<html> <head> <title>Cognos Suisse : Tmoignage Client Groupe Casino</title>  <link rel="Stylesheet" href="/css/main.css" type="text/css"> <script language="JavaScript" src="/includes/js/handle_img.js"></script> </head>  <body bgcolor="FFFFFF" leftmargin="0" topmargin="0" onLoad="MM_preloadImages('/images/navigation/btn_company_over.gif','/images/navigation/btn_products_over.gif','/images/navigation/btn_solutions_over.gif','/images/navigation/btn_customers_over.gif','/images/navigation/btn_services_over.gif','/images/navigation/btn_partners_over.gif','/images/navigation/btn_news_over.gif','/images/navigation/btn_events_over.gif');">  <script language="JavaScript" src="/includes/js/global.js"></script> <table width="762" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">   <tr>      <td colspan="6" valign="bottom"> <div align="left">          <table width="760" height="45" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">           <tr>              <td width="10" rowspan="2" valign="bottom"><img src="/images/space.gif" width="10" height="51"></td>             <td width="345" rowspan="2" valign="bottom">                <!--Logo include start--> 			  <a href="/ch/fr/index.html"><img src="/images/navigation/logo_main.gif" width="144" height="33" alt="Cognos solutions to drive your company's performance to the next level" border="0"><img src="/images/navigation/logo_tag.gif" width="176" height="33" alt="The Next Level of Performance" border="0"></a>               <!--Logo include end--> 			  </td>             <td height="19" colspan="3" valign="middle" class="bc1"> <div align="right"><img src="/images/space.gif" width="4" height="10"> 				<a href="mailto:suisse@cognos.com">Nous contacter</a> | <a href="/careers/index.html" target="_blank">Emploi</a> | <a href="/company/investor/index.html" target="_blank">Investisseurs</a>  				</div></td>           </tr>           <tr valign="bottom">              <td width="253" valign="top"><div align="right">                  <span class="dropdown"><form acrion="" name="international" class="dropdown"> 				<select name="country"  class="dropdown" title="Global Sites List" onChange="if(this.options[this.selectedIndex].value!=''){window.location.href=this.options[this.selectedIndex].value;}"> 				<option  class="dropdown" selected value="/company/contact/worldwide.html" title="Global Sites List">Worldwide Sites 				<option value="/asia/index.html" class="dropdown" title="Asia">Asia 				<option value="/au/index.html" class="dropdown" title="Australia">Australia 				<option value="/be/index.html" class="dropdown" title="Belgium">Belgium 				<option value="/latin/br/products/index_p.html" class="dropdown" title="Brasil">Brasil 				<option value="/dk/index.html" class="dropdown" title="Danmark">Danmark 				<option value="/de/index.html" class="dropdown" title="Deutschland">Deutschland 				<option value="/es/index.html" class="dropdown" title="Espaa">Espaa 				<option value="/fi/index.html" class="dropdown" title="Finland">Finland 				<option value="/fr/index.html" class="dropdown" title="France">France 				<option value="/it/index.html" class="dropdown" title="Italia">Italia 				<option value="/jp/index.html" class="dropdown" title="Japan">Japan 				<option value="/latin/index.html" class="dropdown" title="Latin America">Latin America 				<option value="/be/index.html" class="dropdown" title="Luxembourg">Luxembourg 				<option value="/ma/index.html" class="dropdown" title="Morocco">Morocco 				<option value="/nl/index.html" class="dropdown" title="Nederland">Nederland 				<option value="/no/index.html" class="dropdown" title="Norge">Norge 				<option value="http://www.cognos.at" class="dropdown" title="sterreich">sterreich 				<option value="/pt/index.html" class="dropdown" title="Portugal">Portugal 				<option value="http://www.cognos.ch" class="dropdown" title="Schweiz">Schweiz 				<option value="/za/index.html" class="dropdown" title="South Africa">South Africa 				<option value="/ch/fr/index.html" class="dropdown" title="Suisse">Suisse 				<option value="/se/index.html" class="dropdown" title="Sverige">Sverige 				<option value="/uk/index.html" class="dropdown" title="United Kingdom">United Kingdom 				</select></SPAN> 				</form>               </div></td>             <td width="1" valign="top"><div align="right"><img src="/images/space.gif" width="10" height="4"></div></td>             <td width="161" valign="top"><div align="right">                  <form action="http://www.cognos.com/search97cgi/s97_cgi" method="post" name="theSearchForm" class="dropdown"> 				<!