<html> <head> <title>Hilton Lac-Leamy - Le Th&eacute;&acirc;tre du Casino</title> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> <script language="JavaScript"> <!-- function MM_swapImgRestore() { //v3.0   var i,x,a=document.MM_sr; for(i=0;a&&i<a.length&&(x=a[i])&&x.oSrc;i++) x.src=x.oSrc; }  function MM_preloadImages() { //v3.0   var d=document; if(d.images){ if(!d.MM_p) d.MM_p=new Array();     var i,j=d.MM_p.length,a=MM_preloadImages.arguments; for(i=0; i<a.length; i++)     if (a[i].indexOf("#")!=0){ d.MM_p[j]=new Image; d.MM_p[j++].src=a[i];}} }  function MM_swapImage() { //v3.0   var i,j=0,x,a=MM_swapImage.arguments; document.MM_sr=new Array; for(i=0;i<(a.length-2);i+=3)    if ((x=MM_findObj(a[i]))!=null){document.MM_sr[j++]=x; if(!x.oSrc) x.oSrc=x.src; x.src=a[i+2];} }  function MM_findObj(n, d) { //v4.01   var p,i,x;  if(!d) d=document; if((p=n.indexOf("?"))>0&&parent.frames.length) {     d=parent.frames[n.substring(p+1)].document; n=n.substring(0,p);}   if(!(x=d[n])&&d.all) x=d.all[n]; for (i=0;!x&&i<d.forms.length;i++) x=d.forms[i][n];   for(i=0;!x&&d.layers&&i<d.layers.length;i++) x=MM_findObj(n,d.layers[i].document);   if(!x && d.getElementById) x=d.getElementById(n); return x; }  function MM_openBrWindow(theURL,winName,features) { //v2.0   window.open(theURL,winName,features); } //--> </script> <link rel="stylesheet" href="/css/hilton.css" type="text/css"> </head>  <body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000" leftmargin="0" topmargin="0" marginwidth="0" marginheight="0" class="bgdecouvrir" onLoad="MM_preloadImages('/media/bt_nav/bt_nav0_carte_on_f.gif','/media/bt_nav/bt_nav0_coord_on_f.gif','/media/bt_nav/bt_nav0_reser_on_f.gif','/media/bt_nav/bt_nav0_faq_on_f.gif','/media/bt_nav/bt_nav0_lang_5_on_e.gif','/media/bt_nav/bt_nav0_lang_5_on_s.gif')"> <a name="top"></a>  <script language="JavaScript"> <!--  function menuLoadImage() {  MM_preloadImages('/media/bt_nav/bt_nav0_carte_on_f.gif','/media/bt_nav/bt_nav0_coord_on_f.gif','/media/bt_nav/bt_nav0_reser_on_f.gif', '/media/bt_nav/bt_nav0_faq_on_f.gif','/media/bt_nav/bt_nav0_lang_5_on_e.gif','/media/bt_nav/bt_nav0_lang_5_on_s.gif'); }  //--> </script> <table width="760" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">   <tr>      <td colspan="2">&nbsp;</td>     <td><img src="/media/ph_hilton2x2a.jpg" width="80" height="80" alt=""></td>     <td><img src="/media/ph_hilton2x2b.jpg" width="80" height="80" alt=""></td>     <td colspan="4"><img src="/media/gr_choix_f.gif" width="360" height="80" alt=""></td>   </tr>   <tr>      <td><img src="/media/logo_hilton_decouvrir.gif" width="160" height="80" alt="" usemap="#Map" border="0"></td>     <td><img src="/media/ph_chef.jpg" width="80" height="80" alt=""></td>     <td><img src="/media/ph_hilton2x2d.jpg" width="80" height="80" alt=""></td>     <td><img src="/media/ph_hilton2x2c.jpg" width="80" height="80" alt=""></td>     <td><img src="/media/ph_spa.jpg" width="80" height="80" alt=""></td>     <td><img src="/media/ph_tulipes_velos.jpg" width="80" height="80" alt=""></td>     <td><img src="/media/ph_marina_01.jpg" width="80" height="80" alt=""></td>     <td width="120">        <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">         <tr>            <td rowspan="6" width="24">&nbsp;</td>           <td valign="top" align="left" colspan="3"><a href="../pages/coordonnees_f.shtml" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('nav0_coord_f1','','/media/bt_nav/bt_nav0_coord_on_f.gif',1)"><img name="nav0_coord_f1" border="0" src="/media/bt_nav/bt_nav0_coord_off_f.gif" width="87" height="12" alt=""></a></td>         </tr>         <tr>            <td valign="top" align="left" colspan="3"><a href="../pages/carte_du_site_f.shtml" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('nav0_carte_f','','/media/bt_nav/bt_nav0_carte_on_f.gif',1)"><img name="nav0_carte_f" border="0" src="/media/bt_nav/bt_nav0_carte_off_f.gif" width="75" height="12" alt=""></a></td>         </tr>         <tr>            <td valign="top" align="left" colspan="3"><a href="../pages/reservations_f.shtml" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('nav0_reser_f','','/media/bt_nav/bt_nav0_reser_on_f.gif',1)"><img name="nav0_reser_f" border="0" src="/media/bt_nav/bt_nav0_reser_off_f.gif" width="75" height="12" alt=""></a></td>         </tr>         <tr>            <td valign="top" align="left" colspan="3"><img src="/media/spacer.gif" width="7" height="5" alt=""></td>         </tr>         <tr>            <td width="47" height="10"><a href="../pages_e/home.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('nav0_lang_5_e','','/media/bt_nav/bt_nav0_lang_5_on_e.gif',1)"><img name="nav0_lang_5_e" border="0" src="/media/bt_nav/bt_nav0_lang_5_off_e.gif" width="48" height="13" alt=""></a></td>           <td><img src="/media/spacer.gif" width="5" height="7" alt=""></td>           <td height="10"><a href="../pages_s/accueil_s.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('nav0_lang_5_s','','/media/bt_nav/bt_nav0_lang_5_on_s.gif',1)"><img name="nav0_lang_5_s" border="0" src="/media/bt_nav/bt_nav0_lang_5_off_s.gif" width="50" height="13" alt=""></a></td>         </tr>       </table>     </td>   </tr> </table> <div id="Layer1" style="position:absolute; left:160px; top:80px; width:1px; height:80px; z-index:1"><img src="/media/spacer_b.gif" width="1" height="80" alt=""></div> <div id="Layer2" style="position:absolute; left:240px; top:0px; width:1px; height:160px; z-index:1"><img src="/media/spacer_b.gif" width="1" height="160" alt=""></div> <div id="Layer3" style="position:absolute; left:320px; top:0px; width:1px; height:160px; z-index:1"><img src="/media/spacer_b.gif" width="1" height="160" alt=""></div> <div id="Layer4" style="position:absolute; left:400px; top:0px; width:1px; height:160px; z-index:1"><img src="/media/spacer_b.gif" width="1" height="160" alt=""></div> <div id="Layer5" style="position:absolute; left:480px; top:80px; width:1px; height:80px; z-index:1"><img src="/media/spacer_b.gif" width="1" height="80" alt=""></div> <div id="Layer6" style="position:absolute; left:560px; top:80px; width:1px; height:80px; z-index:1"><img src="/media/spacer_b.gif" width="1" height="80" alt=""></div> <div id="Layer7" style="position:absolute; left:560px; top:80px; width:1px; height:80px; z-index:1"><img src="/media/spacer_b.gif" width="1" height="80" alt=""></div> <div id="Layer8" style="position:absolute; left:640px; top:80px; width:1px; height:80px; z-index:1"><img src="/media/spacer_b.gif" width="1" height="80" alt=""></div> <div id="Layer9" style="position:absolute; left:240px; top:80px; width:160px; height:1px; z-index:1"><img src="/media/spacer_b.gif" width="160" height="1" alt=""></div> <map name="Map">   <area shape="rect" coords="43,6,116,77" href="/default.htm"> </map>  <script language="JavaScript"> <!