   <html>  <head> <title>Qu&eacute;becvacances.com: Casino de Charlevoix: Casino/Charlevoix</title> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> <meta name="description" content="Source reconnue pour trouver de l'information touristique, des forfaits, et des photos sur les tablissements hteliers les plus rputs du Qubec. Nos spcialistes en tourisme vous propose  chaque semaine des renseignements pertinents sur l'hbergement, htels, auberges, forfaits recommands, activits  faire, vnements  ne pas manquer et reportages sur les plus belles rgions du Qubec.</font>"> <meta name="keywords" content="vacances, quebec, office, tourisme, qu&eacute;bec, gouvernement,qubec, canada, information, renseignement, touristique, vacance, Qu&eacute;bec, voyages, voyage, forfait, forfaits, hebergement, h&eacute;bergement, hotellerie, h&ocirc;tellerie, hotel, h&ocirc;tel, h&ocirc;tels, auberges, auberge, b&amp;b, bed, breakfast, gite, relais sante, relais sant&eacute;, centre de sante, centre de sant&eacute;, spa, musee, mus&eacute;e, mont, ski, motoneige, st-sauveur, lac, attractions, attraits, attraction touristique, evenements, &eacute;v&eacute;nements, activites, activit&eacute;s, carte routiere, carte routi&egrave;re, chateau, ch&acirc;teau, casino, croisieres, croisi&egrave;res, region, r&eacute;gion, laurentides, lanaudiere, lanaudi&egrave;re, cantons de l'est, cantons-de-l'est, montreal, montr&eacute;al, bas st-laurent, gaspesie, gasp&eacute;sie, cote-nord, c&ocirc;te-nord, outaouais, calendrier, chambre de commerce, sepaq, association, congres, Grands Prix, Grands Prix du tourisme quebecois, geographie, patrimoine, affaires, ATR, region, association touristique regionale, office de tourisme, foires, CLD, loisirs, classification, statistiques, tourism, quebec, tourist, trip, travel, vacations, vacation, packages, visitor, chamber of commerce, office, quebec vacation, convention, regional tourist association, tourist information offices, tourist office, lodging, hotels, events, activities, geography, travel packages, business, bureau d'information touristique, travel quebec, photos, prix"> <link rel="stylesheet" href="../css/css_ie2.css" type="text/css"> <script language="JavaScript"> <!--     if (navigator.platform && (navigator.platform.indexOf('Mac')) > -1) {   document.write('<LINK HREF="../css/css_ie2.css" REL="styleSheet" TYPE="text/css">'); } else { if (navigator.appName.indexOf('Microsoft') > -1) {   document.write('<LINK HREF="../css/css_ie2.css" REL="styleSheet" TYPE="text/css">'); } else {   document.write('<LINK HREF="../css/css_ns2.css" REL="styleSheet" TYPE="text/css">'); } }  function MM_openBrWindow(theURL,winName,features) { //v2.0   window.open(theURL,winName,features); }  function MM_preloadImages() { //v3.0   var d=document; if(d.images){ if(!d.MM_p) d.MM_p=new Array();     var i,j=d.MM_p.length,a=MM_preloadImages.arguments; for(i=0; i<a.length; i++)     if (a[i].indexOf("#")!=0){ d.MM_p[j]=new Image; d.MM_p[j++].src=a[i];}} }  function MM_reloadPage(init) {  //reloads the window if Nav4 resized   if (init==true) with (navigator) {if ((appName=="Netscape")&&(parseInt(appVersion)==4)) {     document.MM_pgW=innerWidth; document.MM_pgH=innerHeight; onresize=MM_reloadPage; }}   else if (innerWidth!=document.MM_pgW || innerHeight!=document.MM_pgH) location.reload(); } MM_reloadPage(true); //--> </script> </head> <body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000" leftmargin="0" topmargin="0" marginwidth="0" marginheight="0" onLoad="MM_preloadImages('../images/graphiques/navbar/regions.gif','../images/graphiques/navbar/forfaits.gif','../images/graphiques/navbar/hebergement.gif','../images/graphiques/navbar/activites.gif','../images/graphiques/navbar/evenements.gif','../images/graphiques/navbar/gastronomie.gif','../images/graphiques/navbar/concours.gif','../images/graphiques/navbar/bck.gif','../images/graphiques/navbar/logo_med_quebecvacances_com.gif','../images/graphiques/navbar/logo_top_quebecvacances_com.gif','../images/graphiques/navbar/navbar_bck_stripes_shadow.gif','../images/graphiques/navbar/recherche_site_top.gif')"> <!-- #BeginLibraryItem "/Library/navbar_top_empty.lbi" --><table width="765" border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0">   <tr>      <td width="1%" align="left" valign="bottom"><a href="../accueil.asp"><img src="../images/graphiques/navbar/logo_top_quebecvacances_com.gif" width="351" height="51" alt="quebecvacances.com" border="0"></a></td>     <td valign="top" bgcolor="#FFFFFF" align="center" width="99%"> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">         <tr>            <td align="center"><img src="../images/graphiques/misc/spacer.gif" width="5" height="50"></td>         </tr>         <tr>            <td><img src="../images/graphiques/misc/spacer.gif" width="5" height="3"></td>         </tr>       </table></td>   </tr> </table><!-- #EndLibraryItem --><!-- #BeginLibraryItem "/Library/navbar.lbi" --><table width="765" border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" bgcolor="#FFFFFF">   <tr>      <td bgcolor="#99CC66"> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" name="navbar" width="100%">         <tr>            <td  align="left" width="11%" background="../images/graphiques/navbar/bck.gif"><a href="../accueil.asp"><img src="../images/graphiques/navbar/logo_med_quebecvacances_com.gif" width="123" height="25" alt="quebecvacances.com" border="0"></a></td>           <td  width="1%" align="center" background="../images/graphiques/navbar/bck.gif"><img src="../images/graphiques/navbar/button_inter.gif" width="14" height="25"></td>           <td  width="11%" align="center" background="../images/graphiques/navbar/bck.gif"><a href="../region/region_accueil.asp"><img src="../images/graphiques/navbar/regions.gif" alt="r&eacute;gions" name="regions" width="69" height="25" border="0" id="regions"></a></td>           <td  width="1%" align="center" background="../images/graphiques/navbar/bck.gif"><img src="../images/graphiques/navbar/button_inter.gif" width="14" height="25"></td>           <td  background="../images/graphiques/navbar/bck.gif" width="11%" align="center"><a href="../forfait/forfait_accueil.asp"><img