--SEARCH--> 				<input type="hidden" class="dropdown" name="Action"         value="FilterSearch"> 				<input type="hidden" class="dropdown" name="Filter"         value="filtermime.hts"> 				<input type="hidden" class="dropdown" name="AdminImagePath" value="/search97admimg/"> 				<input type="hidden" class="dropdown" name="ServerKey"      value="Primary"> 				<input type="hidden" class="dropdown" name="Theme"          value="Standard"> 				<input type="hidden" class="dropdown" name="Company"        value="Cognos Inc."> 				<input type="hidden" class="dropdown" name="ViewTemplate"   value="cg_v_simp.hts"> 				<input type="hidden" class="dropdown" name="SortField[1]"   value="Score"> 				<input type="hidden" class="dropdown" name="SortOrder[1]"   value="Desc"> 				 				<input type="hidden" class="dropdown" name="Collection"     value="EntireSite"> 				<input type="hidden" class="dropdown" name="DocType"        value="html"> 				<input type="hidden" class="dropdown" name="ResultCount"    value="20"> 				<input type="hidden" class="dropdown" name="ResultMaxDocs"  value="200"> 				<input type="hidden" class="dropdown" name="ResultTemplate" value="advresnosum.hts"> 				 				<!-- 				<input type="hidden" class="dropdown" name="ResultTemplate" value="advresults.hts"> 				<input type="hidden" class="dropdown" name="SortField"      value="Modified"> 				<input type="hidden" class="dropdown" name="SortOrder"      value="Asc"> 				--> 				 				<input type=text class="dropdown" name="QueryText" size="15" value="Search"> 				<input type="image" name="Submit" src="/images/navigation/btn_search.gif" alt="Search Now" align="top" width="17" height="17" border="0"> 				</span></form>                 <!--Search include end -->               </div></td>           </tr>         </table>       </div></td>   </tr>   <tr>      <td width="10" height="10" valign="top"><img src="/images/space.gif" width="10" height="10"></td>     <td height="10" colspan="5"><img src="/images/space.gif" width="750" height="10"></td>   </tr>  <!-- Start Section Image -->   <tr>      <td>&nbsp;</td>     <td colspan="5" align="left"><div align="left"><img src="/fr/images/navigation/section_products.jpg" width="750" height="36"></div></td>   </tr>   <tr>      <td height="1"><img src="/images/space.gif" width="4" height="1"></td>   </tr> <!-- End Section Image -->    <tr>      <td height="31">&nbsp;</td>     <td colspan="5" align="left"> 	<script language="JavaScript1.2">dqm__codebase = "/includes/js/" </script>	  	<script language="JavaScript1.2" src="/includes/js/cognav_data_chfr.js"></script> 	<script language="JavaScript1.2" src="/includes/js/dqm_loader.js"></script> 	<img src="/ch/fr/images/navigation/btn_societe_fr.gif" width="71" height="27" name="menu0" id="menu0" onmouseover="showMenu(event)" onmouseout="hideMenu(event)"><img src="/ch/fr/images/navigation/btn_produits_fr.gif" width="78" height="27" name="menu1" id="menu1" onmouseover="showMenu(event)" onmouseout="hideMenu(event)"><img src="/ch/fr/images/navigation/btn_solutions_fr.gif" width="86" height="27" name="menu2" id="menu2" onmouseover="showMenu(event)" onmouseout="hideMenu(event)"><img src="/ch/fr/images/navigation/btn_temoignages_fr.gif" width="150" height="27" name="menu3" id="menu3" onmouseover="showMenu(event)" onmouseout="hideMenu(event)"><img src="/ch/fr/images/navigation/btn_services_fr.gif" width="122" height="27" name="menu4" id="menu4" onmouseover="showMenu(event)" onmouseout="hideMenu(event)"><img src="/ch/fr/images/navigation/btn_partenaires_fr.gif" width="91" height="27" name="menu5" id="menu5" onmouseover="showMenu(event)" onmouseout="hideMenu(event)"><img src="/ch/fr/images/navigation/btn_presse_fr.gif" width="61" height="27" name="menu6" id="menu6" onmouseover="showMenu(event)" onmouseout="hideMenu(event)"><img src="/ch/fr/images/navigation/btn_evenements_fr.gif" width="91" height="27" name="menu7" id="menu7" onmouseover="showMenu(event)" onmouseout="hideMenu(event)">  	</td>   </tr>   <tr>      <td rowspan="2"><img src="/images/space.gif" width="10" height="38"></td>     <td valign="bottom"><img src="/images/space.gif" width="140" height="10"></td>     <td rowspan="2"><img src="/images/space.gif" width="10" height="4"></td>     <td rowspan="2" valign="top"><img src="/images/space.gif" width="426" height="4"><br>    <!