-- function menuLoadImage() { 	MM_preloadImages('/media/bt_nav/bt_nav_sport_on_f.gif', '/media/bt_nav/bt_nav_hotel_on_f.gif', '/media/bt_nav/bt_nav_theat_on_f.gif', '/media/bt_nav/bt_nav_progr_on_f.gif', '/media/bt_nav/bt_nav_rockn_on_f.gif', '/media/bt_nav/bt_nav_casin_on_f.gif', '/media/bt_nav/bt_nav_centr_on_f.gif', '/media/bt_nav/bt_nav_heber_on_f.gif', '/media/bt_nav/bt_nav_touris_on_f.gif', '/media/bt_nav/bt_nav_acces_on_f.gif', '/media/bt_nav/bt_nav_resto_on_f.gif', '/media/bt_nav/bt_nav_forfa_on_f.gif', '/media/bt_nav/bt_nav_infop_on_f.gif', '/media/bt_nav/bt_nav_nouve_on_f.gif', '/media/bt_nav/bt_nav_decou_on_f.gif', '/media/bt_nav/bt_nav_theat2_on_f.gif', '/media/bt_nav/bt_nav_congr_on_f.gif', '/media/bt_nav/bt_nav_plani_on_f.gif', '/media/bt_nav/bt_nav_marin_on_f.gif', '/media/bt_nav/bt_nav_nouvelles_f.gif', '/media/bt_nav/bt_nav_emplois_f.gif'); } //--> </script> <script language="JavaScript"> <!-- function MM_openBrWindow(theURL,winName,features) { //v2.0   window.open(theURL,winName,features); } //--> </script>   <table width="480" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">   <tr>      <td><img src="/media/gr_hull_ottawa_f.gif" alt="" width="160" height="20"></td>     <td><a href="#" onmouseover="hideMenu(); popup('decou'); menuimg_act('decou',null,1); overmenu=1;" onmouseout="overmenu=0; menutimeout('decou')"><img src="/media/bt_nav/bt_nav_decou_off_f.gif" alt="" width="80" height="20" border="0" name="decou"></a><a href="#" onmouseover="hideMenu(); popup('plani'); menuimg_act('plani',null,1); overmenu=1;" onmouseout="overmenu=0; menutimeout('plani')"><img src="/media/bt_nav/bt_nav_plani_off_f.gif" alt="" width="160" height="20" border="0" name="plani"></a><a href="#" onmouseover="hideMenu(); popup('nouve'); menuimg_act('nouve',null,1); overmenu=1;" onmouseout="overmenu=0; menutimeout('nouve')"><img src="/media/bt_nav/bt_nav_nouve_off_f.gif" alt="" width="80" height="20" border="0" name="nouve"></a></td>   </tr> </table> <div id="decoulayer" style="position: absolute; z-index: 10; top: 0px; left: 0px; width: 596px; height: 20px; visibility: hidden" onmouseover="overmenu=1;" onmouseout="overmenu=0; menutimeout('decousec')">    <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">     <tr>        <td><img src="/media/bt_nav/bullet_gauche.gif" width="5" height="20" alt=""></td>       <td><a href="../pages/hotel_f.shtml" onmouseover="menuimg_act('hotel','decou')" onmouseout="menuimg_inact('hotel','decou')"><img name="hotel" border="0" src="/media/bt_nav/bt_nav_hotel_off_f.gif" width="40" height="20" alt=""></a></td>       <td><a href="../pages/restaurant_f.shtml" onmouseover="menuimg_act('resto','decou')" onmouseout="menuimg_inact('resto','decou')"><img name="resto" border="0" src="/media/bt_nav/bt_nav_resto_off_f.gif" width="108" height="20" alt=""></a></td>       <td><a href="../pages/centre_congres_f.shtml" onmouseover="menuimg_act('centr','decou')" onmouseout="menuimg_inact('centr','decou')"><img name="centr" border="0" src="/media/bt_nav/bt_nav_centr_off_f.gif" width="103" height="20" alt=""></a></td>       <td><a href="../pages/theatre_casino_f.shtml" onmouseover="menuimg_act('theat','decou')" onmouseout="menuimg_inact('theat','decou')"><img name="theat" border="0" src="/media/bt_nav/bt_nav_theat_off_f.gif" width="102" height="20" alt=""></a></td>       <td><a href="../pages/sports_f.shtml" onmouseover="menuimg_act('sport','decou')" onmouseout="menuimg_inact('sport','decou')"><img name="sport" border="0" src="/media/bt_nav/bt_nav_sport_off_f.gif" width="88" height="20" alt=""></a></td>       <td><a href="../pages/casino_lac_leamy_f.shtml" onmouseover="menuimg_act('casin','decou')" onmouseout="menuimg_inact('casin','decou')"><img name="casin" border="0" src="/media/bt_nav/bt_nav_casin_off_f.gif" width="47" height="20" alt=""></a></td>       <td><a href="../pages/marina_f.shtml" onmouseover="menuimg_act('marin','decou')" onmouseout="menuimg_inact('marin','decou')"><img name="marin" border="0" src="/media/bt_nav/bt_nav_marin_off_f.gif" width="50" height="20" alt=""></a></td>       <td><a href="../pages/tourisme_region_f.shtml" onmouseover="menuimg_act('touris','decou')" onmouseout="menuimg_inact('touris','decou')"><img name="touris" border="0" src="/media/bt_nav/bt_nav_touris_off_f.gif" width="58" height="20" alt=""></a></td>       <td><img src="/media/bt_nav/bullet_droite.gif" width="5" height="20" alt=""></td>     </tr>   </table>   <br> </div> <div id="planilayer" style="position: absolute; z-index: 10; top: 0px; left: 0px; width: 596px; height: 20px; visibility: hidden" onmouseover="overmenu=1;" onmouseout="overmenu=0; menutimeout('planisec')">    <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">     <tr>        <td><img src="/media/bt_nav/bullet_gauche.gif" width="5" height="20" alt=""></td>       <td><a href="../pages/hebergement_f.shtml" onmouseover="menuimg_act('heber','plani')" onmouseout="menuimg_inact('heber','plani');"><img name="heber" border="0" src="/media/bt_nav/bt_nav_heber_off_f.gif" width="80" height="20" alt=""></a></td>       <td><a href="#" onmouseover="menuimg_act('forfa','plani')" onmouseout="menuimg_inact('forfa','plani')" onClick="MM_openBrWindow('../pages/planifier_forfaits_f.shtml','','status=yes,scrollbars=yes,resizable=yes,width=480,height=360')"><img name="forfa" border="0" src="/media/bt_nav/bt_nav_forfa_off_f.gif" width="50" height="20" alt=""></a></td>       <td><a href="../pages/plan_centre_congres_f.shtml" onmouseover="menuimg_act('congr','plani')" onmouseout="menuimg_inact('congr','plani')"><img name="congr" border="0" src="/media/bt_nav/bt_nav_congr_off_f.gif" width="114" height="20" alt=""></a></td>       <td><a href="../pages/acces_f.shtml" onmouseover="menuimg_act('acces','plani')" onmouseout="menuimg_inact('acces','plani')"><img name="acces" border="0" src="/media/bt_nav/bt_nav_acces_off_f.gif" width="45" height="20" alt=""></a></td>       <td><a href="../pages/info_pratiques_f.shtml" onmouseover="menuimg_act('infop','plani')" onmouseout="menuimg_inact('infop','plani')"><img name="infop" border="0" src="/media/bt_nav/bt_nav_infop_off_f.gif" width="123" height="20" alt=""></a></td>       <td><a href="../pages/planifier_programme_f.shtml" onmouseover="menuimg_act('progr','plani')" onmouseout="menuimg_inact('progr','plani')"><img name="progr" border="0" src="/media/bt_nav/bt_nav_progr_off_f.gif" width="184" height="20" alt=""></a></td>       <td><img src="/media/bt_nav/bullet_droite.gif" width="5" height="20" alt=""></td>     </tr>   </table> </div> <div id="nouvelayer" style="position: absolute; z-index: 10; top: 0px; left: 0px; width: 212px; height: 20px; visibility: hidden" onmouseover="overmenu=1;" onmouseout="overmenu=0; menutimeout('nouvesec')">    <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">     <tr>        <td><img src="/media/bt_nav/bullet_gauche.gif" width="5" height="20" alt=""></td>       <td><a href="../pages/nouveautes_f.shtml" onmouseover="menuimg_act('theat2','nouve')" onmouseout="menuimg_inact('theat2','nouve')"><img name="theat2" border="0" src="/media/bt_nav/bt_nav_theat2_off_f.gif" width="122" height="20" alt=""></a></td> 	  <td><a href="../pages/nouvelles_f.shtml" onmouseover="menuimg_act('nouvelles','nouve')" onmouseout="menuimg_inact('nouvelles','nouve')"><img name="nouvelles" border="0" src="/media/bt_nav/bt_nav_nouvelles_off_f.gif" width="61" height="20" alt=""></a></td>       <td><a href="../pages/coordonnees_f.shtml#emplois" onmouseover="menuimg_act('emplois','nouve')" onmouseout="menuimg_inact('emplois','nouve')"><img name="emplois" border="0" src="/media/bt_nav/bt_nav_emplois_off_f.gif" width="53" height="20" alt=""></a></td> 	  <td><img src="/media/bt_nav/bullet_droite.gif" width="5" height="20" alt=""></td>     </tr>   </table> </div> <script> // <!