src="../images/graphiques/navbar/forfaits.gif" alt="forfaits" name="forfaits" width="69" height="25" border="0" id="forfaits"></a></td>           <td  width="1%" align="center" background="../images/graphiques/navbar/bck.gif"><img src="../images/graphiques/navbar/button_inter.gif" width="14" height="25"></td>           <td  background="../images/graphiques/navbar/bck.gif" width="12%" align="center"><a href="../hebergement/hebergement_accueil.asp"><img src="../images/graphiques/navbar/hebergement.gif" alt="h&eacute;bergement" name="hebergement" width="103" height="25" border="0" id="hebergement"></a></td>           <td  width="1%" align="center" background="../images/graphiques/navbar/bck.gif"><img src="../images/graphiques/navbar/button_inter.gif" width="14" height="25"></td>           <td  background="../images/graphiques/navbar/bck.gif" width="11%" align="center"><a href="../quoifaire/quoifaire_accueil.asp"><img src="../images/graphiques/navbar/activites.gif" alt="quoi faire" name="quoifaire" width="84" height="25" border="0" id="quoifaire"></a></td>           <td  background="../images/graphiques/navbar/bck.gif" width="1%" align="center"><img src="../images/graphiques/navbar/button_inter.gif" width="14" height="25"></td>           <td  background="../images/graphiques/navbar/bck.gif" width="12%" align="center"><a href="../repertoire/repertoire_accueil.asp"><img src="../images/graphiques/navbar/gastronomie.gif" alt="r&eacute;pertoire" name="repertoire" width="80" height="25" border="0" id="repertoire"></a></td>           <td  background="../images/graphiques/navbar/bck.gif" width="1%" align="center"><img src="../images/graphiques/navbar/button_inter.gif" width="14" height="25"></td>           <td  background="../images/graphiques/navbar/bck.gif" width="12%" align="center"><a href="../concours/concours_accueil.asp"><img src="../images/graphiques/navbar/concours.gif" alt="concours" name="concours" width="89" height="25" border="0" id="concours"></a></td>           <td  background="../images/graphiques/navbar/bck.gif" width="1%" align="center"><img src="../images/graphiques/navbar/button_inter.gif" width="14" height="25"></td>           <td  background="../images/graphiques/navbar/bck.gif" width="12%" align="center"><a href="../site/site_accueil.asp"><img src="../images/graphiques/navbar/site.gif" alt="site" name="site" width="40" height="25" border="0" id="site"></a></td>           <td  background="../images/graphiques/navbar/bck.gif" width="1%" align="center"><img src="../images/graphiques/navbar/button_end.gif" width="7" height="25"></td>         </tr>       </table></td>   </tr>   <tr>      <td valign="bottom" bgcolor="#006600" align="left"><img src="../images/graphiques/misc/spacer.gif" width="30" height="1"></td>   </tr>   <tr>      <td valign="bottom" bgcolor="#CCCCFF" align="left"><img src="../images/graphiques/misc/spacer.gif" width="30" height="1"></td>   </tr>   <tr>      <td valign="bottom" background="../images/graphiques/misc/bck_bleu2_shadow.gif" align="left"><img src="../images/graphiques/misc/spacer.gif" width="1" height="19"></td>   </tr> </table><!-- #EndLibraryItem -->  <table width="765" border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0">   <tr>      <td valign="top" width="140" align="left"  > <!-- #BeginLibraryItem "/Library/recherche_site.lbi" --><table width="140" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">         <tr>                 <td align="right" valign="top" class="verandatext1"><strong>Vous &ecirc;tes        ici&nbsp;&nbsp;&gt;&nbsp;</strong><a href="../accueil.asp">Accueil</a>&nbsp;</td></tr>         <tr>            <td valign="top"><img src="../images/graphiques/misc/spacer.gif" width="20" height="10"></td></tr>         <tr>            <td valign="top"><img src="../images/graphiques/recherche_site/recherche_site_bottom.gif" width="140" height="17" border="0"></td></tr>         <form method="post" action="../site/site_recherche_resultats.asp" name="recherche_site">           <tr>              <td align="center" background="../images/graphiques/recherche_site/recherche_bck.gif">                <input size=12 name="mots_cles"> </td></tr>         </form><tr>            <td background="../images/graphiques/recherche_site/recherche_bck.gif"><img src="../images/graphiques/misc/spacer.gif" width="1" height="7"></td></tr>         <tr>            <td><img src="../images/graphiques/recherche_site/recherche_bevel.gif" width="140" height="2"></td></tr>         <tr>            <td><a href="../membres/membres_acces.asp"><img src="../images/graphiques/recherche_site/recherche_membres.gif" width="140" height="28" border="0"></a></td></tr>         <tr>            <td><a href="../membres/membres_inscription.asp"><img src="../images/graphiques/recherche_site/recherche_inscrire.gif" width="140" height="28" border="0"></a></td></tr>         <tr>            <td><img src="../images/graphiques/recherche_site/recherche_curve_bottom.gif" width="140" height="14"></td></tr>         <tr>            <td ><img src="../images/graphiques/misc/spacer.gif" width="20" height="10"></td></tr>       </table><!-- #EndLibraryItem -->               <img src="../images/graphiques/sidebar/brochures.gif" width="140" height="22" border="0">        <table width="140" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">         <tr>            <td width="1%" valign="top"><img src="../images/graphiques/misc/fleche_green_25_15.gif" width="23" height="15"></td>           <td width="99%" valign="top" class="verandatext2"><a href="../formulaires/order_gateway.asp?id_client=cas_charlevoix&button_selec=brochures">Commandez              gratuitement vos brochures</a></td>         </tr>       </table>       <br>        <a href="../forfait/forfait_accueil.asp"><img src="../images/graphiques/sidebar/medias.gif" width="140" height="22" border="0"></a>        <table width="140" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">                  <tr>            <td width="1%" valign="top"><img src="../images/graphiques/misc/fleche_green_25_15.gif" width="23" height="15"></td>           <td width="99%" valign="top" class="verandatext2"><a