-- Start Breadcrumbs --> <A HREF="/ch/fr/index.html"><SPAN CLASS="bc1">Cognos Suisse Home &#062;</SPAN></A> <span class="bc2">Tmoignage Client Groupe Casino</span> <!-- End Breadcrumbs -->      </td>     <td rowspan="2"><img src="/images/space.gif" width="10" height="1"></td>     <td width="163" rowspan="2"><img src="/images/space.gif" width="158" height="8"></td>   </tr>   <tr>      <td valign="bottom"><table width="140" height="28" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">         <tr>            <td height="1" colspan="3" bgcolor="#cccccc"><img src="/images/space.gif" width="1" height="1"></td>         </tr>         <tr>            <td width="1" bgcolor="#cccccc"><img src="/images/space.gif" width="1" height="1"></td>           <td width="138" height="26" align="center" bgcolor="#8597a6">    <!--Start Left Nav Title --> <span class="righttitle">Tmoignages Clients</span> <!--End Left Nav Title -->  		</td> 			<td width="1" bgcolor="#cccccc"><img src="/images/space.gif" width="1" height="1"></td> 		</tr> 		<tr>  			<td height="1" colspan="3" bgcolor="#cccccc"><img src="/images/space.gif" width="1" height="1"></td> 		</tr> 		</table></td> 		</tr> 		<tr>  		<td><img src="/images/space.gif" width="10" height="1"></td> 		<td valign="top"><table width="140" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">         <tr>            <td width="1" bgcolor="#cccccc"><img src="/images/space.gif" width="1" height="1"></td>           <td width="138" height="*" valign="top">    <!-- Start Leftnav Items --> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr valign="top">  <td  class="navlink" width="100%" height="3">  <img src="/images/space.gif" width="1" height="4" alt="" border="0"><br>  <img src="/images/space.gif" width="4" height="8" border="0" name="success"><span class="navlink">&nbsp;<a href="/ch/fr/case_index.html" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('success','','/images/navigation/red_arrow.gif',1)">Tous les tmoignages<br>&nbsp;&nbsp;clients</a></span><br> <img src="/images/space.gif" width="1" height="4" alt="" border="0"><br>   <img src="/images/space.gif" width="1" height="4" alt="" border="0"><br>  <img src="/images/space.gif" width="4" height="8" border="0" name="products"><span class="navlink">&nbsp;<a href="/ch/fr/products/index.html" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('products','','/images/navigation/red_arrow.gif',1)">Les Solutions Cognos</a></span><br> <img src="/images/space.gif" width="1" height="4" alt="" border="0"><br>   <img src="/images/space.gif" width="1" height="4" alt="" border="0"><br>  <img src="/images/space.gif" width="4" height="8" border="0" name="pr"><span class="navlink">&nbsp;<a href="/ch/fr/presse/index.html" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('pr','','/images/navigation/red_arrow.gif',1)">Communiqus de<br>&nbsp;&nbsp;Presse</a></span><br> <img src="/images/space.gif" width="1" height="4" alt="" border="0"><br>   <img src="/images/space.gif" width="1" height="4" alt="" border="0"><br> <img src="/images/space.gif" width="4" height="8" border="0" name="accueil"><span class="navlink">&nbsp;<a href="/ch/fr/index.html" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('accueil','','/images/navigation/red_arrow.gif',1)">Retour accueil</a></span><br><br>   </td> </tr> </table> </td>  <!