--    NS4 = (document.layers);    NS6 =  ((navigator.appName == "Netscape") && (parseInt(navigator.appVersion) == 5))    IE4 = (document.all);   ver4 = (NS4 || IE4);  MAC45 = (navigator.appVersion.indexOf("MSIE 4.5") != -1)  isMac = (navigator.appVersion.indexOf("Mac") != -1);  menuHeight=20;  menuOffset=20;  menuBarHeight=20; var overmenu = false; var openmenu = null; var overcheck = null; var loaded = false;  function stripCharsNotInBag (s, bag)  {   var i;     var returnString = "";      // Search through string's characters one by one.     // If character is in bag, append to returnString.      for (i = 0; i < s.length; i++)     {            // Check that current character isn't whitespace.         var c = s.charAt(i);         if (bag.indexOf(c) != -1) returnString += c;     }      return returnString; }     function getRealLeft(img) { // Find Position of Image File         xPos = img.offsetLeft;         tempEl = img.offsetParent;         while (tempEl != null) {                 xPos += tempEl.offsetLeft;                 tempEl = tempEl.offsetParent;         } if (xPos > 200 && xPos < 400) { xPos = xPos - 80 }; // Move back 80px         return xPos; }  function getRealTop(img) { // Find Position of Image File         yPos = img.offsetTop;         tempEl = img.offsetParent;         while (tempEl != null) {                 yPos += tempEl.offsetTop;                 tempEl = tempEl.offsetParent;         }         if (MAC45) yPos=menuOffset;         return yPos;         }  function findloc (imgname) // Find Position of Image File { var holdingImage = document.images[imgname]; var nsPosx = holdingImage.x; if (nsPosx > 200 && nsPosx < 400) { nsPosx = nsPosx - 80 }; // Move back 80px var canvasLeft = (NS4) ? nsPosx : getRealLeft(holdingImage); var canvasTop = (NS4) ? holdingImage.y : getRealTop(holdingImage); var canvasWidth = holdingImage.width; var canvasHeight = holdingImage.height; return ([canvasLeft,canvasTop,canvasHeight]); }  function showMenu(imgname)  // Show Menu Layer {        if (NS4 || loaded)         {                 if (NS6)                          menu=document.getElementById(imgname+"layer")                 else if (NS4)                         menu=eval("document.layers."+imgname+"layer")                 else                         menu=eval(imgname+"layer");         }         if (NS4) menu.visibility = "show"         else menu.style.visibility = "visible"         openmenu=imgname; }  function hideMenu()  // Hide Menu Layer { if (openmenu != null)         {                 if (NS6)                          menu=document.getElementById(openmenu+"layer")                 else if (NS4)                         menu=eval("document.layers."+openmenu+"layer")                 else                         menu=eval(openmenu+"layer");             if (NS4) menu.visibility = "hide"             else menu.style.visibility = "hidden"                 img_inact(openmenu)         } }  function popup (imgname) // Pop Up Menu {         if (NS6)                  menu=document.getElementById(imgname+"layer")         else if (NS4)                 menu=eval("document.layers."+imgname+"layer")         else                 menu=eval(imgname+"layer"); if (NS4) {         menu.top = findloc(imgname)[1] + 1 + menuBarHeight;         menu.left = findloc(imgname)[0]; } else if (NS6) {         menu.style.top = findloc(imgname)[1] + 1 + menuBarHeight;         menu.style.left = findloc(imgname)[0]; } else {         menu.style.pixelTop = findloc(imgname)[1] + 1 + menuBarHeight;         menu.style.pixelLeft = findloc(imgname)[0]; } showMenu(imgname); }  function checkmenu (openmenu,check) // Check to see if menu is open but not used, if so it is closed { if ((overmenu == 0) && (check == overcheck)) {                 if (NS6)                          menu=document.getElementById(openmenu+"layer")                 else if (NS4)                         menu=eval("document.layers."