href="javascript:;" onClick="MM_openBrWindow('../formulaires/photos.asp?id_client=cas_charlevoix&phs=','','scrollbars=yes,width=385,height=500')">Photos</a></td>         </tr>                  <tr>            <td width="1%" valign="top"><img src="../images/graphiques/misc/fleche_green_25_15.gif" width="23" height="15"></td>           <td width="99%" valign="top" class="verandatext2"><a href="../images/video_56k/cas_charlevoix.mpg">Vid&eacute;o              (conn. lente)</a></td>         </tr>         <tr>            <td valign="top"><img src="../images/graphiques/misc/fleche_green_25_15.gif" width="23" height="15"></td>           <td class="verandatext2" valign="top"><a href="../images/video_isdn/cas_charlevoix.mpg">Vid&eacute;o              (conn. rapide) </a></td>         </tr>                  <tr>            <td width="1%" valign="top"><img src="../images/graphiques/misc/fleche_green_25_15.gif" width="23" height="15"></td>           <td width="99%" valign="top" class="verandatext2"><a href="javascript:;" ONCLICK="MM_openBrWindow('http://www.casino-quebec.com','','toolbar=yes,scrollbars=yes,resizable=yes,width=800,height=600')">Site              web </a></td>         </tr>                </table>       <br>        <img src="../images/graphiques/sidebar/liens_connexes.gif" width="140" height="22">        <table width="140" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">                  <tr>            <td width="23" valign="top"><img src="../images/graphiques/misc/fleche_green_25_15.gif" width="23" height="15"></td>           <td width="132" valign="top" class="verandatext2">              <a href="../fiches/atr_charlevoix.asp">Association touristique rgionale de Charlevoix</a> </td>         </tr>         <tr>            <td><img src="../images/graphiques/misc/spacer.gif" width="5" height="5"></td>         </tr>                  <tr>            <td width="23" valign="top"><img src="../images/graphiques/misc/fleche_green_25_15.gif" width="23" height="15"></td>           <td width="132" valign="top" class="verandatext2">              <a href="../fiches/man_richelieu.asp">Fairmont Le Manoir Richelieu</a> </td>         </tr>         <tr>            <td><img src="../images/graphiques/misc/spacer.gif" width="5" height="5"></td>         </tr>                  <tr>            <td width="23" valign="top"><img src="../images/graphiques/misc/fleche_green_25_15.gif" width="23" height="15"></td>           <td width="132" valign="top" class="verandatext2">              <a href="../fiches/parc_grands_jardins.asp">Parc national des Grands Jardins</a> </td>         </tr>         <tr>            <td><img src="../images/graphiques/misc/spacer.gif" width="5" height="5"></td>         </tr>                  <tr>            <td width="23" valign="top"><img src="../images/graphiques/misc/fleche_green_25_15.gif" width="23" height="15"></td>           <td width="132" valign="top" class="verandatext2">              <a href="../fiches/parc_hautes_gorges_malbaie.asp">Parc national des Hautes Gorges de la Rivire Malbaie</a> </td>         </tr>         <tr>            <td><img src="../images/graphiques/misc/spacer.gif" width="5" height="5"></td>         </tr>                </table>       <br>        <a href="../forfait/forfait_accueil.asp"><img src="../images/graphiques/sidebar/nos_suggestions.gif" width="140" height="22" border="0"></a>        <table width="140" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">                  <tr>            <td valign="top"><img src="../images/graphiques/misc/fleche_green_25_15.gif" width="23" height="15"></td>           <td class="verandatext2" valign="top"><a href="../fiches/cas_charlevoix_2.asp">Quoi              faire &agrave; proximit&eacute;</a></td>         </tr>                </table>       <br>        <img src="../images/graphiques/sidebar/geographie.gif" width="140" height="22">        <table width="140" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">                  <tr>            <td width="1%" valign="top"><img src="../images/graphiques/misc/fleche_green_25_15.gif" width="23" height="15"></td>           <td width="99%" valign="top" class="verandatext2"><a href="javascript:;" onClick="MM_openBrWindow('http://www.mapquest.com/maps/map.adp?zoom=5&mapdata=AJx7q5MwhEj5s2J1J4781%2byeS8%2f5BYe9CLmTlutITm54TlzNuS4PYpQT860%2bUOQbhgfO82BXV6qFo7FaZ6jKsvXEw8oSITReS0PO4CUMjqti%2f6Hdmejpj%2fVupfoWSZm5edCkwXTdEweZWHOTYupfUHXXJp3sAG9Q2w%2bRE56vcZl3kY66iwHqgCQ9ClZchqZUfwCmpDFyKhUjq%2bp09dgxEAWpRZWfwJXIgrAI8jiMNm1mukoUNWt16pIyfQcJpgXSSTDENp2CchOYTbHp7e6cAA%3d%3d','','toolbar=yes,scrollbars=yes,resizable=yes,width=800,height=600')">Comment              s'y rendre</a></td>         </tr>                  <tr>            <td valign="top"><img src="../images/graphiques/misc/fleche_green_25_15.gif" width="23" height="15"></td>           <td class="verandatext2" valign="top"><a href="../fiches/atr_charlevoix.asp">Charlevoix</a></td>         </tr>                  <tr>            <td valign="top"><img src="../images/graphiques/misc/fleche_green_25_15.gif" width="23" height="15"></td>           <td class="verandatext2" valign="top"><a href="../fiches/tourisme_chalevoix_malbaie.asp">La Malbaie</a></td>         </tr>         <tr>            <td valign="top">&nbsp;</td>           <td class="verandatext2" valign="top">&nbsp;</td>         </tr>                </table>        </td>     <td width="15" align="center" valign="top" class="verandatext1">&gt;<img src="../images/graphiques/misc/spacer.gif" width="15" height="10"></td>     <td valign="top" width="610" align="center"> <table width="100%" border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0">         <tr>            <td valign="top" align="left" class="verandatext1" width="99%"><a href="../repertoire/repertoire_accueil.asp">R&eacute;pertoire</a>              &gt; <a href="../repertoire/repertoire.asp?categorie=attrait">Attraits</a>              &gt; <a href="../fiches/atr_charlevoix.asp">Charlevoix</a> &gt;              Casino de Charlevoix</td>         </tr>         <tr>            <td valign="middle" align="left"><img src="../images/graphiques/misc/spacer.gif" width="25" height="10"></td>         </tr>       </table>       <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">         <tr bgcolor="#3333CC">            <td width="99%"  align="left" valign="middle"><b class="arialheader1">&nbsp;<font color="#FFFFFF">Casino de Charlevoix</font></b></td>           <td width="1%"  align="right" valign="middle" nowrap>&nbsp; </td>         </tr>         <tr>            <td valign="top"  colspan="2"  ><img src="../images/graphiques/misc/spacer.gif" width="20" height="10"></td>         </tr>       </table>       <script language="JavaScript" type="text/JavaScript"> <!