-- End Leftnav Items -->    </td>           <td width="1" bgcolor="#cccccc"><img src="/images/space.gif" width="1" height="1"></td>         </tr>         <tr>            <td height="1" colspan="3" bgcolor="#cccccc"><img src="/images/space.gif" width="1" height="1"></td>         </tr>       </table></td> 	<td><img src="/images/space.gif" width="10" height="4"></td>     <td valign="top"> 		<table border="0" align="left" cellpadding="0" cellspacing="0" >         <tr>            <td height="1" colspan="3" bgcolor="#cccccc"><img src="/images/space.gif" width="429" height="1"></td>         </tr>         <tr>            <td width="2" bgcolor="#cccccc"><img src="/images/space.gif" width="2" height="4"></td> 		             <td width="426" height="250" valign="top">  			 			 			<table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="8"> 			 			 			<tr> 			<td width="100%" align="left" valign="top">   <!-- Main Body Begins -->  <span class="title">Casino optimise la gestion de son rseau de magasins de proximit avec Cognos Series 7</span>  <p><span class="subtitlered">Fdrer le rseau de distribution</span><br> <img src="/images/space.gif" width="5" height="6" alt="" border="0"><br> Le groupe Casino est prsent dans le monde entier. Bas sur le concept de  supermarch, il emploie plus de 125 000 personnes dans le monde, gnre un chiffre  d'affaire de plus de 21 milliards d'euros et regroupe de nombreuses marques dont  Monoprix, Leader Price, Franprix, Gant, ainsi qu'un rseau de magasins de  proximit franchiss (SPAR, VIVAL, Eco Service ).</p>  <p align="right"><img src="/ch/fr/success/images/quote_casino.gif" width="350" height="117" alt="" border="0"><img src="/images/space.gif" width="25" height="5" alt="" border="0"></p>  <p>C'est prcisment pour optimiser son rle de grossiste  valeur ajout auprs  de ces magasins, dtenus par leurs propritaires, que le groupe a mis en place une  infrastructure dcisionnelle. Dbut en 2001, le projet ciblait principalement  les services marketing, contrle de gestion, commercial et approvisionnement  du groupe avec, pour finalit, une meilleure qualit de service auprs du rseau  des magasins de proximit.</p>  <p><span class="subtitlered">Rpondre  des besoins varis par une infrastructure souple<br></span> <img src="/images/space.gif" width="5" height="6" alt="" border="0"><br> Casino s'est ainsi constitu douze cubes (pour l'analyse multi-dimensionnelle), dont cinq actualiss quotidiennement et  sept une fois par semaine. Chacun rpond  des besoins propres  chaque  service.</p>  <table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="1"> <tr valign="top"> <td width="">  <p>"<em>De manire globale, nous cherchions  avoir une meilleure visibilit  sur nos rapports et oprations avec les magasins franchiss"</em>, explique  Herv Le Fur. "<em>Mais, selon le service, les requtes taient trs diffrentes. Certains  utilisateurs cherchaient  analyser les ventes et les marges (marge du magasin ou  de la branche proximit), d'autres voulaient suivre les litiges concernant la  facturation et les emballages non conformes, d'autres encore  s'intressaient au suivi des promotions,  l'analyse des catalogues produits,   l'analyse des tarifs ou des produits"</em>.<br> <img src="/images/space.gif" width="5" height="10" alt="" border="0"><br> Constitus  l'aide de <a href="/ch/fr/products/series7/reporting/index.html">Cognos Powerplay</a>, les douze cubes sont aliments par un  datamart, lui-mme issu du datawarehouse du groupe.</p>  </td> <td class="small" width="2"><img src="/images/space_dblue.gif" width="1" height="360" alt="" border="0"></td>  </td>  <td class="rightbody" width="221">   <table cellspacing=1 cellpadding=3  bgcolor=#c0c0ff border=0 align="center"> <tbody>  <tr>  <td>  <div align=center><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" color=#ffffff size=2><b>LES CLEFS DU SUCCES</b></font></div> </td> </tr> <tr bgcolor=#ffffff valign="top">  <td>  <li class="small"><strong>Qualit de l'information, sa fiabilit :</strong> point le plus important pour la suite du projet qui implique un gros travail au dpart sur la partie ETL.</li><br>  <img src="/images/space.gif" width="5" height="10" alt="" border="0"><br> <li class="small"><strong>Utiliser un langage commun </strong> entre l'informatique et les utilisateurs mais aussi entre les diffrents services internes ce qui suppose parfois une remise  plat des notions communes, et des rgles de gestion.</li><br> <img src="/images/space.gif" width="5" height="10" alt="" border="0"><br> <li class="small"><strong>Faire valider les donnes </strong> par un service moteur et central qui, chez Casino, est le service Contrle de Gestion.