoles / Centres de Formation">  Formation Continue</a><br> - <a href="../../fra/env.html" target="_top" title="Environnement / Traitement des Dchets">Environnement  /<br> </a></font><font color="#FFFFFF"><img src="../../images/vide.gif" width="4" height="4">  </font><font color="#000000"><a href="../../fra/env.html" target="_top" title="Environnement / Traitement des Dchets">Traitement  D&eacute;chets</a><br> - <a href="../../fra/bur.html" target="_top" title="Equipements de Bureaux / Electronique">Equipements  de<br> </a></font><font color="#FFFFFF"><img src="../../images/vide.gif" width="4" height="4">  </font><font color="#000000"><a href="../../fra/bur.html" target="_top" title="Equipements de Bureaux / Electronique">Bureaux  / Electronique</a><br> - <a href="../../fra/equipement.html" target="_top" title="Equipements de Bureaux / Electronique">Equipements  d'h&ocirc;tels<br> </a></font><font color="#FFFFFF"><img src="../../images/vide.gif" width="4" height="4">  </font><font color="#000000"><a href="../../fra/equipement.html" target="_top" title="Equipements de Bureaux / Electronique">et  de Restaurants</a><br> </font><br> <font color="white"><b><img src="../../images/barre.gif" width="139" height="4"><br> H<br> </b></font><font color="#000000">- <a href="../../fra/hotel.html" target="_top">H&ocirc;tels  3</a><img src="../../images/navstar.gif" width="9" height="10"></font><br> - <a href="../../fra/grandhotel.html" target="_top">H&ocirc;tels 4</a><img src="../../images/navstar.gif" width="9" height="10">(A)<br> - <a href="../../fra/grandhotel2.html" target="_top">H&ocirc;tels 4</a><img src="../../images/navstar.gif" width="9" height="10">(B)<br> - <a href="../../fra/palaces.html" target="_top">H&ocirc;tels 5</a><img src="../../images/navstar.gif" width="9" height="10"><br> <br> <font color="white"><b><img src="../../images/barre.gif" width="139" height="4"><br> I<br> </b></font><font color="#000000">- <a href="../../fra/immo.html" target="_top" title="Immobilier">Immobilier</a><br> - <a href="../../fra/imprim.html" target="_top" title="Imprimeries">Imprimeries</a><br> - <a href="../../fra/indus.html" target="_top" title="Industrie">Industrie</a><br> - <a href="../../fra/info.html" target="_top" title="Informatique">Informatique</a><br> - <a href="../../fra/internet.html" target="_top" title="Internet">Internet</a></font><br> <br> <font color="white"><b><img src="../../images/barre.gif" width="139" height="4"><br> L<br> </b></font><font color="#000000">- <a href="../../fra/lveh.html" target="_top" title="Location de Voitures">Location  de voitures</a><br> - <a href="../../fra/lum.html" target="_top" title="Luminaires">Luminaires</a><br> - <a href="../../fra/luxe.html" target="_top" title="Luxe">Luxe</a></font><br> <br> <font color="white"><b><img src="../../images/barre.gif" width="139" height="4"><br> M<br> </b></font><font color="#000000">- <a href="../../fra/media.html" target="_top" title="Mdias">M&eacute;dias</a><br> - <a href="../../fra/mess.html" target="_top" title="Messageries Rapides">Messageries  Rapides</a><br> - <a href="../../fra/mode.html" target="_top" title="Mode">Mode</a><br> - <a href="../../fra/musique.html" target="_top">Musique</a><br> </font> <br> <font color="white"><b><img src="../../images/barre.gif" width="139" height="4"><br> P<br> </b></font><font color="black">- <a href="../../fra/gateau.html" target="_top">Patisseries</a></font><br> - <a href="../../fra/produits.html" target="_top">Produits Promotionnels</a><br> <br> <font color="white"><b><img src="../../images/barre.gif" width="139" height="4"><br> R<br> </b></font><font color="#000000">- <a href="../../fra/recru.html" target="_top" title="Recrutement">Recrutement</a><br> - <a