+openmenu+"layer")                 else                         menu=eval(openmenu+"layer");             if (NS4) menu.visibility = "hide"             else menu.style.visibility = "hidden"                 img_inact(openmenu) } }  function menutimeout (openmenu) // Set a .5 second timeout when the menu is not being used to close { overcheck=overcheck+1; setTimeout("checkmenu(openmenu,"+overcheck+")",1000); }  function tocItem (name) { this.on = new Image(); this.on.src = "/media/bt_nav/bt_nav_" + name + "_on_f.gif" this.off = new Image(); this.off.src = "/media/bt_nav/bt_nav_" + name + "_off_f.gif"; }  function toc_new (name) { tocItem[name] = new tocItem(name); }  function img_act (imgName) // Show Image { if (document.images)          document[imgName].src = tocItem[imgName].on.src }  function img_inact (imgName, openmenu) // Hide Image { if (document.images)      document[imgName].src = tocItem[imgName].off.src; }  function menuimg_act(imgName, openmenu) { if (document.images) { if ((openmenu == null) || (IE4) || (NS6))         img_act(imgName) else         {         image= eval("document.layers."+openmenu+"layer.document.images['"+imgName+"']");         image.src = tocItem[imgName].on.src;         } } overmenu=1; }  function menuimg_inact(imgName, openmenu, main) { if (document.images) {  if ((openmenu == null) || (IE4) || (main != null) || (NS6))         img_inact(imgName) else         {         image= eval("document.layers."+openmenu+"layer.document.images['"+imgName+"']");         image.src = tocItem[imgName].off.src;         } } menutimeout(openmenu); overmenu=0; }  if (document.images != null) { toc_new('decou'); toc_new('plani'); toc_new('nouve'); toc_new('hotel'); toc_new('resto'); toc_new('centr'); toc_new('theat'); toc_new('sport'); toc_new('casin'); toc_new('marin'); toc_new('touris'); toc_new('heber'); toc_new('forfa'); toc_new('congr'); toc_new('acces'); toc_new('infop'); toc_new('progr'); toc_new('theat2'); toc_new('nouvelles'); toc_new('emplois'); }  // --> </script>  <br> <br> <table width="760" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">   <tr>      <td valign="top">        <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">         <tr>            <td valign="top" width="160"><img src="/media/spacer.gif" width="160" height="7" alt="">            </td>           <td> 		  <!--Debut zone dynamique -->             <table width="600" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">               <tr>                 <td width="600">                   <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">                     <tr>                        <td colspan="3" class="text1">&nbsp; </td>                     </tr>                     <tr>                        <td valign="top" class="text1bold">                          <p><b><span class="text2titlelight">Le Th&eacute;&acirc;tre                            du Casino</span><br>                           <span class="text2titlebold">La salle de spectacle du                            Casino du Lac-Leamy</span></b></p>                         <p>Rapprochez-vous des artistes! Au Th&eacute;&acirc;tre                            du Casino, la place la plus &eacute;loign&eacute;e de                            