<HTML>   <HEAD>   <title>OTTAWA</title>   </HEAD>   <BODY bgcolor="#FFFFFF"> <CENTER> <table border=0 width=580> <TR> <TD>  <CENTER>  <A NAME="eng"> <!--english--> <FONT SIZE=-1><A HREF="#fre">Version Franaise</A></FONT>     <CENTER> <BR> <TABLE BORDER=0 WIDTH=210> <TR> <TD> <CENTER> <P> <BR> <A HREF="http://www.casinos-quebec.com/"><P><IMG SRC="../graphics/sponsors/casino_logo.gif" ALT="" BORDER="0"><BR>www.casinos-quebec.com</A> <P> <BR> <BR> <FONT SIZE=+1>The spectacular Casino de Hull. Just a short 5 minute roll of the dice away from downtown. </FONT> <P><IMG SRC="../graphics/sponsors/casino.jpg" ALT="" BORDER="0">  </CENTER> </TD> </TR> </TABLE> </CENTER> <P><PRE>     </PRE> <a href="../index.html"> <IMG ALIGN=LEFT SRC="../graphics/layout/bugottawa_w.gif" ALT="Tour Ottawa" BORDER="0"></A> <BR CLEAR=ALL> <P> <HR NOSHADE SIZE=+2> <PRE>        </PRE>  <!-- francais--> <A NAME="fre"> <FONT SIZE=-1><A HREF="#eng">English Version</A></FONT> <CENTER> <BR> <P> <TABLE BORDER=0 WIDTH=210> <TR> <TD>   <P><CENTER> <P> <BR> <A HREF="http://www.casinos-quebec.com/"><P><IMG SRC="../graphics/sponsors/casino_logo.gif" ALT="" BORDER="0"><BR>www.casinos-quebec.com</A> <P> <BR> <BR> <FONT SIZE=+1>&Agrave; seulement 4 kilom&egrave;res de la colline du Parlement, le Casino de Hull ajoutera plaisir et &eacute;motions fortes &agrave; votre visite. <P><IMG SRC="../graphics/sponsors/casino.jpg" ALT="" BORDER="0">  </CENTER> <PRE>  </PRE>       </TD> </TR> </TABLE> </CENTER>        <a href="../indexf.html"> <IMG ALIGN=LEFT SRC="../graphics/layout/bugottawa_w.gif" ALT="Tour Ottawa" BORDER="0"></A> </td>  </tr>  </table>  </CENTER>  </body>  </html>       