href="../../fra/restau.html" target="_top" title="Restaurants">Restaurants</a></font><br> <br> <font color="white"><b><img src="../../images/barre.gif" width="139" height="4"><br> S<br> </b></font><font color="#000000">- <a href="../../fra/sanitaires.html" target="_top" title="Sant / Technologie">Sanitaires</a><br> - <a href="../../fra/sante.html" target="_top" title="Sant / Technologie">Sant&eacute;  /&nbsp;Beaut&eacute;</a><br> - <a href="../../fra/securite.html" target="_top">S&eacute;curit&eacute;<br> </a> - <a href="../../fra/service.html" target="_top" title="Services">Services</a></font><br> <br> <font color="white"><b><img src="../../images/barre.gif" width="139" height="4"><br> T</b></font><b><font color="white"><br> </font></b><font color="#000000">- <a href="../../fra/tapis.html" target="_top">Tapis  Orientaux</a><br> - <a href="../../fra/taxi.html" target="_top" title="Tlcommunication & Tlphonie">Taxi</a><b><br> </b>- <a href="../../fra/telecom.html" target="_top" title="Tlcommunication & Tlphonie">T&eacute;l&eacute;communication  &amp;<br> </a> </font><img src="../../images/vide.gif" width="4" height="4"><font color="#000000">  <a href="../../fra/telecom.html" target="_top">T&eacute;l&eacute;phonie</a><br> - <a href="../../fra/eau.html" target="_top" title="Traitement de l'eau">Traitement  de l'Eau</a><br> - <a href="../../fra/transp.html" target="_top" title="Transport">Transport</a><br> </font> </td> </tr> </table> <br> <img src="../../images/barre2.gif" width="144" height="2"> <br> <a href="../../home_fra.html" target="_top"> </a><a href="../../home_uk.shtml"><img src="../../images/flaguk.gif" width="57" height="35" border="0"></a><br> <br> <a href="http://www.ebizproduction.com" target="_blank"><img height="17" width="144" src="../../images/cpr.gif" border="0"></a><a href="mailto:webmaster@ebizproduction.com"><br> <img height="16" width="144" src="../../images/webmaster.gif" border="0"></a><a href="mailto:contact@1stlebanon.net?subject=particip"><br> <img height="16" width="144" src="../../images/partuk.gif" border="0"></a><a href="mailto:contact@1stlebanon.net"><br> <img height="16" width="144" src="../../images/contactuk.gif" border="0"><br>           </a> <a href="http://www.serailmaktabi.com" target="_blank"><br> </a> <!-- #BeginEditable "pub_sous_contactus" -->  <table width="142" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr>  <td>&nbsp;</td> </tr> </table> <!-- #EndEditable --><a href="http://www.serailmaktabi.com" target="_blank"> </a><br> <br> </div> </td> <td width="460" valign="top">  <div align="center"> <!-- #BeginEditable "tit_haut" --> <!-- #EndEditable --><font size="2">  </font> <!-- #BeginEditable "centre" -->  <table width="460" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr>  <td><img height="41" width="460" src="../../images/tit/titactu.gif"></td> </tr> <tr valign="top">  <td>  <div align="center"><br> <table width="400" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr>  <td>  <table width="400" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr>  <td width="25"><img src="../../images/ok.gif" width="20" height="19"></td> <td class="Arial12"><a href="../archivesfr/archivesfr.html" target="_top">Archives</a></td> </tr> <tr>  <td width="25">&nbsp;</td> <td>&nbsp;</td> </tr> </table> </td> </tr> <tr>  <td><b><img src="../../images/actutit.gif" width="300" height="20"> <img src="../../images/pix.gif" width="400" height="1"></b></td> </tr> <tr valign="top">  <td class="Arial12">  <p> <br> - <a href="businessnews2.html" target="_top">Hassan Chami plaide pour que Bruxelles  n'oublie pas la M&eacute;diterran&eacute;e</a><br> - <a href="news.html" target="_top">D&eacute;claration sur le Proche-Orient</a><br> - <a