</li> <img src="/images/space.gif" width="5" height="10" alt="" border="0"><br> <li class="small"><strong>Faire intervenir le plus tt possible les utilisateurs :</strong> surtout dans la phase de dveloppement des cubes OLAP en ayant une approche de dveloppement itratif.</li> <img src="/images/space.gif" width="5" height="10" alt="" border="0"><br> <li class="small"><strong>Former les utilisateurs au bon moment </strong> sur leurs donnes, leur fournir quelques tableaux de bords prdfinis pour dbuter.</li>  </td> </tr> </tbody>  </table>  </td> </tr> </table>  <p>Hberg sur une base de donnes Oracle, le datamart regroupe uniquement les donnes lies  l'activit  "magasin franchiss de proximit" de Casino.</p>  <p>L'extraction et la transformation des donnes sont effectues  l'aide de QTP, ancienne offre ETL de Cognos avant  l'apparition de <a href="/ch/fr/products/decisionstream/index.html">Cognos DecisionStream</a>.  "<em>Il faut compter environ trois millions de lignes pour actualiser un cube moyen,  estime Herv Le Fur, et prs de vingt millions pour un gros cube ce qui reprsente  environ douze heures de traitements. Raison pour laquelle nous avons opt pour une  machine ddi au datamart afin de ne pas bloquer la production</em>".</p>  <p><span class="subtitlered">Cognos pour la complmentarit de ses outils</span><br> <img src="/images/space.gif" width="5" height="6" alt="" border="0"><br> Dj prsents chez Casino, les outils dcisionnels de Cognos n'taient utiliss  que par une dizaine de personnes du service de contrle de gestion et quelques  personnes du marketing en rgion  des fins de reporting. La mise uvre de  l'application destine  l'analyse de l'activit  " magasins franchiss de  proximit " a tendu l'usage de l'infrastructure dcisionnelle  prs de 100  utilisateurs.</p>  <p>Casino a profit de cette occasion pour passer aux versions 6 puis 7 de Cognos  Powerplay et Cognos Impromptu. "<em>S'il ne fallait retenir qu'un avantage aux  outils de Cognos, ce serait probablement la complmentarit de Cognos Powerplay et  d'Impromptu,"</em> estime  Herv Le Fur. <em>Certains requteurs du march sont plus  puissants qu'Impromptu mais ne possdent pas, alors, de module rellement  OLAP comme Cognos Series 7 Powerplay. Et, surtout, ils sont souvent plus difficiles   mettre en uvre. L'association Powerplay-Impromptu permet en effet de concevoir  des cubes  partir du rsultat de requte dont le croisement ou l'agrgation des  donnes est dj calcul. L''utilisation d'un outil OLAP est structurante, car si  le modle de donnes volue, il faut remodliser le cube. Mais les gains en  performances sont tellement importants qu'on en oublie ce cot structurant</em>".</p>  <p>En passant  la version 7, Casino a galement profit du modle proactif de  diffusion pour dvelopper sa propre solution de distribution automatise des  rsultats de requtes et autres reporting via le courrier lectronique.  L'utilisation du client Web a galement facilit le dploiement sur le poste  client et simplifi la diffusion de l'information. Casino espre mme dans un  proche avenir tendre l'usage de l'infrastructure dcisionnelle aux propritaires  des magasins franchiss via un extranet :<br> <img src="/images/space.gif" width="5" height="6" alt="" border="0"><br> "<em>L encore,</em>ajoute Herv Le Fur, <em>l'ide  est d'optimiser nos relations avec notre rseau en leur fournissant des  informations sur le suivi des produits non livrs (manquants) sous forme  d'un service qu'ils n'auraient pas pu mettre en uvre seuls. Mais galement  de leur fournir la bonne information au bon moment, la ractivit et  qualit des donnes tant critique sur ce type de projet. En d'autres termes,  notre objectif est de passer progressivement d'un mode d'analyse passif  un  mode pro-actif par l'ajout d'alerteurs dynamiques via les fonctionnalits  fournit par <a href="/ch/fr/products/series7/event/index.html">Cognos Series 7 NoticeCast</a> ou plus simplement en mettant en uvre des  indicateurs pertinent et les visualiser par le fonction de color-coding  prsente dans Cognos Series 7 Powerplay</em>".