-- function MM_openBrWindow(theURL,winName,features) { //v2.0   window.open(theURL,winName,features); } //--> </script> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">                     <tr>                        <td valign="top" class="arialtext4">  <table width="355" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="left">                           <tr>                              <td width="350" align="left" bgcolor="#9999FF"><a href="../formulaires/order_gateway.asp?id_client=cas_charlevoix&button_selec=brochures"><img src="../images/graphiques/misc/icon_brochure.gif" width="101" height="21" border="0" alt="Brochures"></a><a href="javascript:;" onClick="MM_openBrWindow('../formulaires/photos.asp?id_client=cas_charlevoix&phs=','','scrollbars=yes,width=385,height=500')"><img src="../images/graphiques/misc/icon_camera_fiche.gif" width="85" height="21" border="0" alt="Photos"></a><a href="../images/video_isdn/cas_charlevoix.mpg"><img src="../images/graphiques/misc/icon_video_fiche_cable.gif" alt="Vid&eacute;o: connexion rapide (c&acirc;ble, dsn...)" width="83" height="21" border="0"></a><a href="../images/video_56k/cas_charlevoix.mpg"><img src="../images/graphiques/misc/icon_video_fiche_56k.gif" alt="Vid&eacute;o: connexion lente (56k)" width="80" height="21" border="0"></a></td>                             <td width="5">&nbsp;</td>                           </tr>                           <tr>                              <td bgcolor="#333333"><img src="../images/graphiques/misc/spacer.gif" width="1" height="1"></td>                             <td><img src="../images/graphiques/misc/spacer.gif" width="1" height="1"></td>                           </tr>                           <tr>                              <td><img src="../images/graphiques/misc/spacer.gif" width="1" height="1"></td>                             <td><img src="../images/graphiques/misc/spacer.gif" width="1" height="1"></td>                           </tr>                           <tr>                              <td width="350"><a href="javascript:;" onClick="MM_openBrWindow('../formulaires/photos.asp?id_client=cas_charlevoix&amp;phs=','','scrollbars=yes,width=385,height=500')"><img src="../images/photos/cas_charlevoix_photo10.jpg" width="350" height="240" border="0"></a></td>                             <td width="5"><img src="../images/graphiques/misc/spacer.gif" width="5" height="10"></td>                           </tr>                         </table>                                <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">         <tr>            <td width="1%" class="arialheader0"><b>Portrait&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</b></td>           <td width="99%" align="left" class="arialtext3">           [<b>&nbsp;<a href="../fiches/cas_charlevoix_2.asp">Quoi faire &agrave; proximit&eacute;</a> </b> ]  </td>         </tr>         <tr bgcolor="#CCCCFF">            <td colspan="2" class="arialheader0"><img src="../images/graphiques/misc/spacer.gif" width="5" height="3"></td>         </tr>         <tr>            <td colspan="2" class="arialheader0"><img src="../images/graphiques/misc/spacer.gif" width="5" height="6"></td>         </tr>       </table>       <img src="../images/graphiques/misc/icon_qv_petit.gif" width="39" height="39" align="left">                          Confort, dtente et plaisir se donnent rendez-vous au Casino de Charlevoix. Si vos vacances vous amnent dans la belle rgion de Charlevoix, prvoyez une halte au Manoir Richelieu et au Casino de Charlevoix, un casino  dimension humaine o un accueil chaleureux vous attend. Venez conjuguer confort, relaxation et plaisirs de la table sur le site idyllique d'un htel majestueux. Au menu: jeux de casino, restaurants, spa, piscine, une foule d'activits de plein air et des forfaits pour en profiter! Tout un site  dcouvrir!                         [<b>&nbsp;<a href="javascript:;" onClick="MM_openBrWindow('../formulaires/photos.asp?id_client=cas_charlevoix&phs=','','scrollbars=yes,width=385,height=500')">photos</a>                          </b> ]                                 <img src="../images/graphiques/misc/spacer.gif" width="20" height="10">      </td>                     </tr>                     <tr>                        <td valign="top">&nbsp;</td>                     </tr>                   </table>                    <!--MODULE FORFAITS -->                   <a name="forfaits"></a>   <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">   <tr>      <td width="15" class="arialheader0"><img src="../images/graphiques/misc/fleche_fiche2.gif" width="48" height="19"></td>     <td width="98%" class="arialheader0"><b>Forfaits disponibles </b></td>     <td width="1%" align="right" class="arialheader0"><a href="#"><img src="../images/graphiques/misc/fleche_top.gif" width="34" height="19" border="0"></a></td>   </tr>   <tr bgcolor="#CCCCFF">      <td colspan="3" class="arialheader0"><img src="../images/graphiques/misc/spacer.gif" width="5" height="3"></td>   </tr>   <tr>      <td colspan="3" class="arialheader0"><img src="../images/graphiques/misc/spacer.gif" width="5" height="10"></td>   </tr> </table>                                       <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" bgcolor="#FFFFFF">   <form name="dispo_forfautres0" method="get" action="../formulaires/order_gateway.asp">     <input type="hidden" name="id_client" value="cas_charlevoix">     <input type="hidden" name="id_produit" value="782">     <input type="hidden" name="button_selec" value="dispo">     <tr>        <td colspan="6"> <img src="../images/graphiques/misc/spacer.gif" width="1" height="8"></td>     </tr>     <tr>        <td class="verandatext3" valign="top" width="1%"><b class="arialtext5"><a href="../templates/fiche_produit_general.asp?id_client=cas_charlevoix&id_produit=782">Forfait&nbsp;Une proposition gagnante!