href="itnewsfr2.html" target="_top">Cons&eacute;quences &eacute;conomiques  &eacute;ventuelles des &eacute;v&eacute;nements du 11 septembre 2001</a><br> - <a href="itnewsfr3.html" target="_top">Nouveau Site - Casino du Liban</a><br> - <a href="businessnews.html" target="_top"> Point de presse du ministre des  Affaires trangres fran&ccedil;ais</a><br> <br> <b><img src="../../images/pix.gif" width="400" height="1"></b> <br> <b>Nouveau Site - Casino du Liban</b><b><br > </b>  <table width="400" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td class="Arial12" valign="bottom"><b>Nouveau Site<br> Casino du Liban<br> <a href="http://www.cdl.com.lb" target="_blank">www.cdl.com.lb<br> </a></b><br> </td> <td width="160">  <div align="right"><img src="../picsnews/cdl.jpg" width="150" height="128" border="1"></div> </td> </tr> </table> <p> <br> Le Casino du Liban a le plaisir d'annoncer le lancement de son nouveau site au  <a href="http://www.cdl.com.lb" target="_blank">www.cdl.com.lb</a><br> <br> Le site nouvellement con&ccedil;u refl&egrave;te clairement les diff&eacute;rents  services offerts par le Casino du Liban. Six sections enrichies de photos illustratrices  comprennent des informations exhaustives sur les jeux, les restaurants, les spectacles,  ainsi que les r&egrave;gles en vigueur. <br> <br> Tous les internautes sont invit&eacute;s &agrave; visiter ce nouveau site afin  d'y d&eacute;couvrir l'esprit toujours vivant du l&eacute;gendaire Casino du Liban.  <br> <br> 02 juillet 2002<br> <br> <p> <img src="../../images/pix.gif" width="400" height="1">  </td> </tr> <tr>  <td>&nbsp;</td> </tr> <tr>  <td>&nbsp;</td> </tr> </table> </div> </td> </tr> </table> <!-- #EndEditable --> <font size="2" face="Arial,Helvetica,Geneva,Swiss,SunSans-Regular" color="white"><b>  </b></font> </div> </td> <td bgcolor="#a5bbd5" width="171" valign="top" align="center">  <br> <table width="1" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr>  <td width="142" height="17" align="center">  <table width="137" border="0" cellspacing="1" cellpadding="1"> <tr>  <td align="right" class="Arial12bold" colspan="2"><img src="../../images/moi.gif" width="132" height="6"></td> </tr> <tr>  <td align="right" class="Arial12bold" colspan="2"><img src="../../images/menufr1.gif" width="132" height="48"></td> </tr> <tr>  <td width="118" align="right" class="verdana10"><a href="../geo_fra.html" target="_top">G&eacute;ographie</a></td> <td width="12" align="right"><img src="../../images/fleche_sel.gif" width="10" height="10"></td> </tr> <tr>  <td align="right" class="verdana10"><a href="../reperes_fra.html" target="_top">Quelques  Rep&egrave;res</a></td> <td align="right"><img src="../../images/fleche_sel.gif" width="10" height="10"></td> </tr> <tr>  <td align="right" class="verdana10"><a href="../avoir1_fra.html" target="_top">A  Voir au Liban</a></td> <td align="right"><img src="../../images/fleche_sel.gif" width="10" height="10"></td> </tr> <tr>  <td align="right" class="Arial12bold" colspan="2"><img src="../../images/moi.gif" width="132" height="6"></td> </tr> <tr>  <td align="right" class="Arial12bold" colspan="2"><img src="../../images/menufr3.gif" width="132" height="35"></td> </tr> <tr>  <td align="right" class="verdana10"><a href="../context_fra.html" target="_top">Contexte</a></td> <td align="right"><img src="../../images/fleche_sel.gif" width="10" height="10"></td> </tr> <tr>  <td align="right" class="verdana10"><a href="../salons_fra.html" target="_top">Foires  &amp; Salons</a></td> <td align="right"><img src="../../images/fleche_sel.gif" width="10" height="10"></td> </tr> <tr>  <td align="right" class="verdana10"><a href="../adress_fra.html" target="_top">Adresses  Utiles</a></td> <td