la sc&egrave;ne est &agrave; seulement 25 m&egrave;tres                            et 725 de ses 1&nbsp;000 places sont au parterre! </p>                         <p class="text1">Confortablement install&eacute; dans                            un fauteuil surdimensionn&eacute;, vous pourrez profiter                            du d&eacute;tail des d&eacute;cors, des &eacute;clairages                            et des performances des artistes. </p>                         <table width="100%" border="1" cellspacing="0" cellpadding="5" bordercolor="#990000">                           <tr>                              <td class="text1bold"><a href="http://www.casino-de-hull.com/web/jsp/MainPage.jsp?Params=y.CA.20302.0" target="_blank">Cliquez                                ici</a> pour voir la programmation compl&egrave;te                                du Casino.</td>                           </tr>                         </table>                       </td>                       <td width="10">&nbsp;</td>                       <td valign="top"><img src="/media/ph_sspectacle.jpg" width="240" height="160" border="1" alt=""></td>                     </tr>                   </table>                                    </td>               </tr>             </table> 			<!--Fin zone dynamique -->           </td>         </tr>         <tr>            <td colspan="2" valign="top" align="left">              <script language="JavaScript">  <!--  function menuLoadImage() {  	MM_preloadImages('/media/bt_nav/bt_top_1.gif');  }  //-->  </script>  <table width="759" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">    <tr>       <td height="29"><img src="/media/spacer.gif" width="160" height="10" alt=""></td>      <td class="text1" valign="middle" align="right" height="29"> <a href="#top" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image3','','/media/bt_nav/bt_top_1.gif',1)"><img name="Image3" border="0" src="/media/bt_nav/bt_top_0.gif" width="19" height="14" alt="Retour - Haut de page"></a>         <hr noshade width="600" size="1" align="left">      </td>    </tr>    <tr>       <td width="160" valign="top" align="left"><img src="/media/spacer.gif" width="160" height="45" alt=""></td>      <td class="text1" valign="top" align="left" width="600"> <p><a href="../pages/accueil_f.htm">Accueil</a>&nbsp;|&nbsp;<a href="../pages/carte_du_site_f.shtml">Carte           du site</a>&nbsp;|&nbsp;<a href="../pages/coordonnees_f.shtml">Contactez-nous</a>&nbsp;|&nbsp;<a href="../pages/reservations_f.shtml">R&eacute;servations</a><br>          <a href="../pages_e/home.htm">English</a>&nbsp;|&nbsp;<a href="../pages_s/accueil_s.htm">Espa&ntilde;ol</a>&nbsp;|&nbsp;<a href="http://www.hilton.com" target="_blank">H&ocirc;tels           Hilton</a>&nbsp;|&nbsp;<a href="../pages/coordonnees_f.shtml#emplois">Emplois</a><br>          <br>          <a href="#" onClick="MM_openBrWindow('http://www.loto-quebec.com/web/html/legal/condition_f.htm','','toolbar=yes,location=yes,status=yes,menubar=yes,scrollbars=yes,resizable=yes,width=700,height=500')">Conditions           d'utilisation</a>&nbsp;|&nbsp;<a href="#" onClick="MM_openBrWindow('http://www.loto-quebec.com/web/html/legal/confidentialite_f.htm','','toolbar=yes,location=yes,status=yes,menubar=yes,scrollbars=yes,resizable=yes,width=700,height=500')">Confidentialit&eacute;</a>           <br>          <br>          Tous droits r&eacute;serv&eacute;s &agrave; Loto-Qu&eacute;bec et ses           filiales </p>        <p>&nbsp;</p>        </td>    </tr>  </table>             </td>         </tr>       </table>     </td>   </tr> </table> </body> </html> 