</a></b><br>   partir de<br>  <b><span class="arialheader2">$85.00</span>&nbsp;          par pers.         </b><br> par nuit/occ. double/taxes en sus </td>       <td class="arialtext3" valign="top" width="1%"><img src="../images/graphiques/misc/spacer.gif" width="2" height="3"></td>       <td class="verandatext3" valign="top" width="94%">  <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">           <tr valign="top">              <td class="arialtext3" width="1%"><u><img src="../images/graphiques/misc/dot_red_blanc_25_12.gif" width="25" height="12"></u></td>             <td class="verandatext3" width="99%">1 nuit d'hbergement en chambre de catgorie Fairmont</td>           </tr>         </table>          <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">           <tr valign="top">              <td class="arialtext3" width="1%"><u><img src="../images/graphiques/misc/dot_red_blanc_25_12.gif" width="25" height="12"></u></td>             <td class="verandatext3" width="99%">1 petit djeuner buffet</td>           </tr>         </table>          <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">           <tr valign="top">              <td class="arialtext3" width="1%"><u><img src="../images/graphiques/misc/dot_red_blanc_25_12.gif" width="25" height="12"></u></td>             <td class="verandatext3" width="99%">10$ en jetons de casino par chambre</td>           </tr>         </table>          <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">           <tr valign="top">              <td class="arialtext3" width="1%"><u><img src="../images/graphiques/misc/dot_red_blanc_25_12.gif" width="25" height="12"></u></td>             <td class="verandatext3" width="99%">L'accs gratuit au Centre Multi-Sports ainsi qu'aux piscines intrieure et extrieure toutes saisons.  Service inclus. Pour renseignements et rservations: 1.888.865.1144</td>           </tr>         </table>          <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">           <tr valign="top">              <td class="arialtext3" width="1%"><u><img src="../images/graphiques/misc/dot_red_blanc_25_12.gif" width="25" height="12"></u></td>             <td class="verandatext3" width="99%">                Valide du&nbsp;15-12-2002&nbsp;au&nbsp;30-04-2003 </td>           </tr>         </table>          </td>       <td class="arialtext3" valign="top" width="1%"><img src="../images/graphiques/misc/spacer.gif" width="3" height="1"></td>       <td valign="middle" width="1%">  <a href="javascript:document.dispo_forfautres0.submit()">          <img src="../images/graphiques/misc/bouton_disponibilite_jaune.gif" width="104" height="22" border="0"></a>           </td>       <td valign="middle" width="1%"><img src="../images/graphiques/misc/spacer.gif" width="5" height="8"></td>     </tr>     <tr>        <td width="1%" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../images/graphiques/misc/spacer.gif" width="150" height="10"></td>       <td width="1%" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../images/graphiques/misc/spacer.gif" width="2" height="3"></td>       <td width="94%" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../images/graphiques/misc/spacer.gif" width="1" height="1"></td>       <td width="1%"bgcolor="#FFFFFF"><img src="../images/graphiques/misc/spacer.gif" width="1" height="3"></td>       <td width="1%" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../images/graphiques/misc/spacer.gif" width="1" height="1"></td>       <td width="1%"bgcolor="#FFFFFF"><img src="../images/graphiques/misc/spacer.gif" width="1" height="3"></td>     </tr>   </form> </table>                   <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">                     <tr>                        <td bgcolor="#CCCCFF"><img src="../images/graphiques/misc/spacer.gif" width="1" height="1"></td>                     </tr>                   </table>                                      <br class="arialheader3">                                     <!--MODULE autres produits -->                   <a name="produits"></a>  <!--MODULE REPERTOIRE de GROUPE MASTER-->                   <a name="repertoire"></a>                    <!--MODULE COUPS DE COEUR REGION SEULEMENT-->                   <a name="coeur"></a>                     <!--MODULE ACTIVITES-->                   <a name="activites"></a>  <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">   <tr>      <td width="15" class="arialheader0"><img src="../images/graphiques/misc/fleche_fiche2.gif" width="48" height="19"></td>     <td width="98%" class="arialheader0"><b>Activit&eacute;s</b></td>     <td width="1%" align="right" class="arialheader0"><a href="#"><img src="../images/graphiques/misc/fleche_top.gif" width="34" height="19" border="0"></a></td>   </tr>   <tr bgcolor="#CCCCFF">      <td colspan="3" class="arialheader0"><img src="../images/graphiques/misc/spacer.gif" width="5" height="3"></td>   </tr>   <tr>      <td colspan="3" class="arialheader0"><img src="../images/graphiques/misc/spacer.gif" width="5" height="10"></td>   </tr> </table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">   <tr>      <td class="arialtext3" width="33%" valign="top"> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">                  <tr valign="top">            <td width="1%" class="verandatext3" nowrap>&nbsp;<img src="../images/graphiques/pictogrammes/picto_11.gif" width="24" height="20" border="1">&nbsp;</td>           <td width="99%" class="arialtext3" valign="middle">casino</td>         </tr>         <tr>            <td colspan="2" class="verandatext3" valign="top"><img src="../images/graphiques/misc/spacer.gif" width="10" height="2"></td>         </tr>                </table></td>     <td class="arialtext3" width="33%" valign="top"> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">                  <tr valign="top">            <td width="1%" class="verandatext3" nowrap>&nbsp;<img src="../images/graphiques/pictogrammes/picto_103.gif" width="24" height="20" border="1">&nbsp;</td>           <td width="99%" class="arialtext3" valign="middle">gastronomie</td>         </tr>         <tr>            <td colspan="2" class="verandatext3" valign="top"><img src="../images/graphiques/misc/spacer.gif" width="10" height="2"></td>         </tr>                </table></td>     <td class="arialtext3" width="34%" valign="top"> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">                  <tr valign="top">            <td width="1%" class="verandatext3" nowrap>&nbsp;<img src="../images/graphiques/pictogrammes/picto_117.gif" width="24" height="20" border="1">&nbsp;</td>           <td width="99%" class="arialtext3" valign="middle">souper-spectacle</td>         </tr>         <tr>            <td colspan="2" class="verandatext3" valign="top"><img src="../images/graphiques/misc/spacer.gif" width="10" height="2"></td>         </tr>                </table></td>   </tr> </table> <br class="arialheader2">  <!--MODULE INFRASTRUCTURES/SERVICES --> <a name="infrastructures"></a>  <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">   <tr>      <td width="15" class="arialheader0"><img src="../images/graphiques/misc/fleche_fiche2.gif" width="48" height="19"></td>     <td width="98%" class="arialheader0"><b>Infrastructures et services</b></td>     <td width="1%" align="right" class="arialheader0"><a href="#"><img src="../images/graphiques/misc/fleche_top.gif" width="34" height="19" border="0"></a></td>   </tr>   <tr bgcolor="#CCCCFF">      <td colspan="3" class="arialheader0"><img src="../images/graphiques/misc/spacer.gif" width="5" height="3"></td>   </tr>   <tr>      <td colspan="3" class="arialheader0"><img src="../images/graphiques/misc/spacer.gif" width="5" height="10"></td>   </tr> </table> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">   <tr>      <td class="verandatext3"> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">         <tr>            <td class="verandatext3" width="50%" valign="top"> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">                              <tr valign="top">                  <td width="1%" class="verandatext3"><img src="../images/graphiques/misc/dot_red_20_12.gif" width="20" height="12"></td>                 <td width="99%" class="arialtext3">accs pour personne  mobilit rduite</td>               </tr>               <tr>                  <td colspan="2" class="verandatext3" valign="top"><img src="../images/graphiques/misc/spacer.gif" width="10" height="2"></td>               </tr>                              <tr valign="top">                  <td width="1%" class="verandatext3"><img src="../images/graphiques/misc/dot_red_20_12.gif" width="20" height="12"></td>                 <td width="99%" class="arialtext3">aire de jeux  hautes mises</td>               </tr>               <tr>                  <td colspan="2" class="verandatext3" valign="top"><img src="../images/graphiques/misc/spacer.gif" width="10" height="2"></td>               </tr>                              <tr valign="top">                  <td width="1%" class="verandatext3"><img src="../images/graphiques/misc/dot_red_20_12.gif" width="20" height="12"></td>                 <td width="99%" class="arialtext3">boissons non alcoolises gratuites</td>               </tr>               <tr>                  <td colspan="2" class="verandatext3" valign="top"><img src="../images/graphiques/misc/spacer.gif" width="10" height="2"></td>               </tr>                              <tr valign="top">                  <td width="1%" class="verandatext3"><img src="../images/graphiques/misc/dot_red_20_12.gif" width="20" height="12"></td>                 <td width="99%" class="arialtext3">chque de voyages accepts</td>               </tr>               <tr>                  <td colspan="2" class="verandatext3" valign="top"><img src="../images/graphiques/misc/spacer.gif" width="10" height="2"></td>               </tr>                            </table></td>           <td class="verandatext3" width="50%" valign="top"> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">                              <tr valign="top">                  <td width="1%" class="verandatext3"><img src="../images/graphiques/misc/dot_red_20_12.gif" width="20" height="12"></td>                 <td width="99%" class="arialtext3">restaurant</td>               </tr>               <tr valign="top">                  <td colspan="2" class="verandatext3"><img src="../images/graphiques/misc/spacer.gif" width="10" height="2"></td>               </tr>                              <tr valign="top">                  <td width="1%" class="verandatext3"><img src="../images/graphiques/misc/dot_red_20_12.gif" width="20" height="12"></td>                 <td width="99%" class="arialtext3">service bancaire</td>               </tr>               <tr valign="top">                  <td colspan="2" class="verandatext3"><img src="../images/graphiques/misc/spacer.gif" width="10" height="2"></td>               </tr>                              <tr valign="top">                  <td width="1%" class="verandatext3"><img src="../images/graphiques/misc/dot_red_20_12.gif" width="20" height="12"></td>                 <td width="99%" class="arialtext3">stationnement gratuit</td>               </tr>               <tr valign="top">                  <td colspan="2" class="verandatext3"><img src="../images/graphiques/misc/spacer.gif" width="10" height="2"></td>               </tr>                              <tr valign="top">                  <td width="1%" class="verandatext3"><img src="../images/graphiques/misc/dot_red_20_12.gif" width="20" height="12"></td>                 <td width="99%" class="arialtext3">vestiaire gratuit</td>               </tr>               <tr valign="top">                  <td colspan="2" class="verandatext3"><img src="../images/graphiques/misc/spacer.gif" width="10" height="2"></td>               </tr>                            </table></td>         </tr>         <tr>            <td class="verandatext3" bgcolor="#FFFFFF" colspan="2"><img src="/images/graphiques/misc/spacer.gif" width="235" height="1"></td>         </tr>       </table></td>   </tr> </table> <br class="arialheader2">  <!