align="right"><img src="../../images/fleche_sel.gif" width="10" height="10"></td> </tr> <tr>  <td align="right" class="Arial12bold" colspan="2"><img src="../../images/moi.gif" width="132" height="6"></td> </tr> <tr>  <td align="right" class="Arial12bold" colspan="2"><img src="../../images/menufr5.gif" width="132" height="48"></td> </tr> <tr>  <td align="right" class="verdana10"><a href="../media_fra.html" target="_top">M&eacute;dia  de 1stlebanon</a></td> <td align="right"><img src="../../images/fleche_sel.gif" width="10" height="10"></td> </tr> <tr>  <td align="right" class="verdana10"><a href="../impact_fra.html" target="_top">Impact  de First Lebanon</a></td> <td align="right"><img src="../../images/fleche_sel.gif" width="10" height="10"></td> </tr> <tr>  <td align="right" class="verdana10"><a href="../card_fra.html" target="_top">La  'First Lebanon' Card</a></td> <td align="right"><img src="../../images/fleche_sel.gif" width="10" height="10"></td> </tr> <tr>  <td align="right" class="verdana10"><a href="../press1_fra.html" target="_top">Revue  de Presse</a></td> <td align="right"><img src="../../images/fleche_sel.gif" width="10" height="10"></td> </tr> <tr>  <td align="right" class="Arial12bold" colspan="2"><img src="../../images/moi.gif" width="132" height="6"></td> </tr> <tr>  <td align="right" class="Arial12bold" colspan="2"><img src="../../images/menufr7.gif" width="132" height="22"></td> </tr> <tr>  <td align="right" class="verdana10">Sodeco Gestion<br> Immobilier<br> <a href="http://www.sodeco-gestion.com" target="_blank">www.sodeco-gestion.com</a></td> <td align="right" valign="top"><img src="../../images/fleche_sel.gif" width="10" height="10"></td> </tr> <tr>  <td align="right" class="verdana10">Andr&eacute; Marcha - Bijouterie<br> <a href="http://www.andremarcha.com" target="_blank">www.andremarcha.com</a></td> <td align="right" valign="top"><img src="../../images/fleche_sel.gif" width="10" height="10"></td> </tr> <tr>  <td align="right" class="verdana10">ADVANCED Car Rental<br> <a href="http://www.advancedcarrent.com" target="_blank">www.advanced<br> carrent.com </a></td> <td align="right" valign="top"><img src="../../images/fleche_sel.gif" width="10" height="10"></td> </tr> <tr>  <td align="right" class="verdana10">Zoughaib - Bijouterie<br> <a href="http://www.zoughaib.com" target="_blank">www.zoughaib.com</a></td> <td align="right" valign="top"><img src="../../images/fleche_sel.gif" width="10" height="10"></td> </tr> <tr>  <td align="right" class="verdana10">NATIONAL Car Rental<br> <a href="http://www.nationalcarlebanon.com" target="_blank">www.national<br> carlebanon.com </a></td> <td align="right" valign="top"><img src="../../images/fleche_sel.gif" width="10" height="10"></td> </tr> <tr>  <td colspan="2"><img src="../../images/moi.gif" width="132" height="6"></td> </tr> <tr>  <td>&nbsp;</td> <td>&nbsp;</td> </tr> </table> </td> </tr> <tr>  <td width="142" height="17">&nbsp;</td> </tr> </table> <div align="center"><br> <!-- #BeginEditable "pub_col_dr" -->  <table width="143" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr>  <td>&nbsp;</td> </tr> </table> <!-- #EndEditable --></div> </div> </td> </tr> <tr>  <td width="161" bgcolor="#a5bbd5">  <div align="center"><br> <br> </div> </td> <td width="467"> <!-- #BeginEditable "bas_de_page" -->  <table width="460" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr>  <td>&nbsp;</td> </tr> </table> <!-- #EndEditable --><font size="456">&nbsp;</font></td> <td bgcolor="#a5bbd5" width="171">  <div align="center"><br> <br> </div> </td> </tr> <tr>  <td width="161"></td> <td width="467"><font size="456">&nbsp;</font></td> <td width="171"></td> </tr> </table> </div> </body>  <!-- #EndTemplate --></html> 