</p>   <table cellspacing=1 cellpadding=3  bgcolor=#c0c0ff border=0 align="center"> <tbody>  <tr>  <td>  <div align=center><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" color=#ffffff size=2><b>L'environnement technique</b></font></div> </td> </tr> <tr bgcolor=#ffffff valign="top">  <td>  <li class="small">Datamart hberg par Oracle (8i) sur machine ddie HP9000 (quadri-processeur , 2 Go RAM,  400 Go de stockage) quipe du systme d'exploitation (Unix -> HP-UX V11).</li><br> <img src="/images/space.gif" width="5" height="6" alt="" border="0"></li><br> <li class="small">Cognos Series 7 hberg sur une machine HP sous Windows NT (1 Go RAM, 40 Go de disque).</li><br> <img src="/images/space.gif" width="5" height="6" alt="" border="0"></li><br> <li class="small">Volumtrie globale : 75 millions de lignes factures sur 2 ans, 50 millions de lignes stockes pour les catalogues produits, 3000 clients, 100 000 rfrences produits.</li><br> <img src="/images/space.gif" width="5" height="6" alt="" border="0"></li><br> <li class="small">D'ici 9 mois : doublement du nombre de clients (avec intgration des donnes Petit CASINO) et donc volumtrie estime de 150 millions de lignes d'ici 2004.</li>   </td> </tr> </tbody>  </table>  <p class="other">Copyright  2002 Cognos / Groupe Casino - Tous droits rservs</p>  <!-- Main Body Ends -->  			</tr> 			</table> 		   		   		  </td>           <td width="1" bgcolor="#cccccc"><img src="/images/space.gif" width="1" height="1"></td>         </tr>         <tr>            <td height="1" colspan="3" bgcolor="#cccccc"><img src="/images/space.gif" width="429" height="1"></td>         </tr>       </table></td>     <td><img src="/images/space.gif" width="10" height="4"></td>      <td valign="top"><table width="159" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">         <tr>            <td height="1" colspan="3" valign="top" bgcolor="#cccccc"> <p><img src="/images/space.gif" width="1" height="1"></p></td>         </tr>         <tr>            <td width="1" valign="top" bgcolor="#cccccc"><img src="/images/space.gif" width="1" height="1"></td>           <td width="159" height="250" valign="top" bgcolor="F3F3F3">    <!--Right Nav Begins --> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">  <tr> <td width="100%" colspan="3"align="left" valign="top"> <img src="/images/space.gif" width="1" height="6"></td> </tr>  <tr> <td colspan="3" width="159" align="center" valign="middle"><span class="navlink"><img src="/fr/images/products/applications/eapps.jpg" width="143" height="112" alt="" border="0"></span></td> </tr>  <tr> <td width="100%" colspan="3"align="left" valign="top"> <img src="/images/space.gif" width="1" height="6"></td> </tr> 				 				 <!--- Start of section ---> <tr> <td width="100%" colspan="3"align="left" valign="top" bgcolor="8597A6"> <img src="/images/space.gif" width="1" height="4"></td> </tr> 				 <tr> <td width="5" align="left" valign="top" bgcolor="8597A6">&nbsp;</td> <td width="149" align="left" valign="top" bgcolor="8597A6"><span class="righttitle">Tmoignage Administration</span></td> <td width="5" align="left" valign="top" bgcolor="8597A6">&nbsp;</td> </tr>  <tr> <td width="100%" colspan="3"align="left" valign="top" bgcolor="8597A6"> <img src="/images/space.gif" width="1" height="4"></td> </tr>				 				  <tr> <td width="100%" colspan="3" align="left" valign="top"> <img src="/images/space.gif" width="1" height="4"></td> </tr>  <tr> <td width="5" align="left" valign="top"><img src="/images/arrow_gray.gif" alt="" border="0">&nbsp;</td> <td width="149" align="left" valign="top"><span class="navlink"> Herv Le Fur<br>Responsable datamart Proximit<br> <img src="/images/space.gif" width="1" height="5" alt="" border="0"></span></td> <td width="5" align="left" valign="top">&nbsp;<br><br></td> </tr>  <tr> <td width="5" align="left" valign="top">&nbsp;</td> <td width="149" align="left" valign="top"><span class="navlink"> <a href="/ch/fr/success/casino.pdf">Tlcharger le PDF<br>[211 Ko]</a><br> <img src="/images/space.gif" width="1" height="5" alt="" border="0"></span></td> <td width="5" align="left" valign="top">&nbsp;<br><br></td> </tr>  <!--- End of section--->				   <!