--MODULE USER EXTRA INFO-->                   <a name="notes"></a>  <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">   <tr>      <td width="15" class="arialheader0"><img src="../images/graphiques/misc/fleche_fiche2.gif" width="48" height="19"></td>     <td width="98%" class="arialheader0"><b>&Agrave; noter</b></td>     <td width="1%" align="right" class="arialheader0"><a href="#"><img src="../images/graphiques/misc/fleche_top.gif" width="34" height="19" border="0"></a></td>   </tr>   <tr bgcolor="#CCCCFF">      <td colspan="3" class="arialheader0"><img src="../images/graphiques/misc/spacer.gif" width="5" height="3"></td>   </tr>   <tr>      <td colspan="3" class="arialheader0"><img src="../images/graphiques/misc/spacer.gif" width="5" height="10"></td>   </tr> </table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" bgcolor="#FFFFFF">                                          <tr>                        <td width="1%" valign="top"><img src="../images/graphiques/misc/dot_red_20_12.gif" width="20" height="12"></td>                       <td valign="top" class="verandatext3">Pour renseignements et rservations: 1.888.865.1144</td>                     </tr>                                          <tr>                        <td valign="top" colspan="2"><img src="../images/graphiques/misc/spacer.gif" width="10" height="7"></td>                     </tr>                   </table>                   <br class="arialheader2">                    <!--MODULE MENTIONS-->                   <a name="mentions"></a>                     <!--MODULE STATISTIQUES CLIENTS--> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">   <tr>      <td width="15" class="arialheader0"><img src="../images/graphiques/misc/fleche_fiche2.gif" width="48" height="19"></td>     <td width="98%" class="arialheader0"><b>Statistiques</b></td>     <td width="1%" align="right" class="arialheader0"><a href="#"><img src="../images/graphiques/misc/fleche_top.gif" width="34" height="19" border="0"></a></td>   </tr>   <tr bgcolor="#CCCCFF">      <td colspan="3" class="arialheader0"><img src="../images/graphiques/misc/spacer.gif" width="5" height="3"></td>   </tr>   <tr>      <td colspan="3" class="arialheader0"><img src="../images/graphiques/misc/spacer.gif" width="5" height="10"></td>   </tr> </table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">                     <tr>                        <td class="arialtext3" valign="top" width="1%"><img src="../images/graphiques/misc/dot_rouge_20_9.gif" width="20" height="9"></td>                       <td class="arialtext3" nowrap width="1%" valign="top">Type                          d'&eacute;tablissement:&nbsp;&nbsp;</td>                       <td class="arialtext3" width="98%" valign="top"><b><font color="#003399">Casino</font></b></td>                     </tr>                                          <tr>                        <td class="arialtext3" valign="top" width="1%"><img src="../images/graphiques/misc/dot_rouge_20_9.gif" width="20" height="9"></td>                       <td class="arialtext3" nowrap width="1%" valign="top">Cote:</td>                       <td class="arialtext3" width="98%" valign="top"><b><font color="#003399">                                                   </font></b>non-disponible<b><font color="#003399">                                                   </font></b></td>                     </tr>                     <tr>                        <td class="arialtext3" valign="top" width="1%"><img src="../images/graphiques/misc/dot_rouge_20_9.gif" width="20" height="9"></td>                       <td class="arialtext3" nowrap width="1%" valign="top">Budget:</td>                       <td class="arialtext3" width="98%" valign="top"> <b>                                                   </b>non-disponible<b>                                                   </b></td>                     </tr>                     <tr>                        <td class="arialtext3" valign="top" width="1%"><img src="../images/graphiques/misc/dot_rouge_20_9.gif" width="20" height="9"></td>                       <td class="arialtext3" nowrap width="1%" valign="top">Profil                          vacancier:</td>                       <td class="arialtext3" width="98%" valign="top"><b><font color="#003399">Divertissement</font></b></td>                     </tr>                     <tr>                        <td class="arialtext3" width="1%" valign="top"><img src="../images/graphiques/misc/dot_rouge_20_9.gif" width="20" height="9"></td>                       <td class="arialtext3" width="1%" nowrap valign="top">Saisons                          d'op&eacute;ration:</td>                       <td class="arialtext3" width="98%" valign="top"><b><font color="#003399">                          t  Hiver  Automne  Printemps </font></b></td>                     </tr>                   </table>                   <br class="arialheader2"> <!--MODULE COORDONNEES-->  <script language="JavaScript" type="text/JavaScript"> <!-- function MM_openBrWindow(theURL,winName,features) { //v2.0   window.open(theURL,winName,features); } //--> </script>  <a name="coordonnees"></a>  <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">   <tr>      <td width="15" class="arialheader0"><img src="../images/graphiques/misc/fleche_fiche2.gif" width="48" height="19"></td>     <td width="98%" class="arialheader0"><b>Coordonn&eacute;es</b></td>     <td width="1%" align="right" class="arialheader0"><a href="#"><img src="../images/graphiques/misc/fleche_top.gif" width="34" height="19" border="0"></a></td>   </tr>   <tr bgcolor="#CCCCFF">      <td colspan="3" class="arialheader0"><img src="../images/graphiques/misc/spacer.gif" width="5" height="3"></td>   </tr>   <tr>      <td colspan="3" class="arialheader0"><img src="../images/graphiques/misc/spacer.gif" width="5" height="10"></td>   </tr> </table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="5">                     <tr>                                               <td valign="top" width="1%"><a href="javascript:;" onClick="MM_openBrWindow('http://www.mapquest.com/maps/map.adp?zoom=5&mapdata=AJx7q5MwhEj5s2J1J4781%2byeS8%2f5BYe9CLmTlutITm54TlzNuS4PYpQT860%2bUOQbhgfO82BXV6qFo7FaZ6jKsvXEw8oSITReS0PO4CUMjqti%2f6Hdmejpj%2fVupfoWSZm5edCkwXTdEweZWHOTYupfUHXXJp3sAG9Q2w%2bRE56vcZl3kY66iwHqgCQ9ClZchqZUfwCmpDFyKhUjq%2bp09dgxEAWpRZWfwJXIgrAI8jiMNm1mukoUNWt16pIyfQcJpgXSSTDENp2CchOYTbHp7e6cAA%3d%3d','','toolbar=yes,scrollbars=yes,resizable=yes,width=645,height=600')"><img src="../images/graphiques/maps/carte_interrogation.gif" width="139" height="173" border="0"></a><br>                          <a href="javascript:;" onClick="MM_openBrWindow('http://www.mapquest.com/maps/map.adp?zoom=5&mapdata=AJx7q5MwhEj5s2J1J4781%2byeS8%2f5BYe9CLmTlutITm54TlzNuS4PYpQT860%2bUOQbhgfO82BXV6qFo7FaZ6jKsvXEw8oSITReS0PO4CUMjqti%2f6Hdmejpj%2fVupfoWSZm5edCkwXTdEweZWHOTYupfUHXXJp3sAG9Q2w%2bRE56vcZl3kY66iwHqgCQ9ClZchqZUfwCmpDFyKhUjq%2bp09dgxEAWpRZWfwJXIgrAI8jiMNm1mukoUNWt16pIyfQcJpgXSSTDENp2CchOYTbHp7e6cAA%3d%3d','','toolbar=yes,scrollbars=yes,resizable=yes,width=645,height=600')"><img src="../images/graphiques/misc/bouton_comment_rendre.gif" width="141" height="22" border="0"></a>                        </td>                       <td valign="top" width="1%"><img src="../images/graphiques/misc/spacer.gif" width="10" height="8"></td>                                              <td valign="top" width="96%" align="left" class="arialtext4"><b><span class="arialtext5">Casino de Charlevoix</span></b><br> 183, rue Richelieu<br> La Malbaie&nbsp;                          (Qc)                           &nbsp;G0T1M0<br>                          T&eacute;l. sans frais: 1(800)665-2274<br>                          T&eacute;l.: (418)665-5300<br>                          T&eacute;l&eacute;copieur: (418)665-5322<br>  <br> <a href="javascript:;" onClick="MM_openBrWindow('http://www.casino-quebec.com','','toolbar=yes,scrollbars=yes,resizable=yes,width=800,height=600')">www.casino-quebec.com</a><br>  <a href="mailto:service_clientele@loto-quebec.com">service_clientele@loto-quebec.com</a> <br>  </td>                       <td valign="top" width="1%" align="left" class="arialtext4">                                 <a href="javascript:;" onClick="MM_openBrWindow('http://www.casino-quebec.com','','toolbar=yes,scrollbars=yes,resizable=yes,width=800,height=600')"><img src="../images/logos/cas_charlevoix_logo.gif" width="125" height="75" border="0"></a>         </td>                       <td valign="top">  </td>                     </tr>                   </table>                   <br>  </td>   </tr> </table> <!-- #BeginLibraryItem "/Library/footer.lbi" --><table width="765" border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr bgcolor="#CCCCCC">      <td colspan="7" valign="middle"><img src="../images/graphiques/misc/spacer.gif" width="1" height="1"></td>   </tr>   <tr>      <td colspan="7" valign="middle"><img src="../images/graphiques/misc/spacer.gif" width="10" height="5"></td>   </tr>   <tr>      <td rowspan="2" align="center"  width="1%"><img src="../images/graphiques/misc/spacer.gif" width="20" height="10"></td>     <td width="1%" align="center" class="verandatext2" ><br> <img src="../images/logos/pbq_logo.gif" width="92" height="32"><br>       Le Groupe PBQ<br>       (514) 932-2600</td>     <td width="1%" rowspan="2" align="center" ><img src="../images/graphiques/misc/spacer.gif" width="10" height="10"></td>     <td width="94%" rowspan="2" align="center" class="verandatext1" ><a href="../accueil.asp">accueil</a>&nbsp;&nbsp;        <a href="../region/region_accueil.asp">r&eacute;gions</a> &nbsp;<a href="../forfait/forfait_accueil.asp">forfaits</a>        <a href="../hebergement/hebergement_accueil.asp">h&eacute;bergement</a>&nbsp;&nbsp;<a href="../quoifaire/quoifaire_accueil.asp">quoi        faire</a> &nbsp;&nbsp;<a href="../quoifaire/evenement_accueil.asp">&eacute;v&eacute;nements</a>        <br>       &nbsp;<a href="../quoifaire/gastronomie_accueil.asp">gastronomie</a> <a href="../membres/membres_acces.asp">membres</a>&nbsp;<a href="../concours/concours_accueil.asp">concours</a>        <a href="../repertoire/repertoire_accueil.asp">r&eacute;pertoire</a>&nbsp;&nbsp;<a href="../quoifaire/attrait_accueil.asp">attraits</a>&nbsp;&nbsp;<a href="../quoifaire/evenement_avenir.asp">calendrier        &eacute;v&eacute;nements</a>&nbsp; <br>       <a href="../quoifaire/activite_accueil.asp">activit&eacute;s</a> <a href="../site/emission_horaire.asp">horaire        TVA</a>&nbsp;&nbsp;<a href="../site/site_qui_sommes_nous.asp">entreprise</a>        &nbsp;<a href="mailto:info@quebecvacances.com">nous rejoindre</a>&nbsp;        <a href="../site/site_plan.asp">navigation</a><br> <img src="../images/graphiques/misc/spacer.gif" width="454" height="1">      </td>     <td width="1%" rowspan="2" align="center" ><img src="../images/graphiques/misc/spacer.gif" width="10" height="10"></td>     <td align="center" width="1%" ><a href="javascript:;"><img src="../images/promotion/partenaire_banner.gif" width="89" height="53" border="0" onMouseDown="MM_openBrWindow('../pubs/partenaires.asp','','scrollbars=yes,resizable=yes,width=640,height=480')"></a></td>     <td align="center" rowspan="2"  width="1%"><img src="../images/graphiques/misc/spacer.gif" width="20" height="10"></td>   </tr>   <tr>      <td width="1%" valign="middle" >&nbsp;</td>     <td align="center" width="1%" class="verandatext2" >visitez nos<br>       partenaires</td>   </tr>   <tr>      <td colspan="7" valign="middle">&nbsp;</td>   </tr>   <tr>      <td colspan="3" valign="middle">&nbsp; </td>     <td align="center" valign="middle" class="verandatext1">Le guide touristique        Le Qu&eacute;bec c'est les vacances est une source reconnue pour trouver        de l'information touristique, des forfaits et des photos sur les tablissements        hteliers les plus rputs du Qu&eacute;bec. Nos spcialistes en tourisme        vous proposent chaque semaine des renseignements pertinents sur des h&ocirc;tels,        auberges, forfaits recommand&eacute;s, activit&eacute;s &agrave; faire,        &eacute;v&eacute;nements &agrave; ne pas manquer ainsi que des chroniques        sur les plus belles rgions du Qubec.</td>     <td colspan="3" valign="middle">&nbsp;</td>   </tr> </table><!-- #EndLibraryItem --></body> </html> 