--- Start of section ---> <tr> <td width="100%" colspan="3"align="left" valign="top" bgcolor="8597A6"> <img src="/images/space.gif" width="1" height="4"></td> </tr> 				 <tr> <td width="5" align="left" valign="top" bgcolor="8597A6">&nbsp;</td> <td width="149" align="left" valign="top" bgcolor="8597A6"><span class="righttitle">Les Besoins</span></td> <td width="5" align="left" valign="top" bgcolor="8597A6">&nbsp;</td> </tr>  <tr> <td width="100%" colspan="3"align="left" valign="top" bgcolor="8597A6"> <img src="/images/space.gif" width="1" height="4"></td> </tr>				 				  <tr> <td width="100%" colspan="3" align="left" valign="top"> <img src="/images/space.gif" width="1" height="4"></td> </tr>  <tr> <td width="5" align="left" valign="top"><img src="/images/arrow_gray.gif" alt="" border="0">&nbsp;</td> <td width="149" align="left" valign="top"><span class="navlink"> Analyse des ventes et des marges, des catalogues produits, du risque client, etc.<br> <img src="/images/space.gif" width="1" height="3" alt="" border="0"></span></td> <td width="5" align="left" valign="top">&nbsp;<br><br></td> </tr>  <tr> <td width="5" align="left" valign="top"><img src="/images/arrow_gray.gif" alt="" border="0">&nbsp;</td> <td width="149" align="left" valign="top"><span class="navlink"> Suivi des litiges, des livraisons, des promotions, des changements de tarifs.<br> <img src="/images/space.gif" width="1" height="5" alt="" border="0"></span></td> <td width="5" align="left" valign="top">&nbsp;<br><br></td> </tr>  <tr> <td width="5" align="left" valign="top"><img src="/images/arrow_gray.gif" alt="" border="0">&nbsp;</td> <td width="149" align="left" valign="top"><span class="navlink"> Analyse marketing par gamme de produits, famille, etc.<br> <img src="/images/space.gif" width="1" height="3" alt="" border="0"></span></td> <td width="5" align="left" valign="top">&nbsp;<br><br></td> </tr>  <tr> <td width="5" align="left" valign="top"><img src="/images/arrow_gray.gif" alt="" border="0">&nbsp;</td> <td width="149" align="left" valign="top"><span class="navlink"> Suivi des taux de ruptures (produits manquants)<br> <img src="/images/space.gif" width="1" height="5" alt="" border="0"></span></td> <td width="5" align="left" valign="top">&nbsp;<br><br></td> </tr>  <tr> <td width="5" align="left" valign="top"><img src="/images/arrow_gray.gif" alt="" border="0">&nbsp;</td> <td width="149" align="left" valign="top"><span class="navlink"> Diffuser l'information en temps rel.<br> <img src="/images/space.gif" width="1" height="3" alt="" border="0"></span></td> <td width="5" align="left" valign="top">&nbsp;<br><br></td> </tr>  <!--- End of section--->  <!--- Start of section ---> <tr> <td width="100%" colspan="3"align="left" valign="top" bgcolor="8597A6"> <img src="/images/space.gif" width="1" height="4"></td> </tr> 				 <tr> <td width="5" align="left" valign="top" bgcolor="8597A6">&nbsp;</td> <td width="149" align="left" valign="top" bgcolor="8597A6"><span class="righttitle">La Solution</span></td> <td width="5" align="left" valign="top" bgcolor="8597A6">&nbsp;</td> </tr>  <tr> <td width="100%" colspan="3"align="left" valign="top" bgcolor="8597A6"> <img src="/images/space.gif" width="1" height="4"></td> </tr>				 				  <tr> <td width="100%" colspan="3" align="left" valign="top"> <img src="/images/space.gif" width="1" height="4"></td> </tr>  <tr> <td width="5" align="left" valign="top"><img src="/images/arrow_gray.gif" alt="" border="0">&nbsp;</td> <td width="149" align="left" valign="top"><span class="navlink"> <a href="/ch/fr/products/series7/index.html">L'ensemble des modules de Cognos Series 7<br>[en savoir plus]</a><br> <img src="/images/space.gif" width="1" height="8" alt="" border="0"></span></td> <td width="5" align="left" valign="top">&nbsp;<br><br></td> </tr>  <!--- End of section--->  <!--- Start of section ---> <tr> <td width="100%" colspan="3"align="left" valign="top" bgcolor="8597A6"> <img src="/images/space.gif" width="1" height="4"></td> </tr> 				 <tr> <td width="5" align="left" valign="top" bgcolor="8597A6">&nbsp;</td> <td width="149" align="left" valign="top" bgcolor="8597A6"><span class="righttitle">Les Bnfices</span></td> <td width="5" align="left" valign="top" bgcolor="8597A6">&nbsp;</td> </tr>  <tr> <td width="100%" colspan="3"align="left" valign="top" bgcolor="8597A6"> <img src="/images/space.gif" width="1" height="4"></td> </tr>				 				  <tr> <td width="100%" colspan="3" align="left" valign="top"> <img src="/images/space.gif" width="1" height="4"></td> </tr>  <tr> <td width="5" align="left" valign="top"><img src="/images/arrow_gray.gif" alt="" border="0">&nbsp;</td> <td width="149" align="left" valign="top"><span class="navlink"> <span class="other">Meilleur suivi des clients</span><br> <img src="/images/space.gif" width="1" height="3" alt="" border="0"></span></td> <td width="5" align="left" valign="top">&nbsp;<br><br></td> </tr>  <tr> <td width="5" align="left" valign="top"><img src="/images/arrow_gray.gif" alt="" border="0">&nbsp;</td> <td width="149" align="left" valign="top"><span class="navlink"> <span class="other">Optimisation de la communication</span><br> <img src="/images/space.gif" width="1" height="3" alt="" border="0"></span></td> <td width="5" align="left" valign="top">&nbsp;<br><br></td> </tr>  <tr> <td width="5" align="left" valign="top">&nbsp;</td> <td width="149" align="left" valign="top"><span class="navlink"> Grce aux tableaux constitus  l'aide de Cognos PowerPlay, tout le monde partage la mme dfinition d'un indicateur avec  la clef une vue commune qui facilite la communication.<br> <img src="/images/space.gif" width="1" height="5" alt="" border="0"></span></td> <td width="5" align="left" valign="top">&nbsp;<br><br></td> </tr>  <tr> <td width="5" align="left" valign="top"><img src="/images/arrow_gray.gif" alt="" border="0">&nbsp;</td> <td width="149" align="left" valign="top"><span class="navlink"> <span class="other">Meilleure distribution de l'information</span><br> <img src="/images/space.gif" width="1" height="3" alt="" border="0"></span></td> <td width="5" align="left" valign="top">&nbsp;<br><br></td> </tr>  <tr> <td width="5" align="left" valign="top">&nbsp;</td> <td width="149" align="left" valign="top"><span class="navlink"> La diffusion automatise par courrier lectronique a considrablement facilit le partage de l'information au sein du groupe et la ractivit des destinataires.<br> <img src="/images/space.gif" width="1" height="5" alt="" border="0"></span></td> <td width="5" align="left" valign="top">&nbsp;<br><br></td> </tr>  <tr> <td width="5" align="left" valign="top"><img src="/images/arrow_gray.gif" alt="" border="0">&nbsp;</td> <td width="149" align="left" valign="top"><span class="navlink"> <span class="other">Synergie entre les quipes de directions</span><br> <img src="/images/space.gif" width="1" height="3" alt="" border="0"></span></td> <td width="5" align="left" valign="top">&nbsp;<br><br></td> </tr>  <tr> <td width="5" align="left" valign="top">&nbsp;</td> <td width="149" align="left" valign="top"><span class="navlink"> Elles disposent des mmes lments de comparaison, passage facilit entre commerciaux de diffrentes branches, etc. car ils partagent les mmes informations via les mmes outils.<br> <img src="/images/space.gif" width="1" height="5" alt="" border="0"></span></td> <td width="5" align="left" valign="top">&nbsp;<br><br></td> </tr>  <!--- End of section--->   </table> <!--Right Nav Ends -->              </td>           <td width="1" valign="top" bgcolor="#cccccc"><img src="/images/space.gif" width="1" height="1"></td>         </tr>         <tr>            <td height="1" colspan="3" valign="top" bgcolor="#cccccc"><img src="/images/space.gif" width="1" height="1"></td>         </tr>       </table></td>   </tr>  <tr>  <td ><img src="/images/space.gif" width="10" height="5"></td> <td><img src="/images/space.gif" width="140" height="5"></td> <td>&nbsp;</td> <td valign="bottom">&nbsp;</td> <td>&nbsp;</td> <td>&nbsp;</td> </tr> <tr>  <td><img src="/images/space.gif" width="10" height="1"></td> <td width="140"><img src="/images/space.gif" width="140" height="4"></td> <td width="10">&nbsp;</td> <td width="429" valign="bottom"> <p class="footer"> <nobr><A HREF="/ch/fr/index.html">Accueil Cognos Suisse</A> |</nobr>  <nobr><A HREF="http://www.cognos.com/company/legal/index.html">Informations lgales</A> |</nobr>  <nobr>Copyright &#169; 2003 Cognos Incorporated</nobr></p> <img src="/images/space.gif" width="426" height="4"> </td> <td width="10">&nbsp;</td> <td><img src="/images/space.gif" width="159" height="4"></td> </tr> <tr>  <td><img src="/images/space.gif" width="10" height="1"></td> <td colspan="5"></td> </tr> </table>  </body> </html> 
